李霞
摘 要:古代漢語(yǔ)是漢語(yǔ)言文學(xué)(師范)專(zhuān)業(yè)的基礎(chǔ)課,但教師的講授方式單一、教學(xué)脫離中學(xué)教學(xué)實(shí)際、評(píng)價(jià)方式不健全等都使得古代漢語(yǔ)課程教學(xué)效果不佳。古代漢語(yǔ)教師只有不斷進(jìn)行自我提升,更新知識(shí)結(jié)構(gòu);積極探求促進(jìn)學(xué)生“樂(lè)學(xué)”的教學(xué)方式;充分運(yùn)用互聯(lián)網(wǎng)帶來(lái)的技術(shù)革新;建立個(gè)性化的動(dòng)態(tài)評(píng)價(jià)方式,才能充分激發(fā)學(xué)生的古漢語(yǔ)學(xué)習(xí)熱情,提升古代漢語(yǔ)的教學(xué)效果。
關(guān)鍵詞:古代漢語(yǔ) 教學(xué) 改革
古代漢語(yǔ)課程是我國(guó)高校漢語(yǔ)言文學(xué)(師范)專(zhuān)業(yè)的一門(mén)專(zhuān)業(yè)基礎(chǔ)課?!皣?guó)家教委師范司早在1991年12月頒布的《漢語(yǔ)言文學(xué)教育專(zhuān)業(yè)教學(xué)大綱》中明確指出:‘本課程的學(xué)習(xí)目的是掌握古代漢語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí),提高閱讀古籍能力,批判繼承古代文化遺產(chǎn),并運(yùn)用有關(guān)知識(shí)進(jìn)行文言文教學(xué),提高中學(xué)文言文的教學(xué)水平?!盵1]可以說(shuō)古代漢語(yǔ)是開(kāi)啟中國(guó)古代文明寶藏的一把鑰匙,只有學(xué)好古代漢語(yǔ),才能探索歷史悠久的燦爛文化,才能更好地繼承中華文明遺產(chǎn)。
而目前高校古代漢語(yǔ)課程的教學(xué)卻處在一個(gè)尷尬的境地。大部分學(xué)生談“古”色變,覺(jué)得古代漢語(yǔ)知識(shí)遠(yuǎn)離生活,對(duì)“之乎者也”提不起興趣,望而卻步。“枯燥、晦澀、難懂”已然成為古代漢語(yǔ)的代名詞。而古代漢語(yǔ)任課教師同樣也“苦不堪言”,相較文學(xué)類(lèi)課程的形象性和生動(dòng)性,語(yǔ)言類(lèi)的課程很難做到趣味十足,引人入勝。再加上課時(shí)的限制,很多知識(shí)點(diǎn)得不到充分拓展延伸。因此如何提升學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,充分完成古代漢語(yǔ)課程的教學(xué)目標(biāo),是非常迫切需要解決的問(wèn)題。本文擬從以下幾個(gè)方面進(jìn)行探索,尋找行之有效的改革途徑。
一、優(yōu)化教學(xué)方式,提升教學(xué)效果
目前大多數(shù)高校的古代漢語(yǔ)課程多采用講授法為主,教師在課堂上占主導(dǎo)地位,按照自己的教學(xué)思路,將知識(shí)點(diǎn)完整地傳授給學(xué)生。而學(xué)生則被動(dòng)地接受、記憶講課內(nèi)容,完全按照教師的講解思路將知識(shí)點(diǎn)記下,形成了“上課記筆記、考試背筆記、考后全忘記”的學(xué)習(xí)方式。這種知識(shí)中心、課堂中心、講授中心的滿(mǎn)堂灌的教學(xué)模式嚴(yán)重阻礙了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和探索能力。因此教師在知識(shí)點(diǎn)講解時(shí)需創(chuàng)新教學(xué)方式,如在,講授“文字”篇章時(shí),除了對(duì)漢字進(jìn)行六書(shū)分析外,可適當(dāng)加入漢字的趣味故事,加強(qiáng)學(xué)生對(duì)漢字學(xué)習(xí)的興趣。引導(dǎo)學(xué)生從自己的姓名入手,了解自己名字中的每個(gè)字的“前世今生”,從而更好地了解漢字的魅力。教師在課堂上要避免“一言堂”,要善于啟發(fā)學(xué)生,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行自我探索、自我總結(jié)。如在講解“詞類(lèi)活用”部分時(shí)候,可以通過(guò)若干語(yǔ)例,讓學(xué)生去發(fā)現(xiàn)某個(gè)詞的活用情況,并且通過(guò)小組相互探討,總結(jié)出其詞類(lèi)活用時(shí)的具體語(yǔ)言環(huán)境和語(yǔ)言條件,從而更好地理解和把握。此外,教師還可充分利用“翻轉(zhuǎn)課堂”、“微課”等現(xiàn)代課堂教學(xué)模式,對(duì)教學(xué)重點(diǎn)、難點(diǎn)制作微視頻,讓學(xué)生強(qiáng)化知識(shí)點(diǎn)的掌握,加強(qiáng)課堂探討,鍛煉學(xué)生科學(xué)的思維方法,提升發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,解決問(wèn)題的能力。同時(shí)積極利用QQ群,微信群建立師生互動(dòng),隨時(shí)答疑解惑,調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性。
二、充分利用“互聯(lián)網(wǎng)+”,讓古代漢語(yǔ)教學(xué)適應(yīng)“新常態(tài)”
隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的飛速發(fā)展,古代漢語(yǔ)教學(xué)也迎來(lái)了新發(fā)展。將網(wǎng)絡(luò)資源引進(jìn)課堂教學(xué),不僅可吸引學(xué)生的注意力,還可以大大提升教學(xué)效果。比如在講解通論“怎樣查字典辭書(shū)”內(nèi)容時(shí),以往教師只是單純依靠教材,對(duì)字典辭書(shū)的體例進(jìn)行淺層次的文本介紹。雖然教材中一般也會(huì)有部分字典辭書(shū)影印版的介紹,如王力版《古代漢語(yǔ)》教材在此章節(jié)中,就列舉了《康熙字典》、《辭源》、《辭?!分嘘P(guān)于“社”字詞條的相關(guān)內(nèi)容來(lái)幫助學(xué)生理解它們的體例,但這遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿(mǎn)足學(xué)習(xí)與教學(xué)的需要。再加上部分大型工具書(shū)在圖書(shū)館的館藏量很少,有的甚至不能對(duì)外開(kāi)放,因此對(duì)于大部分學(xué)生來(lái)說(shuō),并不能親自翻閱字典,深入了解它們的編排,更不方便充分使用為學(xué)習(xí)和研究服務(wù)。目前,隨著計(jì)算機(jī)技術(shù)的發(fā)展,很多機(jī)構(gòu)將這些字典辭書(shū)通過(guò)電腦掃描,形成電子版本,使得這些塵封在圖書(shū)館的典籍得以顯露其廬山真面目,教師可以充分利用這些電子資源在課堂上通過(guò)多媒體演示,配合教材的介紹,全方位地展示給學(xué)生,讓學(xué)生能夠不再霧里看花?!墩f(shuō)文解字》、《漢語(yǔ)大字典》、《古漢語(yǔ)字典》等字典的電子版的出現(xiàn),極大方便了教師的講授和學(xué)生的理解,也為學(xué)生的學(xué)習(xí)科研提供了莫大的支持。此外,在古代漢語(yǔ)教學(xué)中,還可以借助一些網(wǎng)絡(luò)版電子資源進(jìn)行輔助教學(xué),如“國(guó)學(xué)大師網(wǎng)”提供的各類(lèi)字典查詢(xún)以及經(jīng)史子集的電子文本,“東方語(yǔ)言學(xué)”網(wǎng)站提供的上古音、中古音查詢(xún),“漢典網(wǎng)”提供的漢字及結(jié)構(gòu)分析、形體演變的查詢(xún),“異體字”查詢(xún)網(wǎng)站提供異體字查詢(xún)等。這些互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品不僅豐富了古代漢語(yǔ)教學(xué),還能拓寬學(xué)生的視野,增進(jìn)學(xué)習(xí)古代漢語(yǔ)的積極性。
三、與中學(xué)文言文教學(xué)緊密連接,突出“師范教育”功能
高校漢語(yǔ)言文學(xué)(師范)專(zhuān)業(yè)古代漢語(yǔ)課程的教學(xué)目的除了培養(yǎng)和提高學(xué)生閱讀古書(shū)的能力,批判繼承古代文化遺產(chǎn)外,還有個(gè)重要的功能就是培養(yǎng)學(xué)生教授文言文知識(shí)的能力。高校師范專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)的是未來(lái)的中學(xué)師資,作為未來(lái)的中學(xué)語(yǔ)文教師,需要熟練掌握古代漢語(yǔ)相關(guān)知識(shí),能獨(dú)立解決課文中出現(xiàn)的語(yǔ)言文字問(wèn)題。而目前師范類(lèi)古代漢語(yǔ)課程的建設(shè)顯然沒(méi)有對(duì)此引起重視,所學(xué)不能為所用已成為師范畢業(yè)生的困惑。因此在古代漢語(yǔ)的教學(xué)中,需要與中學(xué)文言文教學(xué)緊密聯(lián)系。教師可引導(dǎo)學(xué)生對(duì)中學(xué)階段的古漢語(yǔ)知識(shí)進(jìn)行系統(tǒng)地整理,按照大學(xué)階段所學(xué)的通論的知識(shí)點(diǎn),將中學(xué)教材中所有文言文的語(yǔ)音、文字、語(yǔ)法等相關(guān)知識(shí)點(diǎn)進(jìn)行詳細(xì)分析、整理,并進(jìn)行定期交流。教師在講解文選時(shí)候,除了選用教材所選取的文章,也可以適當(dāng)選取中學(xué)教材文言文的典范作品進(jìn)行重點(diǎn)分析,逐步培養(yǎng)學(xué)生分析問(wèn)題的能力。此外,每學(xué)期還可以安排幾次試講課,邀請(qǐng)部分學(xué)生自行選取中學(xué)教材文言課文進(jìn)行講解,其他同學(xué)進(jìn)行點(diǎn)評(píng)。利用所學(xué)古代漢語(yǔ)知識(shí)靈活分析、解決中學(xué)語(yǔ)文教材中的文言課文,不僅鞏固了古代漢語(yǔ)的知識(shí)點(diǎn),還充分體現(xiàn)了課程師范教育的功能。
四、創(chuàng)新教學(xué)評(píng)價(jià)方式,加強(qiáng)學(xué)習(xí)過(guò)程考核
傳統(tǒng)古代漢語(yǔ)的教學(xué)評(píng)價(jià)主要依賴(lài)于對(duì)學(xué)生平時(shí)作業(yè)及期中、期末考試成績(jī)等幾個(gè)部分的考核,唯分?jǐn)?shù)論成為主要的評(píng)價(jià)模式,實(shí)際學(xué)習(xí)效果如何卻不得而知,這樣的方式缺乏對(duì)學(xué)生個(gè)性化的動(dòng)態(tài)的跟蹤性評(píng)價(jià),不能很好地評(píng)價(jià)教學(xué)效果。古代漢語(yǔ)課程作為一門(mén)語(yǔ)言課、工具課,不僅要教授學(xué)生古漢語(yǔ)知識(shí),還要培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用這些知識(shí)進(jìn)行實(shí)踐閱讀的能力,只有將感性認(rèn)識(shí)與理性認(rèn)識(shí)充分結(jié)合,才能真正學(xué)好古代漢語(yǔ),而不是講一篇懂一篇,不講不懂。而目前古代漢語(yǔ)課程的教學(xué),由于受到課時(shí)的限制,沒(méi)有充足的時(shí)間在課內(nèi)進(jìn)行閱讀訓(xùn)練,感性認(rèn)識(shí)得不到提高,而“感性認(rèn)識(shí)是學(xué)習(xí)語(yǔ)言的必要條件,感性認(rèn)識(shí)越豐富,語(yǔ)言的掌握也就越牢固越熟練?!盵2]因此課后的閱讀訓(xùn)練就顯得尤為重要,教師可為每個(gè)學(xué)生建立古籍經(jīng)典閱讀檔案,建議學(xué)生從四書(shū)(《論語(yǔ)》《孟子》《大學(xué)》《中庸》)開(kāi)始進(jìn)行閱讀,這些文章篇幅適當(dāng)、難度適中,教師需指導(dǎo)學(xué)生制定閱讀計(jì)劃,撰寫(xiě)閱讀筆記,整理每篇語(yǔ)言知識(shí)點(diǎn),每半個(gè)月進(jìn)行匯報(bào)交流學(xué)習(xí)情況,教師以此作為考評(píng)依據(jù)之一。此外,除了感性認(rèn)識(shí)的培養(yǎng)外,理性認(rèn)識(shí)的強(qiáng)化也必不可少。在每個(gè)章節(jié)的通論知識(shí)講授結(jié)束后,需進(jìn)行相應(yīng)的練習(xí)幫助理解和鞏固,從而提高古代漢語(yǔ)知識(shí)的運(yùn)用能力。個(gè)性化的學(xué)習(xí)檔案幫助學(xué)生理清學(xué)習(xí)思路,而動(dòng)態(tài)的階段性考核更讓教師更加了解學(xué)生的學(xué)習(xí)情況,從而進(jìn)行適當(dāng)?shù)慕虒W(xué)反思和教學(xué)內(nèi)容的調(diào)整。
古代漢語(yǔ)課程承載著傳授古代漢語(yǔ)知識(shí),培養(yǎng)學(xué)生古書(shū)閱讀能力從而批判繼承中國(guó)古代文化遺產(chǎn)的重任,而目前的古代漢語(yǔ)教學(xué)卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)達(dá)不到理想的教學(xué)要求。教師單一的講授方式加上語(yǔ)言課自身的晦澀嚴(yán)重影響了學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性與主動(dòng)性;古代漢語(yǔ)教學(xué)脫離中學(xué)教學(xué)實(shí)際使得所學(xué)不能為所用;而教師往往偏重通論的教學(xué)而忽視了古文經(jīng)典的閱讀訓(xùn)練又使得古漢語(yǔ)學(xué)習(xí)能力的提升駐足不前,這些都是古代漢語(yǔ)課程改革急需解決的問(wèn)題。古代漢語(yǔ)教師只有不斷進(jìn)行自我提升,更新知識(shí)結(jié)構(gòu);積極探求促進(jìn)學(xué)生“樂(lè)學(xué)”的教學(xué)方式;充分運(yùn)用互聯(lián)網(wǎng)帶來(lái)的技術(shù)革新;建立個(gè)性化的動(dòng)態(tài)評(píng)價(jià)方式,才能充分激發(fā)學(xué)生的古漢語(yǔ)學(xué)習(xí)熱情,從而積極探尋中華古代文明的寶藏。
參考文獻(xiàn)
[1] 任曉彤:高等師范院校古代漢語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)芻議[J].內(nèi)蒙古師范大學(xué)學(xué)報(bào)(教育科學(xué)版),2010年11月。
[2] 王力主編:古代漢語(yǔ)[M].北京:中華書(shū)局,2011年版P2。