趙曉茜

全球化背景下漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展的思考

趙曉茜

在全球化的背景下，漢語(yǔ)言文學(xué)逐漸走向世界，走向國(guó)際，那么，如何讓漢語(yǔ)言文學(xué)在中國(guó)和在國(guó)外更好的發(fā)展，傳播優(yōu)秀的中華傳統(tǒng)文化，就成了我們需要考慮的問(wèn)題。

全球化 漢語(yǔ)言文學(xué) 機(jī)遇和挑戰(zhàn)

一、全球背景下漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展的現(xiàn)狀

（一）漢語(yǔ)言“文學(xué)熱”

21世紀(jì)，中國(guó)逐步進(jìn)入世界強(qiáng)國(guó)的道路，一個(gè)不容忽視的事實(shí)是，隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)的快速增長(zhǎng)，不論是在華外國(guó)人，還是在國(guó)外，全球“漢語(yǔ)熱”日漸升溫。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，中國(guó)之外，全球有3000萬(wàn)人在學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，迄今已有近百個(gè)國(guó)家兩千多所大學(xué)開設(shè)了漢語(yǔ)課程。這就使得本來(lái)在學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的中國(guó)人有一種自豪感和責(zé)任感，也使得大家越來(lái)越重視學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的方式方法，在各個(gè)社交平臺(tái)上談?wù)搶W(xué)習(xí)漢語(yǔ)的越來(lái)越多，而且，外國(guó)人如今想要與中國(guó)交流，或是留學(xué)，或是就業(yè)，或是經(jīng)商，就要學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，這會(huì)讓他們有更多的機(jī)會(huì)。美國(guó)大學(xué)理事會(huì)主席卡帕頓這樣認(rèn)為：“太陽(yáng)之下，每個(gè)人都會(huì)長(zhǎng)大，有機(jī)會(huì)選擇說(shuō)或者保持沉默?，F(xiàn)在，到了人們講漢語(yǔ)的時(shí)候了?！?/p>

（二）漢語(yǔ)言文學(xué)歐化、網(wǎng)絡(luò)化

全球化把中國(guó)文化傳播向世界的同時(shí)，世界的文化也在向中國(guó)傳播，漢語(yǔ)走向世界，那么他國(guó)的語(yǔ)言也會(huì)在一定程度上影響這中國(guó)漢語(yǔ)，其中，漢語(yǔ)“歐化”就很好的反映了這一現(xiàn)象，現(xiàn)在，漢語(yǔ)歐化已將常見，比如大家平時(shí)所聽到的“麥當(dāng)勞”“星巴克”等，包括大家使用的“博客”喝的“可樂(lè)”，這些都是歐化的例子。全球化的漢語(yǔ)文化發(fā)展中，“歐化”想想不可避免，因?yàn)榻?jīng)濟(jì)全球化帶來(lái)的政治、文化全球化所帶來(lái)的影響必不可少，再加上中國(guó)如今媒體的快速發(fā)展，大眾傳媒加快了漢語(yǔ)“歐化”的進(jìn)程。其中，網(wǎng)絡(luò)的飛速發(fā)展也嚴(yán)重的影響的漢語(yǔ)文化的正確傳播，網(wǎng)絡(luò)化現(xiàn)象非常嚴(yán)重，網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)散步十分快。

（三）漢語(yǔ)言文學(xué)逐漸走進(jìn)課堂

在原來(lái)不開放中國(guó)漢語(yǔ)課外國(guó)，尤其是美國(guó)，開放中國(guó)漢語(yǔ)的學(xué)校越來(lái)越多，他們意識(shí)到和中國(guó)的合作的重要性，辦孔子學(xué)院等等。在中國(guó)，越來(lái)越多的人也越來(lái)越重視漢語(yǔ)課，對(duì)中國(guó)漢語(yǔ)言文學(xué)的研究也越來(lái)越深入，在中國(guó)也鼓勵(lì)外國(guó)友人學(xué)習(xí)中國(guó)漢語(yǔ)言，在中國(guó)留學(xué)的學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)言有一種熱情，近年來(lái)，越來(lái)越多的外國(guó)留學(xué)生來(lái)華學(xué)習(xí)。這也是全球化背景下學(xué)習(xí)中國(guó)漢語(yǔ)言的現(xiàn)狀之一。全球化背景下，漢語(yǔ)言文學(xué)的發(fā)展給中國(guó)帶來(lái)了經(jīng)濟(jì)上的增長(zhǎng)，也促進(jìn)了世界與中國(guó)的交流，中國(guó)要抓住機(jī)遇，發(fā)揚(yáng)中華漢語(yǔ)言文學(xué)，加強(qiáng)與世界各國(guó)的交流與合作，也倡導(dǎo)世界學(xué)習(xí)中國(guó)先進(jìn)文化。

二、應(yīng)對(duì)措施

（一）抓住機(jī)遇，引導(dǎo)發(fā)展

漢語(yǔ)是東南亞大部分國(guó)家使用的第一用語(yǔ)，在各個(gè)大國(guó)之間的政治交流、經(jīng)濟(jì)交流都將有文化交流，最直觀的就是語(yǔ)言之間的交流，漢語(yǔ)就顯得非常重要。越來(lái)越多的外國(guó)人投入大量資金來(lái)學(xué)習(xí)中國(guó)漢語(yǔ)，很多人把漢語(yǔ)當(dāng)成一種生存工具，是因?yàn)楂@得的漢語(yǔ)能力能夠以資本的形式存在于自己的身上，成為掌握漢語(yǔ)信息、技術(shù)的資本，謀取更多的就業(yè)機(jī)會(huì)，那么中國(guó)就要適時(shí)的抓住機(jī)遇，發(fā)展中國(guó)漢語(yǔ)言產(chǎn)業(yè)，促進(jìn)中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，也在面對(duì)漢語(yǔ)熱的熱潮中，加緊對(duì)世界各國(guó)的交流，為中國(guó)、也為世界的經(jīng)濟(jì)發(fā)展起到推動(dòng)作用。

（二）樹立正確觀念

很多不規(guī)范的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言充斥在人們周圍，影響尤其是影響青少年一代對(duì)漢語(yǔ)言文化的認(rèn)識(shí)，甚至使得他們對(duì)深入了解中國(guó)語(yǔ)言文化興趣不高，在生活和學(xué)習(xí)上習(xí)慣性的使用網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)，例如“神馬都是浮云”等傳播較廣的用語(yǔ)，外國(guó)人也使用的非常頻繁，這就不是在正確的傳播一種中國(guó)漢語(yǔ)文化?！皻W化”現(xiàn)象也在一定程度上沖擊中華文化，在這里，我們要正確使用漢語(yǔ)，更要引導(dǎo)外國(guó)人正確認(rèn)識(shí)中國(guó)漢語(yǔ)言，讓中國(guó)漢語(yǔ)言不被歪曲理解，也不被過(guò)分網(wǎng)絡(luò)化，不被戲謔化，讓中華文化的精髓滲透到我們的生活中，也讓外國(guó)人從文化中更好的理解中國(guó)。

（三）推廣傳播

中國(guó)政府要全力支持開放漢語(yǔ)言文學(xué)課的開放，鼓勵(lì)學(xué)習(xí)中華文化，不要讓應(yīng)試教育縮短了學(xué)習(xí)漢語(yǔ)言的時(shí)間，也抓住與各國(guó)的經(jīng)濟(jì)政治交流的同時(shí)，加深與外國(guó)文化的交流，鼓勵(lì)外國(guó)興辦孔子學(xué)院等具有中國(guó)文化的學(xué)院，更好的學(xué)習(xí)中華文化。對(duì)于在中國(guó)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)言文化的外國(guó)人，我們要善于引導(dǎo)，更好的使用漢語(yǔ)，教會(huì)他們?nèi)∑渚A，去其糟粕，引導(dǎo)他們正確的使用漢語(yǔ)，學(xué)習(xí)優(yōu)秀的中華文化。國(guó)家可以在經(jīng)濟(jì)上支持中國(guó)漢語(yǔ)言文化的傳播，在政策上鼓勵(lì)，在文化上加大的宣傳與呼吁國(guó)人重視漢語(yǔ)言文化，只有這樣，漢語(yǔ)言的傳播才能得到更好的傳承與推廣。

三、結(jié)語(yǔ)

全球一體化使得各國(guó)經(jīng)濟(jì)聯(lián)系在一起，也使得文化上有了更深的交流，漢語(yǔ)言文學(xué)是中國(guó)的，也是要走向世界的，在中國(guó)，我們要更多的去正確認(rèn)識(shí)漢語(yǔ)言，正確使用漢語(yǔ)，更深入了解中華文化，也要正確引導(dǎo)外國(guó)朋友學(xué)習(xí)漢語(yǔ)言文學(xué)，不可將其戲謔化，過(guò)分網(wǎng)絡(luò)化，使得中華優(yōu)秀文化遭到?jīng)_擊。同時(shí)，這也是對(duì)中華文化的挑戰(zhàn)，不同文化背景的人學(xué)習(xí)漢語(yǔ)言文化，也將會(huì)出現(xiàn)這樣那樣的問(wèn)題，也會(huì)給中華文化帶來(lái)一定沖擊，那么，我們就要善于引導(dǎo)，取其精華，去其糟粕，重視文化發(fā)展，國(guó)家引導(dǎo)，全民正確傳承與發(fā)展中國(guó)漢語(yǔ)言文化的學(xué)習(xí)，定能使得中國(guó)漢語(yǔ)言文化在全球化大背景下得到很好發(fā)展。

［1］李曉琪，章欣.新形勢(shì)下對(duì)外漢語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)研究［J］.漢語(yǔ)學(xué)習(xí)，2010（1）.

［2］潮家佳.談現(xiàn)代漢語(yǔ)中典型詞匯歐化現(xiàn)象［J］.語(yǔ)文學(xué)刊，2012（1）:18～19.

渤海大學(xué)）