孫悅
明代散文家歸有光的《項脊軒志》在追憶往昔生活及感懷人倫親情之余,又寄寓了自身屢試不第、被拒仕途的凄楚,因而成為感人至深、傳誦至今的名篇佳作。原文中有如下一段議論:
項脊生曰:蜀清守丹穴,利甲天下,其后秦皇帝筑女懷清臺。劉玄德與曹操爭天下,諸葛孔明起隴中。方二人之昧昧于一隅也,世何足以知之,余區(qū)區(qū)處敗屋中,方揚眉瞬目,謂有奇景。人知之者,其謂與坎井之蛙何異?
有些學(xué)者認為這段議論無關(guān)宏旨且與上下文間不相聯(lián)屬,有些文章選本甚至徑直將這段內(nèi)容刪除殆盡。實際上,無論是從文章結(jié)構(gòu)布局入手,還是從作者情感表達著眼,這段文字都起到至關(guān)重要的作用,決不能等閑視之。
我們首先從文章結(jié)構(gòu)布局的角度來看這段文字。一說這部分屬于全篇“論贊”部分,但這種提法并不確切。所謂“論贊”,本泛指史傳中所附的各類評論。唐代史學(xué)家劉知幾在《史通》中曾專列《論贊》一篇討論其源流,清代浦起龍在詮說劉氏之論時云:“論謂篇末論辭,贊謂論后韻語?!保ā妒吠ㄍㄡ尅ふ撡潯罚┛梢娬?、贊本是兩種不同文體,且在文中的位置都應(yīng)是在篇末。前者姑且不論,即就后者而言,在《項脊軒志》中,上引“項脊生曰”一段并不在全文最末,而是在“軒凡四遭火,得不焚,殆有神護者”與“余既為此志,后五年,吾妻來歸”兩段之間。乍看之下,歸有光的行文布局似乎有悖于成規(guī)。但細加尋繹,就會發(fā)現(xiàn)并非如此。
根據(jù)后文所述“余既為此志,后五年,吾妻來歸……其后六年,吾妻死……其后二年,余久臥病無聊……然自后余多在外,不常居”云云,不難發(fā)現(xiàn)全篇并非作者一揮而就,而是陸續(xù)補寫、續(xù)寫相關(guān)內(nèi)容,在前后間隔了十幾年之后才終告蕆事。包括“項脊生曰”一段在內(nèi)的前半部分,雖然有個別細節(jié)應(yīng)該是后來增補的(例如在提及祖母曾以先人象笏勉勵自己時說:“瞻顧遺跡,如在昨日,令人長號不自禁?!憋@然是在祖母去世以后才能有的口吻),但其主要內(nèi)容都應(yīng)該是在嘉靖三年(1524)歸有光十九歲時所記(歸有光于嘉靖七年與原配魏氏結(jié)婚,嘉靖十二年魏氏去世。參見張傳元、余梅年《歸震川年譜》),不妨視之為初稿。而后半部分則要到十余年之后才陸續(xù)補充完整(關(guān)于歸有光補記完成于何時尚有爭議,此處不擬詳論),這才是最終的定稿。因此,“項脊生曰”一段在歸氏十九歲完成的初稿中確實被放置在全文最末,視之為“論贊”也并無不可;但就最終定稿而言,就不能輕易地稱之為“論贊”了。
隨之而來的疑問也就產(chǎn)生了,歸有光在撰寫初稿時確實恪守著“論贊”的文體規(guī)范要求,但多年之后增補舊稿,為什么沒有將原先的“項脊生曰”一段移至篇末,依舊作為全篇的“論贊”,而只是在舊稿的末尾續(xù)添上那么一段,以致從文體形式上看有違于常理呢?
考其緣由,恐怕與歸有光在散文創(chuàng)作中一心追摹《史記》有很大的關(guān)系。盡管從論贊的起源來看,“司馬遷始限以篇中,各書一論”(劉知幾《史通·論贊》),《史記》中不少以“太史公曰”形式呈現(xiàn)的論贊內(nèi)容大多出現(xiàn)在各篇之末,但也有例外的情況。近人余嘉錫就曾指出:“太史公以篇為卷,每卷自為起訖,即是一篇文字。其間或分或合,或敘事,或議論,本無一定之例。遇其意有所感發(fā),更端別起,則稱‘太史公曰,或在篇首,或在篇中,或在篇末,本無所謂序與贊也。百三十篇之中,篇末有太史公曰者固多,然孟荀儒林列傳在篇首,天官書、外戚世家、伯夷貨殖列傳在篇中,而篇末無有。循吏、酷吏、游俠、滑稽列傳及自序,則一篇之中,前后兩見?!保ㄓ嗉五a《太史公書亡篇考·總論十篇之亡缺第十三》)可見將“太史公曰”部分置于篇末雖然是常規(guī),但并未成為《史記》全書的定規(guī),司馬遷有時也會根據(jù)實際需要而加以靈活變通。歸有光自稱“性獨好《史記》”(《五岳山人前集序》),“仆少好其書,以為獨有所悟”(《與陸太常書》),因而寢饋其中,多次評點過《史記》,對其中的敘事技巧及章法布局多有論及,并在自己的創(chuàng)作過程中加以借鑒,甚至自詡說自己的文章“中間反復(fù)致意,自以為得龍門家法,可與知者道也”(歸有光《與王子敬》)。后人評說歸氏創(chuàng)作,也多著眼于其善于參酌《史記》筆法。如黃宗羲《鄭禹梅刻稿序》:“震川之所以見重于世者,以其得史遷之神也。其神之所寓,一往情深,而迂回曲折次之?!币ω尽杜c陳碩士》:“歸震川能于不要緊之題,說不要緊之語,卻自風(fēng)韻疏淡,此乃是于太史公深有會處?!辈患s而同都強調(diào)歸有光散文與司馬遷《史記》在精神、風(fēng)格等方面的一脈相承?!俄椉管幹尽贰绊椉股弧币欢沃刑峒暗摹笆袂迨氐ぱā比渌玫牡涔是∏∮侄汲鲎浴妒酚洝へ浿沉袀鳌?,因此在文章布局方面有意識地模仿沿襲《史記》中“太史公曰”的處理方式,而不是遵循常規(guī),也就不難理解。
我們再從作者情感表達的角度來考察一下這段內(nèi)容的作用。正如前文所述,《項脊軒志》的初稿應(yīng)當撰寫于嘉靖三年(1524)作者十九歲之際,而從其生平經(jīng)歷來看,正德十四年(1519)應(yīng)童子試,受到主考官梁鳴鸞的賞識;嘉靖三年(1524)被補為學(xué)官弟子;嘉靖四年(1525)以第一名的成績補為蘇州府學(xué)生員,同年秋即趕赴南京應(yīng)鄉(xiāng)試(參見張傳元、余梅年編著《歸震川年譜》)?!俄椉管幹尽窐O有可能正寫于其參加鄉(xiāng)試之際。對于即將到來的鄉(xiāng)試,此刻的歸有光滿懷著對未來的美好憧憬,無疑正抱著志在必得、舍我其誰的想法,期待著能夠一舉成功,重振早已中落的家道。這樣一種躊躇滿志的心態(tài)在“項脊生曰”這段議論中也流露出來。文中先敘述寡婦清和諸葛亮的相關(guān)事跡,隨后又提及自己此刻的處境,身處簡陋的項脊軒中,卻在左右顧盼,“謂有奇景”。然而“人知之者,其謂與坎井之蛙何異”,表面上看似略帶自嘲兼自謙的口吻,但若聯(lián)系到上文言及寡婦清與諸葛亮?xí)r說過的“方二人之昧昧于一隅也,世何足以知之”,在他們未逢知音、默默無聞之時,世人并不能夠充分了解他們,就不難發(fā)現(xiàn)在這背后蘊含著年少人所特有的自信和自許。
然而嘉靖四年(1525)歸有光首次參加鄉(xiāng)試的結(jié)果并未事遂人愿。之后每三年一次鄉(xiāng)試,他都全力以赴,卻均以失敗告終。直至嘉靖十九年(1540),也就是在《項脊軒志》全篇定稿之后,才終于考取南京鄉(xiāng)試的第二名。而在此期間,他先后遭遇了嘉靖十二年(1533)原配魏夫人去世,嘉靖十四年(1535)女兒如蘭病故,嘉靖十六年(1537)侍妾寒花病逝,嘉靖十八年(1539)女兒二二夭折等家庭變故。這一系列的不幸,對于歸有光無疑造成了極為沉重的打擊,烙下了格外慘痛的記憶。伴隨著連續(xù)多次的落榜經(jīng)歷,令他深切地體驗到人生無常和光陰匆遽,更感受到旁觀者所無法體會的屈辱和沮喪。而在時隔十余年之后,重新捧讀年少時寫下的《項脊軒志》,其巨大的心理落差所帶來的失落和痛苦不難想見。但為了實現(xiàn)家人對他的期望,他并沒有放棄參加科舉考試,盡管時或有些牢騷怨言,但“垂老不肯自摧挫”(《上萬侍郎書》)。在對舊作進行增訂時,他還是竭力克制住自己的情感,落筆也極為簡省,甚至沒有將那些透露著年少輕狂的內(nèi)容徑直刪去,顯然是無比珍視那段值得追憶卻已經(jīng)永遠消逝的時光,并試圖藉此繼續(xù)激勵自己孑然前行?!绊椉股弧币欢巫h論和之后增補的亡妻生前瑣事彼此交織在一起,相互之間構(gòu)成了一股巨大的張力,將作者那種既自尊自勉又自傷自怨的復(fù)雜心態(tài)展現(xiàn)得淋漓盡致。倘若不仔細追尋考索其中的緣由,而貿(mào)然將之刪除殆盡,則作者原本微妙豐富的情感表達無疑受到了很大的損傷。
綜上所述,《項脊軒志》中“項脊生曰”一段內(nèi)容充分呈現(xiàn)了作者在謀篇布局以及抒情達意時的特點。對于全篇而言,這一部分并不是無關(guān)宏旨的贅疣,恰恰能引導(dǎo)讀者細心尋繹其構(gòu)思獨特之處,更窺見一位作者抑郁哀慟的心靈。對于古人的作品尤其需要具有一種“了解之同情”,這既是對作者辛勤勞動和良苦用心的尊重及體諒,又不至于損害到作品的匠心獨運之處。
(作者單位:上海交通大學(xué)附屬中學(xué))