中醫(yī)藥國際化發(fā)展與傳播研究—湖南中醫(yī)藥大學(xué)湖南省中醫(yī)藥文化研究基地中醫(yī)藥國際化發(fā)展與傳播研究團(tuán)隊(duì)學(xué)術(shù)研究思路與進(jìn)展

湖南省中醫(yī)藥文化研究基地（以下簡(jiǎn)稱“基地”）是2010年掛牌成立的湖南省社科研究基地，也是湖南唯一的以中醫(yī)藥文化為研究對(duì)象和特色的省社科基地?；貟炜吭诤现嗅t(yī)藥大學(xué)人文學(xué)院，首席專家為何清湖教授，負(fù)責(zé)人為肖小芹書記。基地主攻三個(gè)方向：①湖湘中醫(yī)古籍整理（含馬王堆醫(yī)書研究）與湖湘中醫(yī)各家研究；②湖湘中醫(yī)藥文化傳承與創(chuàng)新：包含湖南中醫(yī)藥文化資源開發(fā)利用及創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展研究、中醫(yī)文化科普及跨文化傳播、湖湘中醫(yī)文化智庫建設(shè)與發(fā)展等方面；③湖湘中醫(yī)倫理思想研究。其中，第二個(gè)方向近年來積累了很多成果，尤其在中醫(yī)藥國際化發(fā)展與傳播研究方面較為突出。

一、學(xué)術(shù)研究思路

何清湖教授學(xué)術(shù)風(fēng)格兼容并包，敢于創(chuàng)新。根據(jù)多年從事中醫(yī)藥領(lǐng)域相關(guān)工作的經(jīng)驗(yàn)心得，他提出了“中醫(yī)+”思維，即“中醫(yī)藥學(xué)科內(nèi)部+”（整合中醫(yī)藥領(lǐng)域的內(nèi)部學(xué)科，在原有分科的基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)學(xué)科內(nèi)部交叉乃至進(jìn)行必要融合）和“中醫(yī)藥學(xué)+X”，即實(shí)現(xiàn)中醫(yī)藥學(xué)與其他學(xué)科的多學(xué)科交叉，從真正意義上打破學(xué)科的傳統(tǒng)壁壘，跳出圈子、轉(zhuǎn)換視角地多方位促進(jìn)中醫(yī)藥學(xué)發(fā)展創(chuàng)新。

秉承其學(xué)術(shù)風(fēng)格，基地的學(xué)術(shù)研究在保持大方向穩(wěn)步前進(jìn)的同時(shí)，積極鼓勵(lì)各學(xué)者發(fā)揮自身學(xué)識(shí)專長(zhǎng)，形成各人的某“中醫(yī)+X”學(xué)術(shù)方向，并在分野領(lǐng)域深耕，積累成果和影響力。立足中醫(yī)學(xué)的人文科學(xué)及社會(huì)科學(xué)特性，實(shí)現(xiàn)了與歷史學(xué)、傳播學(xué)、人類學(xué)、文化學(xué)、哲學(xué)、社會(huì)學(xué)、語言學(xué)、翻譯學(xué)、倫理學(xué)、教育學(xué)、經(jīng)營(yíng)學(xué)等學(xué)科的交叉，進(jìn)行多層次的復(fù)雜科學(xué)研究?；貙W(xué)術(shù)群落人力資源互通，學(xué)術(shù)領(lǐng)域交叉，以達(dá)到開拓思維、縱橫開闔的效果，凸顯了在分析和應(yīng)對(duì)復(fù)雜問題上的優(yōu)勢(shì)，比如中醫(yī)藥的國際化發(fā)展與傳播。

中醫(yī)藥國際化發(fā)展近年來受到國家高度重視，尤其作為國家軟實(shí)力和“一帶一路”國家戰(zhàn)略的重要部分受到大力支持。中醫(yī)藥國際化發(fā)展與傳播不僅僅是醫(yī)藥治病這樣的醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的問題，也不僅僅是中醫(yī)、西醫(yī)、當(dāng)?shù)孛褡遽t(yī)藥幾種醫(yī)學(xué)文化差異的問題，它是一個(gè)宏大的系統(tǒng)工程，是跨國跨文化項(xiàng)目，涉及文化、社會(huì)、國際政治、國際經(jīng)貿(mào)等諸多方面。這樣一個(gè)極復(fù)雜龐大的事物，要研究其現(xiàn)狀并作出發(fā)展建議，亟需多學(xué)科介入作為智庫支持，多角度把握整體，兼顧細(xì)節(jié)以事實(shí)說話。依照這樣的研究思路，我們團(tuán)隊(duì)主要進(jìn)行了4個(gè)方面的研究：①海外中醫(yī)現(xiàn)狀研究；②中醫(yī)藥的跨文化傳播研究；③中醫(yī)藥國際化發(fā)展“+X”研究；④中醫(yī)藥國際化發(fā)展與傳播決策建議研究。

二、團(tuán)隊(duì)研究方向與進(jìn)展

1.海外中醫(yī)現(xiàn)狀研究

海外中醫(yī)現(xiàn)狀研究是中醫(yī)藥國際化發(fā)展與傳播相關(guān)研究的基石。本團(tuán)隊(duì)主要從兩個(gè)途徑研究現(xiàn)狀：文獻(xiàn)研究和實(shí)證研究。文獻(xiàn)研究是基礎(chǔ)性工作，團(tuán)隊(duì)主力一般都對(duì)領(lǐng)域內(nèi)相關(guān)文獻(xiàn)較熟悉，對(duì)各大洲中醫(yī)發(fā)展的臨床、教育、立法、科研等方面有較全面的了解。實(shí)證研究主要運(yùn)用人類學(xué)、傳播學(xué)、現(xiàn)象學(xué)等學(xué)科的實(shí)證方法，到海外進(jìn)行實(shí)地考察，或?qū)砣A中醫(yī)專家和留學(xué)生進(jìn)行調(diào)查。《中醫(yī)藥導(dǎo)報(bào)》期刊與基地合作，自2015年起已發(fā)表了100余篇由海外中醫(yī)人執(zhí)筆的、報(bào)道海外中醫(yī)的相關(guān)文章，積累了大量一手資料，在本領(lǐng)域頗有影響力?；谀壳叭蛑嗅t(yī)藥發(fā)展不平衡的態(tài)勢(shì)，我們的研究重點(diǎn)放在歐洲、北美洲、大洋洲、東亞地區(qū)，且有一定實(shí)地研究基礎(chǔ)；鑒于非洲、南美、南亞地區(qū)中醫(yī)藥發(fā)展相對(duì)緩慢且地域風(fēng)險(xiǎn)相對(duì)較大，我們主要進(jìn)行文獻(xiàn)研究和實(shí)證性訪談研究。

2.中醫(yī)藥的跨文化傳播研究

中醫(yī)藥的跨文化傳播研究，主要是從傳播學(xué)的角度，對(duì)海外中醫(yī)進(jìn)行基于專業(yè)學(xué)科理論工具的分析研究。例如本團(tuán)隊(duì)運(yùn)用經(jīng)典的拉斯韋爾“5W”傳播模式理論，對(duì)海外中醫(yī)傳播中的傳播者、受眾、傳播方式、傳播內(nèi)容、傳播效果進(jìn)行梳理和分析，為提出促進(jìn)跨文化傳播的相關(guān)建議提供學(xué)術(shù)基礎(chǔ)。對(duì)傳播者的相關(guān)研究，我們覆蓋了個(gè)人傳播者（包括移民中醫(yī)、華裔二代中醫(yī)、學(xué)習(xí)中國中醫(yī)的洋中醫(yī)、西方自創(chuàng)的“本土中醫(yī)”），組織傳播者（包括中醫(yī)孔子學(xué)院、“一帶一路”中醫(yī)藥海外中心、當(dāng)?shù)刂嗅t(yī)教育機(jī)構(gòu)、行業(yè)學(xué)會(huì)等），大眾傳媒。對(duì)受眾的研究，我們分為歐美文化圈、東（北）亞儒家文化圈、南亞印度文化圈、阿拉伯/伊斯蘭文化圈、非洲文化圈5類進(jìn)行研究，分析其社會(huì)、文化、體制中有利和不利于中醫(yī)傳播的因素。

3.中醫(yī)藥國際化發(fā)展“+X”研究

面對(duì)中醫(yī)藥國際化發(fā)展的復(fù)雜性，基于團(tuán)隊(duì)成員的學(xué)術(shù)專長(zhǎng)，我們發(fā)散性地多角度地進(jìn)行了中醫(yī)藥國際化發(fā)展“+X”研究。例如用人類學(xué)和傳播學(xué)考察中醫(yī)藥國際化發(fā)展的社會(huì)基礎(chǔ)和文化隔閡，用智庫建設(shè)為中醫(yī)藥國際化發(fā)展提供人力和智力支持，用營(yíng)銷學(xué)為中醫(yī)藥國際化發(fā)展量身打造營(yíng)銷戰(zhàn)略，用倫理學(xué)解決中醫(yī)藥國際化發(fā)展中的后顧之憂等。

4.中醫(yī)藥國際化發(fā)展與傳播決策建議研究

治大國如烹小鮮，中醫(yī)藥國際化發(fā)展亦然。中醫(yī)藥國際化發(fā)展與傳播相關(guān)研究的根本立足點(diǎn)是其實(shí)用性，服務(wù)于國家加強(qiáng)軟實(shí)力、“一帶一路”、促進(jìn)中醫(yī)藥國際化發(fā)展等戰(zhàn)略。我們承擔(dān)了一些國家相關(guān)部門的軟課題，基于團(tuán)隊(duì)上述基礎(chǔ)，分析海外中醫(yī)的全球態(tài)勢(shì)，抓住國際化發(fā)展的重點(diǎn)問題，提出相關(guān)的決策建議。我們認(rèn)為，針對(duì)當(dāng)前全球中醫(yī)藥發(fā)展不平衡局勢(shì)，考慮各文化圈受眾的傳播基礎(chǔ)，中醫(yī)藥國際化發(fā)展和傳播需有策略、有側(cè)重、有計(jì)劃地推進(jìn)，重點(diǎn)問題是中國在中醫(yī)藥全球發(fā)展中的話語權(quán)把握，包括完善國家引導(dǎo)的、各層次參與的、立體的傳播體系構(gòu)建，標(biāo)準(zhǔn)體系的建立，原創(chuàng)性知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)，立法跟進(jìn)等。對(duì)發(fā)達(dá)國家和地區(qū)，主張加強(qiáng)華裔中醫(yī)人才的輸出以及提高在當(dāng)?shù)氐脑捳Z權(quán)，同時(shí)提高來華中醫(yī)留學(xué)生的臨床和科研能力以更好地發(fā)揮其跨文化傳播功能；縱橫聯(lián)合海外相關(guān)機(jī)構(gòu)和團(tuán)體，應(yīng)對(duì)各國中醫(yī)的復(fù)雜局勢(shì)；加大中醫(yī)臨床有效性的科研力度，提高中國中醫(yī)的國際發(fā)聲能力；加強(qiáng)對(duì)大眾傳媒的滲透，從臨床、教育、傳媒全方位提升中醫(yī)藥傳播的民眾基礎(chǔ)。對(duì)發(fā)展中國家和地區(qū)，特別是地域風(fēng)險(xiǎn)較大的地區(qū)，加強(qiáng)機(jī)構(gòu)合作，提供有利條件積極吸引當(dāng)?shù)厝藖砣A學(xué)習(xí)中醫(yī)，培養(yǎng)中醫(yī)傳播的種子，突出臨床實(shí)效性，尤其是針對(duì)當(dāng)?shù)氐牡胤讲『蛢?yōu)勢(shì)病種開展培訓(xùn)，以積累和擴(kuò)展中醫(yī)藥在當(dāng)?shù)孛癖姾驼膫鞑セA(chǔ)。

三、研究團(tuán)隊(duì)及主要科研成果

首席專家何清湖，男，博士，教授，博士研究生導(dǎo)師，享受國務(wù)院政府特殊津貼專家。現(xiàn)任湖南中醫(yī)藥大學(xué)副校長(zhǎng)，湖南省政協(xié)常委，身兼國家中醫(yī)藥管理局中醫(yī)藥文化建設(shè)與科學(xué)普及專家委員會(huì)委員、湖南省中醫(yī)藥文化建設(shè)專家委員會(huì)副主任委員等數(shù)十項(xiàng)職務(wù)。其碩士主攻中醫(yī)各家學(xué)說，早年從事中醫(yī)醫(yī)史文獻(xiàn)和情報(bào)學(xué)相關(guān)研究，數(shù)十年來中醫(yī)醫(yī)史文化一直是其主要學(xué)術(shù)領(lǐng)域之一，近年尤在中醫(yī)藥文化傳播領(lǐng)域頗有影響力。2005年、2009年、2011年數(shù)次獲得湖南省優(yōu)秀科普作品獎(jiǎng)，2006年獲得全國首屆百名中醫(yī)藥科普專家稱號(hào)，2009年榮獲新中國成立60周年全國中醫(yī)藥科普著作二等獎(jiǎng)。其在《中國中醫(yī)藥報(bào)》上持續(xù)就中醫(yī)發(fā)展的全局方向、熱點(diǎn)重點(diǎn)問題發(fā)表觀點(diǎn)文章數(shù)十篇，廣受上下關(guān)注。

基地自2010年起開始招收中醫(yī)文化學(xué)博士，為中國至今為止屈指可數(shù)的幾個(gè)該專業(yè)的博士點(diǎn)之一。已培養(yǎng)博士3名，在讀3名，皆為中醫(yī)藥國際化發(fā)展與傳播研究方向的主力。在該方向上，相關(guān)的在職研究人員還有數(shù)十人，皆為博士或碩士學(xué)歷，多人有海外留學(xué)或訪學(xué)經(jīng)歷，已形成頗具規(guī)模的學(xué)術(shù)團(tuán)隊(duì)，并逐漸凸顯學(xué)術(shù)力量和影響力。團(tuán)隊(duì)承擔(dān)了國家中醫(yī)藥管理局專項(xiàng)委托項(xiàng)目之海外中醫(yī)傳播模式研究，中國工程院委托項(xiàng)目之中醫(yī)藥理論的海外發(fā)展與創(chuàng)新研究，相關(guān)的項(xiàng)目還有國家教育部人文社科項(xiàng)目1項(xiàng)，湖南省社科項(xiàng)目6項(xiàng)，其他省廳級(jí)項(xiàng)目（含重大項(xiàng)目）10余項(xiàng)。發(fā)表相關(guān)論文30余篇，出版相關(guān)著作2部。

在何清湖教授的帶領(lǐng)下，在“中醫(yī)+”思維的指導(dǎo)下，我們將繼續(xù)發(fā)揮學(xué)科特長(zhǎng)，發(fā)揮團(tuán)隊(duì)力量，努力提高學(xué)術(shù)水平，深耕領(lǐng)域，更好地開展智庫工作，促進(jìn)中醫(yī)藥國際化發(fā)展和傳播！

地址：湖南省長(zhǎng)沙市含浦科教園區(qū)

郵編：410208

電話：0731-88458164

郵箱：xxytcm@126.com

聯(lián)系人：陳小平，嚴(yán)暄暄

（□湖南中醫(yī)藥大學(xué)湖南省中醫(yī)藥文化研究基地供稿）