整理_當(dāng)代貴州全媒體記者 / 汪梟梟
貴州省重大出版工程《貴州文庫》首批書目的出版發(fā)行,是貴州文化史上具有里程碑意義的事件,全國各地專家學(xué)者紛紛寄語《貴州文庫》,參與編輯和整理的學(xué)者也道出了其價值和工作的艱辛。
《貴州文庫》上起人文經(jīng)典發(fā)軔,下迄新中國建國,將數(shù)千年黔中耆舊及旅黔名賢著述薈萃一堂,承前啟后,繼往開來,具有重大的文化傳承價值?!段膸臁肥着鷪D書的成功編纂出版,是新時代貴州文化建設(shè)的一項重要成果,對于增強(qiáng)貴州各族人民的文化自信,推進(jìn)社會主義新文化在貴州的繁榮興盛,影響深遠(yuǎn),貢獻(xiàn)巨大。以此為契機(jī),在習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想的指引下,開拓創(chuàng)新、實干苦干,貴州高原的綠水青山將更加壯麗,貴州各族人民的幸福生活將更加美好。
——中國社會科學(xué)院學(xué)部委員、中央文史研究館館員 陳祖武
中華民族幾千年的歷史發(fā)展長河中,形成了博大精深,源遠(yuǎn)流長的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,引領(lǐng)和支撐著中華民族前行。改革開放四十年以來,我們的國力蒸蒸日上,社會繁榮。習(xí)近平總書記指出要增強(qiáng)文化自信以后,更形成了全民族傳承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的熱潮。
《貴州文庫》的出版對傳承貴州文脈,弘揚(yáng)貴州文化將起巨大的推動作用,《貴州文庫》收錄和整理的文獻(xiàn),屬地方文獻(xiàn)典籍,地方文獻(xiàn)典籍整理研究,是中華傳統(tǒng)文化研究的基礎(chǔ),保護(hù)好、傳承好、研究好地方文獻(xiàn),更好地豐富中華傳統(tǒng)文化。中華兒女生活在不同的地域,由于自然環(huán)境的差異,形成了不同的區(qū)域文化內(nèi)涵。貴州具有自己獨(dú)特的文化資源,各時期編纂的通志、府志、縣志以及名人詩文集、官宦奏折、彝文書籍、水書等,在不同時期記錄了貴州各民族不同的文化特色?!顿F州文庫》編纂工程完成之日,數(shù)百部經(jīng)過整理、點校、影印的貴州文獻(xiàn)呈現(xiàn)社會,將大大增強(qiáng)貴州文化軟實力,推動貴州文化繁榮。
——貴州師范大學(xué)教授、影印本《大定府志》前言作者 張祥光
貴州近幾年來在自然資源保護(hù)與法治化方面成就甚大,在全國聲譽(yù)很高,一般人只知道貴州山好水好,然而在雋秀山水的背后,也有悠遠(yuǎn)的歷史與人文傳承?!顿F州文庫》正是告訴世人,貴州也有十分豐厚深藏的歷史文化資源,一山一水一草一木背后是活生生的人的活動,人的心靈與命運(yùn)?!顿F州文庫》第一批已發(fā)行面世,成果斐然,不遠(yuǎn)的未來,我們將迎接貴州文獻(xiàn)工作的大豐收,這一定是貴州乃至中國的一件大事。
——華東師范大學(xué)圖書館館長 胡曉明
黔山貴水,西南明珠;貴州文庫,黔南叢書;前后輝映,美不勝收;文化建設(shè),與世獨(dú)殊。
——四川大學(xué)國際儒學(xué)研究院院長 舒大剛
尊崇先賢,敬畏歷史。打通古今,傳承文明。追尋學(xué)術(shù),澤被后世。此乃繼往開來的貴州盛舉,為貴州出版之幸,貴州文化之幸,貴州人之幸!
——貴州省文聯(lián)原副主席 何光渝
文獻(xiàn)整理是極為嚴(yán)肅的學(xué)術(shù)工作,必須慎擇底本,廣采參校本,精心斷句,鄭重???,準(zhǔn)確出注,可靠補(bǔ)逸,不容許絲毫馬虎,摻不得半點水分。所謂學(xué)識莫若觀點書,即可見點校工作決非小道,非學(xué)博識廣者,則不敢貿(mào)然從事。故希望收入《貴州文庫》的每一本著述,都能反映學(xué)者治學(xué)的最高水平,成為戛戛獨(dú)造的精品,傳之久遠(yuǎn)的善本。
民族文化的復(fù)興固然必須憑借強(qiáng)大的物質(zhì)力量,但更重要的則是最能代表人的主體性的精神力量。典籍文獻(xiàn)不僅是知識的淵源,也是智慧的海洋,反映了民族集體的精神創(chuàng)造,代表了久遠(yuǎn)燦爛的文明傳統(tǒng)?!顿F州文庫》舉凡貴州歷史上的傳世典籍,作為一省人民長期積累的共同精神財富,必然能夠發(fā)揮豐富人類知識,提升人類智慧的作用,可稱為地方文獻(xiàn)集大成的寶庫,學(xué)術(shù)文化的世紀(jì)性工程。
——貴州大學(xué)中國文化書院榮譽(yù)院長 張新民
《貴州文庫》首批文獻(xiàn)的公開出版發(fā)行,彰顯出省委、省政府及宣傳文化等部門高度的文化傳承意識和精神使命感。作為特約編輯,我主要完成嘉靖《思南府志》《普安州志》、萬歷《銅仁府志》三部地方志書的審稿和校對工作。雖然這三部志書曾經(jīng)多人整理并多次出版,但在審校過程中,整理者提供的點校稿還存在不少錯訛脫漏之處,達(dá)不到出版的要求,需要多次核對原著底本和反復(fù)校對排印稿,才能最大限度地降低出錯率而正式付印。
施元之所注蘇詩,為蘇東坡詩歌重要注本之一。莫友芝對該書的批點,融入了自己的學(xué)術(shù)思想。圖為影印本《莫批施注蘇詩》書影。(當(dāng)代貴州全媒體記者 汪梟梟 / 攝)
整理和審校古代文獻(xiàn)是非常艱辛的工作,文獻(xiàn)中的生僻文字和澀拗文句,需要耗大量的時間去查工具書和翻閱古代文獻(xiàn)進(jìn)行考證。點校者、特約編輯、責(zé)任編輯、排印人員都需要層層把關(guān),加強(qiáng)責(zé)任意識,有耐心且善于發(fā)現(xiàn)問題。我們應(yīng)對編輯的力量加以重視和充實,趁文化大發(fā)展大繁榮的良機(jī),做出達(dá)到國家出版要求的精品。
這是我省第一次系統(tǒng)整理貴州歷史文獻(xiàn)的大事,作為我省重大的文化工程,《貴州文庫》將整理出版200多種文獻(xiàn),以此為貴州的文化建設(shè)奠定自覺自信的堅實基礎(chǔ),為貴州的經(jīng)濟(jì)發(fā)展發(fā)揮文化軟實力的作用。同時,這批文獻(xiàn)的整理出版,對我省的社會發(fā)展將產(chǎn)生巨大的精神文化效益,對豐富人們的精神生活具有不可忽視的價值,意義深遠(yuǎn)重大。作為《貴州文庫》的特約編輯,深感責(zé)任重大,將以百倍努力參與完成使命。
——安順學(xué)院教授、《貴州文庫》特約編輯 顏建華
《貴州文庫》是貴州歷史上首次大規(guī)模全面系統(tǒng)地整理古近代文獻(xiàn),為了編纂《貴州文庫》,我們曾到湖南和四川考察了解《湖湘文庫》和《巴蜀全書》的出版情況,結(jié)合貴州的實際情況進(jìn)行了充分的調(diào)研和論證。在此之前,已出版的《貴州古籍集萃》《黔南叢書》《續(xù)黔南叢書》《民國貴州文獻(xiàn)大系》等貴州文獻(xiàn)為《貴州文庫》的編纂打下了一定的基礎(chǔ),但由于種種原因,這些出版物或多或少存在體例不一、底本不善、??辈粔蚓珖?yán)等問題,為此我們參照國家標(biāo)準(zhǔn),專門制定了《貴州文庫編纂手冊》,對文庫的點校做出了詳細(xì)的規(guī)定,高標(biāo)準(zhǔn)、嚴(yán)要求,從內(nèi)容到形式都力求完美。
古人說:“校書如掃落葉,隨掃隨有?!鼻懊嬉粋€人掃完,后面來一個人再掃也還是有落葉,這是古人的經(jīng)驗之談。整理古籍看起來就是逐字逐句對照原文整理,但在實際操作中問題不少。一本書哪怕校對很多次,依然可能出現(xiàn)錯漏,要按照國家規(guī)定將差錯控制在萬分之一以內(nèi),十分不易。但是,我們這個工作團(tuán)隊是有責(zé)任心的,我們認(rèn)識到,《貴州文庫》必須經(jīng)得起歷史的檢驗,要既對得起古人也對得起后人,這是一件有歷史責(zé)任的事情,如果草率從事,對不起國家,對不起古人,也對不起讀者。
——貴州出版集團(tuán)原副總經(jīng)理、《貴州文庫》審稿專家 李立樸