楊采淇
【摘 要】2011年,“京族獨(dú)弦琴藝術(shù)”被列入第三批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。獨(dú)弦琴,京族人民最喜歡的傳統(tǒng)民族樂器之一,隨著歷史的發(fā)展,它不僅流傳于越南而且還來到中國,主要分布在京族三島(巫頭島、山心島和澫尾島),逢年過節(jié)獨(dú)弦琴成為他們必不可少的伴奏樂器。筆者在民歌演唱與傳承的研究當(dāng)中,通過對獨(dú)弦琴的學(xué)習(xí),思考著獨(dú)弦琴伴奏下京族民歌的藝術(shù)特點(diǎn),即琴身質(zhì)地優(yōu)良,人琴相配效果佳,音色幽雅,散發(fā)獨(dú)特魅力。
【關(guān)鍵詞】獨(dú)弦琴;京族民歌;藝術(shù)特點(diǎn)
中圖分類號:J642.2 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號:1007-0125(2017)02-0070-02
當(dāng)演唱者在表演聲樂作品時(shí),不管是國外的還是中國的歌曲,都會有至少一件以上的樂器伴奏,這不僅增加了音樂織體,讓歌曲在自身基礎(chǔ)上更優(yōu)美動聽,并且還增添了音樂感染力。京族民歌也如此,通過獨(dú)弦琴特有的演奏技巧和獨(dú)特音律,將京族民歌的美淋漓盡致地表現(xiàn)出來。
一、關(guān)于京族民歌
中越兩國有著深厚的歷史文化淵源。由于歷史、地域和文化的的不斷交融,其音樂風(fēng)格與中國有相似之處。越南與中國之間跨國的京族,屬于失衡型主體跨境民族,即指一個(gè)國家的主體民族在人口數(shù)量和分布地域兩方面,與國界線的同一民族情況相去甚遠(yuǎn)。①中國的京族主要分布在廣西防城港的東興市,居江平鎮(zhèn)的“京族三島”——巫頭島、山心島和澫尾島。京族民歌深受當(dāng)?shù)厝嗣裣矏?,歌曲旋律?yōu)美婉轉(zhuǎn)、感情細(xì)膩,歌曲的體裁一般以海上勞作、歡慶節(jié)日、對生活贊美為主。
二、關(guān)于獨(dú)弦琴
獨(dú)弦琴是京族人最喜歡的民族樂器之一,京語稱旦匏,又稱為獨(dú)弦琴。獨(dú)弦琴有竹制和木制兩種,顧名思義只有一根弦,弦的一端固定在琴上,另外一端系在搖桿上,底部有一個(gè)音響,演奏時(shí)右手用竹片或者特定指甲撥動琴弦,左手控制搖桿,同時(shí)奏出基音和泛音。其低音飽滿渾厚、中音清晰明亮、高音尖銳悅耳,琴聲婉轉(zhuǎn)動聽。據(jù)唐代劉勰《太樂令壁記》記載:“隋煬帝平林邑,獲扶南工人及匏琴,陋不可用,但以天竺樂轉(zhuǎn)寫其聲而不齒樂部?!边@句話表明了匏琴當(dāng)時(shí)已在古代中國和現(xiàn)在越南、柬埔寨和印度這幾個(gè)東南亞國家之間出現(xiàn)。②獨(dú)弦琴起初只為詩人作詩伴奏,后來成為獨(dú)奏或?yàn)楦栉璋樽唷⑴c其他樂器合奏的樂器。目前有不少獨(dú)弦琴書面教材,如陳坤鵬教授的《獨(dú)弦琴教程》《獨(dú)弦琴音樂演奏考級教程》、王能的《中國京族獨(dú)弦琴演奏技巧》。
獨(dú)弦琴伴奏下《過橋風(fēng)吹》(改編)的樂曲賞析:
《過橋風(fēng)吹》③來源于越南北寧,隨著移民的遷移,京族民歌也從越南北方海域傳到中國南海北部灣,近百年來,京族人民在這片熱土也創(chuàng)作了不少京族民歌?!哆^橋風(fēng)吹》說的是這么一個(gè)有趣的故事:一位熱戀中的男孩,緣于害羞不敢與家人告知真實(shí)情況,于是編出了一個(gè)善意的謊言,說是在過橋時(shí)遇到大風(fēng),把送給心上人的衣服、鞋子和戒指刮跑了。此情此景如歌中描繪一般。
三、藝術(shù)特點(diǎn)
(一)優(yōu)化改良。我國京族獨(dú)弦琴在長期發(fā)展和傳承過程中,其發(fā)聲原理和制作工藝都在不斷探索和改造,在保持原有的聲音基礎(chǔ)上,音色更純凈、透亮,音域更增大。優(yōu)質(zhì)的琴體加上細(xì)膩的演唱,人聲與琴聲結(jié)合,韻味十足。如果沒有了話筒,人的聲音傳不到遠(yuǎn)處,獨(dú)弦琴只有一根弦琴,音量較小,加上擴(kuò)音器變成電聲獨(dú)弦琴,使其達(dá)到舞臺演奏的效果。琴聲音量增大,琴聲優(yōu)美,人聲在其伴奏下享受美的質(zhì)感,盡情演繹歌曲,彰顯人聲的甜美,從而展現(xiàn)京族民歌的獨(dú)特風(fēng)格。
(二)人琴交融?!肮胖腋?,有鼓弦以合歌者,有作歌以配弦音,其歸一揆也。蓋古人歌則必弦之,弦則必歌之,情發(fā)于中,聲發(fā)于指,表里均也?!雹艹枧鋸椙?,彈琴配唱歌,歌琴相配,如歌如泣,沁人心脾,聽者無不為其感染。歌曲把這種思想感情唱出來,情來于心,音來于指尖,表里如一。琴有四美:“一曰良質(zhì),二曰善斫,三曰妙指,四曰正心。四美既備,則為天下之善琴,而可以感格幽冥,充被萬物,而況于人乎?況于己乎?”⑤《過橋風(fēng)吹》音調(diào)輕巧歡悅,線條流暢,演奏者要全心全意投入到琴聲中,裝上想象的翅膀,就像歌詞所描繪的情景,如身臨其境一般,琴中有我,我中有琴。歌曲大致表達(dá)了京族青年男女浪漫的愛情。不管是從歌詞的內(nèi)容上看,還是從旋律的流暢性看,演奏者都要進(jìn)入忘乎所以的狀態(tài),人琴相融,才能達(dá)到至高至上的境界。
(三)獨(dú)特韻味。京族民歌中的裝飾音富有歌唱性。歌唱性,個(gè)人理解即演奏曲子的過程如唱歌一樣,在各種裝飾音,如倚音、顫音、滑音、波音中,同樣用到氣息和情感。⑥每種樂器都具有當(dāng)?shù)匚幕?xí)俗色彩,廣西京族擁有得天獨(dú)厚的自然條件,靠海吃海,生活悠閑,京族人純樸善良能歌善舞,故獨(dú)弦琴的音色與京族的生活環(huán)境和語言有異曲同工之妙,具有海洋文化特征。通過推、拉、搖、扶、抖、壓、顫不同搖桿的演奏,發(fā)揮獨(dú)弦琴特有的表現(xiàn)力,使其發(fā)出“叮?!薄斑诉恕睒O似京族語言的聲音。把每一個(gè)音符演繹成內(nèi)心一個(gè)個(gè)真實(shí)的渴望,聲聲遲,聲聲慢,宛如男女間訴說著甜蜜的戀情。
《過橋風(fēng)吹》引子較自由,短促的倚音和襯詞使歌曲婉轉(zhuǎn)清麗。歌曲的音調(diào)基本以re為主,它既作為主音,也作為mi前面的倚音,如主人公圍繞著全曲展開,形成纏綿的藝術(shù)效果。引子的第二個(gè)音re和第七個(gè)音la出現(xiàn)時(shí),需要撥琴和搖桿同時(shí)配合,第三個(gè)音至樂曲開始前的mi都有倚音re。到歌唱的樂段,第五小節(jié)的最后一拍,是第一小節(jié)最后兩個(gè)音do、re。第四小節(jié)第一個(gè)音la前面有sol,利用左手搖桿演奏出濃厚韻味的味道。第九至十一小節(jié)又是對第二句音樂材料結(jié)尾的重復(fù),歌曲層層循環(huán)、絲絲相扣,猶如男子對戀人的難舍難分。
四、結(jié)語
獨(dú)弦琴是中越跨境民族樂器,在其發(fā)展過程中,形成了各自的特點(diǎn)。京族人民用獨(dú)弦琴向中國和世界展現(xiàn)自己的獨(dú)特魅力,將獨(dú)弦琴伴奏京族民歌這種表演形式延續(xù)下去,既是對京族自身文化的尊重和保護(hù),也是將藝術(shù)推向至高至上的理念。筆者作為正在學(xué)習(xí)獨(dú)弦琴的學(xué)生,愿盡最大努力,讓更多的人了解獨(dú)弦琴的藝術(shù)特點(diǎn),使民族音樂更具生命力,也深信京族藝術(shù)會登上更廣闊的舞臺。
注釋:
①楚桌.論跨境民族樂器獨(dú)弦琴文化的“和而不同”[J].中國音樂(季刊),2011(3).
②何政榮.中國一弦琴與京族獨(dú)弦琴源流考[J].廣西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)科學(xué)版),2013(6).
③陳坤鵬.音樂演奏考級教程[M].南寧:廣西人民出版社,2013.
④⑤(宋)朱長文,林晨.琴史[M].北京:中華書局出版社,2010.
⑥王能.京族獨(dú)弦琴樂曲的寫作與表現(xiàn)[J].歌海,2006(3).
參考文獻(xiàn):
[1](宋)朱長文,林晨.琴史[M].北京:中華書局出版社,2010.
[2]王瀝瀝.民歌藝術(shù)[M].太原:山西教育出版社,2008.
[3]陳坤鵬.獨(dú)弦琴教程[M].北京:中國文聯(lián)出版社,2008.
[4]陳坤鵬.獨(dú)弦琴音樂演奏考級教程[M].南寧:廣西人民出版社,2008.
[5]楚桌.論跨境民族樂器獨(dú)弦琴文化的“和而不同”[J].中國音樂(季刊),2011(3).
[6]譚智.獨(dú)弦琴之韻律美[J].藝術(shù)探索,2008(3).
[7]王能.京族獨(dú)弦琴樂曲的寫作與表現(xiàn)[J].歌海,2006(3).
[8]秦瑞瑩.“活態(tài)傳承”理念下民族特色樂器的傳承研究——以京族獨(dú)弦琴為例[J].貴州民族研究,2016(7).
[9]原媛,翁曄.獨(dú)具特色的京族樂器——獨(dú)弦琴[J].文化試點(diǎn),2009(14).
[10]張小梅.中越京族民歌傳承之比較研究——以中國東興與越南海防為案例研究[J].中國音樂(季刊),2016(3).