江蘇省高郵市卸甲鎮(zhèn)八橋初級中學(xué) 董正山
提高初中語文文言文教學(xué)有效性策略研究
江蘇省高郵市卸甲鎮(zhèn)八橋初級中學(xué) 董正山
初中語文文言文是學(xué)生普遍認(rèn)為較難掌握的部分,也是歷年來教師認(rèn)為需要重點教學(xué)的內(nèi)容。文言文作為中華文化的重要載體,體現(xiàn)著我國古代經(jīng)典文明。在初中生看來,文言文就像另一門語言,需要不斷地查閱注釋才能理解整句話的含義。本文結(jié)合實際教學(xué)案例,就提高初中語文文言文教學(xué)有效性進(jìn)行探討。
初中語文 文言文 教學(xué)策略
目前,初中生認(rèn)為文言文較為枯燥,語文文言文的學(xué)習(xí)較為困難,學(xué)生面對陌生的文言文詞匯不知如何理解,需要翻閱注釋才能理解整篇文言文表達(dá)的意思,這就需要學(xué)生熟記注釋,下次遇到相同的問題就能理解其中的含義。但實際上,文言文蘊含了中國古代生動的人文歷史,可以在思想和情感方面熏陶學(xué)生,提高學(xué)生的國學(xué)水平以及語文修養(yǎng)。教師應(yīng)當(dāng)改變文言文教學(xué)形式單一的現(xiàn)狀,讓學(xué)生通過對歷史背景、人物介紹等等方面,多角度的體會文言文要表達(dá)的含義,將枯燥的文言文轉(zhuǎn)變?yōu)樯鷦佑腥さ臍v史故事,讓學(xué)生能過從中總結(jié)出道理和經(jīng)驗,從而提高學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的學(xué)習(xí)興趣。
當(dāng)前初中生文言文學(xué)習(xí)存在的主要問題是學(xué)生認(rèn)為文言文過于枯燥,沒有實際應(yīng)用的價值,缺乏深度學(xué)習(xí)的興趣。而作為教師,需要改變學(xué)生這種不正確的理念,通過豐富教學(xué)形式以及文言文背景的講解提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,文言文課堂教學(xué)效率就會提升,教師具體可以從以下幾點進(jìn)行改革。
了解一篇文言文的歷史背景可以增加讀者代入感,讓學(xué)生對整篇文章有一個大致的理解,提高學(xué)生理解文言文的速度。而目前初中語文課本文言文課程的教學(xué)內(nèi)容對于背景交代的不夠詳細(xì),需要教師進(jìn)行補充。這就需要教師利用工具查詢額外的背景資料,讓學(xué)生在課堂中閱讀。例如,教師在講解《鄭人買履》這節(jié)課時,課本中只是大致交代了人物、時間、地點、寫作背景,而沒有介紹人物寫作時的心境以及文章要諷刺和暗示的道理。教師應(yīng)當(dāng)給予詳細(xì)的解釋:“鄭人買鞋過于在意尺碼標(biāo)準(zhǔn),鄭國人因過于相信‘尺度’,最終買不到鞋子的故事。它告訴人們,凡是要實事求是,切合實際,學(xué)會靈活變通,不要死守規(guī)則。”學(xué)生在了解這些背景后,可以更加深刻地了解文言文的要表達(dá)地含義。
多媒體可以將學(xué)習(xí)內(nèi)容以圖片、音頻的形式展現(xiàn)出來,教師可以利用多媒體進(jìn)行多媒體教學(xué),讓學(xué)生從多角度地理解文言文。教師可以用動畫的形式將文言文內(nèi)容表達(dá)出來,學(xué)生就能直觀地了解所講述的內(nèi)容,例如,教師在講解《刻舟求劍》這節(jié)課時,可以將文章以動畫的形式展現(xiàn)出來,讓學(xué)生讀過一遍課文后,觀賞動畫,讓學(xué)生真正了解刻舟求劍要諷刺的內(nèi)容:“萬事要考慮周全,不能通過片面的思考而輕易下定結(jié)論?!睆亩由顚@節(jié)課的理解。
學(xué)生學(xué)習(xí)文言文和學(xué)習(xí)其他語言一樣,需要先培養(yǎng)文言文的語感,“書讀百遍,其義自見”就是語感培養(yǎng)的成果。教師可以引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行文言文朗讀,從而提高學(xué)生的文言文語感,增強學(xué)生對文言文情感內(nèi)涵的理解和感悟。因此,教師要在備課方面多花精力,收集一些具有示范作用的朗讀音頻材料讓學(xué)生模仿,并強調(diào)文言文的誦讀速度和語氣,讓學(xué)生掌握文言文的朗誦技巧,有利于學(xué)生文言文語感的培養(yǎng),久而久之,學(xué)生便能根據(jù)文章的斷句來判斷文章的朗讀情感,加深學(xué)生對文章的理解。教師可以在課堂上播放一些朗讀案例,比如《水調(diào)歌頭》的音樂版,讓學(xué)生以音樂的形式模仿文言文的朗讀,把握好語氣與停頓位置,從而更加準(zhǔn)確地把握文章的朗讀節(jié)奏,一旦學(xué)生形成正確的文言文朗讀習(xí)慣,學(xué)生再遇到新的文言文時就會自己尋找合適的朗讀節(jié)奏,這對學(xué)生整體把握文言文大意起到重要作用。文言文朗讀技巧的培養(yǎng)非一日之功,需要教師不斷地引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行朗讀學(xué)習(xí),只有這樣,學(xué)生才能從根本上提升文言文語感,進(jìn)而提升文言文的教學(xué)效率。
文言文翻譯能力是學(xué)生學(xué)習(xí)文言文過程中必須掌握的,學(xué)生只有通過翻譯才能了解文言文的整體含義,如果翻譯進(jìn)行的不完全,那么學(xué)生對文言文就會一知半解,就無法進(jìn)行深入學(xué)習(xí)。教師必須加強學(xué)生的文言文翻譯能力,例如,教師在講解《登岳陽樓》這節(jié)課時,要讓學(xué)生先記住“涕泗”的意思是眼淚不停地流淌,只有這樣學(xué)生才能讀懂整句話的含義,才能進(jìn)一步理解文章大意。此外,教師還要學(xué)生學(xué)會翻譯文言文中常見的專有名詞,如“乾坤”是指日、月,“吳楚”是地理名稱,表示吳楚兩地。這些詞匯會在多篇文言文中出現(xiàn),教師要強調(diào)這些詞匯的含義,加強學(xué)生的記憶,當(dāng)學(xué)會在其他文章中遇到此類詞匯時就能理解其中的含義。教師可以給學(xué)生設(shè)計一些專項翻譯訓(xùn)練,強化學(xué)生對某部分專有名的理解,此外,教師可以讓學(xué)生采用小組的形式進(jìn)行合作探究,將任務(wù)分配給組中成員,最終將討論結(jié)果匯總起來讓學(xué)生間交流,這樣就把繁重的翻譯工作劃分成多個小部分,提高文言文教學(xué)的效率。
文言文是初中語文的重要組成部分,相比其他類型的課文,文言文的學(xué)習(xí)難度較大,學(xué)生需要不斷地積累文言文詞語對應(yīng)的翻譯,才能理解文言文的內(nèi)容大意。教師要不斷優(yōu)化文言文的教學(xué)方式,提高文言文課堂教學(xué)內(nèi)容的多樣性避免學(xué)生產(chǎn)生厭學(xué)情緒,只有這樣,學(xué)生才能持續(xù)地進(jìn)行文言文學(xué)習(xí)。本文結(jié)合實際教學(xué)案例,對提高初中文言文教學(xué)效率提出幾點創(chuàng)新,以期為廣大語文教師提供幫助。
【1】李寧娟.提高初中語文文言文教學(xué)有效性的措施研究【J】.新課程導(dǎo)學(xué),2014(24)
【2】屈發(fā)國.談初中語文文言文教學(xué)有效性的探討【J】.文理導(dǎo)航,2011(10)