張珺
12月13日,清晨7點,侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館的集會廣場,五星紅旗升起后又降下,懸在旗桿中間。
這天,是第四個南京大屠殺死難者國家公祭日,也正逢南京大屠殺80周年。80年前,侵華日軍攻陷南京,6周的血腥屠城,30萬同胞遭殺害。
南京大屠殺死難者國家公祭儀式當(dāng)天上午在南京舉行,中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習(xí)近平等黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人出席儀式。
10點,8個花圈獻(xiàn)至臺上,和平鴿從臺下飛起,近一萬名民眾身著深色衣服,獻(xiàn)花、垂首,全城鳴笛默哀……
而在臺下坐著的,不僅有垂垂老矣的大屠殺幸存者們,還有一個日本代表團(tuán)。
12月12日,清晨5點,天還沒亮,今年70歲的松岡環(huán)就已收拾好行李,奔赴機(jī)場。
這是她第97次來到中國。
近三十年來,松岡環(huán)總是抽出工作間隙往返于中日之間,一開始她語言不通、人生地不熟,給她做過20余年翻譯的常嫦曾對媒體說,松岡環(huán)不僅承受著“日本國內(nèi)右翼分子的攻擊”,還面對著“南京大屠殺幸存者對日本人的戒心”。
今年7月,她來到侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館(以下簡稱“遇難同胞紀(jì)念館”)時,身邊坐著的是南京大屠殺幸存者艾義英。
艾義英出生于1928年,南京大屠殺慘案發(fā)生那年,她只有9歲。她的父親、兩個叔叔、一個堂哥都被日軍殘忍殺害,剛剛生產(chǎn)后的母親為了帶著艾義英姐弟3人繼續(xù)逃命,被迫丟棄了剛出生不久的女嬰。
“一生成長中,我經(jīng)常做噩夢,很長時間都睡不好,看到日本人就感到害怕?!卑x英說,她對日本人“又恨又怕”了80年。
但是對艾義英而言,松岡環(huán)這個日本女人,既不可怕,也不可恨。
松岡環(huán)出生于1947年,幼時的她從未聽到過關(guān)于日本侵略中國的史實,“從小到大,我們學(xué)到的關(guān)于戰(zhàn)爭的說法,都是說敗給了盟軍?!标P(guān)于戰(zhàn)爭最初的記憶是,她的舅舅曾在戰(zhàn)時來到中國,一張照片中,舅舅穿著軍服,拿著刺刀,“耀武揚威”。
1982年,松岡環(huán)成為了大阪一家公立小學(xué)的歷史教師,當(dāng)時的日本教科書上“南京事件”只有大約三行,提到南京大屠殺時,只有輕描淡寫的一句話:“南京城里死了很多人……”
畢業(yè)于關(guān)西大學(xué)東洋史專業(yè)的松岡環(huán)查找不到夠用的資料,她決定來中國,探索真相。
1988年8月,松岡環(huán)第一次登上了飛往南京的飛機(jī),來到侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館。
她接觸到的第一個南京大屠殺幸存者是李秀英。1937年時,李秀英只有19歲,為了抵抗日軍的強(qiáng)奸,她被刺了37刀,肚子里7個月大的孩子也因此流產(chǎn)。
“我覺得心像被挖出一樣難受?!彼蓪h(huán)說,而更讓她難受的是,李秀英講述完自己的經(jīng)歷,說完“這是可恨的軍國主義”后,又淡淡地補了一句,至今看到日本人還覺得不舒服。“雖然那個時候,我聽不懂中文,不知道她說的‘心里不舒服的意思,但是我看著她沉重的表情,立刻明白了她的心情。”
松岡環(huán)當(dāng)時下定決心,“必須告訴在家里等待著我的學(xué)生們,被潛藏在南京歷史真相中的,是怎樣的痛?!?/p>
兩年后,她發(fā)起了名為“銘心會”的民間團(tuán)體。每年,她都會組織部分日本市民到南京進(jìn)行尋訪,還通過召開證言會、和平集會等方式,向日本民眾展示南京大屠殺歷史真相。
她追訪了數(shù)百名日本侵華戰(zhàn)爭受害者和親歷者,數(shù)次活動中,她蹲在地上聽著受害者和親歷者的敘述,握著手,點著頭,情動之時還流著淚,將他們的證言出版成書、制作成紀(jì)錄片,舉行圖片展。
如今,南京大屠殺幸存者越來越少,據(jù)遇難同胞紀(jì)念館館長張建軍介紹,現(xiàn)在在冊的幸存者已經(jīng)不足百人。
今年12月13日的國家公祭儀式上,松岡環(huán)與南京大屠殺幸存者夏淑琴又一次相聚,她拉著夏老的手,問她身體好不好。
她一直希望有一天日本政府能夠正視歷史,向這些幸存者道歉,對受害者做出彌補,讓下一代了解真相。但近幾年,日本的言論空間正被擠壓,不同版本的教科書被修改,第一線的教師也不能自由選擇授課內(nèi)容。
“我一直很不甘心?!彼蓪h(huán)用清晰的中文說,“很幸運可以見到幸存者,但還是沒有辦法答應(yīng)他們說,日本政府會道歉。”
想見到侵華日軍老兵,讓他們說出真相,更是困難。
從1997年秋天開始,松岡環(huán)開始在日本走訪參戰(zhàn)老兵。
她和銘心會先是從日本地方人名事典中找到1937年應(yīng)征入伍,并來到中國的相關(guān)人員;然后向300名相關(guān)人員發(fā)出信函,請求予以協(xié)助,并從各地圖書館中尋找老兵的戰(zhàn)爭記憶。此外,松岡環(huán)還在東京、名古屋、大阪、廣島等地開設(shè)了與追尋南京大屠殺史實相關(guān)的熱線,供日本老兵找她聊聊。
“當(dāng)時,有百分之七八十的人罵我們,斥責(zé)我們‘你們干什么?!彼蓪h(huán)說。
讓老兵說出他們的故事、追索真相的過程很是累人。
據(jù)她回憶,調(diào)查初期,老兵們否認(rèn)南京大屠殺的情況很常見。曾有一段時間,面對挖掘史料的巨大阻力和壓力,心情低落的松岡環(huán)甚至動過自殺的念頭。
不過,最終,她還是追訪到了約250名曾侵華的日本老兵。那些曾經(jīng)參加過“南京戰(zhàn)役”的日本老兵提供給她的資料中,有130條頗有價值的信息,其中包括13條與大規(guī)模集體屠殺有關(guān)的事實。松岡環(huán)對這些資料進(jìn)行整理,在加害者和被害者的證言中,找到了在空間上完全一致的十幾個例證。
幾位前侵華日軍士兵面對鏡頭承認(rèn)了一些在南京太平門慘案中的屠殺細(xì)節(jié)——用刺刀直接刺死無辜市民;逼迫中國人在埋著地雷的路上走,將這些人活活炸死;從城墻上往中國人身上倒汽油后,點火將他們活活燒死……
“作為日本侵華戰(zhàn)爭的侵略者,我曾參加過南京圍攻,對日本軍隊的暴行感到慚愧。”在松岡環(huán)的陪伴下,前日本軍人三谷翔面對鏡頭,揭露真相。endprint
17歲的時候,三谷翔作為志愿兵加入日本海軍,當(dāng)時的他篤信“為天皇戰(zhàn)死,是最光榮的事情”,甚至在軍校念書的時候,他們就被分為紅白兩隊,一隊扮演中國人,一隊扮演日本人,“那些扮演日本人的學(xué)生總是在大喊‘殺了所有中國人。”
南京保衛(wèi)戰(zhàn)時,三谷翔隨日軍艦艇“海風(fēng)”號侵入南京外圍,當(dāng)時他是信號兵。
據(jù)他回憶,12月12日,戰(zhàn)事正酣,三谷翔在艦艇上看到四個竹筏,以為會藏有中國士兵,便一通胡亂射擊,后來才發(fā)現(xiàn),竹筏上面堆滿的只有中國人的尸體。
回憶起那段經(jīng)歷的時候,三谷翔用布滿皺紋的手拿起桌旁的黑白照片,緊緊捏著,手指微微地抖。
此后,三谷翔奉命上岸,看到岸邊有成堆的中國人尸體,“尸體高度有兩米,每堆有五六十具?!比认璺Q,那不是軍人,而是老人、女人,甚至小孩,當(dāng)然也有壯年,有的手被綁在背后,有的全身赤裸,有的尸體沒有頭。
談到這兒的時候,他閉上了眼睛?!澳抢锊皇俏ㄒ坏模麄€南京城都是地獄?!彼o握照片,雙手顫抖得更加厲害,那是一輩子都忘不了的寂靜,連鳥叫聲都聽不到。
12月18日,返回軍艦的第二天,三谷翔忽然聽到一陣槍響,看到岸邊有中國人被機(jī)關(guān)槍掃射,“像是電影慢鏡頭一樣,一個個倒了下去?!彼f,“我在12月25日離開南京,離開前的每一天都是這樣的,從早到晚。”
盡管目睹了南京大屠殺,但在接到禁言的命令后,他一直保持沉默,直到1997年松岡環(huán)開始收集證言——“我想活到100歲,讓我活著的唯一原因就是想說出真話?!比认柙f,安倍政府對過去的歷史視而不見,“真想和他打架?!?/p>
10年前,2007年12月13日,三谷翔來到南京,參觀遇難同胞紀(jì)念館,出發(fā)之前,所有人都勸他不要“惹麻煩”,“但我父親堅持想要道歉,他說那是他人生中的最后一次機(jī)會?!比认璧呐畠赫f。
那次赴寧,他還曾在南京理工大學(xué)作了關(guān)于南京大屠殺的證言。講話前,三谷翔曾經(jīng)擔(dān)心中國學(xué)生的憤怒,但演講結(jié)束后,很多學(xué)生都走上臺前與三谷翔握手,一個男生說三谷翔道出的真相讓他消除了對日本人的“偏見”?!昂推降臅r代真好,能夠這樣相互理解?!碑?dāng)時,三谷翔頗為感慨。
今年9月9日凌晨兩點,98歲的三谷翔在家中去世?!叭绻也徽?wù)撊哲妼ζ渌朔赶碌谋┬校蛳蚰暇┤嗣裾埱髮捤?,我就不會安息?!彼霸f。
“平靜的生活中,和平的景象下,每年我們至少有一個時間,有一天,來回首往事、銘記歷史,讓這份痛感重新喚醒?!庇鲭y同胞紀(jì)念館館長張建軍說。
自2015年10月來到紀(jì)念館工作后,他幾乎每天都會在館里走一走。
每次看到館藏中小朋友虎頭鞋上散落的銅鈴、女性用來束發(fā)的發(fā)簪、擦在臉上的半瓶雪花膏,張建軍就會很有觸動,“想到當(dāng)時那么鮮活的生命,婦女、兒童,還有很多無辜的人,就在某個瞬間被日本軍國主義者殘害,確實感到很傷痛?!?/p>
也是從張建軍調(diào)任館長那時起,聯(lián)合國教科文組織正式將“南京大屠殺檔案”列入《世界記憶名錄》,南京大屠殺的大眾化傳播,構(gòu)建人類共同記憶就變成了張建軍的工作之一。
其中很重要的一塊便是對外傳播,他們每年都將史實展帶到國外,也把史實資料一一外譯。每一年,紀(jì)念館也會接待不少外國友人,尤其是來此的日本人。
笠原十九司是日本歷史學(xué)界著名的南京大屠殺史研究專家,收集了日本國內(nèi)“否定派”否認(rèn)侵華戰(zhàn)爭和南京大屠殺歷史的書籍,作為他的“研究靶子”。
“在日本史學(xué)界,很少有人會否認(rèn)南京大屠殺。否認(rèn)南京大屠殺的,都不是歷史學(xué)家?!贝饲霸趪鴥?nèi)的演講中,笠原十九司說。
上世紀(jì)80年代初,笠原十九司是參加“南京事件”調(diào)查研究會的資深學(xué)者,多次到南京實地調(diào)查采訪,聽取南京大屠殺幸存者證言。
以前,笠原十九司一直堅持維護(hù)歷史真相的行為在上世紀(jì)九十年代成為日本媒體爭相報道的焦點人物,但如今,“幾乎已經(jīng)沒有日本媒體來采訪我了,他們都在刻意回避。”他說,如今日本的一些高官都是侵華戰(zhàn)爭的軍人后代,“他們想極力掩蓋祖先的罪行,因為這將對他們自己的地位和面子有負(fù)面影響?!?/p>
這兩年他再次來到南京,張建軍負(fù)責(zé)接待,“我們圍繞歷史,有很多共識的地方,成了好朋友?!睆埥ㄜ娬f。
笠原十九司回國那天,張建軍起了個大早,去酒店送行。笠原的車離開五十米后,又突然倒了回來,笠原下車和張建軍來了一個擁抱。
“要知道,這在日本人而言是一個很少見的動作。我很感動,我們都是為這段共同的歷史而努力著?!睆埥ㄜ娬f。
除了回避,松岡環(huán)在這些年則經(jīng)歷過不少“恐嚇”——
“他們在我工作的學(xué)校附近,挨家挨戶發(fā)傳單,說我是瘋子,是賣國賊,是叛徒。”
她在日本參加會議、放映資料影片時,常有右翼人士在外大按汽車?yán)戎圃煸胍?。有人說,南京大屠殺并不存在;有人稱她是“中國的特務(wù)”;還有人會尾隨她到地鐵站。
松岡環(huán)說,自己等地鐵時會很小心,絕不站在靠近站臺邊緣的地方;家門要鎖兩道鎖,也從不輕易開門接待訪客。
最讓她難過的是,丈夫的一位朋友常常給予她支持,卻遭人推到車前而傷重過世。所以,她“的確也會怕,但是不會?!薄?h4>“不敢面對和直視他們”
張建軍一直珍藏著一個書簽,那是一個空信封,沒有署名、沒有內(nèi)容。
信封的主人是退休的荷蘭萊頓大學(xué)日籍教授村岡崇光。2016年他曾赴南京大學(xué)演講,大學(xué)按例給了他3000塊的酬勞,但是錢在他的口袋里卻“像是一個火團(tuán)一樣”。
“我不能拿南京人的錢,不能接受從被我的同胞傷害過的地方得到的回饋,哪怕是一塊錢都不行?!贝鍖袕埥ㄜ姲彦X捐給幸存者援助會。張建軍轉(zhuǎn)交后,把空信封留了下來,“想一直記得這個表達(dá)出懺悔的老人家。”
張建軍還記得,村岡崇光是他兩年來陪同參觀的游客中看得最仔細(xì)的一個人,40分鐘可以參觀完的展廳,他看了兩個小時。當(dāng)張建軍問他為何如此仔細(xì)時,他說,“我很慶幸我父親的名字沒有列在其中。”
他的父親是曾任日本航空參謀陸軍中佐的村岡良江,在1938年上半年奉命移駐南京。
那是村岡第二次來參觀紀(jì)念館,年近80歲的老人,看到和自己年齡相仿或者稍長一些的中國參觀者時,卻總是“不敢面對和直視他們”。
來到紀(jì)念館的日本人還有很多,他們的出現(xiàn)常常“悄無聲息”,幾乎達(dá)成了一種共識——不說日語。
紀(jì)念館的導(dǎo)引者也明白,帶日本友好人士參觀紀(jì)念館并不是一個輕松的活——難題不是語言,而是周圍參觀者的目光。如果發(fā)現(xiàn)有中國人長時間停駐、觀察,甚至有人說“日本人就應(yīng)該來好好看看”的時候,導(dǎo)引往往會上前告訴他們,這些日本人是“正視歷史”的。
日本神戶·南京心連心會團(tuán)長宮內(nèi)陽子也是“正視歷史”的一員,她已經(jīng)來過南京20多次,向幸存者、墓碑低頭、鞠躬、道歉。
而如今的她頭頂已經(jīng)長出白發(fā)。
和她一樣,如今,來到南京參觀紀(jì)念館的日本人大多都已年歲不小,“一般的日本青年還是經(jīng)常認(rèn)為自己是戰(zhàn)爭受害者。”宮內(nèi)陽子說,因為有長崎和廣島的核爆,那些年輕人沒有認(rèn)識到日本首先是加害方。
“這是日本青年教育缺失的一個重要環(huán)節(jié)?!睂m內(nèi)陽子說。endprint
張珺
12月13日,清晨7點,侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館的集會廣場,五星紅旗升起后又降下,懸在旗桿中間。
這天,是第四個南京大屠殺死難者國家公祭日,也正逢南京大屠殺80周年。80年前,侵華日軍攻陷南京,6周的血腥屠城,30萬同胞遭殺害。
南京大屠殺死難者國家公祭儀式當(dāng)天上午在南京舉行,中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習(xí)近平等黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人出席儀式。
10點,8個花圈獻(xiàn)至臺上,和平鴿從臺下飛起,近一萬名民眾身著深色衣服,獻(xiàn)花、垂首,全城鳴笛默哀……
而在臺下坐著的,不僅有垂垂老矣的大屠殺幸存者們,還有一個日本代表團(tuán)。
12月12日,清晨5點,天還沒亮,今年70歲的松岡環(huán)就已收拾好行李,奔赴機(jī)場。
這是她第97次來到中國。
近三十年來,松岡環(huán)總是抽出工作間隙往返于中日之間,一開始她語言不通、人生地不熟,給她做過20余年翻譯的常嫦曾對媒體說,松岡環(huán)不僅承受著“日本國內(nèi)右翼分子的攻擊”,還面對著“南京大屠殺幸存者對日本人的戒心”。
今年7月,她來到侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館(以下簡稱“遇難同胞紀(jì)念館”)時,身邊坐著的是南京大屠殺幸存者艾義英。
艾義英出生于1928年,南京大屠殺慘案發(fā)生那年,她只有9歲。她的父親、兩個叔叔、一個堂哥都被日軍殘忍殺害,剛剛生產(chǎn)后的母親為了帶著艾義英姐弟3人繼續(xù)逃命,被迫丟棄了剛出生不久的女嬰。
“一生成長中,我經(jīng)常做噩夢,很長時間都睡不好,看到日本人就感到害怕?!卑x英說,她對日本人“又恨又怕”了80年。
但是對艾義英而言,松岡環(huán)這個日本女人,既不可怕,也不可恨。
松岡環(huán)出生于1947年,幼時的她從未聽到過關(guān)于日本侵略中國的史實,“從小到大,我們學(xué)到的關(guān)于戰(zhàn)爭的說法,都是說敗給了盟軍?!标P(guān)于戰(zhàn)爭最初的記憶是,她的舅舅曾在戰(zhàn)時來到中國,一張照片中,舅舅穿著軍服,拿著刺刀,“耀武揚威”。
1982年,松岡環(huán)成為了大阪一家公立小學(xué)的歷史教師,當(dāng)時的日本教科書上“南京事件”只有大約三行,提到南京大屠殺時,只有輕描淡寫的一句話:“南京城里死了很多人……”
畢業(yè)于關(guān)西大學(xué)東洋史專業(yè)的松岡環(huán)查找不到夠用的資料,她決定來中國,探索真相。
1988年8月,松岡環(huán)第一次登上了飛往南京的飛機(jī),來到侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館。
她接觸到的第一個南京大屠殺幸存者是李秀英。1937年時,李秀英只有19歲,為了抵抗日軍的強(qiáng)奸,她被刺了37刀,肚子里7個月大的孩子也因此流產(chǎn)。
“我覺得心像被挖出一樣難受?!彼蓪h(huán)說,而更讓她難受的是,李秀英講述完自己的經(jīng)歷,說完“這是可恨的軍國主義”后,又淡淡地補了一句,至今看到日本人還覺得不舒服?!半m然那個時候,我聽不懂中文,不知道她說的‘心里不舒服的意思,但是我看著她沉重的表情,立刻明白了她的心情?!?/p>
松岡環(huán)當(dāng)時下定決心,“必須告訴在家里等待著我的學(xué)生們,被潛藏在南京歷史真相中的,是怎樣的痛?!?/p>
兩年后,她發(fā)起了名為“銘心會”的民間團(tuán)體。每年,她都會組織部分日本市民到南京進(jìn)行尋訪,還通過召開證言會、和平集會等方式,向日本民眾展示南京大屠殺歷史真相。
她追訪了數(shù)百名日本侵華戰(zhàn)爭受害者和親歷者,數(shù)次活動中,她蹲在地上聽著受害者和親歷者的敘述,握著手,點著頭,情動之時還流著淚,將他們的證言出版成書、制作成紀(jì)錄片,舉行圖片展。
如今,南京大屠殺幸存者越來越少,據(jù)遇難同胞紀(jì)念館館長張建軍介紹,現(xiàn)在在冊的幸存者已經(jīng)不足百人。
今年12月13日的國家公祭儀式上,松岡環(huán)與南京大屠殺幸存者夏淑琴又一次相聚,她拉著夏老的手,問她身體好不好。
她一直希望有一天日本政府能夠正視歷史,向這些幸存者道歉,對受害者做出彌補,讓下一代了解真相。但近幾年,日本的言論空間正被擠壓,不同版本的教科書被修改,第一線的教師也不能自由選擇授課內(nèi)容。
“我一直很不甘心?!彼蓪h(huán)用清晰的中文說,“很幸運可以見到幸存者,但還是沒有辦法答應(yīng)他們說,日本政府會道歉?!?/p>
那時,“整個南京城都是地獄”
想見到侵華日軍老兵,讓他們說出真相,更是困難。
從1997年秋天開始,松岡環(huán)開始在日本走訪參戰(zhàn)老兵。
她和銘心會先是從日本地方人名事典中找到1937年應(yīng)征入伍,并來到中國的相關(guān)人員;然后向300名相關(guān)人員發(fā)出信函,請求予以協(xié)助,并從各地圖書館中尋找老兵的戰(zhàn)爭記憶。此外,松岡環(huán)還在東京、名古屋、大阪、廣島等地開設(shè)了與追尋南京大屠殺史實相關(guān)的熱線,供日本老兵找她聊聊。
“當(dāng)時,有百分之七八十的人罵我們,斥責(zé)我們‘你們干什么?!彼蓪h(huán)說。
讓老兵說出他們的故事、追索真相的過程很是累人。
據(jù)她回憶,調(diào)查初期,老兵們否認(rèn)南京大屠殺的情況很常見。曾有一段時間,面對挖掘史料的巨大阻力和壓力,心情低落的松岡環(huán)甚至動過自殺的念頭。
不過,最終,她還是追訪到了約250名曾侵華的日本老兵。那些曾經(jīng)參加過“南京戰(zhàn)役”的日本老兵提供給她的資料中,有130條頗有價值的信息,其中包括13條與大規(guī)模集體屠殺有關(guān)的事實。松岡環(huán)對這些資料進(jìn)行整理,在加害者和被害者的證言中,找到了在空間上完全一致的十幾個例證。
幾位前侵華日軍士兵面對鏡頭承認(rèn)了一些在南京太平門慘案中的屠殺細(xì)節(jié)——用刺刀直接刺死無辜市民;逼迫中國人在埋著地雷的路上走,將這些人活活炸死;從城墻上往中國人身上倒汽油后,點火將他們活活燒死……
“作為日本侵華戰(zhàn)爭的侵略者,我曾參加過南京圍攻,對日本軍隊的暴行感到慚愧?!痹谒蓪h(huán)的陪伴下,前日本軍人三谷翔面對鏡頭,揭露真相。
17歲的時候,三谷翔作為志愿兵加入日本海軍,當(dāng)時的他篤信“為天皇戰(zhàn)死,是最光榮的事情”,甚至在軍校念書的時候,他們就被分為紅白兩隊,一隊扮演中國人,一隊扮演日本人,“那些扮演日本人的學(xué)生總是在大喊‘殺了所有中國人?!?/p>
南京保衛(wèi)戰(zhàn)時,三谷翔隨日軍艦艇“海風(fēng)”號侵入南京外圍,當(dāng)時他是信號兵。
據(jù)他回憶,12月12日,戰(zhàn)事正酣,三谷翔在艦艇上看到四個竹筏,以為會藏有中國士兵,便一通胡亂射擊,后來才發(fā)現(xiàn),竹筏上面堆滿的只有中國人的尸體。
回憶起那段經(jīng)歷的時候,三谷翔用布滿皺紋的手拿起桌旁的黑白照片,緊緊捏著,手指微微地抖。
此后,三谷翔奉命上岸,看到岸邊有成堆的中國人尸體,“尸體高度有兩米,每堆有五六十具?!比认璺Q,那不是軍人,而是老人、女人,甚至小孩,當(dāng)然也有壯年,有的手被綁在背后,有的全身赤裸,有的尸體沒有頭。
談到這兒的時候,他閉上了眼睛。“那里不是唯一的,整個南京城都是地獄?!彼o握照片,雙手顫抖得更加厲害,那是一輩子都忘不了的寂靜,連鳥叫聲都聽不到。
12月18日,返回軍艦的第二天,三谷翔忽然聽到一陣槍響,看到岸邊有中國人被機(jī)關(guān)槍掃射,“像是電影慢鏡頭一樣,一個個倒了下去?!彼f,“我在12月25日離開南京,離開前的每一天都是這樣的,從早到晚。”
盡管目睹了南京大屠殺,但在接到禁言的命令后,他一直保持沉默,直到1997年松岡環(huán)開始收集證言——“我想活到100歲,讓我活著的唯一原因就是想說出真話。”三谷翔曾說,安倍政府對過去的歷史視而不見,“真想和他打架?!?/p>
10年前,2007年12月13日,三谷翔來到南京,參觀遇難同胞紀(jì)念館,出發(fā)之前,所有人都勸他不要“惹麻煩”,“但我父親堅持想要道歉,他說那是他人生中的最后一次機(jī)會?!比认璧呐畠赫f。
那次赴寧,他還曾在南京理工大學(xué)作了關(guān)于南京大屠殺的證言。講話前,三谷翔曾經(jīng)擔(dān)心中國學(xué)生的憤怒,但演講結(jié)束后,很多學(xué)生都走上臺前與三谷翔握手,一個男生說三谷翔道出的真相讓他消除了對日本人的“偏見”?!昂推降臅r代真好,能夠這樣相互理解?!碑?dāng)時,三谷翔頗為感慨。
今年9月9日凌晨兩點,98歲的三谷翔在家中去世。“如果我不談?wù)撊哲妼ζ渌朔赶碌谋┬?,或向南京人民請求寬恕,我就不會安息?!彼霸f。
“平靜的生活中,和平的景象下,每年我們至少有一個時間,有一天,來回首往事、銘記歷史,讓這份痛感重新喚醒?!庇鲭y同胞紀(jì)念館館長張建軍說。
自2015年10月來到紀(jì)念館工作后,他幾乎每天都會在館里走一走。
每次看到館藏中小朋友虎頭鞋上散落的銅鈴、女性用來束發(fā)的發(fā)簪、擦在臉上的半瓶雪花膏,張建軍就會很有觸動,“想到當(dāng)時那么鮮活的生命,婦女、兒童,還有很多無辜的人,就在某個瞬間被日本軍國主義者殘害,確實感到很傷痛。”
也是從張建軍調(diào)任館長那時起,聯(lián)合國教科文組織正式將“南京大屠殺檔案”列入《世界記憶名錄》,南京大屠殺的大眾化傳播,構(gòu)建人類共同記憶就變成了張建軍的工作之一。
其中很重要的一塊便是對外傳播,他們每年都將史實展帶到國外,也把史實資料一一外譯。每一年,紀(jì)念館也會接待不少外國友人,尤其是來此的日本人。
笠原十九司是日本歷史學(xué)界著名的南京大屠殺史研究專家,收集了日本國內(nèi)“否定派”否認(rèn)侵華戰(zhàn)爭和南京大屠殺歷史的書籍,作為他的“研究靶子”。
“在日本史學(xué)界,很少有人會否認(rèn)南京大屠殺。否認(rèn)南京大屠殺的,都不是歷史學(xué)家。”此前在國內(nèi)的演講中,笠原十九司說。
上世紀(jì)80年代初,笠原十九司是參加“南京事件”調(diào)查研究會的資深學(xué)者,多次到南京實地調(diào)查采訪,聽取南京大屠殺幸存者證言。
以前,笠原十九司一直堅持維護(hù)歷史真相的行為在上世紀(jì)九十年代成為日本媒體爭相報道的焦點人物,但如今,“幾乎已經(jīng)沒有日本媒體來采訪我了,他們都在刻意回避。”他說,如今日本的一些高官都是侵華戰(zhàn)爭的軍人后代,“他們想極力掩蓋祖先的罪行,因為這將對他們自己的地位和面子有負(fù)面影響?!?/p>
這兩年他再次來到南京,張建軍負(fù)責(zé)接待,“我們圍繞歷史,有很多共識的地方,成了好朋友。”張建軍說。
笠原十九司回國那天,張建軍起了個大早,去酒店送行。笠原的車離開五十米后,又突然倒了回來,笠原下車和張建軍來了一個擁抱。
“要知道,這在日本人而言是一個很少見的動作。我很感動,我們都是為這段共同的歷史而努力著。”張建軍說。
除了回避,松岡環(huán)在這些年則經(jīng)歷過不少“恐嚇”——
“他們在我工作的學(xué)校附近,挨家挨戶發(fā)傳單,說我是瘋子,是賣國賊,是叛徒?!?/p>
她在日本參加會議、放映資料影片時,常有右翼人士在外大按汽車?yán)戎圃煸胍?。有人說,南京大屠殺并不存在;有人稱她是“中國的特務(wù)”;還有人會尾隨她到地鐵站。
松岡環(huán)說,自己等地鐵時會很小心,絕不站在靠近站臺邊緣的地方;家門要鎖兩道鎖,也從不輕易開門接待訪客。
最讓她難過的是,丈夫的一位朋友常常給予她支持,卻遭人推到車前而傷重過世。所以,她“的確也會怕,但是不會停”。
張建軍一直珍藏著一個書簽,那是一個空信封,沒有署名、沒有內(nèi)容。
信封的主人是退休的荷蘭萊頓大學(xué)日籍教授村岡崇光。2016年他曾赴南京大學(xué)演講,大學(xué)按例給了他3000塊的酬勞,但是錢在他的口袋里卻“像是一個火團(tuán)一樣”。
“我不能拿南京人的錢,不能接受從被我的同胞傷害過的地方得到的回饋,哪怕是一塊錢都不行?!贝鍖袕埥ㄜ姲彦X捐給幸存者援助會。張建軍轉(zhuǎn)交后,把空信封留了下來,“想一直記得這個表達(dá)出懺悔的老人家。”
張建軍還記得,村岡崇光是他兩年來陪同參觀的游客中看得最仔細(xì)的一個人,40分鐘可以參觀完的展廳,他看了兩個小時。當(dāng)張建軍問他為何如此仔細(xì)時,他說,“我很慶幸我父親的名字沒有列在其中?!?/p>
他的父親是曾任日本航空參謀陸軍中佐的村岡良江,在1938年上半年奉命移駐南京。
那是村岡第二次來參觀紀(jì)念館,年近80歲的老人,看到和自己年齡相仿或者稍長一些的中國參觀者時,卻總是“不敢面對和直視他們”。
來到紀(jì)念館的日本人還有很多,他們的出現(xiàn)常?!扒臒o聲息”,幾乎達(dá)成了一種共識——不說日語。
紀(jì)念館的導(dǎo)引者也明白,帶日本友好人士參觀紀(jì)念館并不是一個輕松的活——難題不是語言,而是周圍參觀者的目光。如果發(fā)現(xiàn)有中國人長時間停駐、觀察,甚至有人說“日本人就應(yīng)該來好好看看”的時候,導(dǎo)引往往會上前告訴他們,這些日本人是“正視歷史”的。
日本神戶·南京心連心會團(tuán)長宮內(nèi)陽子也是“正視歷史”的一員,她已經(jīng)來過南京20多次,向幸存者、墓碑低頭、鞠躬、道歉。
而如今的她頭頂已經(jīng)長出白發(fā)。
和她一樣,如今,來到南京參觀紀(jì)念館的日本人大多都已年歲不小,“一般的日本青年還是經(jīng)常認(rèn)為自己是戰(zhàn)爭受害者?!睂m內(nèi)陽子說,因為有長崎和廣島的核爆,那些年輕人沒有認(rèn)識到日本首先是加害方。
“這是日本青年教育缺失的一個重要環(huán)節(jié)?!睂m內(nèi)陽子說。