●葉 莉
解讀電影《追求幸?!分白非蟆奔捌鋯⑹?/p>
●葉 莉
本文從分析電影《追求幸?!分泻诵脑~“追求”入手,解讀主人公克里斯獲得幸福的過程,提出獲得幸福需要具備的能力:上下求索的決心、捍衛(wèi)夢想的勇氣、積極樂觀的心態(tài)、善用頭腦和把握機(jī)會的眼光,從而給求職中迷茫的大學(xué)生以啟示。
《追求幸福》;追求;幸福能力
美國電影《追求幸福》(又譯:當(dāng)幸福來敲門)是一部感人至深的文學(xué)作品,主人公克里斯的奮斗歷程向觀眾傳遞著正能量,引人入勝,發(fā)人深省。有關(guān)此片的文獻(xiàn)中,多數(shù)研究者從文化模式上解讀了該電影所傳遞的美國文化價(jià)值觀,或從語言翻譯角度對片名及其對白進(jìn)行了精彩分析;文學(xué)愛好者則從親情、友情等角度入手對電影情節(jié)和人物形象進(jìn)行了賞析。本文在深刻理解制片者意圖上,從英文片名“The Pursuit of Happy?ness”中的中心亮點(diǎn)詞pursuit(追求)入手解讀電影主題,賞析人物追求夢想,追求幸福的人生歷程,為求職中迷茫的大學(xué)生以啟示。
《追求幸?!肥且徊康湫偷膭?lì)志片,它根據(jù)美國著名投資家克里斯·加納的經(jīng)歷改編而成。電影敘述了上世紀(jì)80年代,一名生活在舊金山的黑人推銷員克里斯·加納每天奔波于一家又一家的醫(yī)院,推銷醫(yī)療掃描儀,本以為獨(dú)家代理的骨密度掃描儀能給家人帶來幸福,但昂貴的掃描儀讓很多醫(yī)院望而卻步。日子過得如嚼蠟一樣苦澀、拮據(jù)。妻子琳達(dá)終不忍生活的壓力離他而去,留下兒子與他相依為命。掃描儀沒賣出,克里斯沒有了經(jīng)濟(jì)來源,面對不得不付的孩子的入托費(fèi)、房租費(fèi)、賬單,克里斯陷入了巨大的經(jīng)濟(jì)困境中,最終不得不搬出公寓,流落街頭,居無定所。盡管如此,克里斯并沒氣餒,他積極努力地尋找機(jī)會,獲得了去一家著名股票投資公司實(shí)習(xí)的機(jī)會,克里斯非常珍惜這次機(jī)會,加倍工作,但這卻是為期六個(gè)月沒有薪水的實(shí)習(xí),而且二十人中只能留下一人。無奈克里斯只好竭盡全力安排好工作與接送孩子的時(shí)間,同時(shí)還不得不帶著孩子繼續(xù)推銷剩下的掃描儀。在生活的困境,工作的壓力面前他并未退縮,為了夢想,為了兒子,克里斯咬緊牙關(guān),克服了一個(gè)又一個(gè)困難。功夫不負(fù)有心人,他終于成了唯一留下來的那個(gè)人。正式進(jìn)入那家著名投資公司,最后成為了成功的投資家。
幸福是什么?理性主義認(rèn)為:幸福是精神的愉悅;感性主義認(rèn)為:幸福是追求感官的快樂。歸結(jié)起來,哲學(xué)家和社會學(xué)家們認(rèn)為:“幸福是人生重大需要和愿望得到滿足的心理體驗(yàn),是人的根本的總體的需要得到某種程度的滿足所產(chǎn)生的愉悅狀態(tài)?!盵1]在西方,人們認(rèn)為人類只有征服自然才能生存,“征服”貫穿于對幸福的追求之中,他們主張向外求索,努力爭取,從而獲得快樂幸福。[2]所以要幸福就必須具備追求幸福的能力,因?yàn)椤靶腋J且环N能力,是一種有關(guān)幸福實(shí)現(xiàn)的主體條件或能力。它主要是指主體必須具有健康向上的人生觀、價(jià)值觀,具有品味人生意義的價(jià)值性條件。”[3]而電影主人公克里斯就是這樣的榜樣。
1.不問過程,努力求索
人人都渴望幸福,但幸福不是從頭而降,是上下求索,不斷追求的結(jié)果。電影片名The pursuit of Happyness中happyness這個(gè)有意的筆誤與電影中的一個(gè)情節(jié)相互照應(yīng),道出了幸福的真諦 There’s an I in “happiness”.There’s no Y in“happiness”. It’s an I“幸福中有我,幸福中沒有為什么?(諧音:英文中“Y”與why同音)?!背两谛腋V械氖俏遥非笮腋5倪^程中沒有為什么,只有當(dāng)“我”向努力求索,努力爭取,不顧艱難,最終才能獲得幸福。影片中克里斯說:“This is part of my life.This part is called running.”(這就是我生活的一部分,它就是“奔跑”。)克里斯奔跑著去趕車,奔跑著去追丟失的掃描儀,奔跑著去面試,奔跑著去排隊(duì),奔跑著去見客服……在不停的奔跑中,他奔向了幸福?!癟his is part of my life.This little part is called happiness.”(這就是我生活的一部分,這小小部分,它就是“幸?!保┱嬲媲星械卦忈屃诵腋5囊饬x及獲得幸福的過程。
2.懷揣夢想,捍衛(wèi)夢想
對于生活窘困,連基本需求都不能完全滿足的克里斯一家來說,幸福似乎遙不可及,但他深知自己必須不停去追夢,這是他的權(quán)利。影片中,克里斯站在人潮涌動的大街上,看到一張張發(fā)至內(nèi)心的笑臉,不禁問:“為什么人人都快樂,我卻不能這樣呢?”當(dāng)他看到一位開跑車、西裝革履的成功人士時(shí),主動上前搭訕:“嘿,老兄,請教你兩個(gè)問題,你是做什么的?又是怎么做成的?”當(dāng)?shù)弥?dāng)股票經(jīng)紀(jì)人只要精通數(shù)字,會待人處世,而不一定需要大學(xué)文憑時(shí),他內(nèi)心充滿希望,成為一個(gè)經(jīng)紀(jì)人成了他的夢想。雖然他妻子對此嗤之以鼻,但他堅(jiān)信他能成功并決定一試。正如社會學(xué)家的主張:“幸福是一種價(jià)值追求,有意義的生活必須是人自己創(chuàng)造并捍衛(wèi)的?!盵4]所以,克里斯告訴兒子:“如果你有夢想,就努力去捍衛(wèi)它。不要讓別人說你不行,即使我也不行”。而克里斯自己也憑著這樣的信念闖過道道難關(guān),最終實(shí)現(xiàn)夢想。
3.不怕折騰,智慧樂觀
美國哈佛大學(xué)《幸福課》教授沙哈爾認(rèn)為:“一個(gè)幸福的人會在總體上保持一種積極的人生態(tài)度。即使遇到挫折,也可以用積極的態(tài)度和眼光,在其中發(fā)現(xiàn)幸福,在過程中享受幸福。”[5]克里斯正是這樣一個(gè)不怕困難,不怕折騰,而又能積極面對一切挫折的人,盡管他在追求幸福之路上,步履艱難。
電影中,有這樣一幕令觀眾不得不為克里斯的堅(jiān)強(qiáng)和樂觀而動容。當(dāng)他被房東趕出家門而不得已在地鐵站里過夜時(shí),他沒有氣餒,沒有把絕望和無奈形之于色,而是把痛苦埋藏起來,陪伴兒子玩“時(shí)光機(jī)器”的游戲,巧妙地引導(dǎo)著兒子找一個(gè)山洞(實(shí)為公廁),躲避野獸,蜷縮在用衛(wèi)生紙鋪就的廁所地板上相互依靠。這時(shí),這堅(jiān)強(qiáng)的男人才默默留下了眼淚。但當(dāng)新的一天到來時(shí),他又信心滿滿開始了工作和奔波。
電影中處處是克里斯折騰的身影,而當(dāng)他找到了自己的夢想,并為之奮斗,他不再感到迷茫,他問兒子:“你相信我嗎?”正是這樣的自信和樂觀使他慢慢走出困窘,賣出了最后一臺機(jī)器,也贏得了經(jīng)紀(jì)人的位置。
4.積極主動,把握機(jī)會
如前所述,幸福不是從天上掉下來的,幸福是靠人們?nèi)プ非??!白非蟆钡莱隽诵腋+@得的途徑:積極主動,把握機(jī)會??死锼篃o時(shí)無刻不在為自己創(chuàng)造機(jī)會,努力爭取一切可能的機(jī)會。為了爭取到實(shí)習(xí)機(jī)會,他親自上門遞交申請書,又故意說自己與負(fù)責(zé)人同路而坐上同一輛的士介紹自己的長處,但對方卻專心玩魔方。這時(shí)克里斯主動要求讓他試試翻魔方,憑著聰明的頭腦,在負(fù)責(zé)人到達(dá)目的地之前解決了魔方難題,給負(fù)責(zé)人留下深刻印象而獲得追求幸福的鑰匙——實(shí)習(xí)生面試。在面試時(shí),他主動坦誠地解釋著裝不佳的原因,當(dāng)發(fā)現(xiàn)面試官對其學(xué)歷非常不滿時(shí),他主動出擊,誠懇地告訴對方自己“喜歡這一行,已經(jīng)開始自學(xué)”?!拔抑廊绾螌ふ掖鸢福椅乙欢〞ふ业酱鸢傅?。”正是他的主動和堅(jiān)持折服了主考官,獲得實(shí)習(xí)機(jī)會。在見習(xí)時(shí),他因故遲到?jīng)]能見到約見的客服,于是主動登門為自己的失約而真誠地道歉,結(jié)果他不經(jīng)意獲得了認(rèn)識更多大客戶的機(jī)會,為最終的成功打下了基礎(chǔ)。電影里克里斯兒子講的上帝救人的故事也告誡人們:“人人都有追求幸福的權(quán)利,但幸福的機(jī)會要靠自己把握。”克里斯積極主動的處世態(tài)度,是他贏得機(jī)會,把握機(jī)會的關(guān)鍵,從而引領(lǐng)他一步步“奔向”幸福。
克里斯一個(gè)生活在社會下層,只有高中文憑的小人物的故事催人淚下,令人振奮,給人啟示,他追求幸福的身影牢牢地印在觀眾的心里。他為目前奔波在求職途中的大學(xué)生樹立了榜樣。近年來,大學(xué)生就業(yè)形勢嚴(yán)峻,找到滿意的工作是帶來幸福的條件,然而幸福的源泉需要具有追求幸福的能力,這既受客觀環(huán)境的影響,也與大學(xué)生的的知識、能力和態(tài)度以及人格特質(zhì)有關(guān)。
首先,從克里斯身上我們看到了其對自身能力的準(zhǔn)確定位。當(dāng)今大學(xué)生對現(xiàn)代社會勞動力結(jié)構(gòu)的學(xué)歷需求和調(diào)整缺乏充分的了解,在求職中對自己定位不準(zhǔn),存在眼高手低的現(xiàn)象。大學(xué)生在校學(xué)習(xí)期間,要多參加社會實(shí)踐活動,從事與行業(yè)有關(guān)的實(shí)踐工作,提升自身的工作技巧,以彌補(bǔ)自己知識和經(jīng)驗(yàn)上的不足,增強(qiáng)社會適應(yīng)能力,提高綜合素質(zhì),這樣才能準(zhǔn)確定位職業(yè)能力,結(jié)合自己的個(gè)性特點(diǎn)和興趣愛好,將現(xiàn)實(shí)環(huán)境和長遠(yuǎn)規(guī)劃相結(jié)合,實(shí)現(xiàn)個(gè)體能力與職業(yè)相匹配,為找到理想工作做好準(zhǔn)備,從而一步一步走向幸福。
其次,克里斯的勤奮、積極投入工作的熱情和從不氣餒的精神是獲得幸福的必要手段。如前所述,獲得幸福的唯一途徑是自身不斷地追求,是通過艱辛的勞動和自我的努力而獲得。當(dāng)今求職中部分學(xué)生不珍惜實(shí)習(xí)機(jī)會,認(rèn)為不是自己理想中的職業(yè),不愿去付出,不愿去投入精力和時(shí)間,因而沒能從實(shí)習(xí)中學(xué)到有用的技能、技術(shù),以及人際交往的技巧,無法被用人單位所接受。然而面對競爭激烈的求職環(huán)境,大學(xué)生需要發(fā)揮主動性去了解和適應(yīng)環(huán)境,只有用一顆扎實(shí)的心去學(xué)習(xí)和工作,轉(zhuǎn)變“先擇業(yè),后就業(yè)”的觀念,大膽地嘗試,增長才干、發(fā)展能力、實(shí)現(xiàn)和完善自我,才能創(chuàng)造屬于自己的美好生活。
最后,克里斯積極樂觀自信的精神是他走向成功的支柱。當(dāng)今一些大學(xué)生缺乏正確的自我認(rèn)識,在求職中屢遭挫折之后,產(chǎn)生強(qiáng)烈的自卑心理,缺乏自信和勇氣,在招聘面試中不能應(yīng)付自如,最終錯(cuò)失良機(jī)。因此,大學(xué)生們要正確評價(jià)自己,正確對待自己的弱點(diǎn)和缺陷,通過“以勤補(bǔ)拙”“揚(yáng)長補(bǔ)短”等方式發(fā)揮自己的優(yōu)勢,在面試中和實(shí)踐中學(xué)會恰如其分地表現(xiàn)自己的才能,不卑不亢,從而把握就業(yè)機(jī)會。
《追求幸福》中主人公克里斯給當(dāng)今的大學(xué)生們演繹了從失敗到成功的艱辛,和成功后的幸福及自豪。當(dāng)我們面對社會的巨大壓力和現(xiàn)實(shí)中的無奈時(shí),我們也應(yīng)該像克里斯那樣堅(jiān)韌不拔,樂觀積極,具有置之死地而后生之勇氣。因?yàn)?,幸??偸蔷祛櫮切┥舷虑笏?,滿懷夢想,不怕折騰,積極樂觀,善用頭腦,把握機(jī)會的勇士。
[1]孫英.幸福論[M].北京:人民出版社,2004(5):22.
[2]王俊超.論“幸?!盵J].劍南文學(xué):經(jīng)典閱讀,2012(11):351.
[3]江傳月.現(xiàn)當(dāng)代中西方幸福觀研究綜述[J].理論月刊,2009(4):43.
[4]文雪.論幸福教育[C].上海:華東師范大學(xué)出版社,2000:5.
[5]詹文喜.泰勒·本沙哈爾的幸福理念給我國幸福觀教育的啟示[J].科教導(dǎo)刊,2013(10):14.
2017-07-02
F235.92 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1008-5947(2017)04-0077-03
葉莉,內(nèi)江師范學(xué)院外國語學(xué)院副教授,研究方向:外語與外語教學(xué)、跨文化交際。(四川 內(nèi)江 641112)
責(zé)任編輯 劉 琳