周顯根 阮濤濤
摘 要 我國《破產(chǎn)法》第73條規(guī)定,債務(wù)人可以在管理人的監(jiān)督下自行管理財(cái)產(chǎn)和營業(yè)事務(wù)。但該規(guī)定具有高度概括性,僅在原則上規(guī)定了債務(wù)人可以行使破產(chǎn)法賦予管理人的相關(guān)職權(quán),同時(shí)規(guī)定管理人在此期間享有相應(yīng)的監(jiān)督權(quán)利。至于債務(wù)人究竟享有哪些自行管理的權(quán)利以及管理人監(jiān)督權(quán)的具體內(nèi)容及行使方式,破產(chǎn)法均未作出具體的規(guī)定。本文針對這一問題,就這兩種權(quán)利的具體內(nèi)容進(jìn)行探討,進(jìn)而對這兩種權(quán)利的配合協(xié)調(diào)關(guān)系作出分析,并針對現(xiàn)行破產(chǎn)法的原則性規(guī)定提出細(xì)化的操作建議,以達(dá)到明確債務(wù)人及管理人職權(quán)范圍的目的。
關(guān)鍵詞 破產(chǎn)重整 自行管理 移交財(cái)產(chǎn) 管理人 監(jiān)督權(quán)
作者簡介:周顯根、阮濤濤,浙江利群律師事務(wù)所律師。
中圖分類號:D923.3 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A DOI:10.19387/j.cnki.1009-0592.2017.08.278
一、問題的提出
甲公司因明顯喪失償債能力,不能清償?shù)狡趥鶆?wù),其債權(quán)人向人民法院申請破產(chǎn)重整。人民法院裁定受理甲公司破產(chǎn)重整并依法為甲公司指定了管理人。管理人經(jīng)人民法院指定后,依法接收了甲公司的現(xiàn)金財(cái)產(chǎn)100萬元。此后,甲公司向人民法院提出申請,要求自行管理財(cái)產(chǎn)和營業(yè)事務(wù)。人民法院經(jīng)審查后,裁定準(zhǔn)許甲公司自行管理財(cái)產(chǎn)和營業(yè)事務(wù)。甲公司根據(jù)《中華人民共和國企業(yè)破產(chǎn)法》(下稱《破產(chǎn)法》)第73條第二款的規(guī)定:“……已接管債務(wù)人財(cái)產(chǎn)和營業(yè)事務(wù)的管理人應(yīng)當(dāng)向債務(wù)人移交財(cái)產(chǎn)和營業(yè)事務(wù)”,要求管理人向其移交現(xiàn)金財(cái)產(chǎn)100萬元。管理人根據(jù)上述法律規(guī)定向債務(wù)人移交了該100萬元現(xiàn)金資產(chǎn),但在后續(xù)的監(jiān)督過程中,管理人發(fā)現(xiàn)債務(wù)人有轉(zhuǎn)移資產(chǎn)的嫌疑。為此,管理人在第一時(shí)間向人民法院通報(bào)情況,并在多方努力后,重新要求債務(wù)人將現(xiàn)金財(cái)產(chǎn)移交給了管理人,由管理人直接監(jiān)管。
上述案例中的問題,在債務(wù)人自行管理的重整案件中較為常見?!镀飘a(chǎn)法》第73條第一款規(guī)定:“債務(wù)人可以在管理人的監(jiān)督下自行管理財(cái)產(chǎn)和營業(yè)事務(wù)”,第二款規(guī)定:“……已接管債務(wù)人財(cái)產(chǎn)和營業(yè)事務(wù)的管理人應(yīng)當(dāng)向債務(wù)人移交財(cái)產(chǎn)和營業(yè)事務(wù),本法規(guī)定的管理人的職權(quán)由債務(wù)人行使”。根據(jù)這一規(guī)定,在上述案例中,管理人將100萬現(xiàn)金財(cái)產(chǎn)移交給債務(wù)人的行為并無不妥。但管理人在移交財(cái)產(chǎn)后,失去了對債務(wù)人財(cái)產(chǎn)的有效控制,客觀上給債務(wù)人轉(zhuǎn)移財(cái)產(chǎn)提供了便利。為此,管理人又重新要求債務(wù)人向管理人移交了財(cái)產(chǎn),以實(shí)現(xiàn)對債務(wù)人財(cái)產(chǎn)的監(jiān)督管理。從表面上看,這一做法顯然與《破產(chǎn)法》第73條第二款的規(guī)定相沖突,但這卻又是管理人行使監(jiān)督職權(quán)最有效的方法。從這一案例反映出的問題來看,在債務(wù)人自行管理期間,對《破產(chǎn)法》第73條賦予債務(wù)人的自行管理權(quán)力及管理人的監(jiān)督權(quán)利進(jìn)行明確、細(xì)化,是非常必要的。否則,在權(quán)責(zé)不明確的情況下,上述案例中的問題就會大量出現(xiàn),對債務(wù)人及管理人造成困擾,不利于重整程序的有序開展。本文試圖對上述問題進(jìn)行分析,并提出相關(guān)細(xì)化建議,為完善現(xiàn)行破產(chǎn)重整制度提供有益的思考。
二、債務(wù)人自行管理制度的概述
(一)破產(chǎn)重整制度的外國立法介紹
重整制度是指在企業(yè)無力償債的情況下,依照法律規(guī)定的程序,保護(hù)企業(yè)繼續(xù)經(jīng)營,實(shí)現(xiàn)債務(wù)調(diào)整和企業(yè)整理,使之?dāng)[脫困境、走向復(fù)興的再建型債務(wù)清理制度。 重整制度最早起源于20世紀(jì)70年代的美國,后被德國、日本等國家廣泛借鑒和效仿,這一制度對兩大法系的破產(chǎn)法均產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。在大部分破產(chǎn)法中,重整企業(yè)既可以由管理人、財(cái)產(chǎn)監(jiān)督人等第三方管理,也可以由重整企業(yè)自行管理。其中,《美國破產(chǎn)法》第十一章中的“持有破產(chǎn)財(cái)產(chǎn)的債務(wù)人”制度和《德國破產(chǎn)法》第七章的“自行管理”制度 ,均在立法層面鼓勵(lì)重整程序中的債務(wù)人在一定監(jiān)督條件下的實(shí)施自行管理。
(二)債務(wù)人自行管理制度的優(yōu)勢
債務(wù)人自行管理制度為美國破產(chǎn)法所首創(chuàng),這一制度是重整程序有別于破產(chǎn)清算、和解程序的重要特征。破產(chǎn)清算、和解程序的重點(diǎn)在于保障償債程序的公正以及對各債務(wù)人的公平清償,但重整程序的重點(diǎn)則在與挽救、再建陷入危機(jī)的債務(wù)人。因此,在破產(chǎn)清算、和解程序中由債務(wù)人以外的第三方管理人占據(jù)主導(dǎo)地位,可以有效保障全體債權(quán)人的利益。但是,在重整程序中,管理人的作用則相對較小,且由債務(wù)人自行管理的重整成功可能性更大。債務(wù)人自行管理制度的優(yōu)勢,主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:一是債務(wù)人對于企業(yè)狀況及存在的問題最為了解,對于企業(yè)的具體業(yè)務(wù)、經(jīng)營管理方式較為熟悉。在維持企業(yè)繼續(xù)生產(chǎn)經(jīng)營方面,由外部引入的管理人負(fù)責(zé)顯然不如由債務(wù)人自行管理更為高效。二是由債務(wù)人自行經(jīng)營管理,有助于調(diào)動(dòng)債務(wù)人的積極性,以激勵(lì)其管理好重整企業(yè),促使債務(wù)人走出困境。三是自行管理的債務(wù)人通常負(fù)責(zé)重整計(jì)劃的制定。管理人通常為社會中介組織,不具備破產(chǎn)企業(yè)相關(guān)業(yè)務(wù)范圍內(nèi)的客戶、市場資源,也沒有企業(yè)瀕臨破產(chǎn)的緊迫感。因此,由自行管理的債務(wù)人負(fù)責(zé)制定重整計(jì)劃,有助于債務(wù)人實(shí)現(xiàn)重整自救的目標(biāo)。
(三)我國破產(chǎn)法關(guān)于債務(wù)人自行管理的規(guī)定
在1986年頒布的《中華人民共和國企業(yè)破產(chǎn)法(試行)》中,并沒有重整程序的相關(guān)規(guī)定。1986年的破產(chǎn)法,更多得關(guān)注于國有企業(yè)的破產(chǎn)預(yù)防,強(qiáng)調(diào)在破產(chǎn)程序中政府作用占主導(dǎo)地位。隨著我國經(jīng)濟(jì)社會的發(fā)展變革,這樣的破產(chǎn)法顯然無法滿足社會經(jīng)濟(jì)生活的需要。在此背景下,2006年頒布的,即現(xiàn)行《破產(chǎn)法》在借鑒美國破產(chǎn)法“持有破產(chǎn)財(cái)產(chǎn)的債務(wù)人”制度和德國破產(chǎn)法“自行管理”制度的基礎(chǔ)上,引入了重整制度,并在第73條對債務(wù)人的自行管理作出了簡略的原則性規(guī)定。這無疑是我國破產(chǎn)法立法上的一大進(jìn)步,但遺憾的是,現(xiàn)行《破產(chǎn)法》對于重整期間債務(wù)人的自行管理制度并沒有作出細(xì)致的規(guī)定,已經(jīng)越來越不能滿足實(shí)踐中法律適用的需求。
三、債務(wù)人自行管理的權(quán)利內(nèi)容
權(quán)利是“規(guī)定或者隱含在法律規(guī)范中、實(shí)現(xiàn)于法律關(guān)系中的、主體以相對自由的作為或者不作為的方式獲得利益的一種手段” 。破產(chǎn)法賦予債務(wù)人自行管理權(quán)利的本質(zhì)在于保障債務(wù)人在陷入危機(jī)時(shí),能夠維持對企業(yè)的控制,在一定期限內(nèi)排除債務(wù)、經(jīng)營危機(jī)對企業(yè)造成的不利影響,并為債務(wù)人走出困境提供相對穩(wěn)定的外部環(huán)境和必要的期限。具體而言,債務(wù)人實(shí)施自行管理的權(quán)利內(nèi)容主要包含以下幾個(gè)方面: