郭子涵
(中國(guó)海洋大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院,山東青島266100)
幻想·游戲·幽默
——以“皮皮魯”形象為例探析鄭淵潔兒童文學(xué)觀
郭子涵
(中國(guó)海洋大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院,山東青島266100)
鄭淵潔童話作為當(dāng)代中國(guó)兒童文學(xué)界一個(gè)耀眼而特殊的文化景觀,自八十年代以來(lái)深受廣大小讀者的喜愛(ài),也持續(xù)吸引了理論批評(píng)界的關(guān)注。鄭淵潔筆下中國(guó)式頑童“皮皮魯”是新時(shí)期童話創(chuàng)作鼎盛期最具特色的人物形象。本文以“皮皮魯”這一經(jīng)典頑童個(gè)性探究為例,分析其身上獨(dú)一無(wú)二的“頑”性,以“皮皮魯”形象為例探析鄭淵潔童話創(chuàng)作中幻想性、游戲性和幽默性三方面的精神內(nèi)涵,探究新時(shí)期鄭淵潔的兒童文學(xué)觀,對(duì)此后兒童文學(xué)創(chuàng)作和理論研究有極為珍貴的借鑒意義和深遠(yuǎn)影響。
鄭淵潔;“頑”性;幻想性;游戲性;幽默性
“1982年,鄭淵潔的《皮皮魯小傳》在江蘇《少年文藝》上連載,1983年至1985年,系列童話《魔方大廈》在同刊連載,鄭淵潔從此奠定了自己童話創(chuàng)作的基本風(fēng)格,而且成為風(fēng)靡中國(guó)兒童讀者‘熱鬧派’童話的領(lǐng)軍人物?!盵1]352這一年,中國(guó)式頑童橫空出世,從此,鄭淵潔筆下最酷的男一號(hào)“皮皮魯”這一形象深入人心。自2005年底以來(lái),二十一世紀(jì)出版社出版了“皮皮魯總動(dòng)員”系列圖書(shū)七大系列共54冊(cè),這一系列圖書(shū)暢銷(xiāo)不衰,市場(chǎng)反響熱烈,成為中國(guó)原創(chuàng)暢銷(xiāo)童書(shū)的代表?!捌て敗毕盗腥绱藭充N(xiāo)和長(zhǎng)銷(xiāo)最根本得益于作家堅(jiān)持“兒童本位”的兒童文學(xué)觀,皮皮魯身上體現(xiàn)不羈的幻想和游戲精神,活潑肆意的個(gè)性,對(duì)考試和成人社會(huì)不解、困惑贏得幾代小讀者心靈共鳴,使“皮皮魯”成為不亞于“皮皮”、“彼得·潘”、“卡爾松”等兒童文學(xué)經(jīng)典人物形象,是深受中國(guó)兒童讀者喜愛(ài)的人物。
“鄭淵潔創(chuàng)作了淘氣孩子皮皮魯?shù)南盗型捁适?,它很幽默,充滿奇異的想象”[2]58皮皮魯是鄭淵潔二十多年來(lái)嘔心瀝血所作的人物形象,其身上既具有了世界兒童文學(xué)頑童形象的共性特征,又有屬于自己的中國(guó)式特性,因此這一形象的“頑”性具有獨(dú)一無(wú)二的美學(xué)特征。
“頑”的核心就在于“玩”。這個(gè)頑童是個(gè)平凡的12歲男孩,可是他有饅頭大的膽子,什么都不怕;他總是在天上地下四處冒險(xiǎn),可以發(fā)明各種新奇東西,自身還攜帶神奇的超能力,奇妙的事情天天發(fā)生在他的身上;皮皮魯騎了綁著鞭炮“二踢腳”的竹竿飛上天、成為了拯救世界兒童免于被外星人掌控的小英雄、利用變身噴霧器,可變大可變小,過(guò)足了玩耍的癮;而故事中“幻影號(hào)”、巧克力糖樂(lè)器、罐頭小人以及了豆芽兵等等趣味橫生的情節(jié)都令兒童欣悅異常,在“審美的狂喜”[3]14中得到某種酣暢淋漓的快感。
此外,八十年代的中國(guó)已經(jīng)有素質(zhì)教育的苗頭,然而在升學(xué)壓力之下,大部分兒童是沒(méi)有自由自在的童年的?!捌て敗边@一形象的誕生于特殊的中國(guó)國(guó)情,“皮皮魯可以說(shuō)是生活在現(xiàn)實(shí)世界中的中國(guó)孩子,代表孩子們生活的全部現(xiàn)實(shí)”[4]53。因此皮皮魯?shù)纳砩纤w現(xiàn)的“頑”性還具有機(jī)智諷刺、憤世嫉俗的個(gè)性。
自中國(guó)兒童文學(xué)誕生以來(lái),極少出現(xiàn)頑童的典型形象,而“皮皮魯”的出現(xiàn)填補(bǔ)了這一空白?!捌て敗鄙砩咸詺鈵?ài)玩、個(gè)性張揚(yáng)的性格特征,與“皮皮”“小飛人”等世界經(jīng)典頑童精神一脈相通,都是兒童最本真的自我;而“皮皮魯”作為中國(guó)兒童心中最真切的渴望,作為作家筆下理想型兒童形象,又不可避免的帶有了機(jī)智諷刺、憤世嫉俗的性格特征。
七八十年代之交,中國(guó)文壇揚(yáng)起了革新之風(fēng),傳統(tǒng)的文學(xué)觀念受到了沖擊和挑戰(zhàn)。兒童文學(xué)界也開(kāi)始突破之前長(zhǎng)時(shí)期片面強(qiáng)調(diào)教育功能的傳統(tǒng),出現(xiàn)了種種嘗試和革新。以“宣泄”、“釋放”、“熱鬧”為特征的“熱鬧派”童話創(chuàng)作就是這只革新隊(duì)伍中的先鋒,很快便以“表達(dá)的夸張大膽,給人應(yīng)接不暇的、跳躍的審美愉悅感”[5]27在革新浪潮中形成一股強(qiáng)勁的風(fēng)向。其中鄭淵潔便是這一浪潮中的領(lǐng)軍人物。
2.1 幻想性
兒童文學(xué)是“幻想”文學(xué)[6]32?;孟朐刈鳛閮和膶W(xué)的精神內(nèi)質(zhì),是最能滿足兒童想象力和閱讀興趣的元素。優(yōu)秀的兒童文學(xué)作品便是能保持兒童身上想象力這種最寶貴的精神,營(yíng)造一個(gè)充滿喜劇氛圍的世界。
鄭淵潔童話中的幻想性,以“傳統(tǒng)的擬人、夸張、象征的手法,更多地運(yùn)用了變形、任意組合、時(shí)空切割等非邏輯性、非物性童話表現(xiàn)手法,來(lái)演繹充滿戲劇色彩的場(chǎng)景、人物和事件”[7]196,讓兒童讀者在歡樂(lè)熱鬧的氛圍中,感受著童話非凡的魅力。其幻想豐富多彩、神奇美妙,但它們都是以現(xiàn)實(shí)生活為背景的,在生活的基礎(chǔ)上演繹精彩離奇的故事,貫通現(xiàn)實(shí)和幻想世界,讓小讀者從沉重的課堂作業(yè)中解脫出來(lái),張開(kāi)自由和想象的翅膀。比如,“皮皮魯”經(jīng)常做帶有冒險(xiǎn)色彩的事情:將小瓷馬放到微波爐中烤成了超級(jí)汽車(chē);某一個(gè)壁柜后的黑洞竟然連通著一座金城;甚至偶爾突發(fā)奇想連撥兩個(gè)零號(hào)都可以把電話打到別人心里去等等。
因此,在鄭淵潔塑造的獨(dú)特、純真、新奇的幻想世界中,兒童們體味到生命力帶給他們自由放逐的快樂(lè),充分認(rèn)識(shí)到自由健全的人性魅力,體驗(yàn)到了真正的快樂(lè)。
2.2 游戲性
“兒童不是匆匆走向成人目標(biāo)的趕路者,他們?cè)谧呦虺砷L(zhǎng)的路途上總是要慢騰騰地四處游玩、閑逛”[8]49,眾所周知,游戲,幾乎就是童年的象征,兒童能全身心投入到游戲之中,這就是兒童生命的全部意義。
鄭淵潔兒童文學(xué)創(chuàng)作的最本質(zhì)的精神就是“玩”。“玩”的游戲精神,指向兒童的天性,是對(duì)自由和健全兒童生長(zhǎng)的期待和鼓勵(lì)。正如三毛所極力贊賞的孩子該有一個(gè)“快樂(lè)而糊涂的童年”[9]45一樣,“皮皮魯”形象的塑造就集中體現(xiàn)了兒童這一張揚(yáng)肆意的天性。皮皮魯將放鞭炮嚇唬女孩子作為一種游戲,當(dāng)看到女孩子捂著耳朵亂喊亂叫時(shí),他會(huì)哈哈大笑;皮皮魯將吹牛作為一種游戲,當(dāng)坐著自制的火箭飛上天空時(shí),惡作劇的將時(shí)間撥快;皮皮魯還將紙團(tuán)塞住了音樂(lè)班同學(xué)的笛子孔,看著老師發(fā)火的樣子偷著樂(lè)等等,這樣的場(chǎng)景與兒童親身經(jīng)歷極其相近,卻又提供了現(xiàn)實(shí)局限的娛樂(lè)場(chǎng)所。
鄭淵潔童話在新時(shí)期中掙脫思想的包袱,將游戲精神滲入到童話創(chuàng)作中打開(kāi)了一片大好的前景,這是一種本質(zhì)上的超越。
2.3 幽默性
“幽默”一詞是外來(lái)詞,與西方兒童文學(xué)相比,中國(guó)兒童文學(xué)的幽默精神明顯薄弱許多。然而,不可否認(rèn)的是,在新時(shí)期兒童文學(xué)發(fā)展的歷程中,“幽默性”逐漸成為兒童文學(xué)建設(shè)的題中之意,而“堂堂正正地成長(zhǎng)為中國(guó)兒童文學(xué)的美學(xué)氣質(zhì)和精神”[1]301,追求“快樂(lè)和幽默”已逐漸成為兒童文學(xué)作家創(chuàng)作的風(fēng)向標(biāo)。
鄭淵潔除了以大膽豐富的幻想色彩和生動(dòng)有趣的游戲精神讓兒童們獲得快樂(lè)外,也以獨(dú)特充滿幽默的個(gè)性化語(yǔ)言深得兒童喜愛(ài)。故事、情節(jié)、環(huán)境在鄭淵潔筆下經(jīng)過(guò)了變形和夸張化處理,具有了強(qiáng)烈的新奇感、怪誕感和滑稽感?!镀て斖鈧鳌返拈_(kāi)頭就具有了十足俏皮的幽默感:“只給男孩子看的童話《皮皮魯外傳》絕密!清女孩子自覺(jué)!自覺(jué)!再自覺(jué)??!”[11]2這樣欲擒故縱的表達(dá)方式,兒童們只會(huì)對(duì)這幽默的懸念滿肚子好奇,迫不及待地進(jìn)入文本世界;而皮皮魯經(jīng)歷的嗑瓜子比賽,還有眨眼睛比賽、打噴嚏比賽、磨牙比賽等等,這樣幽默夸張的語(yǔ)言描寫(xiě)往往會(huì)讓小讀者忍俊不禁。
鄭淵潔為頑童“皮皮魯”傾心打造了一個(gè)充滿幻想性、游戲性和幽默性的頑性天堂,“皮皮魯”與深?lèi)?ài)他的兒童讀者們?cè)诖双@得了生命本真的愉悅;與此同時(shí),鄭淵潔在此過(guò)程中的努力,對(duì)熱鬧風(fēng)格加以成熟完善完成了本質(zhì)的超越。這一現(xiàn)象也正反映了在新時(shí)期的背景下中國(guó)兒童文學(xué)創(chuàng)作跨世紀(jì)的現(xiàn)代性追求。
鄭淵潔走上兒童文學(xué)創(chuàng)作之路是在文革結(jié)束后這一特殊的歷史節(jié)點(diǎn)上,在新時(shí)期八十年代創(chuàng)作一系列深入人心的人物后創(chuàng)作達(dá)到頂峰,而在九十年代以來(lái)卻日見(jiàn)衰疲之態(tài)。在鄭淵潔童話創(chuàng)作的一波三折背后,凝聚的是作家不同時(shí)期秉承的童話觀,而童話觀這一創(chuàng)作靈魂的變化直接決定了鄭淵潔的成敗與否。
早期鄭淵潔創(chuàng)作承繼了二十世紀(jì)五六十年代兒童文學(xué)的教訓(xùn)傳統(tǒng),顯然是從“成人的眼光出發(fā)”刻畫(huà)某一方面的優(yōu)秀品質(zhì)而達(dá)到正面教育的目的。然而,作家的天賦異稟并不止步于此,在八十年代期間創(chuàng)作了一系列生動(dòng)有趣、膾炙人心的佳作,《皮皮魯傳》、《魯西西傳》、《舒克和貝塔歷險(xiǎn)記》等,都是以兒童或者動(dòng)物作為主角講述輕松愉快的故事。此時(shí),作家的童話觀發(fā)展為“從兒童自身的原始生命欲求出發(fā)去解放和發(fā)展兒童”[1]11的兒童本位文學(xué)觀。鄭淵潔將自己對(duì)待童年獨(dú)特的真知灼見(jiàn)和豐富的人生閱歷,與對(duì)待兒童的一顆最真最純的心結(jié)合在一起,成就了最輝煌最真摯的自己,滿足了最廣大的兒童讀者。
而九十年代以來(lái),隨著《舒克和貝塔歷險(xiǎn)記》在《童話大王》上的長(zhǎng)期連載,皮皮魯?shù)纫恍﹥和蜗笠苍谥饾u成長(zhǎng)為大人,此時(shí),鄭淵潔童話出現(xiàn)了為人逅病的過(guò)度成人化傾向。曾經(jīng)天馬行空一心只為兒童創(chuàng)作游樂(lè)園的鄭淵潔童話觀發(fā)生了質(zhì)的變化,對(duì)現(xiàn)實(shí)的過(guò)度關(guān)注使鄭淵潔的創(chuàng)作顯得急躁而功利,已經(jīng)失去了為兒童設(shè)計(jì)美好家園的初心。直到2001年這場(chǎng)“鬧劇”因?yàn)猷崪Y潔停筆兒童文學(xué)創(chuàng)作,而轉(zhuǎn)身投入到成人文學(xué)創(chuàng)作中戛然而止。
若論個(gè)人選擇,鄭淵潔的利弊得失屬于個(gè)人的困境;而從整個(gè)兒童文學(xué)創(chuàng)作來(lái)審視鄭淵潔的轉(zhuǎn)型,卻是需要當(dāng)代新時(shí)期的兒童文學(xué)作家審慎警醒的。
“皮皮魯”形象作為八十年代鄭淵潔童話創(chuàng)作中最為出彩的頑童形象,在八十年代贏得了一代小讀者的傾心喜愛(ài)。筆者認(rèn)為,鄭淵潔八十年代對(duì)于“頑童型”母題的寫(xiě)作嘗試是有深遠(yuǎn)影響的。在早期的兒童文學(xué)創(chuàng)作中,世界級(jí)頑童除了小飛人卡爾松、皮皮、彼得·潘、阿麗思等外少之又少,而中國(guó)式的更是鳳毛麟角。鄭淵潔式的探索表明中國(guó)的兒童文學(xué)作家也是有能力寫(xiě)出蘊(yùn)含著豐富的審美情感,引發(fā)兒童激情宣泄的文字,追求難能可貴的“有意味的沒(méi)有意思”純游戲境界。熱鬧派其他作家葛冰、彭懿、周銳等等,也進(jìn)行了塑造頑童形象的嘗試。
熱鬧派創(chuàng)作作為八十年代兒童文學(xué)創(chuàng)作中規(guī)模最大的文學(xué)景觀,其對(duì)當(dāng)今文學(xué)界影響不言而喻。在新世紀(jì)以來(lái),楊紅櫻也塑造了“淘氣包馬小跳”、“瘋丫頭杜真子”等具有頑皮氣質(zhì)的人物形象,然而書(shū)中頑童性格是單薄模糊的,從文學(xué)審美性來(lái)判斷是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不符合“頑童”母題的。由此看來(lái),“頑童”型創(chuàng)作并不只是需要渲染沒(méi)心沒(méi)肺、熱鬧非凡的氣氛,而是亟需作家淡泊名利,真正關(guān)心呵護(hù)兒童的一顆“赤子之心”;在“兒童本位”關(guān)照下立足于塑造經(jīng)典立體的形象,才能構(gòu)建有深度有意義的兒童文學(xué)作品。
“怎樣才能喚起我們心中的愛(ài)意,唯一的答案就是:與孩子們?cè)谝黄稹?,兒童文學(xué)用最美最真的文字編織一個(gè)愛(ài)的天堂,也許“路漫漫其修遠(yuǎn)兮”,但終有一天會(huì)“守得云開(kāi)見(jiàn)月明”。
[1]朱自強(qiáng).朱自強(qiáng)學(xué)術(shù)文集(2)——1908-2012中國(guó)兒童文學(xué)與現(xiàn)代化進(jìn)程[M].南昌:二十一世紀(jì)出版社,2015:352; 301;11.
[2]陳丹燕.皮皮魯全傳的思考特征[J].讀書(shū),1985,(11):58.
[3]劉緒源.兒童文學(xué)的三大母題[M].上海:華東師范大學(xué)出版社.2009:14.
[4]張淑玲.不一樣的皮皮和皮皮魯——兩種不同的兒童文學(xué)觀[J].青島教育學(xué)院學(xué)報(bào),2002,(4):53.
[5]徐術(shù)根.從張?zhí)煲?、鄭淵潔童話創(chuàng)作看中國(guó)熱鬧童話的發(fā)展[J].四川師范大學(xué)學(xué)報(bào).2008,(4):27.
[6]朱自強(qiáng).兒童文學(xué)概論[M].北京:高等教育出版社.2009: 32.
[7]馮金娣:簡(jiǎn)析鄭淵潔皮皮魯形象塑造的美學(xué)特征[J],科教文匯,2014,(12):196.
[8]朱自強(qiáng).經(jīng)典這樣告訴我們[M].濟(jì)南:明天出版社.2010: 49.
[9]王歡.論鄭淵潔對(duì)張?zhí)煲淼膫鞒信c超越[J].樂(lè)山師范學(xué)院學(xué)報(bào).2011,(6):45.
[10]鄭淵潔.皮皮魯傳[M].北京:學(xué)苑出版社.2000:2.
責(zé)任編輯:周哲良
I207.8
A
1672-2094(2017)03-0067-03
2017-03-05
郭子涵(1991-),女,山西忻州人,中國(guó)海洋大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院2015級(jí)碩士。研究方向:現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)。
四川職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)2017年3期