胡剛

一

通往大北溝三號井有兩條路，一條是大路，整天運煤汽車以及驢車馬車出出進進，絡(luò)繹不絕；另一條由山腳斜插到山頂，是一條曲曲彎彎的羊腸小道。潤花每天上下班走的就是這條小道，一來近便，二來清靜。

半年前，潤花的丈夫秋生在井下出了工傷，半身癱瘓了，潤花便帶著兩個孩子從老家農(nóng)村來到礦上。工會劉主席幫她在半山坡租了間平房，還為她在三號井找了份臨時工作。那天上午，劉主席領(lǐng)著她去見韓隊長，韓隊長剛出井，穿一身笨重的工作服，安全帽下一張國字臉黑得賽過戲臺上的包公。太陽紅彤彤的，韓隊長站在寫著“安全生產(chǎn)”的半圓形井口旁，嘴角叼了根煙，瞇縫著眼睛，問，場上翻黑牛車，每月工資四十二塊錢，井下開溜子，每月能掙五十八塊錢，就這兩個工種，你看你是選擇下井還是在場上？潤花怯怯地問了聲，井下還有其他女工嗎？韓隊長使勁吸了口煙，說有，井下開溜子的全是女工，運輸線上掛鉤的也有女工。潤花立馬打定主意，說那我就下井開溜子哇。

第二天正式上班了。下井前，韓隊長把潤花帶到一名老工人面前，囑咐道，張師傅，這是個新人，你好好帶上她幾天，井下的安全注意事項你仔細(xì)給她灌輸灌輸。張師傅瞅了潤花一眼，爽快地說，行！

說話的工夫，工人們便開始下井了。井口的風(fēng)涼颼颼的，吹得潤花禁不住打了個寒噤。她支起衣領(lǐng)子，咬了咬牙，緊跟在張師傅身后，順著巷道的斜坡往下走去。走了不足半里路，忽然向左拐了一個彎，不一會兒又向右拐了一個彎，拐過兩道彎，潤花便有點兒找不見北了。玻璃罩里的防爆燈在頭頂依次排開，昏黃的亮光照得遠處仿佛迷宮一樣。有好幾次，潤花想拉著張師傅的衣袖走，可手伸了伸，到底沒敢，畢竟自己是個女人家，跟張師傅有著性別上的差異。男女授受不親，這個道理潤花從小便懂。正琢磨著，就聽得轟隆隆轟隆隆的聲音由遠而近，礦燈一照，黑牛車沿著兩根小鋼軌駛了過來，張師傅轉(zhuǎn)過身大聲喊：“靠邊，注意鋼絲繩！”潤花便停下腳步，身子像壁虎一樣緊貼冰冷的煤墻，轉(zhuǎn)眼間一長串滿載煤炭的黑牛車帶著風(fēng)從身邊駛了過去。

喘了一口氣，繼續(xù)往前走。離工作面不知還有多遠，潤花頭上冒了汗，腳底板生疼，肯定是磨起了血泡，前面的工人們早走得沒了影蹤，只剩了張師傅。張師傅不時轉(zhuǎn)過身子，用雪亮的礦燈光關(guān)照一下潤花。潤花有點兒不好意思了，可心里越急，腿腳越不聽使喚。張師傅問，是第一次下井吧？嗯。潤花點點頭應(yīng)了一聲。張師傅說，你這叫大姑娘上轎頭一遭。其實，井下跟場上一樣，時間長了慢慢就習(xí)慣了。又往前走了約莫半個來小時，就聽得轟地一聲巨響，潤花的心猛地蹦到了嗓子眼，一下子撲進了張師傅懷里。張師傅下意識地用手摟著她，說，甭怕，甭怕，這是放炮呢，聽?wèi)T了就無所謂了，聽?wèi)T了就跟蚊子叫一個樣。

潤花定了下神，忽然像觸了電一般，迅速從張師傅身上離開，她聽到自己的胸口就像揣了只小鹿一樣怦怦怦跳個不停。

終于，潤花跟著張師傅來到了溜頭，張師傅從一個體態(tài)肥胖的女工手里接過開關(guān)，親自示范，說：“人甭離溜頭，手甭離按鈕，記著聽鈴聲就行了，第一聲鈴響起，開；第二聲鈴響起，停?！?/p>

開關(guān)一摁，就見皮帶上烏黑發(fā)亮的原煤像小瀑布一樣，源源不斷地向外面流去。

二

潤花打定主意，下井開溜子的事一定要瞞著秋生。

秋生致癱后，人變得敏感多疑，脾氣越來越暴躁，就像揣著引線的炸藥包，碰上一點火星就可能轟地炸開來，甚至有了自虐傾向。剛出醫(yī)院時，有一次，趁潤花買菜不在家，秋生竟操起剪刀在自己那條失去知覺的大腿上狠狠地戳了一下。鮮血汩汩地往外流，頃刻之間，被褥一片殷紅。

多虧秋生的老隊長，老隊長每天下班路過，幾乎都要進來看看，每次來都不空手，不是肩上扛著截生火柴，就是腋下夾著塊樺樹皮。老隊長習(xí)慣地隔著玻璃窗往里一望，立即驚得臉色煞白，心想，壞了，這小子犯渾了。

老隊長三步并作兩步，進屋抽出塊枕巾，使勁給秋生包扎起來。秋生固執(zhí)地?fù)u著頭，眼里流著淚說：“不，叫我死。我活著就是個累贅?！?/p>

老隊長發(fā)火了，大聲吼道：“你倒是想一死了之，你就不是個男人！你要是個男人就該為老婆孩子負(fù)點兒責(zé)！”

老隊長邊吼邊背起秋生去了醫(yī)院。

潤花買完菜回了家，望著被褥上的一灘鮮血，手一松，菜籃子滾落在灰色磚地上。

這件事情過后，潤花幾乎整天不離開家門半步。買糧買菜，還有其他一些家務(wù)活兒都由老隊長幫著干了，老隊長這個人熱心腸，待人實誠，靠得住。每月五號開資，潤花將秋生的手章交給老隊長，最遲第二天一早，老隊長一準(zhǔn)兒會為秋生買好三條“官廳牌”香煙，連同工資一并交到潤花手上。秋生離不開香煙，每天至少要抽掉一包，這個習(xí)慣已經(jīng)保持了好多年。醫(yī)生建議秋生戒煙，秋生也下過幾次決心，可就是戒不了。這可能跟潤花的態(tài)度有關(guān)。潤花并不反對秋生抽煙，她也知道吸煙有害健康，可一個大老爺們兒，井下工作沒明沒黑夠辛苦的，也就這么點兒愛好，抽還是不抽，盡量由著他自己。況且，潤花以往最愛看秋生抽煙的姿勢。秋生大大吸上一口煙，頭微微一仰，一長串好看的煙圈兒便從他嘬著的嘴里噴了出來。瀟灑，自如，還有點兒魔術(shù)師的味道。當(dāng)然這些都是過去的事了，現(xiàn)在，秋生再沒有噴煙圈了。秋生癱在炕上，整個兒變了一個人。往日的秋生紅光滿面，精力充沛，每月從礦上回兩天家，由縣城下汽車，步走二里地就到村了，一進家門放下提包便干活，劈柴打炭擔(dān)水掃院，一陣也不閑著，晚上天還沒黑透就要摟著潤花睡覺，猴急。誰知禍從天降，一場事故忽然就降臨了，好端端一個人說癱就癱了。潤花驚嚇過，悲傷過，痛哭過，最后怎么辦？最后還得擦干眼淚，面對現(xiàn)實。她丟下村里的自留地，殺了雞，賣了羊，帶著兩個孩子來到秋生身邊，她每天精心伺候著秋生，希望秋生能夠像從前一樣，健健康康快快樂樂地生活下去，她相信，只要人活著就會有希望，世上從來就沒有過不去的坎兒。

可癱瘓在床的秋生精神萎靡，一蹶不振，這真讓潤花感到心焦。

潤花從老鄉(xiāng)口中打聽到礦務(wù)局文化街有個老中醫(yī)，名叫張大成，專治疑難雜癥，她好說歹說做通了秋生的思想工作，一大早背起秋生就上了火車。到了礦務(wù)局，天已近午，夫妻倆顧不上吃飯，先打聽文化街怎么走，張大成大夫診所在哪兒。一個學(xué)生模樣的小青年，說我知道，你跟上我走就行了。小青年見潤花背著秋生很吃力的樣子，說大嫂你慢點兒，用不用我?guī)湍憬袀€車？潤花說，不用，謝謝你了。endprint

到了張大成診所，潤花輕輕地將秋生放在長條椅子上，然后直起腰抬手擦了擦額頭上淌著的汗水。

張大夫身穿白大褂，戴金絲眼鏡，年逾古稀，但鶴發(fā)童顏，精神矍鑠。他看完一個病人，從椅子上站起來，徑直走到秋生面前。

一番望聞問切過后，張大夫問潤花，“他是你丈夫？”

潤花點頭應(yīng)了一聲。

張大夫又問：“你家住哪里？”

潤花說：“十二礦?！?/p>

張大夫沉吟了一會兒，說：“你丈夫這個病光吃藥不行，還得結(jié)合針灸按摩，十天一個療程，最少需要三個療程才能見效?？赡銈兇罄线h的不太方便，你夫妻倆商量一下，如果能每天堅持來，咱就盡最大努力治這個病，如果不能堅持，那就回家慢慢養(yǎng)著去吧。”

潤花一聽，當(dāng)下表態(tài)：“張大夫，這事不用商量，只要能治好我丈夫的病，甭說是從十二礦，就是再遠我也能堅持每天來。您就放心大膽好好給他治吧。”

從這天起，不管刮風(fēng)下雨，潤花背著秋生，爬山過梁，上車下車，每日往返一趟，去礦務(wù)局為秋生看病。白天針灸按摩，晚上回了家，安頓好秋生，潤花便開始煎藥。滿滿一罐草藥，一連三遍煎下來，少說也得兩個小時。有幾次，潤花坐在小凳上看著藥壺，陣陣?yán)б庖u來，上下眼皮忍不住打起了架。兩個孩子都非常懂事，女兒嬌嬌放下書包就幫著媽媽干活，生火，洗菜，做飯，一會兒也不閑著。十歲的兒子像個小大人，一會兒給爸爸搓腳，一會兒攥著小拳頭給爸爸捶背?？傊患胰趪锷D(zhuǎn)。一個多月堅持下來，奇跡果真就出現(xiàn)了，秋生的半個身子漸漸恢復(fù)了知覺，能下地拄著拐杖走路了。

潤花拉著秋生的手，喜極而泣。

兩個孩子高興得抱成一團，歡呼雀躍。

五月的太陽暖暖地照著大地， 山坡上的小草已經(jīng)泛綠，那野杏花、野桃花，紅的粉的，一叢叢，一簇簇，開得耀眼絢爛。

潤花攙扶著秋生站在院門口，微風(fēng)徐來，涼爽宜人，秋生放眼遠眺，積壓在心頭的郁悶登時蕩然無存，他長長地舒了口氣，滿懷深情地對潤花說：“要不是你，我早就不知死過多少回了?！?/p>

工會劉主席帶著白面大米來家里看望秋生，拉著秋生的手噓寒問暖，劉主席說：“秋生同志，讓你受苦了，你有什么困難盡管說出來，我們一定盡量幫助解決。”

秋生眼含熱淚，說：“感謝組織關(guān)懷，我沒什么困難，我躺在家里還拿著國家工資，我真的沒什么困難。”

“那你好好養(yǎng)病，爭取早日康復(fù)。”

潤花把劉主席送到院門外，劉主席說著客氣話就要離去，潤花說：“劉主席您請留步，我還有話要說。”

劉主席就站在原地不動。

潤花說：“劉主席，我丈夫剛才說的不全是真話。自打他出了工傷到如今，看病治療一直沒有間斷，住院花的錢公家報銷了，自己尋醫(yī)問藥花的錢也是個大數(shù)，現(xiàn)在我們家已經(jīng)賴了一千多塊饑荒，親戚朋友都借遍了?！?/p>

劉主席爽快地說，“這樣吧，下個季度我?guī)湍憬鉀Q點兒救濟款?！?/p>

潤花說：“救濟不救濟倒是無所謂?！?/p>

那你的意思？

潤花說：“劉主席，你看能不能幫我找份工作，苦點兒累點兒我也不怕?！?/p>

找工作？劉主席猶豫了一下，說：“一會兒回了辦公室我就給你聯(lián)系一下，下午給你個準(zhǔn)信兒?！?/p>

三

就這樣，潤花來到三號井，當(dāng)了一名開溜子工。

開溜子沒有多少技術(shù)含量，保持頭腦清醒，注意聽鈴聲便行了，只是井下陰寒，待的時間長，潤花擔(dān)心自己的老毛病再犯了。幾年前的一個夏天，大旱無雨，潤花在村里種著七畝六分地，為了澆地，沒明沒黑整整在水里泡了兩天。那個月潤花的月經(jīng)提前來了，而且來勢洶洶，量特別地多，一周過去了，還沒有恢復(fù)正常的意思。夾帶著頭昏眼花，渾身像被抽了筋一樣難受。實在抗不過，潤花便去鄰村看大夫，吃了十幾副中草藥，才算痊愈。末了大夫特意囑咐，以后千萬不要著涼受寒，否則這病還會復(fù)發(fā)。現(xiàn)在，潤花一個人守著溜頭，巷道里的冷風(fēng)一陣陣吹著，耳畔禁不住一遍又一遍地響起大夫囑咐過的話。她想，下個班說啥也得換上秋生穿過的那條厚棉褲。

一道光柱掃了過來，張師傅站在潤花身邊，變戲法似的拿出塊二尺見方的山羊皮，往潤花手里一遞，說：“坐上這個，暖和點兒。”

潤花沒有說謝謝，臉有點兒發(fā)熱，幸而井下什么顏色都給涂黑了。

幾個班過后潤花才知道，張師傅名叫張有柱，是個跟班隊長，年紀(jì)比她大不了幾歲。跟班隊長負(fù)責(zé)一個班的安全生產(chǎn)，下井進了工作面，他一個人先去敲幫問頂，排查隱患，確定具備生產(chǎn)條件了，然后才給每個工人分配任務(wù)，多少工人鏟多少煤，都由他一個人說了算。

張有柱給眾人安排完工作，獨自拎著檢查用的小錘，四處去走走，去看看，井下八個小時，他的大部分時間都是在走和看中度過的；凡是有工人作業(yè)的地方他都要去，哪里不合適了他要當(dāng)下指出，責(zé)令改正。

張有柱下了井指揮生產(chǎn)那是說一不二的，作為跟班隊長他有這個權(quán)力。

“這個月工資你到底想要不想要了？不想要說話！”碰上哪個不聽話的他都要這樣兇巴巴地吼道。

出了井，洗過澡，張有柱就成了另外一個人。他頭發(fā)梳成三七開，溜光水滑，一身整潔得體的藍西服，配上一雙又黑又亮的三接頭皮鞋，整個人看上去精干爽利，風(fēng)度翩翩。而且看見誰都是笑瞇瞇的，一副和藹可親的樣子。三號井的女工們私下這樣評價張有柱：張隊長這人本性不錯，十個女人九個愛，天生長了副捉鱉相。這話說得分不清是褒還是貶。

但不管怎么說，張有柱來溜頭是越來越多了。

起初，潤花不覺得有什么不正常，人家是隊長，檢查監(jiān)督工作是人家的職責(zé)?？蓵r間一長，潤花就看出問題了。張有柱蹲著或則站在潤花面前，一待就是個把小時，也不怎么說話，除了討好地拿起鐵鍬彎下腰鏟幾下溜頭溢出來的塊煤（本來溢出的煤由潤花鏟），就是一雙眼睛來來回回肆無忌憚地在潤花臉上瞅，直瞅得潤花心煩意亂，渾身上下不自在。endprint

本來，潤花初來乍到的時候?qū)堄兄€是蠻有好感的，人家可是她來三號井上班的第一個師傅?？珊髞韽堄兄鴿櫥ū憩F(xiàn)出來的那副圖謀不軌的樣子，讓潤花越來越反感了。潤花覺得，張有柱就像一只討厭的饞嘴貓，他是把自己看成一條風(fēng)干了的小咸魚。

更衣室里七八個女人邊換衣服邊拉家常，她們的嗓門大得出奇，說到七葷八素的話題竟笑作一團?？吹綕櫥?，其中一位說：“潤花妹子，你可要當(dāng)心呀，咱們那個張隊長眼睛色瞇瞇的，一看就知道謀上你了?！?/p>

潤花的臉一下子紅到了耳根，吭哧了半晌說不出一句話來。

又有人接著說：“聽說張隊長那個東北老婆早跟他離了婚了，男人們都一?樣，半年見不著女人，夢里頭跟老母豬都親嘴呢。”

幾個人又笑了起來，接著就七嘴八舌談?wù)撈鹆藦堄兄Ｋ齻冋f張有柱這人有一股倔勁，有一次去礦上理發(fā)館理發(fā)，理完了，對著鏡子左照右照，越看越不滿意，說話的工夫就跟年輕的理發(fā)員吵了起來，幾乎要動手，后來這事還是由礦長出面給說和的。

潤花本來不喜歡論人是非，再說她來的時間不長，對大多數(shù)人還不甚了解；可要是一言不發(fā)，好像不怎么隨群似的，怕是日后不好跟大伙兒相處。

潤花這樣思忖著，一邊系著褲腰帶，一邊低聲附和道：“就是，你們說得有理，男人們都有股倔勁兒?！?/p>

四

張有柱真是色膽包天，他趁潤花起身展腰的空當(dāng)兒，一下子就將潤花摟在了懷里。

潤花使勁掙扎了幾下，厲聲道：“放手，再不放手我就喊人啦！”

張有柱死乞白賴，不知跟哪來了股邪勁，啃瓜皮似的在潤花臉上脖子上亂親一通，然后迅速將潤花摁倒在地，不由分說整個身子便壓了上去。

皮帶溜子還在嘩嘩運轉(zhuǎn)著，啪——，啪——，皮帶接頭經(jīng)過滾筒時發(fā)出了富有節(jié)奏的聲響，這聲響仿佛給了張有柱某種暗示，使他變得愈加亢奮起來。

兩個人頭頂?shù)陌踩边B同礦燈滾落在了一邊。

情急之下，潤花從身邊隨手摸著一塊拳頭大小的的塊煤，朝著張有柱的腦袋就是狠狠地一擊。

張有柱一聲沒吭，身子軟軟地歪了下去。

潤花站起身來，手持礦燈朝著張有柱一照，禁不住倒吸一口涼氣。就見張有柱雙目緊閉，一動不動，頭上的鮮血順著臉頰蚯蚓似的流了下來。

“來人哪！快來人哪！”潤花扯開嗓子喊了起來。

第一個趕來的是安監(jiān)工，他扯下一塊衣襟，一邊給張有柱包扎，一邊問潤花：“張隊長這是怎么啦？”

潤花喘著粗氣，結(jié)結(jié)巴巴地說：“張隊長他剛才鏟著煤，鏟得好好的，忽然就跌倒了。大概是溜子上甩下的煤塊給砸著了吧?！?/p>

說話工夫，眾人將張有柱給抬走了。

巷道里安靜下來了，潤花一個人盯著溜頭，腦子里一片空白。她沒想到事情會是這樣的結(jié)局，她不知道張有柱傷勢到底如何，萬一……萬一張有柱活不過來，那我就是跳進黃河也洗不清了。潤花越想越害怕，越想越委屈，回想著剛才驚心動魄的一幕，眼淚禁不住斷線珠子一樣滾落下來。

整整一夜，潤花躺在炕上翻來覆去睡不著。她努力回想著自己跟張有柱相識以來的點點滴滴，查看自己有什么地方做得不夠檢點，讓張有柱看出了“漏氣”。從下井第一天，自己稀里糊涂就撲進了張有柱懷里，可能從那個時候起，張有柱對自己便起了念想；后來張有柱送給自己一塊二尺見方的山羊皮，那也不是隨隨便便的舉動；再后來就是張有柱給自己買過兩袋五香瓜子。當(dāng)時，潤花戴著手套，抱著開關(guān)，推脫不要，是張有柱嬉皮笑臉硬塞到自己兜里的。張有柱離開后，潤花撕開塑料袋，嗑了一小把。品出那瓜子味道不錯，潤花便有點兒舍不得嗑了，她要把它留給孩子們，已經(jīng)有很長一段日子，家里一點兒“零嘴兒”也沒有。問題可能就出在那兩袋瓜子上。自從潤花接受了張有柱那兩袋五香瓜子，張有柱來溜頭待的時間就更長了，瞅著潤花的眼神也越來越不對勁了。

但無論如何，即使張有柱對自己再無禮，潤花也不愿意置人于死地。

潤花思前想后，自問自答，在秋生均勻的呼嚕聲中，一夜未眠。

第二天早上六點半上班竟遲到了幾分鐘，輕輕推開換班房的門，發(fā)現(xiàn)跟往常一樣班前會正在進行當(dāng)中。工人們大多數(shù)擠在長條椅子上，坐不下的，安全帽扣地下當(dāng)?shù)首?。出乎意料的是張有柱正站在屋子中央講話，又是總結(jié)，又是布置，又是要求。張有柱精神飽滿，聲音洪亮，一如既往。

潤花站在門口，不知是該往里走，還是就這樣一直站著。她感覺眾人的目光齊刷刷地射向她，利箭一般令她不寒而栗。

班前會結(jié)束后，韓隊長把潤花叫到辦公室，給潤花倒了一杯茶水，說：“潤花同志，啥也不說了。從今天起你就不用下井開溜子了，去燈房吧，又干凈，又清閑，也少掙不了多少錢?！?/p>

見潤花默不作聲，韓隊長回頭問了一句：“你沒什么意見吧？”

五

三十年歲月倏然而過，世事變遷，滄海桑田。如今，通往大北溝三號井的大路早已變得清冷，而那條潤花上下班走過無數(shù)次的羊腸小道也已人跡罕見，幾乎被野草覆蓋。只是山上的野杏花野桃花年年盛開，紅的依舊耀眼，粉的依舊絢爛。

時過境遷，那些曾經(jīng)發(fā)生過的故事誰還愿意憶起呢？

棚戶區(qū)拆遷改造，潤花一家子喬遷恒安新區(qū)。秋生的病痊愈后，很快回到了工作崗位，后來在采煤隊副隊長的位置上光榮退休。賦閑在家的秋生依然每日一包香煙，坐在沙發(fā)上看電視偶爾還會噴幾個寂寞的煙圈兒。人閑下來總會自找其樂，秋生很快便成長為一名忠實戲迷，但他只去戲院子觀摩，自己從來不唱，每天中午放下飯碗，就有點兒魂不守舍，午休都顧不上，坐上電瓶車就沒了影蹤。

潤花呢，每天跳跳廣場舞，然后就是料理家務(wù)，洗衣做飯哄孫子，日子過得庸常、充實。

但樹欲靜而風(fēng)不止，他們平靜的日子很快便起了風(fēng)浪。

一天，潤花一個人回應(yīng)縣老家去參加侄兒的婚禮，說好住兩天的。結(jié)果當(dāng)天晚上十點多坐了輛順風(fēng)車就趕了回來。開了自家門，潤花嗅到一股刺鼻的脂粉香味，她忽然就感到很不對勁。猛地推開臥室門，開了燈，就見秋生懷里摟著個黃發(fā)女人，一絲不掛，睡在床上。

黃發(fā)女人見了潤花，咕咚一下跪倒在地，渾身顫抖著，說：“大姐，饒了我吧，我以后再也不敢了。”

潤花一字一頓地說：“不關(guān)你的事。穿好衣服，拿上錢，滾！”

黃發(fā)女人哪敢提錢，夾著衣服，落荒而逃。

潤花目光逼視著秋生，厲聲質(zhì)問：“秋生！你說咋辦吧？”

秋生自知理虧，恨不能地下裂條縫鉆進去，他垂著頭，囁嚅道：“我對不起你，原諒我這一回吧。”

潤花說：“說甚也沒用。離婚吧?！?/p>

秋生說：“我不離婚，打死我也不離婚！”

第二天一早，兩個孩子接到電話后來了，姐弟倆你一言我一語，昔日溫暖的家立即成了批判會場。

“您這么大歲數(shù)了，怎么干出這種丟人現(xiàn)眼的事，我媽哪點兒對不起您？”

“您想一想，當(dāng)年您癱瘓在床，我媽為了您吃了多少苦，受了多少罪，您真是，怎么說您呢？”

“ 媽，您說吧，我爸犯的這個錯誤您到底能不能原諒他？”末了，女兒嬌嬌問道。

潤花擦干眼淚，口氣堅定地說：“不能原諒。人都要犯錯，但這樣的錯誤我絕對不能容忍?！?/p>

兩個孩子目光交流了一下，異口同聲地說：“爸，您不要再說別的了，馬上跟我媽一起走，去民政局辦理離婚手續(xù)?！眅ndprint