由國慶
古典文學名著《紅樓夢》膾炙人口,各種相關題材的藏品素為收藏熱門,讓人喜聞樂見,之于老廣告老商標而言同樣如此。筆者曾購藏一張“紅樓夢”故紙,是民國時期河北高陽瑞成亨記棉布號所屬的品牌商標畫。畫中花園里,被紫鵑輕扶的林黛玉更顯柔弱多愁之態(tài),畫家較好地再現(xiàn)了曹雪芹的筆意——她為流淚而來,是一部悲劇。又如早年安東市(今丹東市)同義染廠的布匹名叫“石頭記”牌,商標圖上的寶玉、黛玉正坐在大觀園里的太湖石前說著溫情話。小畫邊框裝飾著圓月、飛燕、蘭草等,進一步渲染著主題氛圍。
| 晴雯撕扇 |
小說中晴雯撕扇的故事最是家喻戶曉。寶玉和晴雯因吵架心生不快,寶玉為博晴雯一笑,任由晴雯撕扇子,此罷,二人芥蒂全消,關系更好。民國時期哈爾濱源成東公司監(jiān)制有“一笑圖”牌紡織品,商標畫中的晴雯正率真含笑地撕著小扇,旁邊的寶玉見狀又殷勤著遞上一柄。不僅如此,上海天申染織廠曾使用過“寶玉圖”商標,同以晴雯撕扇為商標畫面。二者的差異在于,“一笑圖”的背景環(huán)境是大觀園涼亭下,而“寶玉圖”則在怡紅院屋內。
類似的“室內劇”還有更出色的,如老上海月份牌畫高手杭穉英繪《晴雯撕扇圖》月份牌畫,對開尺寸,也是怡紅院內景。奉天(今沈陽)太陽煙公司以此當贈品,畫面上端是公司名稱,下端寫有“請吸白馬牌、足球牌香煙”等字樣,左下角還畫著這兩種香煙。佳作人人愛,舊年名家畫稿“一女許配多家”的現(xiàn)象實屬正常,比如這幅,它還曾被上海匯明電筒電池制造廠相中,畫面四周為明黃色裝飾,兩側是手電筒、電池圖,廣告形式感突出。
“五四運動”前后,南洋兄弟煙草公司著力推銷“大愛國”牌香煙,“同胞注意:君用一份國貨,即為國家挽回一份外溢之權利。明乎此者,請吸南洋公司各種國貨香煙”,如此彰顯拳拳之心。1924年該公司以上海著名畫家周柏生繪制的條屏式《晴雯撕扇圖》為載體,宣傳“大愛國”等品牌香煙,畫中環(huán)境也是大觀園涼亭下,晴雯坐在石鼓凳上撕扇,寶玉站在涼亭下,他的丫鬟麝月也在一旁觀瞧。由于畫風原因,畫中人物的描繪顯得比較沉靜,不及上述兩幅活潑。
| 黛玉葬花 |
“花榭花飛飛滿天,紅消香斷有誰憐?游絲軟系飄春榭,落絮輕沾撲繡簾。閨中女兒惜春暮,愁緒滿懷無釋處;手把花鋤出繡簾,忍踏落花來復去……”眾所周知《葬花吟》是《紅樓夢》最成功的詩篇,是林黛玉感嘆身世遭遇的全部哀音的代表。通過研讀故紙藏品發(fā)現(xiàn),“黛玉葬花”的故事似乎最令商家、畫家青睞,所以更多出現(xiàn)在廣告與裝潢中。
20世紀20年代初,同樣為推銷“大愛國”香煙,南洋兄弟煙草公司請周柏生繪制了一幅月份牌畫,畫中是大觀園沁芳閘橋畔的景致,黛玉坐在桃樹下假山石上,石上倚著花鋤,她的左手輕輕扶在花鋤上。剛才正在讀《會真記》的寶玉呢?他站立一旁,似在聽黛玉喃喃道:“那畸角上我有一個花冢,如今把他掃了,裝在這絹袋里,拿土埋上,日久不過隨土化了,豈不干凈……”
值得一提的是,自1916年1月梅蘭芳在北京吉祥戲院首演新戲《黛玉葬花》以來,獲得空前反響,梅蘭芳飾演的林黛玉形象由此在觀眾心目中留下了難以磨滅的印象。最具典型性的是《梅蘭芳扮演黛玉葬花圖》,此月份牌畫由英商亞細亞火油公司推出,畫面左右附1927年新年歷。當時,該畫專為推銷蠟燭(洋燭)而發(fā)行,畫中的黛玉形象與京劇中梅蘭芳的扮相如出一轍。
異曲同工的還有老天津估衣街德春林香粉莊出品有“梅蘭芳”牌香粉,包裝盒上是梅蘭芳演黛玉葬花的畫面。奉天北門里春生茂糖果莊出品的果露糖也叫“梅蘭芳”牌,包裝袋上為京劇梅版葬花圖。遼寧營口熊岳榮增祥針織廠出品的機織絲襪名“黛玉”牌,商標畫面如出一轍。直到新中國改革開放前后,河南安陽火柴廠推出過一套《紅樓夢人物》火花,16開大小的封箱標上依舊畫著黛玉葬花圖。順便一說,筆者收藏有一個“黛玉”牌香皂鐵皮包裝盒,它是民國時期上海中華興記工廠出品的,盒面上畫著黛玉執(zhí)花圖,立邊四周布滿花草紋樣。
| 其他情節(jié) |
不僅如此,《紅樓夢》的其他情節(jié)也被悉數(shù)繪入老廣告畫。先說大場景的畫面。老上海大名鼎鼎的英商元芳洋行曾大搞紡織品貿易,擁有不少自主品牌,“紅梅白雪”即為其中之一?!凹t梅白雪”商標畫取材于《紅樓夢》第四十九回“琉璃世界白雪紅梅”,畫工精細,猶如一幅傳統(tǒng)仕女圖卷,引人入勝。
若說橫幅長卷類場面最大最熱鬧當數(shù)《賈母大觀園賞桂花圖》了,此畫由啟東煙草公司于上世紀30年代推行,畫面長108厘米,寬38厘米,是著名畫家倪耕野的手筆。畫中以衣著華貴、持沉香拐杖的賈母為中心,共涉及人物25位,再看大觀園的景致,也被刻畫得絲絲入扣。圖畫雖妙,但意在推銷,見左右下角分別畫著“欽差”與“金磚”品牌香煙,潛臺詞——賞畫莫忘買香煙。后來,啟東煙草公司只將上述兩包煙替換了一下,仍采用倪耕野這幅力作來推銷“大前門”牌香煙。
類似的橫幅長卷月份牌畫還有杭穉英的作品。畫面內容取自《紅樓夢》第四十一回“櫳翠庵茶品梅花雪,怡紅院劫遇母蝗蟲”,畫面長95厘米,寬43厘米。據小說原文故事與畫面描繪,大意是寶玉、湘云等看著丫鬟們將攢盒擱在山石上,一會兒,鴛鴦來了,要帶劉姥姥到各處逛逛,眾人也都趕著取笑。大家來到省親牌坊前,劉姥姥道,噯呀!這里還有個大廟呢。說著,便趴下磕頭。這幅畫為南洋兄弟煙草公司推行,畫面兩側是該公司的“長城”、“大聯(lián)珠”、“白金龍”等品牌香煙廣告。
啟東煙草公司另有《西廂記妙詞通戲語》一畫,為宣傳“金磚”牌、“欽差”牌香煙而發(fā)行。畫面源出《紅樓夢》第二十三回,說三月桃花開的時節(jié),寶玉正在大觀園里偷偷閱讀《西廂記》,黛玉來后發(fā)現(xiàn),也認真閱讀記誦起來。再有,英美煙公司推出過《瀟湘館撫琴圖》、《寶釵撲蝶圖》等,畫上附加著“大前門”或“老刀”牌香煙廣告。另外,杭穉英也曾作《寶釵撲蝶圖》,后被南洋兄弟煙草公司、煙臺進德會煙行(代理“大東”牌、“美美”牌香煙)選用,成為引人注目的宣傳品。
昔時,香煙牌子小畫片作為香煙的附屬品,具有一定的廣告促銷作用,自清末在我國市場肇始以來,很快呈現(xiàn)出蔚為大觀之勢。上世紀二三十年代,英美煙公司曾大量發(fā)行《紅樓夢》《三國演義》《水滸傳》《西游記》《說唐》《說岳》等系列香煙牌子,顧客、民眾趨之若鶩。福新煙草公司、南洋兄弟煙草公司都印行過《紅樓夢》香煙牌子,南洋兄弟那套達120枚,早在2000年上海一次拍賣會上就以近萬元成交。
不僅僅是月份牌、海報、裝潢商標、香煙牌子等印刷品廣告,《紅樓夢》故事也出現(xiàn)在報紙廣告中。1936年6月,英美煙公司推出一組宣傳“大炮臺”牌香煙的報紙廣告,圖中黛玉在床前愁眉不展,這時,寶玉送上“大炮臺”香煙,相隨的廣告詞稱:“‘大炮臺是解悶兒的妙品?!比绱霜毦呓承牡牟邉澰醪蛔屓伺氖纸薪^呢?