文/格非
姑婆原來非親戚
文/格非
講到親戚多的時候,常常會聽到“七大姑八大姨”的說法,其中的“七”和“八”為虛指,意為多。有同學認為,“三姑六婆”中的“三”和“六”也指代多數(shù),同樣可以用來形容親戚很多。是不是這樣呢?
前兩年,電視劇《女醫(yī)明妃傳》一度熱門,主角譚允賢既是著名女醫(yī)生,又是皇妃,但她在一幕中卻很無奈地說:“同樣治病救人,為何我們女人就要被看作三姑六婆?”將“三姑六婆”和“治病救人”連在一起說,而且語氣滿含抱怨,這是否讓你對之前的想法產(chǎn)生懷疑了呢?事實上,三姑六婆指的真不是親戚,詞中的“姑”和“婆”是女性的代稱,“三”和“六”也是實數(shù)。那什么是“三姑”和“六婆”呢?
所謂“三姑”,即尼姑、道姑和卦姑。尼姑是漢語對比丘尼的俗稱,最早出現(xiàn)于南北朝時期,指受戒出家的女子。道姑是對女道長的俗稱。卦姑是指專門給人卜卦或算命的婦人。
所謂“六婆”,即牙婆、媒婆、師婆、藥婆、虔婆、穩(wěn)婆。牙婆,指女的人販子,主要從事替人買丫頭、買妾等活計。在《紅樓夢》里,帶走賈府犯大錯的丫頭的“人牙子”,便是牙婆。媒婆,即專為人家介紹婚姻的女性。要干這行,人必須能說會道,有心計,能耍嘴皮子,《水滸傳》里的王婆即昧良心的媒婆之代表。師婆,也稱師娘,是指裝神弄鬼、畫符念咒的巫婆。這類人經(jīng)常搞騙人的把戲,是社會的蛀蟲,一如戰(zhàn)國時代被西門豹扔進河里的女巫。藥婆,是靠出賣手里的草頭方和成藥為生的婦人。因為古代女性地位不高,即使你醫(yī)術(shù)高明,仍被社會看不起,明妃譚允賢就被人稱為藥婆。還有虔婆和穩(wěn)婆,分別指妓院里的老鴇和接生婆。
由此看來,三姑六婆指的是從事九種職業(yè)的婦女。雖說這九種職業(yè)里有些是讓人痛恨的,但在“女子無才便是德”的古代中國,該詞更多地反映了女性地位低下,得不到社會應(yīng)有的肯定。不過,隨著歲月變遷,該詞的意思已經(jīng)發(fā)生了變化,泛指市井女性。值得注意的是,它仍然沒有直接指向親戚的意思。