美國(guó)《現(xiàn)代輪胎經(jīng)銷商》（www.moderntiredealer.com）2016年11月29日?qǐng)?bào)道：

延長(zhǎng)橡膠（北美）公司[YC Rubber Co.（North America）LLC]的德安通（Duraturn）產(chǎn)品線新增加Travia M/T（見圖1）和Travia A/T（見圖2）系列輪胎。

圖1 Duraturn Travia M/T輪胎

圖2 Duraturn Travia A/T輪胎

該公司稱，Duraturn Travia M/T輪胎通過大胎面花紋塊和胎肩花紋條提供最大的越野牽引力，其他特點(diǎn)如下：

（1）胎面花紋塊之間的清潔條有助于疏松和排出泥土；

（2）邊緣嚙合設(shè)計(jì)提高越野牽引力及抗切割和磨損性能；

（3）交替的凹/凸胎肩花紋提高越野性能；

（4）無接頭螺旋纏繞錦綸冠帶層可提高均勻性，降低生熱。

Duraturn Travia M/T輪胎現(xiàn)有9個(gè)規(guī)格：LT245/75R16，LT265/75R16，LT285/75R16 OWL，LT265/70R17 OWL，LT285/70R17 OWL，31×10.50R15LT OWL，33×12.50R18LT，33×12.50R20LT和35×12.50R20LT。

Duraturn Travia A/T輪胎是一款豪華輕型載重輪胎，有80 450 km（50 000英里）胎面磨損擔(dān)保，在公路上可提供長(zhǎng)行駛里程和安靜的駕駛性能，在越野條件下則具有可靠的牽引性能，包括下述特點(diǎn)：

（1）5條胎面花紋設(shè)計(jì)延長(zhǎng)磨損里程；

（2）特殊設(shè)計(jì)的胎面花紋塊在越野條件下提高牽引性能；

（3）胎面花紋設(shè)計(jì)內(nèi)的清潔條可排除泥土和巖屑；

（4）變節(jié)距設(shè)計(jì)降低路面噪聲；

（5）無接頭螺旋纏繞錦綸冠帶層可提高均勻性，降低生熱。

德安通產(chǎn)品線包括乘用、冬季、專業(yè)拖車和中型/重型輪胎。

（吳秀蘭摘譯 趙 敏校）