倪寶玉
【摘 要】
本文分析了網(wǎng)絡(luò)語言的具體表現(xiàn)形式和其不規(guī)范性、隨意性、低俗性對小學(xué)語文作文教學(xué)造成的沖擊,并討論了這種情況下教師的應(yīng)對策略。
【關(guān)鍵詞】
網(wǎng)絡(luò)語言 小學(xué) 作文 沖擊
一、引言
網(wǎng)絡(luò)語言作為互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展的衍生品,與人們生活發(fā)生緊密的聯(lián)系,學(xué)生對新鮮事物的親近性導(dǎo)致其容易將網(wǎng)絡(luò)語言運(yùn)用到寫作練習(xí)中。本文的研究目的,在于分析網(wǎng)絡(luò)語言的表現(xiàn)形式和對寫作教學(xué)產(chǎn)生的具體沖擊,并在此基礎(chǔ)上提出合理化對策。
二、網(wǎng)絡(luò)語言的具體表現(xiàn)形式
1.火星體
火星體是一種在00后學(xué)生常用的小團(tuán)體化的個(gè)性化語言,類似于“每迗想伱誃①遍”的表達(dá)形式讓人頗費(fèi)腦筋,容易造成閱讀和交流障礙。以“囧”字為例,該字由于形似一張皺眉張嘴的臉部特寫,表達(dá)悲傷無奈等多種情感,被網(wǎng)民熱用,最后竟然通過了廣電總局的審查,出現(xiàn)在電影的片名中,登上藝術(shù)殿堂,這不能不說是一種網(wǎng)絡(luò)語言對傳統(tǒng)文字的沖擊。
2.淘寶體
淘寶網(wǎng)作為最大的網(wǎng)絡(luò)購物平臺影響力頗大,其買家與賣家的溝通包括討價(jià)還價(jià)、打折促銷都以一種文字的形式呈現(xiàn),聊天語體也成為學(xué)生語言、寫作中的時(shí)尚。例如無論男女老幼統(tǒng)稱為親,實(shí)惠和饋贈則用包郵二字表達(dá)。
3.微博體
微博受到字?jǐn)?shù)限制要求,為了適應(yīng)這種情況,微博體語言崇尚語不驚人死不休,常常下判斷、走極端,而且微博的句法要求不嚴(yán)格,大都是作者隨意且即興的話語,大都句子不完整,還常常中英夾雜。
三、網(wǎng)絡(luò)語言對小學(xué)作文教學(xué)的沖擊
1.不規(guī)范性
寫作教學(xué)的重點(diǎn)之一,就是幫助學(xué)生達(dá)到書面用語的規(guī)范,從而產(chǎn)生語言美感。在常規(guī)寫作要求中,教師往往要求學(xué)生使用規(guī)范化的語言和符號,但在網(wǎng)絡(luò)語言的熏陶下,有的學(xué)生作文里會冷不丁冒出不規(guī)范的話語,以火星文居多。
00后學(xué)生個(gè)性鮮明,對于火星體帶來的團(tuán)體內(nèi)交流私密性較為崇尚,加之網(wǎng)上有大量的火星文轉(zhuǎn)換器、翻譯機(jī)使得火星文使用方便,因此火星體在學(xué)生的日常交流中非常流行。然而火星文等網(wǎng)絡(luò)新興語言,往往用字母簡稱某個(gè)詞語,或者使用不規(guī)范的簡體字詞,缺乏漢語所應(yīng)有的文化特征,有失規(guī)范,更無從談起底蘊(yùn)。
2.隨意性
網(wǎng)絡(luò)語境下,對話語的約束性不強(qiáng),語言具有隨意性,顛覆了漢語的傳統(tǒng)表達(dá)方式,影響了正常的溝通和交流。長而久之,語言的隨意會造成語言系統(tǒng)的混雜,形成語言本宗與新型語言之間的矛盾,這對于剛剛開始運(yùn)用漢語進(jìn)行寫作的小學(xué)生,會造成一定的困擾。
舉一個(gè)常見的例子,“的”“地”“得”三字的區(qū)別與使用,歷來是小學(xué)語文中的一個(gè)重點(diǎn)問題,但是隨著網(wǎng)絡(luò)語言“滴”的風(fēng)靡,學(xué)生在寫作中,將“的”“地”“得”一律以“滴”代替,是滴代替了是的,狠狠滴愛讓“地”無處立足,“樂滴眉開眼笑”里,“得”已經(jīng)蹤影難覓。
這種語言的隨意性,沖擊的不僅僅是語言文字本身,更是語言的豐富性和語法的規(guī)則,同時(shí)也導(dǎo)致學(xué)生在作文時(shí)缺乏對用語的思考,表達(dá)趨于雷同,這是弊病所在,亦是教師需要應(yīng)對沖擊所在。
3.低俗性
網(wǎng)絡(luò)環(huán)境,相對復(fù)雜,部分網(wǎng)民的情感的表達(dá),往往要以最淋漓盡致的宣泄表現(xiàn)才肯罷休,通過一些低俗的語言來表達(dá)內(nèi)心的感受。學(xué)生的作文中如果也沾染這樣的語言味道,那么應(yīng)當(dāng)說,這不僅是對其文學(xué)修養(yǎng)的傷害,更是少年對中華文化傳統(tǒng)浸染不足的一種悲哀。回到作文本身,在學(xué)生的作文教學(xué)中,容易出現(xiàn)語言干癟的現(xiàn)象,寫作鍛煉,本身就是通過使用好詞好句來對行文能力進(jìn)行錘煉和推敲,代替不美的語言,網(wǎng)絡(luò)語言的低俗化侵蝕,顯然會對這個(gè)教學(xué)過程造成不良影響。如今,“屌絲”“TMD”“蛋疼”等低俗語言,不時(shí)出現(xiàn)在小學(xué)生的作文本上,不能不引起重視。
四、教師應(yīng)對學(xué)生運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)語言的策略
面對網(wǎng)絡(luò)語言對傳統(tǒng)小學(xué)語文作文教學(xué)的沖擊,作為教師在引起重視之余,也需要采取一定的措施進(jìn)行應(yīng)對。
知己知彼,百戰(zhàn)不殆。作為教師,應(yīng)主動(dòng)了解網(wǎng)絡(luò)語言,不能因?yàn)椴欢つ颗懦?,而要在?shí)現(xiàn)消化和分析之后,有選擇性、針對性地對孩子的網(wǎng)絡(luò)語言運(yùn)用進(jìn)行引導(dǎo)。在拉近了學(xué)生與教師之間的距離的情況下,在生動(dòng)活撥的課堂氛圍中,教會學(xué)生“取其精華、去其糟粕”地對待網(wǎng)絡(luò)語言,而不是高高在上、遙不可及,與網(wǎng)絡(luò)分屬兩大陣營地去拉扯、贏取學(xué)生的使用習(xí)慣。要給學(xué)生充分的現(xiàn)實(shí)感、平易感、親切感。才能達(dá)到讓學(xué)生正確認(rèn)識網(wǎng)絡(luò)語言,訓(xùn)練學(xué)生良好的語言能力的效果,最終使學(xué)生好寫勤寫,在中華語言、作文之美中尋找到樂趣。
【結(jié) 語】
作為教師,對于這種情況要引起重視。寫作教學(xué)的目的,是幫助學(xué)生建立語言理論和語言實(shí)際之間的橋梁,是語文教學(xué)體系的重中之重,需要學(xué)生的反復(fù)歷練和教師的指導(dǎo)評價(jià)。網(wǎng)絡(luò)語言的存在,學(xué)生不自覺地在寫作中運(yùn)用,一方面其創(chuàng)新、趣味、簡潔等特點(diǎn)對于寫作具有積極作用,但是另一方面其隨意性、低俗性又對寫作有潛在消極作用。網(wǎng)絡(luò)語言的不規(guī)范性,會對學(xué)生的語言表達(dá)能力造成影響,導(dǎo)致出現(xiàn)詞匯混用、句式混亂等寫作能力下降的情況。針對這種情況,小學(xué)語文教師在日常的作文教學(xué)中,要對這種現(xiàn)象形成積極引導(dǎo),幫助學(xué)生在漢語寫作的初級階段,建立起規(guī)范的語言體系。