摘 要:本文通過(guò)從篇章語(yǔ)言學(xué)中情景性的角度來(lái)分析《祝?!分性谒幍沫h(huán)境下人物的一系列活動(dòng)以及經(jīng)歷變化等,深刻揭示民國(guó)時(shí)期社會(huì)的落后和混亂,以及受害者——以祥林嫂為代表的老百姓,尤其是底層平民。讓讀者從情景性的角度能更深刻的理解魯迅先生的這篇《祝?!贰?/p>
關(guān)鍵詞:情景性;祥林嫂;祝福;封建禮教;摧殘
作者簡(jiǎn)介:韓斯琴(1993-),女,蒙古族,內(nèi)蒙古鄂爾多斯市人,吉林大學(xué)公共外語(yǔ)教育學(xué)院研究生,研究方向:外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)。
[中圖分類(lèi)號(hào)]:I206 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2017)-23-0-02
1、情景性簡(jiǎn)介
情景性是篇章語(yǔ)言學(xué)七大范疇之一,其他六個(gè)范疇分別是意圖性,信息性,互文性,銜接,連貫以及可接受性。情景性著重于在相關(guān)情景下篇章產(chǎn)生的因素,如時(shí)間,地點(diǎn),人物和方式。 該篇章的意義和用法是通過(guò)這種情景來(lái)決定的。
2、《祝?!泛?jiǎn)介
說(shuō)起魯迅先生,可謂無(wú)人不知無(wú)人不曉,他是我國(guó)現(xiàn)代著名文學(xué)家、思想家、五四新文化運(yùn)動(dòng)重要參與者,中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的奠基人?!蹲8!肥囚斞傅诙啃≌f(shuō)集《彷徨》中的第一篇,寫(xiě)于1924年2月27日,最初發(fā)表于1924年3月25日出版的上海《東方雜志》半月刊上,后被收入《魯迅全集》第二卷?!蹲8!分饕v述了一個(gè)離開(kāi)故鄉(xiāng)的知識(shí)分子“我”在舊歷年底回到故鄉(xiāng)后寄住在四叔(魯四老爺)家里準(zhǔn)備過(guò)祝福,見(jiàn)證了四叔家的女仆祥林嫂猝死的悲劇。
3、《祝?!分械那榫?/p>
以情景性的角度來(lái)說(shuō),魯鎮(zhèn)在小說(shuō)里就是故事發(fā)生的地點(diǎn),魯鎮(zhèn)其實(shí)是民國(guó)時(shí)期封建落后的中國(guó)的一個(gè)典型代表,魯鎮(zhèn)保留著它的傳統(tǒng),封建習(xí)俗以及迷信。魯鎮(zhèn)的人們?cè)谶@個(gè)環(huán)境的影響下,都有著強(qiáng)烈的封建迷信思想,嚴(yán)格遵循封建禮教的規(guī)則,他們奉行尊卑有別,勢(shì)利,沒(méi)有同情心,這些都是落后的封建禮教和迷信帶來(lái)的后果。小說(shuō)一開(kāi)始描寫(xiě)的是“我”的故鄉(xiāng)魯鎮(zhèn)在“祝福”前的氣象,而這里的“祝福”便是情景性中的時(shí)間,實(shí)際上,“祝?!本腿缤覀兘裉爝^(guò)的春節(jié),是家人團(tuán)圓,一起祈福迎新的日子。每年這個(gè)時(shí)候,魯鎮(zhèn)的人們“祝?!笔穷^等大事,需要祭祀祈福,不許人們說(shuō)有關(guān)疾病和死的話(huà),足見(jiàn)封建迷信之根深蒂固。小說(shuō)里的人物主要有“我”,魯四老爺,祥林嫂及祥林嫂的婆婆。而方式就是祥林嫂的悲劇是怎么產(chǎn)生的。魯四老爺是一位資產(chǎn)階級(jí)地主,也是講理學(xué)的老監(jiān)生,嚴(yán)格按照封建習(xí)俗行事。小說(shuō)先描寫(xiě)了魯四老爺大罵新黨的場(chǎng)景,由此看出魯四老爺是一個(gè)頑固的封建守舊派,接著,小說(shuō)描寫(xiě)了魯鎮(zhèn)的人們是怎么來(lái)準(zhǔn)備“祝?!?,男女分工明確,封建氣味加重。而后就是小說(shuō)的主人公祥林嫂登場(chǎng)了,小說(shuō)里的祥林嫂是當(dāng)時(shí)社會(huì)中最底層的一位農(nóng)村婦女,她代表了民國(guó)時(shí)期眾多深受封建禮教迷信迫害的底層人民,小說(shuō)中對(duì)祥林嫂的肖像進(jìn)行了三次描寫(xiě),通過(guò)這三次描寫(xiě)體現(xiàn)了祥林嫂多舛的命運(yùn)。采用倒敘的手法,先闡述“我”在小鎮(zhèn)的小河邊見(jiàn)到祥林嫂時(shí)的形象:“之前花白的頭發(fā),如今已經(jīng)全白,全不像四十上下的人;臉上瘦削不堪,黃中帶黑,而且消盡了先前悲哀的神色,仿佛木刻說(shuō)似的;只有那眼珠間或一輪,還可以表示她是一個(gè)活物?!保@是作者對(duì)她的第一次肖像的描述,從她所展現(xiàn)的形象及神態(tài)來(lái)看,仿佛她已經(jīng)沒(méi)有了活力和生機(jī),如同一具行尸走肉,對(duì)生活對(duì)社會(huì)完全喪失了信心。并且,祥林嫂與“我”的對(duì)話(huà)有點(diǎn)驚悚,莫名其妙,比如祥林嫂問(wèn)“我”:“一個(gè)人死了之后,究竟有沒(méi)有魂靈的?”。這為后文祥林嫂之死埋下了伏筆。果然,第二天也就是“祝?!钡那耙咕蛡鱽?lái)祥林嫂“老了”的消息。為什么要用“老了”而不直接說(shuō)死了呢?小說(shuō)開(kāi)頭說(shuō)祥林嫂“四十上下”,年紀(jì)并沒(méi)有很大,原來(lái),祥林嫂死于“祝?!鼻耙?,在魯鎮(zhèn)的習(xí)俗中,臨近“祝福”是有諸多忌諱的,不能說(shuō)死亡疾病之類(lèi)的話(huà),如果一定要說(shuō),就用另外的說(shuō)法來(lái)代替。而對(duì)于祥林嫂的死,“我”的反應(yīng)是“心突然緊縮,幾乎跳起來(lái)”,而魯四老爺?shù)姆磻?yīng)卻是“他始終沒(méi)有抬頭”,“還是沒(méi)看我”,“儼然的陪著”。為什么魯四老爺和“我”的反應(yīng)會(huì)有如此大的差別?從小說(shuō)故事發(fā)生的背景及祥林嫂的身份就可找到原因。首先,祥林嫂死的時(shí)候正值“祝?!保藗兌济τ谟有履?,祭祀祈福,所有有關(guān)類(lèi)似死亡這種晦氣的事都不允許提出來(lái);其次,祥林嫂不過(guò)是一個(gè)下等的仆人,而且,她兩度喪夫,連僅有的兒子阿毛也死了,這讓魯四老爺?shù)热擞X(jué)得她克夫,是個(gè)不祥的人,所以祥林嫂第二次到魯四老爺家后,受到了大家的鄙視和不公,因此連貢品都碰不得。說(shuō)起祥林嫂的遭遇,著實(shí)讓人感到同情,祥林嫂無(wú)名無(wú)姓,先是嫁給祥林,故人們稱(chēng)之為祥林嫂,可惜后來(lái)丈夫死了,成了寡婦。那個(gè)時(shí)代的中國(guó)婦女,從小就被灌輸著“三從四德”的封建思想和禮教,當(dāng)祥林嫂的婆婆要將她賣(mài)掉掙錢(qián)的時(shí)候,出于本能的反抗,她選擇了逃跑,這時(shí)她第一次來(lái)到魯四老爺家做工。這時(shí)的她“頭上扎著白頭繩,烏裙,藍(lán)夾襖,月白背心,年紀(jì)大約二十六七,臉色青黃,但兩頰卻還是紅的?!边@是作者對(duì)祥林嫂的第二次形象描寫(xiě),這時(shí)的她雖死了丈夫,但逃脫了婆婆的魔爪,而且還有活可做,她的精神還不錯(cuò)。因?yàn)樗臉銓?shí)能干,力氣也大,即使后來(lái)所有的活都由她做,卻是“她反滿(mǎn)足,口角邊漸漸的有了笑影,臉上也白胖了?!笨梢?jiàn)這段時(shí)光是快樂(lè)的。然而好景不長(zhǎng),剛過(guò)了新年就被婆婆抓回去了,為了得到更多的彩禮錢(qián),狠心的將她賣(mài)給了山里的賀老六,不久便有了孩子阿毛,從“母親也胖,兒子也胖”可看出,此時(shí)的祥林嫂多么幸福,這大概是她最幸福的一段時(shí)間了。然而老天又一次和她開(kāi)了個(gè)玩笑,不久賀老六犯病死了,阿毛因?yàn)樗囊粫r(shí)疏忽被狼吃了,這接二連三的打擊摧殘著祥林嫂,從此精神萎靡不振,手腳也不靈活了。她無(wú)依無(wú)靠,又一次來(lái)到了魯四老爺家,此時(shí)的她“她仍然頭上扎著白頭繩,烏裙,藍(lán)夾祆,月白背心,臉色青黃,只是兩頰上已經(jīng)消失了血色,順著眼,眼角上帶些淚痕,眼光也沒(méi)有先前那樣精神了”。這是小說(shuō)第三次寫(xiě)到祥林嫂的形象,通過(guò)這三次不同的形象描寫(xiě),展現(xiàn)了祥林嫂這樣一個(gè)底層?jì)D女經(jīng)過(guò)封建社會(huì)的摧殘,命途多舛的她的前后對(duì)比。而這回,本身因?yàn)槎葐史蚓褪沟敏斔睦蠣斶@樣一位資產(chǎn)主義地主階級(jí)更加看不起她,再者出于對(duì)阿毛被狼銜的愧疚,祥林嫂總是逢人便說(shuō)阿毛的事,一開(kāi)始大家是出于同情,久而久之,便開(kāi)始當(dāng)做一個(gè)笑話(huà)了,好心的柳媽為了減輕她的痛苦,建議她去土地廟捐門(mén)檻贖罪,然而這并不能消除世俗的眼光,也并沒(méi)有減輕她的痛苦,承受不了的她最終選擇了死亡。
4、結(jié)論
由祥林嫂的悲慘的命運(yùn)不難發(fā)現(xiàn),當(dāng)時(shí)的社會(huì)多么混亂,濃厚的封建禮教迷信思想桎梏和摧殘著人們,尤其是婦女,無(wú)疑這是導(dǎo)致祥林嫂死亡的最大殺手。魯鎮(zhèn)的人們經(jīng)過(guò)了封建傳統(tǒng)的洗禮,已經(jīng)嚴(yán)重地扭曲了,變得無(wú)情無(wú)義,自私自利。他們是祥林嫂之死的間接殺手,這其中包括魯四老爺和祥林嫂的婆婆,因?yàn)樗麄兊臒o(wú)情勢(shì)利,讓年紀(jì)不大的祥林嫂一步一步走向絕望的邊緣。雖有柳媽這樣一位善良的婦女,卻也是有強(qiáng)烈的迷信觀(guān)念。小說(shuō)題為“祝?!?,卻也是魯迅先生為了揭示民國(guó)時(shí)期的這種悲慘的社會(huì)現(xiàn)實(shí),落后的封建習(xí)俗,以及飽受摧殘的百姓所帶有的諷刺意味。“祝?!北臼菆F(tuán)圓祈福,辭舊迎新的日子,然而魯迅筆下的“祝福”蘊(yùn)含了濃烈的封建迷信的氣息,也反映出了當(dāng)時(shí)的社會(huì),我們?cè)谕橄榱稚┍瘧K的遭遇的同時(shí),也要看到過(guò)去落后的封建社會(huì)帶給我們的傷害,我們要深刻反思我們自身以及所處的社會(huì),封建迷信的時(shí)代已經(jīng)成為過(guò)去,如今的和平時(shí)代帶給我們健康和諧的環(huán)境,我們要保證自身的健康發(fā)展同時(shí)也要注重社會(huì)的和諧穩(wěn)定發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]De Beaugrarde and Dressler. Introduction to text linguistics. XIV Congress of Linguists, Berlin ,1981.
[2]顧 農(nóng).魯迅《祝?!返膬煞N文本[N].中華讀書(shū)報(bào),2011年02月02日 14 版。
[3]魯迅.《祝?!?《東方雜志》半月刊第二十一卷第6號(hào), 1924年3月24日。
[4]魯迅.《祝?!窏顟椧?、戴乃迭譯.《東方雜志》半月刊第二十一卷第6號(hào), 1924年3月24日。
[5]元澤.《祝?!分械南榱稚? 語(yǔ)文教學(xué)與研究(讀寫(xiě)天地). 全刊雜志賞析網(wǎng),2009年第8期。