張立娟，張慧強(qiáng)，趙獻(xiàn)春，侯智芳，李 林

(河北北方學(xué)院 文學(xué)院，河北 張家口 075000)

?

漢語(yǔ)工具書(shū)中的附形部首研究

張立娟，張慧強(qiáng)，趙獻(xiàn)春，侯智芳，李 林

(河北北方學(xué)院 文學(xué)院，河北 張家口 075000)

附形部首是漢語(yǔ)工具書(shū)中經(jīng)常出現(xiàn)的一種部首形體處理方式，它指的是將幾個(gè)形體附在一個(gè)部首之后，不增加部首的總數(shù)量。附形部首產(chǎn)生的原因比較復(fù)雜，有字形變化的原因，也有字音方面的原因，還和漢字的規(guī)范化有關(guān)。附形部首的處理減少了部首的數(shù)量，提高了檢字的效率，有利于部首的發(fā)展。

漢語(yǔ)工具書(shū)；附形部首；字形變化；字音；漢字規(guī)范化

網(wǎng)絡(luò)出版時(shí)間：2016-10-09 16:55

部首檢字法是漢語(yǔ)工具書(shū)的一種重要的檢字方式。正因?yàn)槠渲匾谠S慎的《說(shuō)文解字》[1]1創(chuàng)制部首之后，有很多人對(duì)部首的數(shù)量和性質(zhì)進(jìn)行了研究。從《五經(jīng)文字》開(kāi)始，一種新型的部首處理方式逐漸被人們采納，這種方式就是附形部首。附形部首指的是在一個(gè)部首下又附列了其他部首，這幾個(gè)部首以一個(gè)部首為代表，在部首檢字表中共用一個(gè)查字空間，在部首的總數(shù)量中僅占一個(gè)名額，部首中的屬字也分別與這幾個(gè)部首有關(guān)。

一、附形部首的收錄歷程

目前能夠查閱的漢語(yǔ)工具書(shū)中，《五經(jīng)文字》是最早使用附形部首的。此后的《字匯》《康熙字典》《漢語(yǔ)大字典》及《新華字典》等工具書(shū)都采用了附形部首的處理方式。

(一)《五經(jīng)文字》的附形部首

《五經(jīng)文字》[2]是唐代張參奉詔?？蔽褰?jīng)文字后收集疑文互體，根據(jù)漢《熹平石經(jīng)》和《說(shuō)文解字》《字林》及《經(jīng)典釋文》等書(shū)，收錄了經(jīng)傳文字3 235字，并將這些字依據(jù)偏旁部首排列，歸入160部，分為3卷。

(二)《字匯》的附形部首

《字匯》[3]是明代梅膺祚編纂的一部字書(shū)。它以楷書(shū)字體作為研究對(duì)象，設(shè)立了214個(gè)部首?！蹲謪R》把《說(shuō)文》以來(lái)的部首減到最少，并按筆畫(huà)的多少為部首及其屬字排序。這種做法不僅適應(yīng)了字體的發(fā)展，也方便了人們查檢。因此，此書(shū)的出現(xiàn)對(duì)社會(huì)產(chǎn)生了重大的影響。

2.目錄中正文后還有附文，里邊也提到了附形部首。

“寅”集最后注明“附”，后面注明了“忄同心；扌同手；氵同水；犭同犬；阝在右者同邑；阝在左者同阜”。

(三)《康熙字典》的附形部首

《康熙字典》[4]是張玉書(shū)和陳廷敬等30多位著名學(xué)者奉康熙圣旨編撰的一部具有深遠(yuǎn)影響的漢字辭書(shū)。字典采用部首分類(lèi)法，按筆畫(huà)排列單字，全書(shū)分為12集，以十二地支標(biāo)識(shí)，每集又分為上、中、下3卷，并按韻母、聲調(diào)以及音節(jié)分類(lèi)排列韻母表及其對(duì)應(yīng)漢字，共收錄漢字47 035個(gè)。

(四)《漢語(yǔ)大字典》的附形部首

《漢語(yǔ)大字典》[5]是目前規(guī)模最大且形音義最完備的大型漢語(yǔ)字典，被譽(yù)為“共和國(guó)的《康熙字典》”。該書(shū)由川、鄂兩省300多位專(zhuān)家學(xué)者歷經(jīng)10年編纂完成。新版《漢語(yǔ)大字典》現(xiàn)收楷書(shū)單字60 370個(gè)，總字?jǐn)?shù)超過(guò)1 500萬(wàn)，是《康熙字典》的4倍?！稘h語(yǔ)大字典》在傳統(tǒng)的214個(gè)部首的基礎(chǔ)上，刪并為200個(gè)部首。

2.《漢語(yǔ)大字典》目錄中正文后還有附文，里邊也提到了附形部首。具體如下：

“二畫(huà)”正文后“附”中列出：“讠同言；阝(右)同邑；阝(左)同阜。”

“三畫(huà)”正文后“附”中列出：“扌同手；艸同艸；犭同犬；饣同食；丬同爿；門(mén)同門(mén)；氵同水；忄同心；辶同辵；飛同飛；馬同馬；纟同糸?！?/p>

“六畫(huà)”正文后“附”中列出：“頁(yè)同頁(yè)；齊同斉。”

“七畫(huà)”正文后“附”中列出：“镸同長(zhǎng)；麥同麥；鹵同鹵；龜同龜?！?/p>

(五)《新華字典》的附形部首

《新華字典》[6]是中國(guó)第一部現(xiàn)代漢語(yǔ)字典，全書(shū)按音序排列，另附《部首檢字表》。書(shū)中采用的部首與一般字典基本相同，但略有改動(dòng),共有189部。

表1 幾種工具書(shū)附形部首統(tǒng)計(jì)

從表1可以看出：第一，有些部首的不同形體只有兩個(gè)，有的存在多個(gè)不同的形體；第二，嚴(yán)格意義上講《新華字典》附形部首并沒(méi)有82個(gè)，因?yàn)槠渲杏泻芏嗷ヒ?jiàn)的情況，如“聿(見(jiàn)×頁(yè)肀)”。由于《新華字典》都在目錄正文中列出了，該文因此也按照順序進(jìn)行了數(shù)量統(tǒng)計(jì)。

二、附形部首的形成原因

附形部首的形成原因比較復(fù)雜，主要包括字形的變化以及字音和漢字的規(guī)范化等。下文將通過(guò)分析不同時(shí)期的幾部工具書(shū)的附形部首來(lái)進(jìn)行探討。

(一)《五經(jīng)文字》的附形部首

《說(shuō)文解字》最早創(chuàng)制了部首，這部工具書(shū)是以小篆字體作為收錄對(duì)象的。部首無(wú)論處于字的什么位置，寫(xiě)法都沒(méi)有變化。因而，書(shū)中也就不存在附形部首。《石經(jīng)》中部首在字的不同位置的寫(xiě)法已經(jīng)發(fā)生變化，但是也沒(méi)有出現(xiàn)附形部首?！队衿肥珍浀氖强w字體，部首在漢字不同位置的寫(xiě)法也不相同，但是它仍然延續(xù)了《說(shuō)文解字》的部首，沒(méi)有出現(xiàn)附形部首?！段褰?jīng)文字》中出現(xiàn)了附形部首，這在部首發(fā)展史上是一個(gè)創(chuàng)舉。《五經(jīng)文字》中附形部首的成因及不足具體如下：

1.《五經(jīng)文字》中附形部首的形成原因

(1)由于字形的變化而形成的附形部首。如：

“手”部下注釋為：“拳也。凡在左者皆依石經(jīng)作扌?！盵2]5

“肉”部下的注釋為：“如叔反?！墩f(shuō)文》肉字在左右及下皆作肉與肉同。今依石經(jīng)變?nèi)庾髟缕?，從月者皆放此。”[2]19

“水”部下的注釋為“準(zhǔn)也。象眾流之貌。凡在左者皆作氵，與水同”[2]57。(可能由于印刷錯(cuò)誤，“氵”印為了“冫”)

“人”部下的注釋為：“此一部多作亻，亻與人同。”[2]11

(2)有的部首的字形已經(jīng)發(fā)生了變化，但是《五經(jīng)正義》仍將古字形列為目錄正文，將變形后的部首列為附形。例如：

(3)有的附形部首是因?yàn)樽x音相同。例如：

2.《五經(jīng)文字》中附形部首處理的不當(dāng)之處

(二)《字匯》和《康熙字典》的附形部首

《字匯》中附形部首的形成主要與字形的變化有關(guān)，具體可以分為以下幾種：

1.有些附形部首是由于漢字書(shū)寫(xiě)形式的變化而形成的。比如：“阝在右者同邑；阝在左者同阜?！边@句話(huà)是說(shuō)“邑”和“阜”在作為偏旁時(shí)都寫(xiě)作“阝”，因而成為附形部首。

2.有些附形部首是由于同一部首在漢字中的不同位置形成的。比如“火”在漢字的下部寫(xiě)作“灬”，即在“火”部注明“灬同”；“爪”在漢字的上部寫(xiě)作“爫”，即在“爪”部注明“爫同”。

《康熙字典》的附形部首大多數(shù)和《字匯》相同，形成原因也主要是字形的變化，這里不再贅述。

(三)《漢語(yǔ)大字典》與《新華字典》的附形部首

《漢語(yǔ)大字典》和《新華字典》的附形部首形成原因基本相同，具體如下：

2.繁簡(jiǎn)字形成的附形部首。由于漢字的規(guī)范化，現(xiàn)代漢語(yǔ)通用的漢字是簡(jiǎn)體字。但是，工具書(shū)中仍然收錄了相應(yīng)的繁體字，繁體字部首和簡(jiǎn)化字部首就處理為附形部首。例如“門(mén)”部注明“門(mén)同”；“風(fēng)”部注明“風(fēng)同”等。

三、附形部首的優(yōu)點(diǎn)及不足

隨著時(shí)間的推移，附形部首在數(shù)量和性質(zhì)上都發(fā)生了改變。這些改變不僅使其能夠更好地順應(yīng)不同時(shí)期的工具書(shū)的要求，而且使其具有更強(qiáng)的生命力。附形部首的優(yōu)點(diǎn)如下：

1.附形部首設(shè)立標(biāo)準(zhǔn)的變化符合漢字發(fā)展的規(guī)律。附形部首最初的設(shè)立標(biāo)準(zhǔn)是意義和形體并重，之后逐漸過(guò)渡到側(cè)重字形。意義和形體并重的標(biāo)準(zhǔn)主要考慮的是漢字早期形體和意義的關(guān)系比較密切，人們可以通過(guò)分析字形來(lái)分析字義。側(cè)重字形的標(biāo)準(zhǔn)是因?yàn)殡S著漢字的發(fā)展，字形和字義的關(guān)系逐漸疏遠(yuǎn)，字形成為了最直觀(guān)的要素。

2.附形部首符合工具書(shū)部首查檢法的編排規(guī)則。部首檢字法設(shè)立的目的就是方便人們對(duì)漢字的查檢。因而，部首的數(shù)量不宜太多，部首在字體中的位置應(yīng)該容易辨識(shí)。附形部首在數(shù)量上沒(méi)有占名額，甚至由于將幾個(gè)部首合并還使得部首的總量減少。附形部首經(jīng)常被處理為互見(jiàn)的方式，人們可以輕松地找到漢字的部首，提高了查檢漢字的效率。此外，將幾個(gè)形體相近的部首處理為附形部首的方法也減輕了人們記憶的負(fù)擔(dān)。

附形部首也有一些不足之處：

1.從字形角度設(shè)立的附形部首，會(huì)使人們慢慢忽略附形部首之間意義的差別，隨著時(shí)間的推移會(huì)對(duì)附形部首的溯源不利。為了避免這種情況，可以在工具書(shū)中對(duì)附形部首的來(lái)源簡(jiǎn)單加以說(shuō)明。

2.形體相近的部首處理為附形部首，這在規(guī)則上缺少細(xì)化。具體來(lái)講，究竟哪些形體相近的部首應(yīng)該放在一起；形體相近的程度達(dá)到哪個(gè)標(biāo)準(zhǔn)就可以歸為一類(lèi)；應(yīng)該哪個(gè)部首為主，哪個(gè)為輔，這些都有待于深思。

3.附形部首數(shù)量的把握。附形部首的處理雖然可以減少正文目錄中部首的數(shù)量，但是否附形部首越多越好？附形部首控制在什么范圍比較合適？這些都需要進(jìn)一步勘查。

附形部首是部首發(fā)展史上的一個(gè)創(chuàng)舉，它已經(jīng)成為部首檢字法不可分割的一部分。附形部首的創(chuàng)立使部首檢字法更加簡(jiǎn)潔和科學(xué)，也使人們的檢字效率不斷提高。當(dāng)然，附形部首還有一些不足之處，要彌補(bǔ)這些不足，就要對(duì)其進(jìn)行更系統(tǒng)全面的研究，從而使其更加科學(xué)規(guī)范。

[1] [東漢]許慎.說(shuō)文解字[M].北京：中華書(shū)局，2003.

[2] 王雲(yún)五.叢書(shū)集成初編·五經(jīng)文字[M].上海：商務(wù)印書(shū)館，中華民國(guó)二十五年六月初.

[3] [明]梅膺祚，[清]吳任臣.字匯·字匯補(bǔ)[Z].上海：上海辭書(shū)出版社，1991.

[4] [清]張廷玉，陳廷敬.康熙字典[Z].北京：中華書(shū)局，1958.

[5] 漢語(yǔ)大字典編委會(huì).漢語(yǔ)大字典[Z].成都：四川辭書(shū)出版社，1987.

[6] 商務(wù)印書(shū)館.新華字典[Z].北京：商務(wù)印書(shū)館，1998.

[7] [梁]顧野王.大廣益會(huì)玉篇[Z].北京：中華書(shū)局，1987.

[8] [明]張自烈.正字通[Z].北京：中國(guó)工人出版社，1996.

(責(zé)任編輯 白 晨)

A Study on the Radicals with Attached Variants in Chinese Reference Books

ZHANG Li-juan,ZHANG Hui-qiang,ZHAO Xian-chun,HOU Zhi-fang,LI Lin

(School of Chinese Language and Literature,Hebei North University,Zhangjiakou,Hebei 075000,China)

Radicals with attached variants,which are commonly found in Chinese reference books,are formed by putting several variants after a radical and the number of radicals remains unchanged.Such factors as the development of characters,the meaning of characters and the standardization of characters account for the appearance of these radicals.Radicals with the attached variants contribute to control the number of radicals,improve the efficiency of looking up characters and promote the development of radicals.

Chinese reference book;radical with attached variants;the development of characters;the meaning of characters;standardization of Chinese characters

2016-03-01

河北省高等學(xué)校人文社會(huì)科學(xué)研究自籌經(jīng)費(fèi)項(xiàng)目(SZ151248)

張立娟(1979-)，女，河北保定人，河北北方學(xué)院文學(xué)院講師，文學(xué)碩士，主要研究方向?yàn)闈h語(yǔ)言文字學(xué)。

H 164

A

2095-462X(2016)05-0031-05

http://www.cnki.net/kcms/detail/13.1415.C.20161009.1655.018.html