黃佳寧
[摘要]當(dāng)前高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中存在著所授詞匯與習(xí)得不對(duì)等及學(xué)生在單詞學(xué)習(xí)過(guò)程中缺乏引導(dǎo)等現(xiàn)象?;谀芰μ荻鹊挠⒄Z(yǔ)詞匯教學(xué)法通過(guò)詞匯分類和學(xué)生分層,能夠幫助學(xué)生最大化詞匯習(xí)得有效性和效率,幫助教師開(kāi)展分層和個(gè)性化教學(xué)。
[關(guān)鍵詞]英語(yǔ);詞匯教學(xué);能力梯度;詞匯分類;學(xué)生分層
[中圖分類號(hào)]G633.41[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A[文章編號(hào)]16746058(2017)31002603
詞匯是語(yǔ)言的基礎(chǔ),詞匯教學(xué)貫穿于語(yǔ)言教學(xué)的全過(guò)程,不掌握一定量的詞匯,聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯都無(wú)法順利進(jìn)行。因此英語(yǔ)詞匯教學(xué)在整個(gè)英語(yǔ)教學(xué)中占有重要地位。(李穎,2010)然而,國(guó)內(nèi)的詞匯教學(xué)要么過(guò)于精細(xì)化而效率不高,要么過(guò)于簡(jiǎn)單,慣于把記單詞當(dāng)作學(xué)生的課后任務(wù)。當(dāng)前關(guān)于詞匯教學(xué)的研究提倡的方法有結(jié)合語(yǔ)境法、構(gòu)詞法、聯(lián)想法、詞匯分類法等。本文對(duì)高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)現(xiàn)狀展開(kāi)分析,旨在提出一種不同的方法,即基于能力梯度的詞匯分類教學(xué)法,并闡述了這種方法的內(nèi)涵及其可操作的應(yīng)用方式,希望能為廣大英語(yǔ)教師的詞匯教學(xué)提供一點(diǎn)參考。
一、高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)現(xiàn)狀及分析
在高中英語(yǔ)學(xué)習(xí)階段,學(xué)生面臨著需要記憶的英語(yǔ)詞匯增多,熟詞生義和需要根據(jù)上下文推理詞義的狀況更加常見(jiàn)等問(wèn)題。毫無(wú)疑問(wèn),教師們也意識(shí)到了這一點(diǎn):不教好詞匯,就難以提高學(xué)生的英語(yǔ)水平。因此,從課堂,到作業(yè),到平時(shí)的小測(cè)甚至是大考,詞匯都得到了足夠的重視。許多教師會(huì)開(kāi)設(shè)專門(mén)的單詞課,把每個(gè)單詞的讀音、用法、例句詳細(xì)講一遍。小測(cè)和作業(yè)中的單詞填空、單詞變形和聽(tīng)寫(xiě)單詞等,已經(jīng)成為學(xué)生與教師都比較習(xí)慣的詞匯學(xué)習(xí)和檢驗(yàn)方法。
以上所說(shuō)的詞匯教學(xué)方式是否有一定效果?答案是肯定的。在不斷的重復(fù)記憶、檢測(cè)、練習(xí)中,學(xué)生或多或少地會(huì)掌握一定的詞匯量。然而,學(xué)生的詞匯量是否達(dá)到教師要求的水平?他們是否能夠有效地運(yùn)用所學(xué)詞匯?這點(diǎn)筆者是存在疑慮的。筆者觀察發(fā)現(xiàn),即使學(xué)生學(xué)習(xí)了比較高級(jí)的表達(dá)方式,如“enable somebody to do something”,在平時(shí)或考試的作文中,大多數(shù)學(xué)生還是會(huì)使用“make somebody do”的用法。并非說(shuō)這樣表達(dá)不可以,而是此表達(dá)并非萬(wàn)金油,比如我們幾乎不說(shuō)“make somebody die”,而是說(shuō)“kill somebody”。然而這種套用公式般的表達(dá)仍然會(huì)出現(xiàn)在很多學(xué)生的作文中。
《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》明確強(qiáng)調(diào)了英語(yǔ)的運(yùn)用能力:高中英語(yǔ)課程的總目標(biāo)是使學(xué)生在義務(wù)教育階段英語(yǔ)學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步明確英語(yǔ)學(xué)習(xí)的目的,發(fā)展自主學(xué)習(xí)和合作學(xué)習(xí)的能力,形成有效的英語(yǔ)學(xué)習(xí)策略,培養(yǎng)學(xué)生的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力。綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力的形成建立在語(yǔ)言技能、語(yǔ)言知識(shí)、情感態(tài)度、學(xué)習(xí)策略和文化意識(shí)等素養(yǎng)整合發(fā)展的基礎(chǔ)上。因此,詞匯教學(xué)應(yīng)被賦予新的要求,而不僅僅局限于課本詞匯表的熟悉。下面,筆者將就現(xiàn)今高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)所呈現(xiàn)的問(wèn)題進(jìn)行論述。
1. 所授詞匯知識(shí)與學(xué)生習(xí)得的不對(duì)等
一般來(lái)說(shuō),教師在課堂上會(huì)把生詞講一遍。這個(gè)“講一遍”,包含的方法有:帶讀熟悉讀音,舉例句熟悉用法,讓學(xué)生記下固定搭配等。然而,許多教師都會(huì)發(fā)現(xiàn),即使課堂中施展各種方法,隨堂檢測(cè)也好,圖文并茂也罷,學(xué)生能夠記住詞語(yǔ)所對(duì)應(yīng)的中文意思和拼寫(xiě),已經(jīng)相當(dāng)不容易了。在教師數(shù)次強(qiáng)調(diào)、聽(tīng)寫(xiě)與考試后,學(xué)生也許會(huì)記得一些非常重要的固定搭配(如have access to)和變形,但其他的一些知識(shí),如詞的褒義和貶義,單詞或詞組所適用的語(yǔ)境,某個(gè)詞與其他詞的組合(如“suffer from”后經(jīng)常接某種疾?。┑龋S多學(xué)生也許會(huì)忘記。而忘記這些知識(shí)或只是一知半解,意味著學(xué)生懷著害怕犯錯(cuò)的心理,不敢運(yùn)用這些知識(shí),只用他們比較熟悉的詞匯與搭配,由此出現(xiàn)了“make somebody die”這種錯(cuò)誤。
那么,教師們對(duì)于詞的講解、舉例、帶讀這些教學(xué)方式,是否既浪費(fèi)時(shí)間和精力又得不到良好的效果?是否意味著學(xué)生只需要自主背詞匯表,掌握基本的詞匯語(yǔ)義就可以了?其實(shí)不然。孤立地背詞匯表會(huì)讓學(xué)生產(chǎn)生錯(cuò)覺(jué),以為詞匯表中的英語(yǔ)單詞或詞組和對(duì)應(yīng)的漢語(yǔ)詞義完全等同,忽略了該英語(yǔ)單詞或詞組的其他意義。教師應(yīng)該使學(xué)生明白:課文所附的詞匯表只能看作是幫助理解課文的工具,不能把背詞匯表看作是積累詞匯的手段。(黃玉梅,2008)
因此,在拋開(kāi)詞匯教學(xué)只讓學(xué)生自主背誦詞匯表這一方法,和詳細(xì)地把每個(gè)詞的用法、搭配、例句都講一遍的方法中間,教師們應(yīng)尋找一個(gè)平衡點(diǎn)。這個(gè)平衡點(diǎn)既要最大化學(xué)生詞匯習(xí)得有效性和效率,又要注重促進(jìn)學(xué)生對(duì)于詞匯的運(yùn)用和掌握。
2. 學(xué)生在詞匯學(xué)習(xí)過(guò)程中缺乏引導(dǎo)
有些學(xué)生甚至在熟記單詞的含義上都有困難,更不要說(shuō)熟記單詞的讀音、拼寫(xiě)、固定搭配等其他方面了。這些學(xué)生往往反饋,單詞本身和其中文意思并無(wú)任何聯(lián)系,因此很難記住。作為教師,筆者也發(fā)現(xiàn),幫助學(xué)生去解決“到底要如何去記住單詞意思”這個(gè)問(wèn)題存在難度。和很多教師一樣,筆者也曾經(jīng)認(rèn)為,學(xué)生把單詞記住,是天經(jīng)地義的事情,否則就是學(xué)生自己主觀能動(dòng)性不夠。這其實(shí)是一種片面的看法。教師應(yīng)該教給學(xué)生明確的詞匯學(xué)習(xí)方法,培養(yǎng)他們有意識(shí)地使用和優(yōu)化詞匯策略來(lái)擴(kuò)大外語(yǔ)詞匯量。(Oxford, Scarcella, 1994;轉(zhuǎn)引自朱成艷,2008)簡(jiǎn)而言之,學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)需要教師用具體的方法來(lái)引導(dǎo),而非僅僅布置一個(gè)背單詞的任務(wù)。
對(duì)于詞匯的記憶,許多關(guān)于詞匯教學(xué)的研究所提倡的方法有:結(jié)合語(yǔ)境(課文和例句)進(jìn)行理解,運(yùn)用構(gòu)詞法(記憶前綴與后綴和單詞的基本變形方式)、聯(lián)想法(如mosquito的發(fā)音類似中文“貌似黑頭”)、詞匯分類法(如table和desk都屬于家具類)等。以上這些方法筆者都有實(shí)踐和運(yùn)用在自己的教學(xué)中。其中,構(gòu)詞法和聯(lián)想法有其局限性,因?yàn)椴⒎敲總€(gè)詞都是嚴(yán)格按照構(gòu)詞法來(lái)組成,也不是每個(gè)詞都能產(chǎn)生簡(jiǎn)單而直觀的聯(lián)想;分類法與英語(yǔ)教材每課詞語(yǔ)不能匹配,與詞匯表所對(duì)應(yīng)的課文也不匹配,在時(shí)間緊、課時(shí)趕的情況下很難操作。endprint
相較之下,結(jié)合語(yǔ)境是很好的詞匯教學(xué)方式,且在課程標(biāo)準(zhǔn)對(duì)于“英語(yǔ)運(yùn)用”的要求下,是一種必要的方式。利用生詞表或單詞本孤立地記單詞并沒(méi)有實(shí)際意義可言,只有把它們放在特定的語(yǔ)境中才有特定的意義,只有當(dāng)學(xué)生對(duì)單詞進(jìn)行較深層的語(yǔ)義加工,才能產(chǎn)生較好的記憶效果。(呂琳,2014)因此,很多教師往往讓學(xué)生在閱讀中學(xué)會(huì)通過(guò)上下文猜詞,并留意其用法和語(yǔ)境。這是一種有效的、必需的教學(xué)方法。然而,這種方法也存在一定的局限性。在“How Languages are Learned”一書(shū)中,作者提到,除非一個(gè)人已經(jīng)知道了文章中95%甚至更多的單詞,否則去推斷生詞意思和從閱讀中學(xué)習(xí)新單詞是件很難的事情。而且,學(xué)習(xí)者經(jīng)常需要遇見(jiàn)一個(gè)新單詞很多次才能在新的語(yǔ)境下認(rèn)識(shí)它,或者把它運(yùn)用到自己的說(shuō)或?qū)懼腥?。(Bhatia Laufer, 1992;轉(zhuǎn)引自Lightbown, Spada, 2006)雖然結(jié)合語(yǔ)境是重要且必需的,但并非每篇課文都適合學(xué)生去進(jìn)行根據(jù)上下文理解來(lái)猜詞的練習(xí)。沒(méi)有直接的詞匯教學(xué)鋪墊,學(xué)生可能會(huì)難以理解文章,閱讀教學(xué)可能達(dá)不到賞析課文的效果。
在詞匯教學(xué)中,教師在注重詞匯運(yùn)用,貫徹“詞不離句,句不離文”原則的同時(shí),也要用具體、明確、直觀的詞匯教學(xué)方法,告訴學(xué)生如何記好一個(gè)詞,要達(dá)到哪些要求才算是記好了一個(gè)詞。以下,筆者將結(jié)合上面提到的詞匯教學(xué)中存在的兩個(gè)問(wèn)題,闡述基于能力梯度的詞匯教學(xué)的基本內(nèi)涵及其應(yīng)用。
二、什么是基于能力梯度的詞匯教學(xué)
我們都知道,英語(yǔ)能力包含聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)四個(gè)部分。其實(shí),掌握一個(gè)詞語(yǔ),需要掌握的能力也是類似的。筆者簡(jiǎn)單歸類為:聽(tīng)、念、認(rèn)、拼、用。其中,“認(rèn)”表示學(xué)習(xí)者能夠在閱讀中,認(rèn)出這個(gè)詞并反饋其含義,使上下文理解得以邏輯連貫。“念”(為了避免歧義,筆者在此不用“讀”這個(gè)字)表示學(xué)習(xí)者能夠根據(jù)其音標(biāo),口頭讀出某個(gè)詞,意味著學(xué)習(xí)者能夠掌握并運(yùn)用基本的音標(biāo)、輕重音、音節(jié)等知識(shí)?!捌础钡暮x則是學(xué)習(xí)者能夠聯(lián)系某詞的讀音,也就是上述“念”的技能,拼寫(xiě)出某個(gè)單詞。而掌握了“聽(tīng)”的能力,則說(shuō)明學(xué)習(xí)者在聽(tīng)到某個(gè)詞后,能根據(jù)其所掌握的“念”的技能,反饋某個(gè)詞的含義,關(guān)聯(lián)上下文,理解所聽(tīng)到的內(nèi)容。也就是說(shuō),“念”這一能力是“拼”和“聽(tīng)”之本?!坝谩边@個(gè)能力,是最關(guān)鍵也是應(yīng)用最廣泛的。為了避免混淆,筆者把“用”分為廣義的和狹義的:廣義的“用”涵蓋了以上所有的技能(聽(tīng)、念、認(rèn)、拼),因?yàn)樵谑褂迷~語(yǔ)理解閱讀或聽(tīng)力材料的上下文,寫(xiě)作和對(duì)話的時(shí)候,學(xué)習(xí)者已經(jīng)達(dá)到了運(yùn)用的層面;而狹義地說(shuō),“用”表示學(xué)習(xí)者掌握了某詞的使用語(yǔ)境、褒貶義、常用搭配、語(yǔ)法形式等,可以正確地、自然地、達(dá)到交流目的地運(yùn)用詞語(yǔ)進(jìn)行理解和語(yǔ)言輸出。
筆者之所以按照“認(rèn)、念、拼、聽(tīng)、用”來(lái)闡述,是因?yàn)檫@幾個(gè)技能的應(yīng)用頻率或難度層面存在梯度。“認(rèn)”是最基本的能力,不理解一個(gè)詞的意思,其他能力的習(xí)得都是沒(méi)有必要且艱難的,而且也無(wú)法最終達(dá)到“用”的層面。“念”是次基本的能力。不會(huì)念一個(gè)詞,就不能在口語(yǔ)交流中使用,也很難正確地根據(jù)其讀音寫(xiě)出該詞。沒(méi)有掌握“拼”,就不能在各種類型的寫(xiě)作中運(yùn)用某詞語(yǔ)。而沒(méi)有掌握“聽(tīng)”,就難以在日常交流中使用這個(gè)詞。以上這四項(xiàng)技能可以說(shuō)是高中學(xué)生學(xué)習(xí)一個(gè)詞的基礎(chǔ)。而“用”(狹義)需要比較多的學(xué)習(xí)時(shí)間和過(guò)往知識(shí)積累。比如,在學(xué)習(xí)“apply”這個(gè)詞時(shí),“用”表現(xiàn)為“apply for a university”“apply a theory to practice”“application”“applied”等。達(dá)到“用”的層面,意味著正確地、得體地在各種語(yǔ)境下運(yùn)用詞語(yǔ)。
單詞生來(lái)就是不平等的。在詞匯教學(xué)中,不能對(duì)所有詞匯都一視同仁,沒(méi)有必要把每個(gè)生詞的用法都教給學(xué)生。(黃惠萍,2012)按照詞語(yǔ)在難度和應(yīng)用頻率上的不同,教師可以有梯度地按照“認(rèn)、念、拼&聽(tīng)、用”的順序來(lái)進(jìn)行詞匯講授。下面,筆者將詳細(xì)闡述教師可以怎樣進(jìn)行詞匯梯度教學(xué)。
三、基于能力梯度的詞匯教學(xué)的具體實(shí)施
1. 能力梯度與詞匯分類
根據(jù)以上筆者對(duì)詞匯梯度教學(xué)的內(nèi)涵界定,學(xué)會(huì)一個(gè)詞,首先學(xué)的是“認(rèn)”,然后是“念”,接下來(lái)是“拼”和“聽(tīng)”,最后是“用”。學(xué)生對(duì)于每個(gè)詞的認(rèn)知和學(xué)習(xí),都大體按照這個(gè)順序來(lái)發(fā)展。試想一下,作為以漢語(yǔ)為母語(yǔ)者,我們也會(huì)遇到某些會(huì)認(rèn)卻不會(huì)讀寫(xiě)的漢字,比如說(shuō)“饕餮”“管窺蠡測(cè)”等。假設(shè)我們會(huì)認(rèn)的字是5000個(gè),那么我們會(huì)念的可能只有4000個(gè),會(huì)寫(xiě)出來(lái)的可能只有3000個(gè),平時(shí)寫(xiě)作和交流中用的可能只剩2000個(gè)了。也就是說(shuō),這幾項(xiàng)能力是存在梯度的。這種現(xiàn)象在以英語(yǔ)為母語(yǔ)者中也存在。那么,我們也不應(yīng)該要求學(xué)生做到對(duì)每一個(gè)詞都能達(dá)到“用”這個(gè)層面。作為教師,應(yīng)該有重點(diǎn)地講授詞語(yǔ)。
(1)第一個(gè)能力層面
有些詞只需要停留在“認(rèn)識(shí)”的層面即可,比如trench、sarcasm、tram、daisy、communism這一類詞,以名詞為主。這些詞對(duì)于高中生來(lái)說(shuō),幾乎都是在閱讀中才出現(xiàn),在英語(yǔ)聽(tīng)力、口語(yǔ)和寫(xiě)作中出現(xiàn)頻率較低。即使真的在與外國(guó)人的口語(yǔ)對(duì)話中出現(xiàn)了這類詞,也比較好解釋(比如:—Daisy? What is that? —Its a kind of flower.)。因此,教師可一筆帶過(guò),對(duì)學(xué)生的要求也可降低。
(2)第二個(gè)能力層面
類似于towel、federal、minister、alcoholic、plug、civilian這類詞,屬于學(xué)生應(yīng)該會(huì)認(rèn)、念、聽(tīng)的詞匯。跟前面只要求認(rèn)的詞相比,這些詞不僅僅出現(xiàn)在閱讀中,也常用于日常交流,有些甚至屬于我們所說(shuō)的,在國(guó)外生活的“survival language”。而且這些詞也有可替代性弱這一特點(diǎn),比如towel和plug就比較難找到既常用又能替代它們的詞。
如果學(xué)生已經(jīng)掌握了一個(gè)詞的認(rèn)和念,那么拼寫(xiě)出來(lái)就相對(duì)容易了。因此,筆者把會(huì)“認(rèn)、念、聽(tīng)、拼”放在第二個(gè)能力層面。endprint
(3)第三個(gè)能力層面
要求能夠達(dá)到“認(rèn)、念、拼、聽(tīng)、用”(全部能力)的詞匯,就是我們教師平常所講的核心詞匯,例如successful、convenient、healthy、increase、protect、preserve、result in等,主要是動(dòng)詞和形容詞。這些詞不僅在閱讀中經(jīng)常出現(xiàn),還經(jīng)常在聽(tīng)力、口語(yǔ)中出現(xiàn),尤其是在高中英語(yǔ)寫(xiě)作中要求較高。教師可著重強(qiáng)調(diào)這些詞,要求學(xué)生在筆記本上積累自己的寫(xiě)作語(yǔ)料庫(kù)。例如,在學(xué)習(xí)“result in”這個(gè)詞組時(shí),在環(huán)保話題下,我們可以這樣寫(xiě):The harm we have done to the environment will result in many natural disasters. 在寫(xiě)信鼓勵(lì)、安慰他人的主題下,我們可寫(xiě):Not all the efforts will result in success, but giving up must result in failure. 通過(guò)數(shù)次這樣的練習(xí),學(xué)生由寫(xiě)到說(shuō),就能夠逐漸掌握某個(gè)單詞或短語(yǔ)在寫(xiě)作和口語(yǔ)中的運(yùn)用。
教師應(yīng)當(dāng)在備課時(shí)熟悉課本單詞和短語(yǔ),并按照學(xué)生的目標(biāo)掌握度進(jìn)行分類。有些詞可以僅學(xué)習(xí)到會(huì)“認(rèn)”的層面,有些則要會(huì)“念”“拼”和“聽(tīng)”,少數(shù)詞要達(dá)到會(huì)“用”的層面。然后,教師應(yīng)具體、明確、直觀地跟學(xué)生說(shuō)明對(duì)每個(gè)詞的不同要求。在講授時(shí),有些詞簡(jiǎn)單帶過(guò),有些要強(qiáng)調(diào)其讀音和拼寫(xiě),有些則要較為詳細(xì)地介紹其固定搭配和例句等相關(guān)知識(shí)。建議教師在每一課挑選5-8個(gè)要達(dá)到“用”這個(gè)層面的詞,讓學(xué)生在不同的語(yǔ)境和語(yǔ)言目的下造句、分享和互評(píng),這樣能引起學(xué)生對(duì)核心詞匯的重視,也能有導(dǎo)向性地增加學(xué)生對(duì)于核心詞匯的運(yùn)用和掌握。
2. 能力梯度與學(xué)生分層
學(xué)生的英語(yǔ)基礎(chǔ)和英語(yǔ)學(xué)習(xí)能力存在差異,因此,在詞匯學(xué)習(xí)中,教師要按照個(gè)體差異輔助學(xué)生進(jìn)行學(xué)習(xí)目標(biāo)的調(diào)整。假如一個(gè)學(xué)生英語(yǔ)能力較弱,學(xué)習(xí)效率較低,那么教師可能要減少其目標(biāo)詞數(shù)。對(duì)于該學(xué)生而言,可能背第一個(gè)能力層面的詞意義不大,要把重心放在第三個(gè)能力層面的詞上。而對(duì)于一個(gè)英語(yǔ)能力較強(qiáng)的學(xué)生來(lái)講,他可能需要積累和運(yùn)用更多的第三個(gè)能力層面的詞,且適當(dāng)擴(kuò)充第二個(gè)能力層面的詞。每層詞匯的分界也并非固定,而是可以按照個(gè)人需求來(lái)變動(dòng)。例如,acquaintance這個(gè)詞,對(duì)于能力較弱的學(xué)生而言,可能屬于第一個(gè)能力層面的詞,如果他連“familiar”都不會(huì),死記這個(gè)詞反而沒(méi)有遵循其自身的自然學(xué)習(xí)過(guò)程;但對(duì)于一個(gè)基礎(chǔ)較好的學(xué)生來(lái)講,這個(gè)詞可能是第二個(gè)能力層面甚至第三個(gè)能力層面的詞。
總之,教師不可能要求學(xué)生把每個(gè)詞都熟悉到第三個(gè)能力層面,而是要合理地將詞進(jìn)行分類并且分配時(shí)間。在詞匯學(xué)習(xí)過(guò)程中,學(xué)生必然有一定的遺忘率,與其糊里糊涂把所有詞的例句和固定搭配都記一次然后忘掉一大半,不如一開(kāi)始就有重點(diǎn)地去記憶。
基于能力梯度的英語(yǔ)詞匯教學(xué)建議英語(yǔ)教師在詞匯教學(xué)中不能對(duì)所有詞匯都一視同仁,而是把詞按照“僅僅會(huì)認(rèn)”(第一個(gè)能力層面)、“會(huì)認(rèn)、念、拼、聽(tīng)”(第二個(gè)能力層面)以及“會(huì)認(rèn)、念、拼、聽(tīng)、用”(第三個(gè)能力層面)進(jìn)行能力梯度分層。在教學(xué)過(guò)程中,教師應(yīng)具體、明確、直觀地跟學(xué)生說(shuō)明對(duì)每個(gè)詞的不同要求,并通過(guò)備課和研討設(shè)計(jì)圍繞核心詞匯(第三個(gè)能力層面的詞匯)的活動(dòng),促進(jìn)學(xué)生對(duì)核心詞匯的運(yùn)用和掌握。這個(gè)方法有助于最大化詞匯習(xí)得有效性和效率,減少學(xué)生對(duì)記單詞的恐懼感,也有助于教師就學(xué)生能力和基礎(chǔ)的個(gè)體差異進(jìn)行分層與個(gè)性化教學(xué)。
[參考文獻(xiàn)]
[1]李穎. 高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)存在的主要問(wèn)題與改進(jìn)策略[D]. 長(zhǎng)春:東北師范大學(xué), 2010.
[2]教育部. 普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)[S]. 北京:人民教育出版社,2003.
[3]黃玉梅. 新課程標(biāo)準(zhǔn)下高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)方法研究[D]. 武漢:華中師范大學(xué),2008.
[4]朱成艷. 新課標(biāo)下的高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)探究[D]. 長(zhǎng)春:東北師范大學(xué),2008.
[5]呂琳. 新課標(biāo)背景下高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)探討[J]. 興義民族師范學(xué)院學(xué)報(bào),2014(2).
[6]Lightbown PM, Spada N. How Languages are Learned[M]. Oxford: Oxford University Press, 2006.
[7]黃惠萍. 新課標(biāo)背景下的高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)探究[J]. 科技信息,2012(9).
(責(zé)任編輯周侯辰)endprint