吳麥仙
摘 要:高職教育在我國(guó)教育體系中占據(jù)著重要的位置,與普通高校的教育教學(xué)工作相比,高職教育的內(nèi)容與目標(biāo)更貼近實(shí)際的職業(yè)需求,在培養(yǎng)實(shí)用性人才方面,高職教育起到了不可替代的作用。英語(yǔ)能力是人才必須具備的基本素質(zhì)之一,對(duì)人才的發(fā)展有著重要的推動(dòng)的意義,社會(huì)的發(fā)展也為高職英語(yǔ)教育提出了新的要求,即應(yīng)當(dāng)向著職業(yè)性、開(kāi)放性以及實(shí)踐性的方向發(fā)展。文中將對(duì)高職英語(yǔ)教育在這三方面的具體要求進(jìn)行分析,并提出提高這三種特性的基本方法。
關(guān)鍵詞:高職英語(yǔ) 職業(yè)性 開(kāi)放性 實(shí)踐性
中圖分類號(hào):H319 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1672-1578(2017)08-0003-01
高職教育教學(xué)工作應(yīng)當(dāng)以提高學(xué)生的實(shí)踐能力為主要任務(wù),具體落實(shí)到英語(yǔ)教學(xué)中就表現(xiàn)為努力提高英語(yǔ)教學(xué)工作的職業(yè)性、開(kāi)放性與實(shí)踐性。但是受傳統(tǒng)教育思想的影響,英語(yǔ)教學(xué)以提高學(xué)生的考級(jí)成績(jī)?yōu)橹饕康?,與社會(huì)發(fā)展的實(shí)際需求不相符合,教育教學(xué)工作無(wú)助于學(xué)生英語(yǔ)能力與素質(zhì)的真正提升,其影響極為廣泛。為了提高教學(xué)效果,高職英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)當(dāng)進(jìn)行必要的改革,對(duì)職業(yè)性、開(kāi)放性以及實(shí)踐性的探討有著重要的現(xiàn)實(shí)意義。
1 職業(yè)性
1.1 職業(yè)性的具體要求
高職教育的目的是為了讓學(xué)生更加適應(yīng)職場(chǎng)需求,培養(yǎng)專業(yè)性強(qiáng)、實(shí)用性強(qiáng)的綜合人才。因此英語(yǔ)教育也應(yīng)當(dāng)向著這一方向努力,在教學(xué)中表現(xiàn)出鮮明的職業(yè)性特征。教師在教學(xué)過(guò)程中應(yīng)當(dāng)廣泛介紹職場(chǎng)中能夠用到的英語(yǔ)知識(shí),努力提高學(xué)生的職業(yè)英語(yǔ)素養(yǎng),使學(xué)生學(xué)到的英語(yǔ)知識(shí)能夠有效運(yùn)用到未來(lái)的工作當(dāng)中。
1.2 提高職業(yè)性的基本方法
首先,高職院校應(yīng)當(dāng)針對(duì)專業(yè)實(shí)際需求開(kāi)設(shè)職業(yè)英語(yǔ)課程,教師根據(jù)崗位需求的不同為學(xué)生介紹相應(yīng)的英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)與技能,例如醫(yī)護(hù)專業(yè)需學(xué)習(xí)專業(yè)的醫(yī)護(hù)用語(yǔ)、商貿(mào)專業(yè)需學(xué)習(xí)商貿(mào)術(shù)語(yǔ)等。同時(shí)教師應(yīng)當(dāng)創(chuàng)設(shè)工作情境,讓學(xué)生在真實(shí)的環(huán)境中運(yùn)用英語(yǔ)展開(kāi)交流與溝通。
其次,教師在教學(xué)中應(yīng)當(dāng)讓學(xué)生明確語(yǔ)言差異與文化差異,了解中外語(yǔ)言使用中的差異,從而提高學(xué)生的跨文化交流能力。例如,中國(guó)與西方對(duì)顏色的看法就存在差異,中國(guó)人認(rèn)為紅色代表喜慶與吉祥,如紅光滿面等詞語(yǔ)都是具有褒義的;但是在西方的思想意識(shí)中紅色代表危險(xiǎn)、暴力與流血,如a red battle(一場(chǎng)血戰(zhàn));外國(guó)學(xué)者在翻譯《紅樓夢(mèng)》時(shí),為了避免誤導(dǎo)讀者,將其按照原名《石頭記》進(jìn)行翻譯,即“The story of the stone”。只有了解文化差異,才能更好的在國(guó)際環(huán)境中展開(kāi)交流活動(dòng)。
最后,在商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)中要特別注意,在商務(wù)英語(yǔ)交流中有些語(yǔ)言會(huì)出現(xiàn)變體,即在該領(lǐng)域里人們達(dá)成一種共識(shí),某詞語(yǔ)表達(dá)的是特定含義,而不能按照其原有含義理解,例如在表達(dá)“保稅區(qū)”的意思時(shí),應(yīng)當(dāng)使用“bonded area”,而不能使用“tax free area”,否則很容易被誤解為“免稅區(qū)”。
2 開(kāi)放性
2.1 開(kāi)放性的具體要求
高職英語(yǔ)教育應(yīng)當(dāng)努力提高學(xué)生對(duì)英語(yǔ)知識(shí)的綜合運(yùn)用能力,學(xué)會(huì)利用英語(yǔ)展開(kāi)對(duì)話與交流。為了達(dá)到這一目的,在教學(xué)中教師應(yīng)當(dāng)創(chuàng)設(shè)具有開(kāi)放性特征的環(huán)境,為英語(yǔ)交流的展開(kāi)奠定良好的環(huán)境基礎(chǔ)。
2.2 提高開(kāi)放性的基本方法
第一,創(chuàng)設(shè)合理的教學(xué)情境,并能夠使課堂能夠拓展到課下,提高教學(xué)的開(kāi)放性。在課堂上,教師可以利用實(shí)訓(xùn)室、實(shí)驗(yàn)基地等創(chuàng)設(shè)優(yōu)良的環(huán)境,鼓勵(lì)學(xué)生展開(kāi)英語(yǔ)對(duì)話,提高課堂的靈活性;在課下,教師可以利用網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)為學(xué)生提供學(xué)習(xí)資源,讓學(xué)生隨時(shí)隨地展開(kāi)學(xué)習(xí),拓展學(xué)習(xí)空間。
第二,除了教材內(nèi)容外,教師可以將課外資源引用到課堂上,可以將常見(jiàn)的職場(chǎng)對(duì)話、英文簡(jiǎn)歷等作為案例進(jìn)行講解,并鼓勵(lì)學(xué)生按照案例來(lái)設(shè)計(jì)自己的建立或求職信,從而提高學(xué)生的語(yǔ)言運(yùn)用能力。也可以讓學(xué)生在課堂上進(jìn)行角色扮演,輪流扮演應(yīng)聘者與招聘者進(jìn)行對(duì)話交流,在開(kāi)放的環(huán)境中展開(kāi)交流,提高學(xué)生對(duì)職場(chǎng)英語(yǔ)對(duì)話的認(rèn)知。
第三,教師可以根據(jù)實(shí)際需求,展開(kāi)分層次教學(xué)。對(duì)于英語(yǔ)基礎(chǔ)較差的學(xué)生,只要其達(dá)到基本的教學(xué)目標(biāo)即可;對(duì)于成績(jī)中等的學(xué)生,可以鼓勵(lì)其在鞏固基礎(chǔ)的前提下,展開(kāi)職業(yè)英語(yǔ)的學(xué)習(xí);而對(duì)于成績(jī)相對(duì)較好的學(xué)生,則可以鼓勵(lì)其展開(kāi)全面的英語(yǔ)對(duì)話交流。分層次教學(xué)體現(xiàn)了因材施教的教學(xué)理念,能夠在一定程度上提高學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,促進(jìn)學(xué)生逐步提升自己的成績(jī)與英語(yǔ)交流水平。
3 實(shí)踐性
3.1 實(shí)踐性的具體要求
實(shí)踐性是英語(yǔ)固有的本質(zhì)特征,為了讓學(xué)生學(xué)會(huì)運(yùn)用英語(yǔ),教師在教學(xué)的過(guò)程中應(yīng)當(dāng)為學(xué)生提供實(shí)踐與練習(xí)的機(jī)會(huì),讓學(xué)生在練習(xí)中不斷提升自身的英語(yǔ)水平與英語(yǔ)運(yùn)用能力。實(shí)踐的環(huán)節(jié)既包括課堂上的練習(xí),也包括在實(shí)習(xí)或?qū)嶋H工作中對(duì)英語(yǔ)的運(yùn)用。
3.2 提高實(shí)踐性的基本方法
首先,需將英語(yǔ)與生活實(shí)際聯(lián)系起來(lái),讓學(xué)生感知到英語(yǔ)學(xué)習(xí)的重要性與必要性,并使其能力在潛移默化中得到提升。教師可以鼓勵(lì)學(xué)生多聽(tīng)英語(yǔ)歌曲、英語(yǔ)廣播,并為學(xué)生介紹一些優(yōu)秀的英文電影或電視劇,使其能夠在豐富多樣的活動(dòng)中加深對(duì)英語(yǔ)的認(rèn)知。
其次,教師可以鼓勵(lì)學(xué)生與外國(guó)留學(xué)生進(jìn)行交流與溝通,建立良好的互動(dòng)關(guān)系,促進(jìn)彼此語(yǔ)言能力的提升。另外,也可以鼓勵(lì)學(xué)生在假期參加志愿活動(dòng),如在景區(qū),引導(dǎo)外國(guó)游客等。
最后,教師應(yīng)當(dāng)將學(xué)生實(shí)踐的情況記錄到學(xué)生檔案中,并作為評(píng)定學(xué)生成績(jī)的重要依據(jù)之一。提高學(xué)生的英語(yǔ)運(yùn)用能力與實(shí)踐能力是教學(xué)的重要任務(wù)之一,因此教師應(yīng)當(dāng)對(duì)學(xué)生的實(shí)踐情況予以關(guān)注,并作出客觀評(píng)價(jià)。將學(xué)生參加英語(yǔ)競(jìng)賽、實(shí)習(xí)活動(dòng)、制作英語(yǔ)簡(jiǎn)歷等情況納入到考核評(píng)價(jià)體系當(dāng)中,能夠提高學(xué)生對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)與實(shí)踐的關(guān)注度,從而提高其實(shí)踐積極性,使其能力真正得到提升。
4 結(jié)語(yǔ)
高職英語(yǔ)教學(xué)在提升學(xué)生英語(yǔ)素養(yǎng)、語(yǔ)言運(yùn)用能力等方面有著不可替代的作用,英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)當(dāng)立足于社會(huì)需求,對(duì)自身的教學(xué)方法與教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行改革,努力提升其職業(yè)性、開(kāi)放性與實(shí)踐性,為學(xué)生的健康發(fā)展、綜合發(fā)展奠定良好的基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn):
[1] 邵紅萬(wàn).論高職英語(yǔ)教育的職業(yè)性、開(kāi)放性和實(shí)踐性[J].揚(yáng)州大學(xué)學(xué)報(bào)(高教研究版),2011(02).
[2] 劉瓊.論高職英語(yǔ)教育的職業(yè)性、開(kāi)放性和實(shí)踐性[J].企業(yè)導(dǎo)報(bào),2013(02).
[3] 石婷.論高職英語(yǔ)教育的職業(yè)性、開(kāi)放性和實(shí)踐性[J].英語(yǔ)廣場(chǎng)(學(xué)術(shù)研究),2013(06).