(江蘇師范大學(xué)教育科學(xué)學(xué)院,徐州 221116)
信息化已經(jīng)成為現(xiàn)代社會(huì)的重要特征之一。信息化社會(huì)的主要表現(xiàn)便是獲得信息渠道較多,獲得信息的難度也有所降低,從而使信息的獲取更為簡(jiǎn)便。因此,人們所獲得的信息量也隨之而成倍增多。但信息量的增加并非全然有益而無(wú)害。有時(shí),這一情況反而會(huì)帶來(lái)一定的煩惱。例如,當(dāng)人們用百度等工具搜索手機(jī)輻射是否會(huì)影響健康的信息時(shí),會(huì)獲得大量相關(guān)文本,其觀點(diǎn)之間存在一定的矛盾和分歧:手機(jī)輻射有害、手機(jī)輻射無(wú)害、手機(jī)輻射有益。信息之間存在的不一致甚至相互矛盾,給人們的理解和決策帶來(lái)了很多的困難。
因此,在理解的基礎(chǔ)上如何分析、比較、鑒別和整合不同來(lái)源的信息,不可避免地成為信息時(shí)代人們所面臨的巨大挑戰(zhàn)。這一背景下,多文本(多文檔)閱讀理解(multiple-text reading comprehension,multiple-document reading comprehension),便成為近期教育學(xué)和心理學(xué)研究的熱點(diǎn)領(lǐng)域之一。Braten等人(2013)將多文本閱讀理解定義為“處理關(guān)于同一主題的多個(gè)不同視角和觀點(diǎn)的文本材料,并形成統(tǒng)一的心理表征”。顯然,就其定義而言,多文本閱讀理解事實(shí)上便是對(duì)于多種不同來(lái)源,乃至不同觀點(diǎn)的信息的整合。多文本閱讀理解與信息化社會(huì)中其他研究熱點(diǎn)都存在一定關(guān)聯(lián)性,例如多來(lái)源信息整合、在線搜索、信息問(wèn)題解決等等。無(wú)疑,這一研究領(lǐng)域具有相當(dāng)?shù)默F(xiàn)實(shí)意義。一些學(xué)者甚至認(rèn)為,多文本閱讀理解的能力可以被認(rèn)為是信息時(shí)代人們讀寫(xiě)能力的重要組成成分,這一能力使得人們能夠從當(dāng)代社會(huì)的可以輕松獲得的豐富信息中受益(Goldman et al.,2010)。因此,考慮到這一研究領(lǐng)域的重要性,一些教育心理學(xué)方面的期刊(CognitionandInstruction,2013.31;LearningandInstruction,2011,21;ReadingandWriting,2016,29)都曾經(jīng)在近期出版過(guò)關(guān)于多文本閱讀理解的研究專輯。
盡管多文本閱讀理解已然成為當(dāng)前廣受關(guān)注的研究領(lǐng)域,但由于其研究歷史并不太久遠(yuǎn),一些相關(guān)的本質(zhì)性理論問(wèn)題并未得到充分探討。例如,如果將多文本的內(nèi)容集中在一個(gè)文本中,是否便轉(zhuǎn)換為傳統(tǒng)的單一文本閱讀理解了呢?相較于傳統(tǒng)的單一文本閱讀理解,多文本閱讀理解的本質(zhì)特征有哪些?這些疑問(wèn),在此前的研究中,缺乏系統(tǒng)性的梳理和總結(jié)。盡管一些學(xué)者開(kāi)展了一些討論,但這些討論較為簡(jiǎn)單,未能進(jìn)行系統(tǒng)性的論證,也未能完全確立多文本閱讀理解的基本框架。對(duì)于多文本閱讀理解的本質(zhì)特征,還有一些未能界定或者澄清之處,對(duì)于此領(lǐng)域的研究形成了不利影響。
因此,本文將從呈現(xiàn)形式、內(nèi)容、目標(biāo)和心理表征等若干方面,厘清多文本閱讀理解和單一文本閱讀理解之間的區(qū)別,并借此對(duì)于多文本閱讀理解的本質(zhì)特征進(jìn)行總結(jié),為本領(lǐng)域的后續(xù)研究提供一些思路。
傳統(tǒng)的單一文本閱讀理解中,個(gè)體所閱讀的文本材料,同一主題下,其呈現(xiàn)方式往往限于同一文本,閱讀時(shí)間自定。而多文本閱讀理解中,在同一主題下,所閱讀的文本材料會(huì)以多個(gè)獨(dú)立文本的形式呈現(xiàn)。個(gè)體可以自由選擇閱讀各文本的先后順序,及所花費(fèi)的閱讀時(shí)間。呈現(xiàn)方式的不同,會(huì)造成個(gè)體在閱讀理解時(shí)的效率差異。這一差異,有時(shí)體現(xiàn)于整合信息時(shí)的動(dòng)機(jī)水平和效果。Britt和Aglinskas(2002)分別以兩種不同的呈現(xiàn)方式(單一教科書(shū)/網(wǎng)絡(luò)多文本)呈現(xiàn)相同的科學(xué)類信息,并要求閱讀者在閱讀理解后完成相應(yīng)的短文寫(xiě)作等任務(wù)。結(jié)果顯示,網(wǎng)絡(luò)多文本的呈現(xiàn)方式,導(dǎo)致了閱讀者對(duì)于不同來(lái)源信息之間因果關(guān)系更好的理解與整合。Britt和Aglinskas(2002)認(rèn)為,這一多文本呈現(xiàn)方式的優(yōu)勢(shì)效應(yīng),也許因?yàn)槎辔谋局行畔⒖雌饋?lái)零亂,所以閱讀者必須激發(fā)了更高的動(dòng)機(jī)水平以理解和整合信息;而單一文本中信息看似已經(jīng)整合完成,反而削弱了閱讀者的意愿和動(dòng)機(jī)。
此外,相較于單一文本形式,多文本形式所呈現(xiàn)的內(nèi)容,閱讀者對(duì)于不同來(lái)源信息的理解和整合更為平衡,所形成的心理表征也更為連貫。例如,多文本的呈現(xiàn)形式能夠使得閱讀者更為關(guān)注各文本信息之間的不一致之處(內(nèi)容和來(lái)源),從而導(dǎo)致對(duì)于沖突信息更好的淺層記憶和隨后寫(xiě)作任務(wù)中對(duì)于沖突信息更為平衡的描述(Stadtler et al,2013);或者導(dǎo)致寫(xiě)作任務(wù)中對(duì)于各文本來(lái)源信息更好的記憶與引用(Kammerer & Gerjets,2014;Stadtler et al,2014)。而當(dāng)不同證據(jù)和觀點(diǎn)的信息以單一文本形式呈現(xiàn)時(shí),閱讀者對(duì)于不一致的信息來(lái)源并沒(méi)有表現(xiàn)出更好的記憶效果(Steffens et al.,2014).
當(dāng)然,不同的閱讀者,對(duì)于所閱讀材料的呈現(xiàn)方式的偏好也會(huì)有所不同。Braten和Strms(2006)以兩種不同的文本組織形式(統(tǒng)一的單一文本/六篇多文本)分別向閱讀者呈現(xiàn)有關(guān)ADHD(兒童自閉癥)的有關(guān)信息。結(jié)果顯示,對(duì)于認(rèn)識(shí)論信念水平比較高的閱讀者,多文本的呈現(xiàn)方式能夠更好地提高閱讀者的理解水平,并且使之形成更為連貫的心理表征;而對(duì)于認(rèn)識(shí)論信念水平比較低的閱讀者,則更偏好單一文本的呈現(xiàn)方式,并能獲得對(duì)于文本內(nèi)容的深層理解。
由此可見(jiàn),多文本的呈現(xiàn)方式本身便是多文本閱讀理解的顯著特征之一。以多文本形式所呈現(xiàn)的信息,能夠提醒閱讀者文中信息有一定的散亂性,需要進(jìn)一步理解并整合,從而激發(fā)閱讀者更高水平的閱讀動(dòng)機(jī),促使其注意各文本信息內(nèi)容及其來(lái)源之間的異同,并激活其心理準(zhǔn)備狀態(tài),更好地建構(gòu)完成相應(yīng)的心理表征。相反,以單一文本形式所呈現(xiàn)的信息,具有形式上的完備性和內(nèi)容上的權(quán)威性,即使只是將多文本信息集合放置在單一文本中呈現(xiàn),也會(huì)降低閱讀者深層閱讀和整合信息的意愿和動(dòng)機(jī)。
同時(shí),單一文本形式所呈現(xiàn)的內(nèi)容信息,迫使閱讀者只能以線性方式和固定順序進(jìn)行閱讀理解,從而思維被限定在作者的固有框架之中,閱讀受作者的寫(xiě)作意圖所引導(dǎo);而多文本的呈現(xiàn)形式,允許閱讀者以非線性方式和任意順序進(jìn)行閱讀理解,思維不受文本固有框架的局限,更為自由和發(fā)散。顯然,多文本的呈現(xiàn)形式,在提高閱讀理解難度的同時(shí),也給予閱讀者更多選擇,使其能夠按照自己的偏好,自由地進(jìn)行閱讀,促進(jìn)思維的開(kāi)闊和創(chuàng)新。
在單一文本閱讀理解中,無(wú)論文本材料篇幅的長(zhǎng)短,由于單一作者的存在,因此其觀點(diǎn)立場(chǎng)和寫(xiě)作意圖具有統(tǒng)一性的基本特征。單一文本中,作者的基本觀點(diǎn)和論證邏輯應(yīng)該是前后一致的。作為閱讀者,在閱讀過(guò)程中,一旦理解了作者的觀點(diǎn)和意圖,便能以此協(xié)助對(duì)于全篇材料的深層理解。同時(shí),單一作者也導(dǎo)致了寫(xiě)作時(shí),文字使用和修辭風(fēng)格的一致性。閱讀者熟悉了作者的文字與修辭,毫無(wú)疑問(wèn)也有助于對(duì)于全篇文字材料的淺層理解。
而在多文本閱讀理解中,由于作者不同,因此對(duì)于同一主題往往立場(chǎng)不同、觀點(diǎn)各異。在閱讀者對(duì)于多文本信息的理解和整合過(guò)程中,這無(wú)疑增加了很大難度。閱讀者即使完全理解了其中一篇文本材料的內(nèi)容與思想(深層理解),對(duì)于其他文本材料的深層理解也助力有限。而且,由于作者和文本來(lái)源不同,寫(xiě)作目的也有所區(qū)別。多文本中文字的修辭風(fēng)格和論證方式也存在較大差異,文中的邏輯也有所不同,甚至有時(shí)概念和名詞也會(huì)有所不同(Jucks & Paus,2013)。而閱讀者需要完成多文本閱讀理解任務(wù),則需要對(duì)于多文本材料中獨(dú)特、互證或者沖突的信息進(jìn)行識(shí)別、評(píng)估和整合(McCrudden et al.,2016)。
由此可見(jiàn),作為多文本閱讀理解中的文字內(nèi)容,最重要的標(biāo)志性特征便是多文本內(nèi)容之間的相互沖突,或可稱之為沖突性。這一沖突來(lái)自文本中各個(gè)不同方面,從文字修辭到立場(chǎng)觀點(diǎn)。甚至可以說(shuō),缺乏沖突性的文本材料,便不能被視為多文本閱讀理解。以至于一些以多文本閱讀理解的相關(guān)研究,直接以沖突文本(conflict texts;conflict arguments),而非多文本,作為研究報(bào)告標(biāo)題中的關(guān)鍵詞(Kobayashi,2015;Kobayashi,2016)。無(wú)疑,多文本內(nèi)容的沖突性,對(duì)于閱讀者提出了更高的要求。正如Rouet(2006)所指出的,多文本閱讀理解中最大的挑戰(zhàn)來(lái)自于多個(gè)不同文本材料中的內(nèi)容往往是獨(dú)特的、有偏倚的或者不一致的,根據(jù)每個(gè)文本所形成的情境模型不同,較難整合為連貫的心理表征。
應(yīng)該注意到,多文本內(nèi)容中相互沖突(不一致)的信息所帶來(lái)的并不只是閱讀時(shí)的困難,有時(shí)這種內(nèi)容信息之間的沖突能夠提高閱讀者的閱讀效率與整合結(jié)果。例如,一些研究指出,當(dāng)閱讀者注意到所閱讀的多文本內(nèi)容存在沖突時(shí),對(duì)于各文本來(lái)源的注意和記憶效果會(huì)變得更好(Braasch,Rouet,Vibert,& Britt,2012;Rouet et al.,2016)。這一效應(yīng)甚至?xí)l(fā)生在所閱讀的多文本內(nèi)容之間僅僅是獨(dú)特而非沖突時(shí)(Braasch,McCabe,& Daniel,2016),或者所閱讀的內(nèi)容與閱讀者的先前信念存在沖突時(shí)(Maier & Richter ,2013;2014)。
同時(shí),正如Ferguson等人(2013)在實(shí)證研究中所證明,同樣以多文本的形式,向閱讀者提供內(nèi)容相互一致或者內(nèi)容相互沖突的信息,在后一種條件下閱讀者可以獲得對(duì)于該主題更深層的理解,并整合為更連貫的心理表征。這一結(jié)果表明,沖突信息本身,有可能迫使閱讀者進(jìn)行了更多深層、聯(lián)接性的推論,從而使閱讀者從中受益。
而Stadtler和Bromme(2014)著眼于多文本閱讀理解中沖突信息的解決過(guò)程,提出了內(nèi)容—來(lái)源整合模型(Content-Source Integration Model)中,該模型將閱讀者對(duì)于沖突信息的解決過(guò)程分為三個(gè)階段,即識(shí)別沖突—盡量保持連貫—解決沖突。這一模型指出,閱讀者在理解各文本信息后,將會(huì)對(duì)于各文本來(lái)源和相應(yīng)文本內(nèi)容進(jìn)行評(píng)價(jià),決定其可信程度,并通過(guò)比較文本來(lái)源等方式,將可信程度高的文本信息整合進(jìn)相應(yīng)的心理表征中,放棄不可信的文本信息。
由此可見(jiàn),對(duì)于多文本閱讀理解而言,各文本內(nèi)容之間的沖突性,是區(qū)別于單一文本閱讀理解的又一本質(zhì)特征。這種沖突無(wú)處不在,體現(xiàn)于文本的觀點(diǎn)、證據(jù)、邏輯、修辭等多個(gè)方面。但文本內(nèi)容之間的沖突,對(duì)于閱讀者而言,并非全然是負(fù)擔(dān)。盡管一定程度上,沖突性加重了閱讀者的認(rèn)知負(fù)擔(dān)。但同時(shí)沖突性也激勵(lì)閱讀者做出更多認(rèn)知努力,進(jìn)行更深層次的理解與推論,從而產(chǎn)生較好的閱讀結(jié)果,諸如對(duì)于文本來(lái)源更為清晰的記憶,或者整合為更為連貫的心理表征。
在傳統(tǒng)的單一文本閱讀理解中,閱讀者的閱讀目標(biāo)是不言自明的,即通過(guò)對(duì)于字詞句的淺層理解,結(jié)合文本的背景與嘗試,達(dá)到深層理解的目標(biāo)。通過(guò)這一過(guò)程,閱讀者不但能夠領(lǐng)會(huì)文本表面上的含義與內(nèi)容,而且理解作者隱藏的意圖和情感??偠灾?,對(duì)于單一文本,盡可能收集文本中信息,在達(dá)到淺層理解的基礎(chǔ)上盡量達(dá)到深層理解,是對(duì)其閱讀理解的最主要的目標(biāo)。因此,在單一文本閱讀理解中,閱讀目標(biāo)的相關(guān)研究,是較為少見(jiàn)的(Stadtler & Bromme,2013)。
但在多文本閱讀理解中,閱讀目標(biāo)則更為復(fù)雜。由于多文本中包含不同觀點(diǎn)和立場(chǎng)的文本材料,其中隱含了眾多內(nèi)部沖突。閱讀者僅僅達(dá)到對(duì)于各文本的淺層理解或者深層理解,并不能形成完整的心理表征。因此,閱讀者不僅需要能夠理解各方立場(chǎng)、觀點(diǎn)、邏輯和證據(jù),還需要對(duì)于各文本的相關(guān)性和可信度進(jìn)行評(píng)判,從而形成自己的觀點(diǎn)。因此,在多文本閱讀理解研究中,閱讀目標(biāo)也是一個(gè)重要的自變量。
最為常見(jiàn)的閱讀目標(biāo)的分類為總結(jié)(summary)目標(biāo)/立論(argument)目標(biāo)(Gil et al,2010a;2010b)。前者只是要求閱讀者對(duì)于所閱讀的多文本材料中的信息進(jìn)行歸納;而立論或者反駁目標(biāo)則要求閱讀者對(duì)于多文本中的信息進(jìn)行比較、辨析后選取合適的立場(chǎng)觀點(diǎn)進(jìn)行闡釋。顯然,總結(jié)目標(biāo)類似于單一文本閱讀理解中的閱讀目標(biāo),不涉及對(duì)于沖突信息的處理;而立論目標(biāo)則符合多文本閱讀理解的本質(zhì)特征,迫使閱讀者處理沖突的信息。因此,閱讀目標(biāo)的不同,導(dǎo)致了閱讀者在多文本閱讀理解過(guò)程中的認(rèn)知操作產(chǎn)生一定的差異,并體現(xiàn)于對(duì)于信息的理解和整合之中。所以一般而言,在多文本閱讀理解中,立論目標(biāo)中閱讀者的表現(xiàn)要好于總結(jié)目標(biāo)中(Kobayashi,2015)。
兩種目標(biāo)下,閱讀者的表現(xiàn)差異也許來(lái)自其整合信息時(shí),所采取的標(biāo)準(zhǔn)不同。不同的閱讀目標(biāo)能夠促使閱讀者在建構(gòu)心理表征時(shí),采取不同的“連貫”標(biāo)準(zhǔn)。理解目標(biāo)促使“局域連貫”,閱讀者滿足于對(duì)于各文本內(nèi)信息的理解和整合,并不試圖去解決各文本信息之間的沖突;而立論目標(biāo)則促使“全域連貫”,閱讀者必須進(jìn)行跨文本之間的理解和整合,并解決各文本信息之間的沖突(van den Broek et al.,2001)。
當(dāng)然,在少量研究中,總結(jié)目標(biāo)和立論目標(biāo)對(duì)于多文本閱讀理解的影響并無(wú)差異(Br?ten,& Strms,2010)。對(duì)于這一效應(yīng)的矛盾之處,其中一種解釋認(rèn)為,也許是閱讀目標(biāo)和其他一些影響因素共同影響多文本閱讀理解的效率與結(jié)果。在這一過(guò)程中,閱讀目標(biāo)和其他影響因素之間存在交互效應(yīng)。例如,Gil等人(2010b)發(fā)現(xiàn)閱讀目標(biāo)和先前知識(shí)對(duì)于多文本閱讀理解存在交互影響。具體而言,對(duì)于先前知識(shí)豐富的閱讀者,立論目標(biāo)下的閱讀效果更好;而對(duì)于先前知識(shí)較為匱乏的閱讀者,總結(jié)目標(biāo)下的閱讀效果更好。而另一種解釋,則認(rèn)為之所以在有些研究中,立論目標(biāo)的優(yōu)勢(shì)效應(yīng)不明顯,是由于研究中的因變量不同。當(dāng)以閱讀者對(duì)于各文本的字面理解和記憶水平作為因變量時(shí),總結(jié)目標(biāo)或者立論目標(biāo)對(duì)此的影響并無(wú)差異;而當(dāng)以閱讀者整合信息并形成連貫的心理表征水平作為因變量時(shí),立論目標(biāo)的優(yōu)勢(shì)效應(yīng)才會(huì)顯現(xiàn)(Stadtler et al.,2013)。
由此可見(jiàn),在以零散信息和沖突信息為主的多文本閱讀理解中,僅僅要求閱讀者“總結(jié)”各文本信息,并不能驅(qū)動(dòng)閱讀者辨析和消弭多文本材料見(jiàn)的沖突。其結(jié)果必然是,閱讀者滿足于對(duì)于各文本信息的字面理解,只能形成多個(gè)相互獨(dú)立的“局域”性的心理表征。而當(dāng)閱讀者以“立論”為閱讀目標(biāo)時(shí),則必須在理解所有文本信息的基礎(chǔ)上,對(duì)于信息進(jìn)行辨析、聯(lián)系和比較,并設(shè)法消除其沖突之處,從而形成“全域”性的心理表征。因此,如果說(shuō)單一文本閱讀理解的代表性閱讀目標(biāo)為“總結(jié)”,那么多文本閱讀理解的代表性閱讀目標(biāo)則應(yīng)該是“立論”。
關(guān)于單一文本閱讀理解的研究歷史較為悠久,研究者們提出了各類相關(guān)的理論,包括其心理表征模型和認(rèn)知加工過(guò)程。其中,建構(gòu)—整合模型(construction-integration model)理論受到普遍性的關(guān)注。該理論由Kintsch(1998)所提出,將單一文本閱讀理解時(shí)閱讀者的心理表征分為若干層面。第一個(gè)層面為表層編碼(surface code),即篇章字詞理解的水平層面;第二個(gè)層面為文本基面(textbase),文本內(nèi)容的語(yǔ)義結(jié)構(gòu)層面,由命題及其相關(guān)關(guān)系構(gòu)成;第三個(gè)層面為情景模型(situational model),即即閱讀者將文本內(nèi)容與先前知識(shí)相整合,所形成的對(duì)于文本內(nèi)容的深層理解和推論。
但在多文本閱讀理解中,其心理表征模型則更為復(fù)雜。部分研究者(Britt,Rouet,2012)基于多文本閱讀理解的相關(guān)研究,提出了文檔模型(document model)理論。該理論認(rèn)為,多文本閱讀理解中,與信息整合有關(guān)的心理表征主要包含兩個(gè)層面,即(組合)心智模型(mental model)和跨文本模型(intertext model)。(組合)心智模型中所包含的不僅是對(duì)各文本信息的理解和推論,還包括各文本信息之間所蘊(yùn)含的一致或者沖突之處,并整合形成連貫的心理表征。而跨文本模型中則主要包含各文本來(lái)源信息。這些信息主要儲(chǔ)存于文檔節(jié)點(diǎn)(document node)中,包括作者信息(姓名、可信程度、評(píng)價(jià)等)、文本信息(日期、出版商、來(lái)源等)和修辭任務(wù)(寫(xiě)作目的、潛在讀者等)等等??缥谋灸P团c(組合)心智模型聯(lián)系緊密,即多個(gè)不同文本來(lái)源信息與各自的文本內(nèi)容相互聯(lián)結(jié)。同時(shí),各文檔節(jié)點(diǎn)(文本的來(lái)源信息)之間通過(guò)跨文本聯(lián)接(intertext links)相互聯(lián)系,形成網(wǎng)絡(luò)。各文檔節(jié)點(diǎn)之間的跨文本聯(lián)接則被標(biāo)示以“證實(shí)”、“支持”或“反對(duì)”的相互關(guān)系,以便閱讀者形成連貫的心理表征。
單一文本閱讀理解和多文本閱讀理解在最終的產(chǎn)品,即心理表征模型方面具有較大差異。單一文本閱讀理解并不需要整合文本的來(lái)源信息,而其對(duì)于內(nèi)容信息的理解只是結(jié)合閱讀者的先前知識(shí),并進(jìn)行推論,形成情景模型即可。但是在多文本閱讀理解中,不但需要整合各文本的來(lái)源信息,從而建立來(lái)源信息和內(nèi)容信息之間、來(lái)源信息與來(lái)源信息之間的聯(lián)接,并由此形成跨文本模型,而對(duì)于各文本內(nèi)容信息整合前需要進(jìn)行可靠性和專業(yè)性評(píng)價(jià),并作出取舍,由各文本中所保留的部分內(nèi)容信息,整合為(組合)心智模型。因此,多文本閱讀理解的心理表征模型,與單一文本閱讀理解相比,具有明顯的獨(dú)特且復(fù)雜的特征。獨(dú)特性表現(xiàn)為跨文本模型,對(duì)于文本來(lái)源的心理表征在單一文本閱讀理解中極為少見(jiàn),但在多文本閱讀理解中是整合信息的必要條件。復(fù)雜性表現(xiàn)在(組合)心智模型和情景模型的對(duì)比中。單一文本閱讀理解中僅僅將文本信息與先前知識(shí)相結(jié)合,進(jìn)行推論,便能夠獲得情景模型的心理表征。而多文本閱讀理解需要在各文本推論的基本上,彼此對(duì)比、辨析、整合,才能形成(組合)心智模型,顯然后者的復(fù)雜程度高。
對(duì)于同一個(gè)主題或者問(wèn)題,個(gè)體如果能夠接觸多方面的不同信息,了解各種觀點(diǎn)及其證據(jù)與邏輯,對(duì)于這一主題(問(wèn)題)的認(rèn)識(shí)必然更加深刻。而在此基礎(chǔ)上所形成的判斷和決策,也必然更加理性和優(yōu)化。因此,對(duì)于不同文本(來(lái)源)信息的理解與整合,即多文本閱讀理解,具有極強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)意義。
如果僅僅將多文本閱讀理解解釋為多個(gè)單一文本閱讀理解的集合,難免有失偏頗。兩者存在本質(zhì)上的區(qū)別。就本文對(duì)于已有研究的歸納可以看出,多文本閱讀理解區(qū)別于單一文本閱讀理解的本質(zhì)特征包括:以零散的多文本形式呈現(xiàn);各文本內(nèi)容之間存在不一致或者沖突;立論目標(biāo)多于總結(jié)目標(biāo);閱讀者對(duì)于信息進(jìn)行選擇和整合,最終形成基于文檔模型的心理表征。這些特征在單一文本閱讀理解中并不存在,因此可以認(rèn)為多文本閱讀理解是相對(duì)獨(dú)立的研究領(lǐng)域。
在多文本閱讀理解中,閱讀者不僅需要對(duì)于各文本材料依次進(jìn)行閱讀理解,同時(shí)還需要評(píng)價(jià)各文本材料與主題的相關(guān)性及來(lái)源的可信度,并據(jù)此對(duì)于各文本材料中的內(nèi)容進(jìn)行整合。顯然,就其心理過(guò)程復(fù)雜性和認(rèn)知難度而言,多文本閱讀理解均要高于單一文本閱讀理解。正如Stadtler等人(2013)所說(shuō),在多文本閱讀理解中,閱讀者需要處理復(fù)雜的認(rèn)知任務(wù)。這一任務(wù)需要他們更好的學(xué)習(xí)和理解世界,而不是僅僅簡(jiǎn)單的記憶和回憶他們所閱讀的內(nèi)容。當(dāng)然,在進(jìn)行多文本閱讀理解時(shí),為了獲得對(duì)于多文本信息較好的整合效果,閱讀者需要付出更多的努力以及更多的深層閱讀策略(Br?ten et al.,2014)。
如果說(shuō),單一文本閱讀理解側(cè)重點(diǎn)在于對(duì)于信息的表層解碼和深層理解。那么多文本閱讀理解實(shí)質(zhì)上等同于“多來(lái)源信息的整合”,其側(cè)重點(diǎn)在于對(duì)不同來(lái)源、不同觀點(diǎn)信息的取舍和整合。因此,當(dāng)前對(duì)于多文本閱讀理解的有關(guān)研究,無(wú)論是對(duì)于影響因素或者心理模型的探討,都更為關(guān)注閱讀者如何對(duì)于不同文本信息進(jìn)行分析、比較、鑒別和整合。其研究的理論意義一方面在于探索閱讀者對(duì)于信息取舍的標(biāo)準(zhǔn)和影響因素,例如先前知識(shí)或者信息來(lái)源;另一方面則在于試圖找到閱讀者建立跨文本模型和(組合)情景模型這一心理表征的途徑和步驟,為完善文檔模型理論提供支持。而從現(xiàn)實(shí)意義上看,對(duì)于多文本閱讀理解的研究,則有助于對(duì)信息的篩選整合以及決策,為減少類似“魏澤西事件”的悲劇提供建議和意見(jiàn)。
當(dāng)然,作為較為新穎的研究領(lǐng)域,多文本閱讀理解的相關(guān)研究可以說(shuō)是方興未艾。在眾多與之有關(guān)的問(wèn)題上,都存在進(jìn)一步深入研究的可能性和必要性。例如,盡管大多數(shù)研究者普遍認(rèn)可,就多文本閱讀理解而言,立論目標(biāo)要好于總結(jié)目標(biāo),前者能夠促使個(gè)體更好地整合多文本信息,并建構(gòu)與之相關(guān)的心理表征。但是,至今為止,研究者們并不清楚為什么立論目標(biāo)好于總結(jié)目標(biāo),其背后的深層次原因是什么;也并不清楚閱讀目標(biāo)是如何影響多文本閱讀理解的。顯然,在這個(gè)問(wèn)題上,研究者們陷入了“知其然而不知其所以然”的怪圈。因此,對(duì)于閱讀目標(biāo)與多文本閱讀理解之間的關(guān)聯(lián),未來(lái)應(yīng)該有進(jìn)一步探究的必要。
此外,盡管文檔模型理論提出,多文本閱讀理解后的心理表征分為(組合)心智模型和跨文本模型,但這只是結(jié)果。這一理論沒(méi)有解釋,個(gè)體建構(gòu)(組合)心智模式和跨文本模型的認(rèn)知加工具體過(guò)程。具體而言,研究者們還需要了解,這一認(rèn)知加工過(guò)程可以劃分為幾個(gè)階段,每一階段的目標(biāo)和影響因素有哪里?究竟是(組合)心智模型建立在先,還是跨文本模型建立在先??jī)烧咧g是否存在因果聯(lián)系?對(duì)于多文本閱讀理解的認(rèn)知加工過(guò)程的研究,將有助于研究者對(duì)于多文本材料的設(shè)計(jì),使得個(gè)體更好的整合不同來(lái)源、不同觀點(diǎn)的信息,建構(gòu)合理的心理表征。