張沖

〔主持人語〕美國的多元族裔和多元文化，使其文學(xué)現(xiàn)象中的族裔性顯得尤為突出。當(dāng)代的美國族裔文學(xué)成就主要以英語為表達(dá)媒介，但依然以各種方式傳承著各自獨(dú)特的文學(xué)和文化傳統(tǒng)，包括非裔、華裔（及亞裔）、西裔、本土裔、猶太裔等在內(nèi)的美國族裔文學(xué)，在豐富當(dāng)代美國文學(xué)總體的同時(shí)，更以其獨(dú)特的關(guān)注視角、題材故事、敘述方式、語言風(fēng)格、隱喻意象等，參與并影響著美國多元文化和文學(xué)的建構(gòu)?！?1世紀(jì)美國族裔文學(xué)發(fā)展研究”這一專題，從不同視角出發(fā)，對21世紀(jì)以來美國的主要族裔文學(xué)發(fā)展趨勢進(jìn)行批評性回顧，同時(shí)也希望能為國內(nèi)相關(guān)領(lǐng)域研究拓寬視野、豐富研究方向及課題，提供有學(xué)術(shù)意義的參考。

本期刊發(fā)的三篇文章視角各有特色：《21世紀(jì)西語裔美國文學(xué)：歷史與趨勢》全面梳理研究對象的總體發(fā)展，并提出有價(jià)值的課題思考方向和批評框架；《源與流：厄德里克的21世紀(jì)小說創(chuàng)作》從具有代表性的單一作家入手，彰顯該文學(xué)現(xiàn)象的典型成就，為進(jìn)一步深入研究其作品指出了各種可能，也為拓寬國內(nèi)美國本土裔文學(xué)研究的視野提供了參照；《新世紀(jì)中國大陸美國華裔文學(xué)研究》則以中國大陸學(xué)者的研究成果為鏡，折射出21世紀(jì)以來美國華裔文學(xué)發(fā)展的成就、特點(diǎn)和問題，并對這一領(lǐng)域中的關(guān)鍵概念和術(shù)語進(jìn)行學(xué)術(shù)探討。

考慮到美國族裔文學(xué)大多隨少數(shù)族裔的社會意識覺醒、族裔傳統(tǒng)復(fù)興等政治社會事件而起，相關(guān)族裔文學(xué)至少在某一階段、特別是在以“文藝復(fù)興”為標(biāo)志的勃興階段（參見虞建華《美國文學(xué)大辭典》相關(guān)條目），其作為政治社會話語參與族裔傳統(tǒng)復(fù)興、爭取族裔權(quán)利的特征，一定會比較明顯。因此，研究美國族裔文學(xué)，有一個(gè)問題無法回避，即：美國族裔文學(xué)，除了歷史、社會、政治語境下的“族裔”還有什么？如果回答是：除了族裔，還有文學(xué)，那么自然就有另一個(gè)跟進(jìn)問題：這些族裔文學(xué)在哪些方面體現(xiàn)了自己獨(dú)具的文學(xué)性或文學(xué)特征，從而使它既因文學(xué)性而成為一國（如美國）文學(xué)不可或缺的一個(gè)部分，又因其族裔特色而有別于所謂的“主流文學(xué)”？美國族裔文學(xué)在21世紀(jì)的發(fā)展趨勢中，族裔性與文學(xué)性如何消長？美國族裔文學(xué)研究如何平衡文學(xué)性與族裔性？本專題的三篇論文對這樣的問題做了有意義的回應(yīng)嘗試，希望能對國內(nèi)國際的美國族裔文學(xué)研究提供一個(gè)有價(jià)值的參考。endprint