李興志
摘 要:文章通過識別高等教育國際化建設(shè)中發(fā)揮重要作用的各種元素,分析高校開展國際化建設(shè)可以推進(jìn)的工作,重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)了高校在推進(jìn)國際化建設(shè)工作中容易被忽略的組織元素,同時分析了高校國際化最常遇到的困難。高校推進(jìn)國際化建設(shè)工作,必須既關(guān)注組織元素,又關(guān)注學(xué)術(shù)和課程元素;高校國際化必須融入一個組織的文化、政策、工作計劃和機(jī)構(gòu)的組織過程之中,才能保證組織的國際化建設(shè)工作取得成功,并且具有可持續(xù)性。
關(guān)鍵詞:高等教育國際化;組織元素;學(xué)術(shù)與課程元素
一、高等教育國際化的興起和動因
興起于上世紀(jì)六七十年代的世界范圍內(nèi)高等教育的國際化,是以英、美、澳、德、法等發(fā)達(dá)國家的教育輸出作為標(biāo)志的。隨著亞洲經(jīng)濟(jì)的崛起和對外開放程度的擴(kuò)大,亞洲成為這些發(fā)達(dá)國家開拓高等教育國際市場的重要目標(biāo),其中,中國自20 世紀(jì)80年代中后期成為他們重要的目標(biāo)市場。[1]
伴隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,中國的教育水平不斷提升,高校開展國際化建設(shè)的熱情越來越高,特別是2010年7月國務(wù)院頒布的《國家中長期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2010-2020年)》明確提出,加強(qiáng)國際交流與合作,堅持以開放促改革、促發(fā)展,開展多層次、寬領(lǐng)域的教育交流與合作,提高我國教育國際化水平。2010年9月,教育部印發(fā)《留學(xué)中國計劃》,提出進(jìn)一步擴(kuò)大外國留學(xué)生規(guī)模[2]。全國高校積極相應(yīng)國家號召,投入到國際化建設(shè)大潮之中。
從高校的自身層面分析,開展國際化建設(shè)主要有如下幾方面的動因:第一,經(jīng)濟(jì)收益,高校開展留學(xué)生教育、引進(jìn)國外項目等可為高校帶來收入;第二,文化交流,可以促進(jìn)文化的交流與理解,促進(jìn)對不同國家文化的認(rèn)同,實(shí)現(xiàn)文化的多樣性;第三,學(xué)術(shù)發(fā)展,國際化可提升高校國際形象與聲譽(yù),促進(jìn)科研與知識的國際交流與生產(chǎn),促進(jìn)高校學(xué)術(shù)水平的提高,促進(jìn)高校課程教學(xué)質(zhì)量革新;第四,促進(jìn)人員跨境流動,高校通過開展國際化建設(shè),促進(jìn)學(xué)生和教師的流動,給予他們更大的發(fā)展空間。[3]
二、高等教育國際化建設(shè)過程中
起重要作用的主要元素
通過檢索文獻(xiàn),一系列在高等教育國際化建設(shè)過程中起重要作用的元素被識別出來。在大多數(shù)情況下,這些元素主要以不同的學(xué)術(shù)活動為主,如學(xué)生和教職工交流、國際化的課程、招收和接待留學(xué)生等。在另一些文獻(xiàn)中,組織因素,如政策、審查評估體系也被作為國際化元素識別出來。
國際化建設(shè)中的組織元素包括管理層、國際化工作的開展、支持與服務(wù)三個方面;學(xué)術(shù)與課程元素包括學(xué)術(shù)項目、課外活動、外部關(guān)系和服務(wù)(國內(nèi)和海外)三個方面。本文從組織方面和學(xué)術(shù)與課程方面詳細(xì)列出在國際化建設(shè)中起重要作用的元素,希望高等院校國際化建設(shè)任務(wù)推進(jìn)者明白如何推進(jìn)國際化建設(shè)工作。
三、高等學(xué)校推進(jìn)國際化建設(shè)的各項工作
(一)組織元素
1.學(xué)校管理層
1)高層領(lǐng)導(dǎo)做出推進(jìn)高校國際化建設(shè)的承諾
將學(xué)校的國際化建設(shè)目標(biāo)寫入學(xué)校的發(fā)展規(guī)劃和工作計劃,以學(xué)校文件的形式明確學(xué)校的國際化建設(shè)目標(biāo),并且學(xué)校的高層領(lǐng)導(dǎo)要在全校教職工大會上講解和布置國際化建設(shè)任務(wù),做出開展國際化建設(shè)的承諾。
2)教師和管理人員積極參與
學(xué)校國際化建設(shè)工作的推進(jìn)者要做好頂層設(shè)計,從全校層面將國際化建設(shè)任務(wù)落實(shí)到各學(xué)院(系)每名教職工的日常工作中,保證所有教師和管理者參與國際化建設(shè)進(jìn)程。
3)設(shè)立國際化的清晰理念和目標(biāo)
最重要的是讓全校教職工明白,自己做的哪些工作與學(xué)校國際化建設(shè)相關(guān)。比如,教師講授國際合作課程,教師和管理者參與留學(xué)生教育和管理工作等,明白工作的具體要求和要達(dá)到的目標(biāo)。
4)國際納入學(xué)校使命與政策
高校制定國際化發(fā)展中長期規(guī)劃,明確國際化建設(shè)的宗旨,明確提出國際化建設(shè)的各項目標(biāo)。比如,上海外國語大學(xué)專門制定了國際化發(fā)展規(guī)劃(2015-2020年),明確了學(xué)校國際化建設(shè)的宗旨是以人才培養(yǎng)和學(xué)科發(fā)展為核心,增進(jìn)青年大學(xué)生對世界不同文化的理解和包容,使他們積極參與和促進(jìn)全球文明交流互鑒,同時提升學(xué)校的國際顯示度和國際影響力,豐富和提升大學(xué)精神。同時,該校提出國際化建設(shè)的六大目標(biāo):創(chuàng)新人才培養(yǎng)模式、加強(qiáng)國際科研合作、提升學(xué)科和專業(yè)發(fā)展水平及國際影響力、打造國際化師資隊伍、建設(shè)國際化校園、提高國際化管理與服務(wù)能力。
2.國際化建設(shè)工作的開展
1)將國際化建設(shè)工作融入全校層面和院系層面的計劃、預(yù)算和質(zhì)量審核體系
將國際化建設(shè)任務(wù)落實(shí)到全校層面和院系層面的工作計劃中,并且提供完成任務(wù)需要的資金支持,從過程到結(jié)果統(tǒng)一納入學(xué)院的考核、評價體系,保證國際化建設(shè)任務(wù)圓滿完成。
2)成立開展國際化建設(shè)的組織體系
高校必須專門成立開展國際化建設(shè)工作的完整的組織體系,覆蓋高校內(nèi)部的各個層面。組織體系應(yīng)該包括:校級國際化事務(wù)委員會、院系級國際化事務(wù)委員會、國際辦公室。[4]
3)建立用于工作協(xié)調(diào)的溝通(正式和非正式)體系
在國際化建設(shè)任務(wù)推進(jìn)過程中,學(xué)校各部門之間、不同管理層級之間要建立完整的溝通體系,這樣能夠保證信息共享,大家在工作過程中遇到問題和困難知道向誰匯報,如何處理。
4)平衡開展集中和分散的國際化推廣和管理活動
高校校級層面做好頂層設(shè)計,將國際化建設(shè)任務(wù)作為各二級學(xué)院和部門日常工作的一部分,納入院系和部門考核體系。在全校開展國際化工作的同時,各院系也要從自己的角度開展國際化的工作,各部門都提出自己的建設(shè)目標(biāo),教職員工要根據(jù)自己的特長主動參與國際性學(xué)術(shù)會議和研究工作。
5)充足的財務(wù)支持和合理的資源分配體系
開展國際化建設(shè)工作,一定要有充足的資金支持和合理的資源配置體系,保證各部門的國際化建設(shè)工作落到實(shí)處。
3.支持與服務(wù)
來自全校層面的服務(wù)支持,如學(xué)生住宿、注冊、咨詢、籌資等。
(二)學(xué)術(shù)和課程元素
1.學(xué)術(shù)性項目
學(xué)術(shù)項目是各高校在開展國際化辦學(xué)中一直在做的工作。但是,不同層次的高校,可以從如下的學(xué)術(shù)項目列表中選擇適合自身情況的工作去做。
1)學(xué)生交換項目
各類高校都可以嘗試開展學(xué)生交換項目,為學(xué)生提供開闊視野的機(jī)會,培養(yǎng)具有不同文化背景的復(fù)合型人才。學(xué)生交換項目有利于提升高校的世界排名。比如,QS世界大學(xué)排名,對于高校國際化的考察項目之一就是交流學(xué)生數(shù)。
2)外語學(xué)習(xí)學(xué)術(shù)項目
在校的中國學(xué)生學(xué)習(xí)外國語言、在校的外國學(xué)生學(xué)習(xí)漢語,都是推進(jìn)國際化建設(shè)的手段,目標(biāo)是培養(yǎng)通曉兩種以上語言的國際化人才。
3)國際化課程
對于中國大學(xué)來說,可以直接引進(jìn)國際先進(jìn)的課程,也可以在積累經(jīng)驗的基礎(chǔ)上,將自己開發(fā)的課程申請國際課程認(rèn)證,這是未來中國高校推動課程國際化的重要途徑。
4)區(qū)域或主題的研究
教師可以參加世界不同區(qū)域和不同主題的研究項目,帶動學(xué)校的國際化發(fā)展步伐。
5)國外學(xué)習(xí)與就業(yè)
為學(xué)生提供在國外學(xué)習(xí)和就業(yè)的機(jī)會。學(xué)生有能力繼續(xù)到國外學(xué)習(xí)深造或者直接赴國外就業(yè),說明高校具有較高的畢業(yè)生培養(yǎng)質(zhì)量。
6)留學(xué)生教育
世界各高校都把開展留學(xué)生教育工作作為促進(jìn)高校國際化建設(shè)的主要途徑,留學(xué)生教育水平的高低直接反映出高校的教育水平。QS世界大學(xué)排名就把“在校國際學(xué)生數(shù)”作為考察大學(xué)國際化辦學(xué)水平的因素之一。
7)國際化的教學(xué)過程
一是可以引進(jìn)國際化的教學(xué)模式,改變教學(xué)課堂組織形式,使教學(xué)過程國際化;二是可采用學(xué)分互認(rèn)的形式,鼓勵學(xué)生在大學(xué)期間選擇在國內(nèi)外不同的校園完成課程學(xué)習(xí)。
8)聯(lián)合和雙證書項目
開展國際合作雙證書項目,學(xué)生在國內(nèi)高校學(xué)習(xí)合作課程,同時獲得國內(nèi)和國外合作院校頒發(fā)的學(xué)歷或職業(yè)資格證書。學(xué)生可以選擇在國內(nèi)外的不同校園完成學(xué)習(xí)。
9)跨文化培訓(xùn)
跨文化培訓(xùn)可以雙向開展:一是高校為外派的員工或項目管理者提供跨文化培訓(xùn); 二是高校為國外來訪者提供本國文化等培訓(xùn)。
10)教師與員工流動項目
指教師和員工長、中、短期的海外交流項目。
11)訪問講師和學(xué)者
指派遣講師和學(xué)者赴國外講學(xué)或參與科研項目,邀請國外講師和學(xué)者來校講課、講座和參與科研活動。
2.課外活動
1)區(qū)域和主題中心
在校園內(nèi)建設(shè)具有不同文化特色的區(qū)域和體現(xiàn)不同主題的中心。比如,北京語言大學(xué)的“阿拉伯語中心”。
2)聯(lián)合研究項目
高校可以發(fā)揮自身科研優(yōu)勢,嘗試開展國際性聯(lián)合研究項目。近年來,越來越多的高校教師和學(xué)者參與世界性聯(lián)合研究項目。
3)國際會議和研討會
組織和參加國際會議及不同主題的國際研討會。目前,中國的高校,包括高職院校在內(nèi),很多在組織不同形式和內(nèi)容的國際會議或國際研討會,也有越來越多的教師參加各種國際會議和研討會。
4)發(fā)表文章和論文
鼓勵教職員工在國際期刊和報紙發(fā)表文章和論文。例如,QS世界大學(xué)排名主要考察如下幾項內(nèi)容:學(xué)術(shù)聲譽(yù)、雇主聲譽(yù)、師生比、國際化、篇均引用和師均論文數(shù),而后兩者所占權(quán)重為30%。
5)研究人員和研究生交流項目
專指為開展研究工作而產(chǎn)生的研究人員和研究生的交流,高校需要選派具有研究能力的師生參加研究交流項目。
6)國際和跨文化校園活動
高??梢越M織學(xué)生赴國外高校開展跨國校園活動;在校留學(xué)生達(dá)到一定的數(shù)量時,高校也可以在自己校園內(nèi)組織跨國和跨文化校園活動,同時邀請境外大學(xué)在校生來參加校園活動。
7)校友發(fā)展項目
組織校友聯(lián)誼會等,雖然還有相當(dāng)數(shù)量的高校處于留學(xué)生教育的起步階段,還沒有太多的校友資源,但各高??梢詮拈_展留學(xué)生教育的起步階段就注重校友管理工作,逐步積累校友資源,發(fā)揮校友的重要作用。
四、高校國際化推進(jìn)工作
常遇到的困難和對策
根據(jù)大學(xué)國際聯(lián)盟(International Association of Universities)公布的一份研究報告[5],高校在推進(jìn)國際化過程中面臨的主要困難如下(括號中標(biāo)注的是其重要程度,見圖1):
?誗缺乏財務(wù)支持(50%);
?誗缺乏政策和戰(zhàn)略促進(jìn)這一過程(18%);
?誗競爭性優(yōu)先順序(Competing Priorities)(16%);
?誗缺乏受過良好培訓(xùn)或高素質(zhì)的員工指導(dǎo)工作過程(10%);
?誗行政慣性和困難(9%);
?誗國外的工作不被承認(rèn)(9%);
?誗缺乏機(jī)會(9%);
?誗缺乏可靠和全面的信息(6%);
?誗缺乏對所涉及工作的了解(5%)。
隨著中國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,中國高校獲得越來越多政府的財政支持,“缺乏財務(wù)支持”基本上不再是主要影響因素,而缺乏政策和戰(zhàn)略成為第二大影響因素。高校要把制定國際化建設(shè)“政策和戰(zhàn)略”作為眼下的重點(diǎn)工作來抓,這樣,高校的國際化建設(shè)工作才不會受到“競爭性優(yōu)先順序”“國外的工作不被承認(rèn)”等因素的影響;可以通過開展國際化建設(shè)工作,逐步培養(yǎng)和鍛煉自己的員工隊伍,解決“缺乏受過良好培訓(xùn)和高素質(zhì)員工來指導(dǎo)工作過程”“缺乏對所涉及工作的了解”的困難;可以通過加強(qiáng)國際化建設(shè)組織元素解決“行政慣性和困難”的問題;高校員工通過積極參加各種對外交流活動,及時收集和整理信息,必要時可以尋找專門的咨詢公司提供幫助,就可以解決“缺乏機(jī)會”“缺乏可靠和全面的信息”的難題。
五、高校開展國際化建設(shè)需要采取的路徑
高校在推進(jìn)國際化建設(shè)工作中必須同時關(guān)注組織元素和學(xué)術(shù)元素所起的作用,兩者缺一不可,沒有組織元素做支撐,國際化建設(shè)工作水平不會持續(xù)提高;只關(guān)注組織元素,沒有學(xué)術(shù)元素做支撐,國際化建設(shè)只會停留在“喊口號”階段。高校開展國際化建設(shè)工作必須融入一個組織的文化、政策、工作計劃和機(jī)構(gòu)的組織過程之中,保證組織的國際化建設(shè)工作取得成功,并且具有可持續(xù)性。
參考文獻(xiàn):
[1]姜維. 目前我國高職教育國際化路徑的問題與對策[J].中國高教研究,2006(05):51-52.
[2]教育部關(guān)于印發(fā)《留學(xué)中國計劃》的通知[EB/OL].http://www.moe.gov.cn/publicfiles/business/htmlfiles/moe/moe_850/201009/xxgk_108815.html, 2010-09-21.
[3]李盛兵,劉冬蓮.高等教育國際化動因理論的演變與新構(gòu)想[J]. 高等教育研究,2013(12):29-34.
[4]李盛兵. 大學(xué)國際化評價指標(biāo)體系初探[J]. 華南師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版), 2005 (6): 113-116.
[5]Internationalization of Higher Education: Practices and Priorities: 2003 IAU Survey Report[EB/OL].http://www.unesco.org/iau/internationalisation.html,2017-02-01.
編輯 李廣平 校對 呂伊雯