張靜
摘 要:本文主要從說解字形的方法、解說字義的方法、意義類別及編排原則這幾個(gè)方面對《說文解字》足部字進(jìn)行簡要的探討,以期對足部字有一個(gè)大概的把握。
關(guān)鍵詞:說文解字 足部 字形 字義 編排原則
《說文解字》簡稱《說文》,是東漢經(jīng)學(xué)家、文學(xué)家許慎編著的文字工具書,成書于漢初和帝永元十二年(100)到安帝建光元年(121),是我國古文字學(xué)的奠基之作,同時(shí)也是第一部按部首編排的字典。全書共分540個(gè)部首,收字9353個(gè),另有重文(即異體字)1163個(gè),說解共用133441字。其中“足”部字一共有85個(gè)(除新附字外),重文有4個(gè)。
一、說解字形的方法
在《說文》“足”部字中,只有“足”和“路”是會(huì)意字,另外83個(gè)都為形聲字,形聲字和會(huì)意字說解的方法都各有特點(diǎn)。
(一)形聲字 《說文》所收“足”部字中,形聲字占到了92%以上,如踴、、蹋等。許慎對“足”部形聲字的說解有兩種形式。一為“從某某聲”。例如:(1)踴:“跳也,從足甬聲?!保?)踝:“足踝也,從足果聲?!保?):“一足也,從足奇聲?!倍椤皬哪常呈÷暋?。例如:(4)蹇:跛行也,從足,寒省聲。(5):住足也,從足,適省聲。(6):馬行,從足,決省聲?!笆÷暋笔侵改承┬温曌值穆暸缘淖中问∪チ艘徊糠郑纭啊钡穆暸允恰斑m”省去了“辶”,“”的聲旁是“決”省去了“冫”,所謂的“省形”和“省聲”都是為了讓書寫更方便。
(二)會(huì)意字 《說文》會(huì)意字的解說方式有兩種:即“從某從某”和“從某某”?!白恪辈康膬蓚€(gè)會(huì)意字分別采用這兩種方式。例如:(7)足:人之足也,在下,從止口,凡足之屬皆從足。(8)路:道也,從足從各。“足,從止口”是指“止”和“口”皆為它的形符,“足”的甲骨文寫法是,上面的方口像膝蓋,下面的是腳的象形,所以它指的是“膝蓋及以下的部分”。“道,從足從各”是指“足”和“各”都是“路”的形符。
二、解說字義的方法
(一)互訓(xùn) 互訓(xùn)是用意義相同或相近的兩個(gè)字互相訓(xùn)釋,即用甲來解釋乙,又用乙來解釋甲的一種訓(xùn)詁方式。例如:(9)跋,“也”。,“跋也”。(10)踞,“蹲也”。蹲,“踞也”。(11),“躓也”。躓,“也”。
(二)同訓(xùn) 同訓(xùn)就是用一個(gè)詞來訓(xùn)釋兩個(gè)或兩個(gè)以上的詞的一種訓(xùn)釋方式,這種訓(xùn)釋方式在《說文·足部》中非常常見。例如:(12)踴,“跳也”。,“跳也”。(13)蹋,“踐也”。蹈,“踐也”。躔,“踐也”。(14)踔,“也”。,“也”。蹩,“也”。(15)躡,“蹈也”。,“蹈也”。(16)蹶,“僵也”。踣,“僵也”。(17)蹲,“踞也”。,“踞也”。
(三)遞訓(xùn) 遞訓(xùn)是用系聯(lián)兩個(gè)或兩個(gè)以上的相關(guān)字詞,依次傳遞式的一一訓(xùn)釋的義訓(xùn)方式,即用A來訓(xùn)釋B,用B來訓(xùn)釋C,用C來訓(xùn)釋D,依次類推。例如:(18)“,蹴也”——“蹴,躡也”——“躡,蹈也——“蹈,踐也”——“踐,履也”。(19)“蹩,也”——“,也”——“,也”。
(四)引古書詞句解釋詞義 “足”部字共有九個(gè)這樣的字,其中有五個(gè)都是引自《詩經(jīng)》的,另外的三個(gè)分別引自《尚書》《春秋傳》等。例如:(20):形平易也,從足叔聲?!对姟吩唬骸爸艿馈!保?1)踣:僵也,從足聲?!洞呵飩鳌吩唬骸皶x人踣之”。(22):住足也,從足適省聲,或曰躅。賈侍中說“足垢也”。(23)躋:登也,從足齊聲?!渡虝吩弧坝桀嵻Q”。
(五)通過主訓(xùn)詞來解釋詞義 陸宗達(dá)、王寧的《訓(xùn)詁方法論》中給主訓(xùn)詞下的定義是:在義界中,表示被訓(xùn)釋詞詞義的主要用詞,卻與被訓(xùn)詞詞義關(guān)系最密切的詞?!墩f文·足部》的主訓(xùn)字主要有“足、行、”等。例如:(24):行。:馬行。(25):長脛行也。:舉足行高也。跛:行不正也。
三、意義類別
足部字都是以“足”為義符的,所以它們的意義都與“腳”有關(guān),但它們具體的意義又各不相同。主要可以歸為以下幾大類:
(一)腳或腳的一部分 一共有六個(gè)字,表示腳的有兩個(gè),分別是“足”和“”,表示腳的一部分的有四個(gè),分別是“跟”“踝”“跖”“”。例如:(26):“足也。”(27)跟:“足踵也。”(28)跖:“足下也?!薄墩f文》對這幾個(gè)字解釋的很明確,即“”指腳,“跟”指腳后跟,“踝”指的是腳踝,“”指的是一只腳,它們都屬于腳或腳的一部分。
(二)走路的狀態(tài)面貌 《說文·足部》中描寫走路的狀態(tài)面貌的一共有六個(gè),分別為“”“”“”“”“踽”“”。例如:(29):行平易也。(30):長脛行也。(31):舉足行高也。按照《說文》的解釋,“”形容“走路平緩”;“”指的“走路的樣子”;《說文》對“”的解釋有些晦澀,段玉裁引注《毛詩》曰:、言爨灶有容也。馬融曰:恭敬也??梢姟啊钡拇笠馐侵浮白呗饭Ь吹臉幼印?;“踽”是指走路孤零零的樣子;“”段玉裁引自玄應(yīng)引文穎曰:猶翹也。所以“”大概表示的是“獨(dú)行無視”的樣子。
(三)走路的速度快 《說文·足部》中表示走路速度快的有“”“躍”“”“逾”等。例如:(32):“疾也?!保?3):“足如也?!毕鄬τ凇墩f文》,《段注》對和“”的解釋更為明確?!抖巫ⅰ吩唬骸叭?、疾也。小徐作趨……”,迅也。迅,疾也。成玄英疏:“步,猶疾行也?!彼运鼈兌际强觳阶叩囊馑肌?/p>
(四)動(dòng)或停止 《說文·足部》中還有一些字是表示動(dòng)或者停止義的。表示動(dòng)的有“蹌”;表示停止義的有“”“躅”等。例如:(34):“住足也?!保?5)躅:“躅也?!薄佰劇倍急硎緞?dòng)?!啊钡囊馑家埠芎美斫?,即停下腳步,詞典對連綿詞“躅”的解釋是“徘徊不前”。由此可見它們表示的都是停下腳步和止步不前的意思。
(五)腳的動(dòng)作 《說文·足部》表示與腳有關(guān)的字很多,有表示踩的,有表示踢的,其中以表示“跳”和“?!钡淖疃?。
1.表示跳的
表示“跳”的有六個(gè),分別為“踴”“跳”“蹶”“”“”例如:(36):“跳也?!保?7):“趿也?!倍斡癫靡ⅰ斗窖浴罚禾玻苊黠@,這幾個(gè)字表示的都是“跳”的意思。
2.表示蹋的
《說文·足部》中表示蹋的意義的字是最多的,分別是“”“蹴”“躡”“?!薄啊薄暗浮薄磅稹薄啊薄佰`”“踔”“”“蹩”等。(38)蹴:“躡也。”(39)踐:“履也?!保?0):“也?!眴螐摹墩f文》中不容易看出這幾個(gè)字的意思,段玉裁對這幾個(gè)字的解釋比較通俗易懂?!墩f文》:“蹴,踏也。以足逆踏之曰蹴?!薄墩f文》對“踐”的解釋容易使人理解成“鞋”,《段注》補(bǔ)充說“履之箸地曰履”。所以“踐”也應(yīng)該是蹋的意思,“躔”與其意義相同?!墩f文》對上面好幾個(gè)字都解釋為“蹈”和“”,但“蹈”和“”的意思卻不明確,段玉裁引注《釋名》曰:“蹈、道也。以足踐之如道?!币岳钴壴唬骸啊⑻R?。”所以“躡”“蹩”“”幾個(gè)字的意思就不言而喻了。
(六)表示與腳有關(guān)的疾病 據(jù)筆者統(tǒng)計(jì),《說文·足部》中表示與腳有關(guān)的疾病或與之相關(guān)的有“跛”“蹇”“蹁”“”“”“”等。例如:(41)蹁:“足不正也?!保?2):“足多指也。”“跛”“蹇”“蹁”“”的意思很好理解,指的都是腳不正的意思。“”指多生的腳趾。“”的意義不太明確,段玉裁注曰:者,句曲不伸之意。段玉裁引《疒部》曰:“瘃、中寒腫也,據(jù)趙充國傳,手足皆有皸瘃之患。此字從足。故訓(xùn)為瘃足?!?/p>
(七)其他 除了以上幾類之外,足字部中還有些字是表示其他類別的,例如表示鞋的(),表示處所地點(diǎn)的(、路),表示摔打的(踣、蛤、跋、踢),表示走路方式的(跨、踵、),表示跪的(跪、跽),表示蹲的(蹲、距),等等。
四、編排原則
許慎在《說文·敘》中說:“此十四篇,五百四十部,九千三百五十三文,重一千一百六十三,解說凡十三萬三千四百四十一字。其建首也,立一為。方以類聚,物以群分,同理牽屬,共理相貫。雜而不越,據(jù)形系聯(lián)。引而申之,以究萬原。畢終于亥,知化窮冥?!?/p>
“足”部字的說解順序是先對部首字“足”進(jìn)行說解:足,人之足也,在下,從止口,凡足之屬皆從足。然后解說與足有關(guān)的身體部位“(腳)”“跟(腳后跟)”“踝(腳踝)”等,再說行路的狀態(tài)“”“”“踽”,行路的動(dòng)作“踴”“躋”“”等等,可見“足”部是按照由簡至繁,先實(shí)后虛,先基本義后引申義的順序進(jìn)行排列的。而且“足部字”中表示同一類別即意義相同或相近的字往往被歸到一起,如表示腳的一部分的“、跟、踝、”是緊挨在一起的,表示腳的動(dòng)作的“踔、蹩、、”也是緊挨在一起的,表示鞋的“”被編排在一起。所以“足部字”的編排也是按照以類相連的原則進(jìn)行編排的。
參考文獻(xiàn):
[1] (漢)許慎撰,(宋)徐鉉校定.說文解字[M].北京:中華書局,1998.
[2] (清)段玉裁注.說文解字注[M].南京:鳳凰出版社,1991.
[3] 曹克韋.《說文解字》走部、部、足部字語義場比較研究[J].青年作家,2015(8).
[4] 周偈瓊.《說文解字》道路行走義字研究[D].廣西師范大學(xué),2010.
[5] 楊麗.《說文解字》足部字比較概說[J].語文學(xué)刊,2013(14).
[6] 張凱,焦杰.《說文解字》足部字語義場淺議[J].才智,2014(13).
作 者:張 靜,遼寧師范大學(xué)文學(xué)院在讀碩士研究生,研究方向:語言學(xué)。
編 輯:趙 斌 E-mail:948746558@qq.com
名作欣賞·下旬刊2017年2期