⊙何紅梅[曲阜師范大學(xué)文學(xué)院, 山東 曲阜 273165]
紅樓女子評(píng)點(diǎn)(一)
清代《紅樓夢(mèng)》評(píng)點(diǎn)論金釧及其“情烈自盡”
⊙何紅梅[曲阜師范大學(xué)文學(xué)院, 山東 曲阜 273165]
金釧是與襲人、鴛鴦、平兒一等的丫鬟,也是賈府第一個(gè)自殺的丫鬟。清代《紅樓夢(mèng)》評(píng)點(diǎn)對(duì)金釧的關(guān)注集中在其美、其死、私祭、借影等方面。關(guān)于金釧之美,重在發(fā)現(xiàn)金釧仿佛洛水的容貌與姿色。至于金釧之死,重在討論金釧含恥辱情烈而死的原因,或主王夫人(或有寶玉)逼死,或自己找死。論到寶玉之祭,重在強(qiáng)調(diào)金釧之于寶玉的投井之情,亦嘆寶玉之多情。至若寶釵之影,重在分析金釧之于寶釵的影射意義,比較細(xì)致入微。不過(guò),書(shū)中釧為釵影敘述不止于此。
清代 《紅樓夢(mèng)》評(píng)點(diǎn) 金釧 含羞自盡
金釧,王夫人房中的丫鬟,姓白,有妹喚玉釧,也是王夫人房中的丫頭。正式出場(chǎng)在第七回,與香菱一起出現(xiàn)。第三十回寫(xiě)她為賈寶玉所戀,被王夫人發(fā)覺(jué),逐出賈府,后投井而死。第三十二、三十三回各曾敘及,第四十三回寶玉出城,為之私祭結(jié)束。按照清代評(píng)者張新之的說(shuō)法,《紅樓夢(mèng)》敘事中“不得其死者九人”(第十五回回末總評(píng)),有金哥在前,卻首列金釧。姑且不論張新之評(píng)中的感情色彩,單據(jù)第三十一回湘云親自分送戒指,可知金釧地位與鴛鴦、襲人、平兒屬于一等。書(shū)中寫(xiě)她善良地“嘆息傷感”(第七回)香菱身世,俏皮地奚落“一步挪不了三寸”(第二十三回)的寶玉,開(kāi)朗地“跟了鳳姐兒”(第二十九回)去清虛觀看戲,故而“金釧之死也使人惜”。據(jù)粗略統(tǒng)計(jì),《紅樓夢(mèng)》寫(xiě)到的死亡人物至少五十個(gè)以上,金釧是榮府里第一個(gè)自殺的丫鬟,且上了回目——“含恥辱情烈死金釧”。清代《紅樓夢(mèng)》評(píng)點(diǎn)對(duì)金釧的關(guān)注,多集中在其美、其死、私祭、借影等方面,擇要如次。
關(guān)于金釧容貌,書(shū)中在其生前沒(méi)有實(shí)寫(xiě),死后也是虛寫(xiě)。只有生前“寶玉見(jiàn)了他,就有些戀戀不舍”(第三十回)似及容貌的記述,死后旁人“氣性大”“糊涂人”(第三十二回)“含羞賭氣自盡”(第三十三回)等都不及容貌之類(lèi)的評(píng)說(shuō)。然而,園中諸女,皆有如花之貌。那么,金釧其貌若何?恰如焙茗祝詞所描述的:“想來(lái)自然是那人間有一、天上無(wú)雙的極聰明、極俊雅的一位姐姐妹妹了”(第四十三回)。清代《紅樓夢(mèng)》評(píng)點(diǎn)亦有所發(fā)現(xiàn),認(rèn)為金釧貌似洛神之像,實(shí)即“以洛神例之”(王伯沆第三十九回批)之意。
第四十三回寶玉私祭金釧,來(lái)到水仙庵。庵內(nèi)供的洛神雖是泥塑的,卻真有“翩若驚鴻,婉若游龍”之態(tài),“荷出綠波,日映朝霞”之姿。寶玉不覺(jué)滴下淚來(lái)。姚燮故作疑問(wèn):“是其神邪,抑似其人耶?”根據(jù)其后所批“是念井中之瘠,非思洛水之神”,“伴其滴淚之人,惟有后之坐廊檐下者”——“坐廊檐下者”即玉釧,可知此處“其人”是指金釧,亦即“神”“似其人”。洛神就是宓妃,伏羲氏的女兒,擁有風(fēng)華絕代的美貌。那么,寶玉對(duì)此妙像何致傷心?佚名氏批曰:“想神貌仙姿或與金釧兒相仿佛”(第四十三回評(píng))。如此,金釧豈止貌美如花,而是直追洛神。這一虛寫(xiě)之筆,王伯沆非常贊賞,認(rèn)為作者“寫(xiě)金釧之美,全從鏡中取影,極八面玲瓏之妙”,后文寫(xiě)寶玉祭畢回府,又“借玉釧一點(diǎn),骨髓靈通”(第四十三回批)。
書(shū)中圍繞金釧之死,前前后后有四回文字寫(xiě)到。第三十回寫(xiě)金釧被攆,第三十二回寫(xiě)金釧投井,第三十三回寶玉因之被打,第四十三回寶玉私祭金釧。清代《紅樓夢(mèng)》評(píng)點(diǎn)除了指出俗語(yǔ)“金簪兒掉在井里頭,有你的只是有你的”竟成了金釧跳井的讖語(yǔ),金釧以羞死是“襯襲人之不死”(黃小田第九十二回夾批),還批評(píng)了金釧死后寶釵的“無(wú)恥”(王伯沆第三十二回批語(yǔ)),賈環(huán)的“毒口”(東觀主人第三十三回側(cè)批)“搬舌”(王希廉第三十三回回末總評(píng))等,更為值得注意的是,清代《紅樓夢(mèng)》評(píng)點(diǎn)著重分析了金釧致死的原因。
姚燮認(rèn)為,金釧投井,“王夫人使之也,寶玉其次也”(第三十三回回末總評(píng))。因?yàn)閷氂衲懜蚁蚍蛉颂幱懡疴A到自己房中去,一定是寶玉房中的丫頭從王夫人處討來(lái)的居多,不然,寶玉怎能不考慮王夫人之許討不許討,而對(duì)金釧“竟曰討你去耶”?是王夫人對(duì)寶玉“縱于平日,而責(zé)于一時(shí)”,而“親之溺愛(ài),往往如此,吾于王夫人又何責(zé)焉”(第三十三回回末總評(píng))。在此事上與姚燮寬容王夫人不同,張子梁“愿閱者另打點(diǎn)一雙眼睛觀王夫人也”(第三十二回回前總評(píng))。在他看來(lái),金釧之死并非自尋死路,而是“有死之者也。誰(shuí)死之?王夫人死之也”。假使當(dāng)時(shí)聽(tīng)聞金釧和寶玉二人私語(yǔ),王夫人姑且忍耐一下,從容地以他故使之離開(kāi),那么金釧就可以不死,可是“王夫人計(jì)不出此而竟打之罵之,且立時(shí)逐之”,致使紛紛亂亂,合府皆知,“誰(shuí)無(wú)羞惡?不死何待”?夫天下情則必烈,烈則必情,“曰含恥辱,無(wú)地自容也”。故而金釧必死無(wú)疑。得知金釧死后,王夫人徒以自悔自怨,莫可挽回,而“區(qū)區(qū)新衣一套,埋送銀五十兩遂可蓋其衍乎”?至于王夫人本系心地忠厚,此過(guò)亦成于無(wú)心云云,本不足取信。倘若此事屬一時(shí)氣急,不暇深思,后來(lái)晴雯、蕙香、芳官等人,“死者死去者去,豈亦盡無(wú)心之過(guò)與”(同上)?因此,王夫人并非“賢媛”(第七十七回回前總評(píng)),閱者且不可錯(cuò)認(rèn)了王夫人。再說(shuō)王夫人持家“一味嚴(yán)峻,亦非和氣致祥之道”(王希廉第七十七回回末總評(píng))。類(lèi)似的,王伯沆認(rèn)為,金釧乃一“有氣骨人”(第三十回批),并非王夫人口中的“小娼婦”,也未行王夫人最恨的“無(wú)恥之事”(同上),卻遭攆逐,素來(lái)“寬仁慈厚”(第三十回)的王夫人未免刻薄寡恩,因而這四個(gè)字“不合”王夫人為人實(shí)情(第三十回批)。張新之則由此概而言之:“凡此考語(yǔ),都是似是而非”(第三十回夾批),目光著實(shí)犀利。
還有一種看法出自哈斯寶。他認(rèn)為金釧同寶玉嬉笑調(diào)情,性屬輕薄,毫無(wú)婦女之態(tài)——“這便是找死的根由”(《新譯》第九回批)。其實(shí),金釧與寶玉戲謔,不止一次。在這次調(diào)笑之前,第二十三回有寫(xiě)金釧奚落寶玉時(shí)說(shuō):“我這嘴上是才擦的香漬的胭脂,你這會(huì)子可吃不吃了?”這段充滿(mǎn)“風(fēng)情浪態(tài)”(佚名氏第二十三回評(píng))的文字中,哈斯寶發(fā)現(xiàn)金釧“找死的根由”,張新之也說(shuō)“淫艷之極”(第二十三回夾批)??汕傻氖?,當(dāng)時(shí)賈政正在王夫人房中商議事情,在場(chǎng)的只是丫鬟彩云、彩霞、繡鸞、繡鳳等人,似乎沒(méi)有什么不妥。與哈斯寶不同,其他評(píng)者如王希廉之“為后事伏筆”,姚燮之“為后文投井埋根”,張子梁之“為三十回調(diào)金釧伏線也”等,則著眼于第二十三回的結(jié)構(gòu)意義,未及“死之者”為何。這些評(píng)語(yǔ)中即便難免有此一指,也不曾落到“找死”二字,哈斯寶自言“就金釧之事略作評(píng)論”(《新譯》第十二回批)便做到了,何其峻切!平心而論,若從金釧之死事出有因的角度來(lái)說(shuō),王夫人等脫不了干系,金釧所行也有欠妥之處:不諳世事有之,情烈清潔亦有之。寄身“閨門(mén)之內(nèi),亦成勢(shì)利之場(chǎng)”(陳其泰第一百零一回眉批)的賈府,金釧比之賢襲人的“不為越禮”(第六回)可謂清潔,比之俏晴雯的“擔(dān)了虛名”(第七十七回)可謂情烈。故而金釧自盡雖離不開(kāi)環(huán)境因素,更是性格使然。因?yàn)椤坝米约旱碾p手結(jié)束自己生命的人,是至死都憑情感做事的人”。
第三十三回賈環(huán)搬舌,禍由死金釧,寶玉幾死于打。第三十四回寶玉昏迷中看見(jiàn)金釧哭說(shuō)為他投井之情。第四十三回寶玉水仙庵私祭金釧。在水仙庵后院井臺(tái),寶玉“掏出香來(lái)焚上,含淚施了半禮”。清代《紅樓夢(mèng)》評(píng)點(diǎn)認(rèn)為這是“寶玉癡情,不忘金釧”(陳其泰第四十三回總評(píng))。佚名氏則為之詳解,說(shuō)金釧為寶玉而死,其義不能忘,其情不可恝,然亦無(wú)可慰藉處;有此一祭,“金釧之目瞑矣”(第四十三回評(píng)),寶玉之情至矣。因?yàn)榻疴A與鳳姐同一天生日,賈母高興,尤氏又辦得十分熱鬧,兩府上下人等也都來(lái)湊趣,又是詩(shī)社頭一日的正日。寶玉雖痛念金釧,欲往祭奠,其勢(shì)萬(wàn)不能抽身。然寶玉偏于萬(wàn)不能抽身之際,居然抽身而往,不顧鳳姐見(jiàn)怪,賈母懸心,眾人駭議,殷殷然遠(yuǎn)出北門(mén),竭誠(chéng)致祭?!吧w非此不足以見(jiàn)寶玉之情,不足以慰金釧之死”(同上)。那么,寶玉為何選在水仙庵呢?金釧畢命之井,既不便哭臨;未表之憤,又無(wú)從認(rèn)拜。茫茫大地,將向何處招魂;隱隱北門(mén),幸有洛神遺像。仙既名水,水府應(yīng)其職司;井不同源,源流總皆匯合。雖才人之筆,大抵寓言;而精誠(chéng)所通,亦能感格?!按藢氂裰猿霰遍T(mén)之外而祭於水仙庵也”(同上)。如此看來(lái),寶玉不祭于金釧殞命之井而祭于水仙庵之井,實(shí)乃自覺(jué)天下之水總歸一源,胸?zé)o拘墟之見(jiàn)。而芳魂有感,香魂多情,想那金釧“受祭的陰魂”(第四十三回)也可得以告慰了。
《紅樓夢(mèng)》寫(xiě)人多“從影處著筆”(《紅樓夢(mèng)讀法》),擅長(zhǎng)借影說(shuō)形,在形影的相互關(guān)聯(lián)中,從整體上顯現(xiàn)出多方面的深刻豐富的含義。所謂影,通常是指鏡中照影,水中倒影,光線下的投影等。影之于形,既有纖毫不爽之同,又有實(shí)物虛像之異。紅樓敘事中,除了襲人是寶釵的影子,金釧也是寶釵的影子。清代《紅樓夢(mèng)》評(píng)點(diǎn)認(rèn)為,金釧和寶釵“互相映射”(甲戌本第七回夾批),并對(duì)此探幽燭微,多有論析。
張新之認(rèn)為,“金釧是寶釵,不容更易”(第三十二回夾批)。書(shū)中用“金簪兒掉在井里頭”預(yù)示了金釧投井的悲劇,張新之還發(fā)現(xiàn)了由金釧影射到寶釵及其金玉姻緣的關(guān)系,即“金簪,金釵也。金玉姻緣到底是有,井則明說(shuō)本事”(第三十回夾批)。寶玉與金釧調(diào)笑時(shí)送給金釧自己帶的香雪潤(rùn)津丹,張新之稱(chēng)這丹名“殊為雅艷”,丹名中的“香雪是冷香丸,潤(rùn)津預(yù)透跳井”,而“冷香丸”就是寶釵治療“熱毒”服用的“海上方”。于是,王夫人“打罵金釧,是乃打罵寶釵”,因?yàn)槭⑹钪隆盁岫痉綇?,必須抑制”(同上)。金釧羞忿不已,投井而死,死在府中“東南角上井里”(第三十二回),而寶釵之前居住的梨香院也在東南角。字面關(guān)合,張新之意有所指。尤其是寶釵舍衣妝裹金釧時(shí)說(shuō)的“他活著的時(shí)候,也穿過(guò)我的舊衣服,身量又相對(duì)”(同上),成為張新之認(rèn)定金釧就是寶釵影子的最直接的依據(jù),而佚名氏、王伯沆等只是從中看到了寶釵對(duì)王夫人“要結(jié)直到十二分”(佚名氏第三十二回評(píng))式的籠絡(luò),正是“作者惡釵處”(王伯沆第三十二回批)。至于王夫人之欲用黛玉新衣妝裹金釧云云,張新之的判斷是:“惟恐人以金釧情烈劃到黛玉身上,故著此段”(第三十回夾批)。
另外,王伯沆批金釧之姓“白”“與雪同色,宜其不吉也”(第三十回批),聯(lián)系其批“雪雁”之名云“‘雪’者,薛也”(第三回批),可知金釧之姓與寶釵之姓應(yīng)該也是提示二人“互相映射”的,因?yàn)橥醪煸诮疴A首次出場(chǎng)時(shí)就已經(jīng)感覺(jué)到,不在王夫人處點(diǎn)金釧,而在薛姨媽院中點(diǎn)金釧,“作者尤有意也”(第七回批),只是沒(méi)有明說(shuō)而已。
綜上,金釧作為與襲人、鴛鴦、平兒一等的丫鬟,作為榮府第一個(gè)自殺的丫鬟,她的容貌性情,書(shū)中沒(méi)有明記卻清朗生動(dòng);她的賭氣投井,唯有寶玉痛祭卻情烈撼人。清代《紅樓夢(mèng)》評(píng)點(diǎn)對(duì)金釧這一形象也予以了較多關(guān)注,集中在其美、其死、私祭、借影等方面。關(guān)于金釧之美,重在發(fā)現(xiàn)金釧仿佛洛水的容貌與姿色。至于金釧之死,重在討論金釧“含恥辱情烈”而死的原因,或說(shuō)王夫人(或有寶玉)逼死,或云自己找死。其實(shí),金釧自盡既緣于性格,也有環(huán)境的逼迫?!皭u辱是王夫人加于她的。她被趕出園子后,名聲受損,也失去了生活的保障,只剩下了一個(gè)蒼白的生命符號(hào),在這種情況下,她就毫不猶疑地抹去了這個(gè)符號(hào)。情烈是心寒后的憤怒、受屈后的抗?fàn)帯裏o(wú)法在這樣一個(gè)人情冷漠、是非顛倒的環(huán)境中繼續(xù)生存,當(dāng)時(shí)的環(huán)境也容不得她?!苯疴A之死,體現(xiàn)出作者“把人物悲劇的根源,直追尋勘探到社會(huì)的最深處”的一種深厚性,而不僅僅是在“錯(cuò)誤的時(shí)間做了錯(cuò)誤的事”。論到寶玉之祭,重在強(qiáng)調(diào)金釧之于寶玉的投井之情,亦嘆寶玉之多情。至若寶釵之影,重在分析金釧之于寶釵的影射意義,比較細(xì)致入微。不過(guò),書(shū)中釧為釵影的敘述當(dāng)不止于此,特別是二人與“金”相關(guān)者有多處。單寶釵與“金”的關(guān)系就有:嫂子名夏金桂,丫鬟名黃金鶯,一把金鎖從不離身。更兼第五回有關(guān)寶釵的判詞中有“金簪雪里埋”一句,金釧之妹“白玉釧”與寶釵之婢“黃鶯兒”在第三十五回聯(lián)袂出現(xiàn),都是在關(guān)合釧釵二人。還有二人之姓,除了清人指出的“白”由“雪”而“薛”的旨意,寶釵與“雪”也有多方關(guān)聯(lián)。如寶釵姓“薛”,諧音“雪”,住的房子如“雪洞一般”(第四十回)沒(méi)有陳設(shè),吃的“海上方”叫冷香丸,整個(gè)就是“雪堆出來(lái)”(第六十五回)的冷美人。另外,“釵”為頭簪,“釧”為手鐲,都是女子首飾之物,屬于一體。而金釧之于寶釵的意義,除了不祥——“全書(shū)凡見(jiàn)‘金’字,無(wú)一祥者”(王伯沆第七回批),更多在于暗示寶釵性格中的真率爛漫。那么,金釧的死就不會(huì)是寶釵一個(gè)影子的簡(jiǎn)單失落,當(dāng)意味著從此以后寶釵身上發(fā)生了一些徹底性的變化。從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō),書(shū)中的金釧雖然一閃即逝,不過(guò)她與晴雯一樣,都是“現(xiàn)女兒身,全受全歸,死亦何憾!”
注釋
① 《紅樓夢(mèng)》評(píng)點(diǎn),從乾隆十九年(1754)脂硯齋重評(píng)《石頭記》,到完成于1938年的王伯沆評(píng)點(diǎn)《紅樓夢(mèng)》,四十多家中可見(jiàn)者有二十多家。本文“清代《紅樓夢(mèng)》評(píng)點(diǎn)”是指其中最有代表性的脂硯齋、東觀主人、王希廉、陳其泰、張子梁、哈斯寶、張新之、黃小田、姚燮、佚名氏、王伯沆等十余家。張子梁《評(píng)訂紅樓夢(mèng)》,今藏于山東省圖書(shū)館。
② 本文所引《紅樓夢(mèng)》正文皆據(jù)鄭慶山?!吨緟R校石頭記》,作家出版社2003年版。
[1] 馮其庸.八家評(píng)批《紅樓夢(mèng)》[Z].北京:文化藝術(shù)出版社, 1991.(按:王希廉回評(píng)、張新之評(píng)及《讀法》、姚燮評(píng)皆據(jù)此本,特殊情況另注)
[2]諸聯(lián).紅樓評(píng)夢(mèng)[A].一粟.古典文學(xué)研究資料匯編[C].北京:中華書(shū)局,1963.
[3] 王伯沆.《紅樓夢(mèng)》批語(yǔ)匯錄[Z].南京:江蘇古籍出版社, 1985.
[4]佚名氏.讀《紅樓夢(mèng)》隨筆[M].成都:巴蜀書(shū)社,1894影印本.
[5]李漢秋,陸林.黃小田評(píng)點(diǎn)《紅樓夢(mèng)》[Z].合肥:黃山書(shū)社, 1989.
[6]曹立波.東觀閣本研究[M].北京:北京圖書(shū)館出版社,2004.
[7](清)哈斯寶.新譯《紅樓夢(mèng)》回批[M].亦鄰真譯.呼和浩特:內(nèi)蒙古人民出版社,1979.
[8][法]阿貝爾·加繆.荒謬和自殺[A].西西弗的神話——加繆荒謬與反抗論集[C].杜小真譯.西安:陜西師范大學(xué)出版社,2003.
[9]劉操南.桐花鳳閣評(píng)《紅樓夢(mèng)》輯錄[Z].天津:天津人民出版社,1981.
[10] [法]陳慶浩.新編《石頭記》脂硯齋評(píng)語(yǔ)輯校[Z].北京:中國(guó)友誼出版公司,1987.
[11]莫莉.宿孽總因情——由金釧看美與美的毀滅[J].紅樓夢(mèng)學(xué)刊,2009(3).
[12] 薛瑞生.不依古法但橫行[A].紅樓采珠[C].天津:百花文藝出版社,1986.
[13]何彩霞.錯(cuò)誤的時(shí)間做了錯(cuò)誤的事——論金釧兒之死的偶然性與必然性[J].語(yǔ)文學(xué)刊,2011(6).
[14]二知道人.紅樓夢(mèng)說(shuō)夢(mèng)[A].一粟.古典文學(xué)研究資料匯編[C].北京:中華書(shū)局,1963.
作 者:何紅梅,文學(xué)博士,曲阜師范大學(xué)文學(xué)院講師,研究方向:古代文學(xué)。
編 輯:康慧 E-mail:kanghuixx@sina.com