法新社12月28日?qǐng)?bào)道,原題:中國四川無法獲得足夠的麻辣兔頭 貪吃的中國食客們打開兔子的頭顱,嘖嘖有聲地啜食起來。在中國的四川,樂享這種美味的現(xiàn)象如此普遍,以至于該省不得不從法國進(jìn)口原料。
四川以其麻辣地方美食聞名,其中一道就是兔頭,常被當(dāng)成夜宵享用。
西方人通常不吃動(dòng)物的一些部位,如雞爪、頭和胃等,而中國美食家將它們視為美味。但即便在中國,人們也對(duì)兔肉興趣不大,遑論兔頭,只是在四川,人們才會(huì)大快朵頤?!爸袊肯M(fèi)3個(gè)兔頭,就有2個(gè)被四川人吃掉,”位于成都市中心的知名餐館“雙流老媽兔頭”的經(jīng)理說,當(dāng)?shù)厝藢?duì)這種小吃很自豪,已有數(shù)百年傳統(tǒng)。
盡管在一些人甚至中國食客看來,啜食兔頭或許是奇怪的行為,但倫敦的中國美食專家扶霞表示,對(duì)四川人來說,與食物“纏斗”樂在其中。
“夜市是我們四川文化的一部分,”業(yè)內(nèi)人士榮立鵬說,他所在的公司每年銷售800多萬個(gè)兔頭。由于需求太大,中國的養(yǎng)殖場(chǎng)難以供應(yīng)足量兔頭。因此該公司銷售的近20%兔頭都從歐洲進(jìn)口,主要來自意法兩國。
法國政府?dāng)?shù)據(jù)顯示,2014年該國向中國出口166噸兔肉和其他可食用部位。榮說,一家法企已同意向他所在的中國養(yǎng)殖場(chǎng)提供種兔?!?/p>
(作者朱利安·吉洛特,丁雨晴譯)