林曙朝

定居山西太原的泰國歸僑翁一鳴（原名翁兢揚(yáng)），祖籍廣東潮陽（汕頭市的一個(gè)區(qū)）義英鄉(xiāng)。這里是嶺南著名的僑鄉(xiāng)，翁一鳴的祖父翁鏡湖就是因家徒四壁難以為計(jì)，才加入移民大軍到泰國謀生，定居曼谷。他成了翁家的第一代華僑。

到泰國謀生的中國人同當(dāng)?shù)厝嗣耠菔蛛兆悖餐瑠^斗，生活條件得以改善。翁鏡湖靠著刻苦儉樸，不僅在當(dāng)?shù)卣痉€(wěn)了腳跟，還漸漸有了積蓄。他不忘那些依然在貧困線上掙扎的鄉(xiāng)親，于是和幾位華僑一起發(fā)起、創(chuàng)建了一個(gè)慈善機(jī)構(gòu) “華僑報(bào)德善堂”，無償救助貧困的同胞和當(dāng)?shù)孛癖?。這個(gè)機(jī)構(gòu)越辦越大越辦越好，還附設(shè)一座醫(yī)院華僑醫(yī)院和一座大學(xué)華僑大學(xué)?，F(xiàn)在已成為泰國華人社會著名慈善機(jī)構(gòu)之一。

翁一鳴（右一）與泰國家人

沒多久，翁鏡湖的兒子翁開乾帶著新婚的妻子，也離開家鄉(xiāng)到泰國曼谷謀生，成為翁家的第二代華僑。他奮力打拼，家庭條件逐漸改善。

立下回國服務(wù)志向

1930年10月25日，翁一鳴出生在泰國曼谷。他是翁家的第三代華僑。作為長子，父母都希望他能扎根泰國，承擔(dān)起家族重?fù)?dān)，將老一代開拓的事業(yè)發(fā)揚(yáng)光大。

翁一鳴3歲時(shí)，母親由于體弱多病，攜帶他返回潮陽老家，投靠外婆家生活。

日本投降后，翁一鳴于1946年8月又重新踏上了“過番”之路。他和一些鄉(xiāng)親從汕頭啟程，乘坐“夏美蓮”號外輪，經(jīng)過7天7夜的航行，回到出生地泰國曼谷。

進(jìn)入進(jìn)步學(xué)校學(xué)習(xí)

1941年底，日本侵略泰國。次年，鑾披汶·頌堪政府宣布加入德、意、日軸心國集團(tuán)，向英美宣戰(zhàn)。同時(shí)采取排華反共政策，下令封閉全泰200多所華校及6家華文報(bào)刊，泰國華僑的文化教育事業(yè)也遭到重創(chuàng)，幾乎被連根拔掉。

日本投降后，鑾披汶·頌堪成為戰(zhàn)犯被趕下政治舞臺，由乃比里·帕儂榮出任泰國總理。他任職期間，力圖實(shí)行較為民主的政治，對華態(tài)度友好，泰國也進(jìn)入了一個(gè)民主發(fā)展的好時(shí)期。新政府準(zhǔn)許被封閉的華校和華文報(bào)刊復(fù)辦，并準(zhǔn)許新辦華校和華文報(bào)刊注冊。被封閉的中華中學(xué)、黃魂中學(xué)等華文學(xué)校得以“起死回生”。翁一鳴返回泰國后，幸運(yùn)地進(jìn)入黃魂中學(xué)就讀。這所學(xué)校雖是私立，但有一些進(jìn)步人士任教，他們與國內(nèi)有密切聯(lián)系，經(jīng)常給學(xué)生傳播進(jìn)步思想，介紹中國人民反對蔣介石獨(dú)裁統(tǒng)治的斗爭。在這里，翁一鳴對于中國前途有了認(rèn)識，也逐漸明確自己肩負(fù)的責(zé)任。

哪知好景不長，風(fēng)云突變。1947年11月，在美帝國主義和國民黨反動派支持下，以鑾披汶·頌堪為首的反動軍人集團(tuán)卷土重來，發(fā)動政變奪取政權(quán)。華僑愛國民主運(yùn)動遭遇厄運(yùn)，教育首當(dāng)其沖，許多華校被迫停辦或者泰化。黃魂中學(xué)等華校又遭當(dāng)局封閉，翁一鳴失學(xué)了。此時(shí)，翁一鳴一個(gè)哥哥已經(jīng)到香港上學(xué)，家人也計(jì)劃安排他到香港就讀。但泰國又出現(xiàn)了一個(gè)完全由進(jìn)步教師創(chuàng)辦的“中中小組”，實(shí)際上是泰國華校進(jìn)步師生為適應(yīng)新的形勢而秘密開設(shè)的一個(gè)學(xué)習(xí)小組，班主任和老師馬戴華、陳雪君、王林偉等全是我地下黨成員。是到香港上學(xué)，還是到“中中小組”學(xué)習(xí)？翁一鳴選擇了后者。他當(dāng)時(shí)還不知道班主任和老師的真實(shí)身份，但他喜歡這里的民主氣氛和充滿朝氣的環(huán)境。于是，他在“中中小組”的第5組、第7組接受了革命思想的熏陶教育，除了學(xué)習(xí)文化知識，還有機(jī)會了解祖國大陸的狀況。而所有來自祖國的信息，都令翁一鳴深思、興奮甚至神往。作為華夏兒女的一員，他認(rèn)為應(yīng)該為祖國的獨(dú)立解放事業(yè)做點(diǎn)事情。于是，他踴躍參加老師組織的推銷支援祖國人民的“勝利折實(shí)國債”活動，同時(shí)還推銷《全民報(bào)》《民主報(bào)》等左翼報(bào)刊。他的覺悟迅速提高，堅(jiān)定了日后回國服務(wù)的志向。

回國參加人民解放軍

翁一鳴早就拿定回國的主意，此前他已悄悄做了一些準(zhǔn)備：把衣物行李提前從家里拿出來，寄放在同學(xué)家。1950年8月，翁一鳴決然離開出生地，和一位姓鄭的同班同學(xué)背著家長，回到日夜向往的祖國，進(jìn)入廣州第一中學(xué)念書。

安全抵達(dá)國內(nèi)以后，他才委托在曼谷的同學(xué)轉(zhuǎn)告父母。父親勃然大怒，思想一時(shí)轉(zhuǎn)不過彎，立即斷絕和他的經(jīng)濟(jì)聯(lián)系;母親傷心欲絕，一連痛哭數(shù)日。翁一鳴內(nèi)心也惴惴不安，覺得對不起父母;但自古忠孝難以兩全，回來報(bào)效祖國是他堅(jiān)定的信念，是無法更改的。他已經(jīng)把自己同祖國的命運(yùn)緊密地聯(lián)系在一起了！

1950年6月25日，朝鮮戰(zhàn)爭爆發(fā)。年輕的中華人民共和國盡管百廢待興，還是要面對一場“抗美援朝，保家衛(wèi)國”的戰(zhàn)爭，知識界立即掀起“參軍參戰(zhàn)”熱潮。1950年底，廣州第一中學(xué)12名僑生全部報(bào)名參軍。經(jīng)過嚴(yán)格的體檢、政審，有4名僑生光榮錄取，翁一鳴名列其中。廣東省和廣州市在中山紀(jì)念堂為“參軍參戰(zhàn)”的知識青年舉行了隆重的歡送儀式。身兼廣東省人民政府主席、廣州市委書記、廣州軍事管制委員會主任、廣州市長數(shù)職的葉劍英同志出席歡送儀式并講了話。

1951年1月，熱血滿腔的翁一鳴進(jìn)入空軍軍事干部學(xué)校。經(jīng)過半年的學(xué)習(xí)、訓(xùn)練，他加入共青團(tuán)，并正式分配工作，先后在衡陽、孝感、廣州、上饒等地的空軍單位，從事機(jī)場、營房、油庫的建設(shè)工作。他雖然沒有親臨朝鮮戰(zhàn)場，但執(zhí)行的好多任務(wù)，都與“抗美援朝”有關(guān)。8年的軍旅生涯，在解放軍這座革命大熔爐里，翁一鳴經(jīng)歷了種種考驗(yàn)茁壯成長，從一個(gè)充滿愛國熱情、思想單純的華僑學(xué)生，變成一個(gè)有明確信仰和較高覺悟、勇于斗爭樂于奉獻(xiàn)的革命軍人。由于表現(xiàn)突出，他榮立了一次二等功、兩次三等功。

翁一鳴從1950年10月報(bào)名參軍，到1958年4月從部隊(duì)復(fù)員，在自己的崗位上，為抗美援朝和臺海對敵斗爭、為建設(shè)和鞏固國防，作出了無私奉獻(xiàn)?；貞浧鹪诓筷?duì)的8年生活，翁一鳴說：“軍旅生涯是我人生道路中最重要的一段經(jīng)歷。一是我的意志得到很大的鍛煉，樹立了艱苦奮斗的精神，這是影響我一輩子的精神財(cái)富。二是對軍民關(guān)系有了深刻認(rèn)識。人民軍隊(duì)之所以所向無敵，就是因?yàn)椤姁勖衩駬碥姡娒駡F(tuán)結(jié)如一人。由此我也進(jìn)一步認(rèn)識到‘為人民服務(wù)的重要意義，把它作為我終生的宗旨?！?

翁一鳴與作者

復(fù)員地方本色依舊

1958年4月，翁一鳴懷揣“中華人民共和國國防部復(fù)員軍人證明書”，離開了空軍部隊(duì)。

剛好山西省工業(yè)廳去招人，翁一鳴就到山西工作了。他是在廣州入伍的，本來可以復(fù)員到廣州。但是他聽說山西工業(yè)基礎(chǔ)比較雄厚，大有施展的余地，加上對黃土高原感到新奇，于是就選擇了山西。1958年7月18日，山西省人民委員會發(fā)出關(guān)于設(shè)置機(jī)械、輕工、冶金工業(yè)廳的通知。翁一鳴被分配到機(jī)械廳，在機(jī)電設(shè)計(jì)研究院工作。從此，他在三晉大地扎根落戶。

翁一鳴參加過山西省幾項(xiàng)大型建設(shè)工程。修建汾河水庫，就是他終生難忘的一段經(jīng)歷。1958年7月1日，中共山西省委做出《關(guān)于修建汾河水庫的決定》，成立了汾河水庫委員會，要求在1959年7月開始攔洪。1959年5、6月份，翁一鳴參加了修建汾河水庫的大會戰(zhàn)。當(dāng)時(shí)施工環(huán)境和生活條件都相當(dāng)艱苦，但大家的決心都很大，奮力大干。軍人出身的翁一鳴更是熱情高漲，奮勇當(dāng)先，從不挑肥揀瘦，從不討價(jià)還價(jià)。工程勝利結(jié)束后，上級部門給他頒發(fā)了一面獎(jiǎng)狀，以表彰他的出色工作。

翁一鳴回到單位以后，依然保持革命軍人本色，不管從事科研、情報(bào)或者財(cái)務(wù)工作，他都是勤勤懇懇，兢兢業(yè)業(yè)，出色完成任務(wù)，作出了突出成績。他先后多次被評為“八好團(tuán)員”“紅旗團(tuán)員”“五好青年”“先進(jìn)工作者”“技術(shù)革新模范”等，受到本單位、本系統(tǒng)以及太原市、山西省的表彰獎(jiǎng)勵(lì)。1959年底，中華人民共和國華僑事務(wù)委員會和中華全國歸國華僑聯(lián)合會聯(lián)合表彰僑界先進(jìn)人物。山西省有8位歸國華僑榮獲表彰，翁一鳴是其中之一。他至今仍保存1959年12月21日華僑事務(wù)委員會和全國僑聯(lián)授予的“紅旗”獎(jiǎng)狀。1965年，他被推選為山西省青年聯(lián)合會委員，并參加共青團(tuán)省委和省學(xué)聯(lián)組織的學(xué)習(xí)、考察活動。

黨的十一屆三中全會以后，全黨工作的重點(diǎn)轉(zhuǎn)移到社會主義現(xiàn)代化建設(shè)上來。國家堅(jiān)定不移地實(shí)行改革開放的方針，走上高速健康的發(fā)展道路，國際地位也大大提高。對于山西省會太原市的變化，翁一鳴的體會尤為深刻。在工業(yè)建設(shè)方面，過去門類比較少，偏重于能源重化工，現(xiàn)在已經(jīng)初步形成以能源、冶金、裝備制造、化工等傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)為支柱，兼有電子信息、生物制藥、儀表儀器、新材料等新興產(chǎn)業(yè)的新興工業(yè)體系。太原市的工業(yè)增加值，年均增長百分之十幾。至于說城市建設(shè)更是突飛猛進(jìn)，生活環(huán)境明顯改善。改革開放以來，全市用于城市基礎(chǔ)設(shè)施的投資達(dá)200億元。無論是道路、橋梁，還是車站、機(jī)場，無論是住宅、綠地，還是文體設(shè)施，或新建或改造，都呈現(xiàn)了一派現(xiàn)代化新氣象，給人民群眾帶來許多便利和實(shí)惠。

翁一鳴說：我到泰國探親，看到曼谷火車站還是60多年前的老樣子，現(xiàn)在顯得更加陳舊和擁擠了。而我們國家的面貌，可以說是日新月異！就說太原火車站，這些年來已經(jīng)翻蓋幾回了。

翁一鳴深有體會地說：沒有共產(chǎn)黨就沒有新中國;而沒有獨(dú)立富強(qiáng)的新中國，僑胞也就沒有靠山，可能淪為被人欺負(fù)宰割的羔羊。所以說，建設(shè)繁榮富強(qiáng)的祖國，是所有僑胞共同的愿望和目標(biāo)！

對祖國的事總是牽掛

1992年8月，翁一鳴赴泰國曼谷探親，年事已高的老母希望他留在身邊，弟妹們希望他留下來共同支撐和拓展翁家的事業(yè)。在家人的動員、挽留下，翁一鳴在曼谷定居下來。

隨著時(shí)間的流逝，翁一鳴發(fā)現(xiàn)自己還是留戀祖國。他經(jīng)常想起在人民空軍部隊(duì)為建設(shè)國防而戰(zhàn)斗的日日夜夜，想起復(fù)員后在山西參加修建汾河水庫等重大工程時(shí)熱火朝天的場面，想起在國內(nèi)同親屬、朋友聚會的溫馨歡樂氣氛……總之，對于國內(nèi)一切事物的點(diǎn)滴回憶，都令他魂?duì)繅衾@，揮之不去。

于是，在泰國定居了14年之后，翁一鳴又于2006年告別親人回歸中國。在全國人大常委會華僑委員會和山西省僑辦、僑聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)的關(guān)心重視下，翁一鳴所在單位迅速為他解決了落戶、工齡、退休金等問題。翁一鳴說：“我很高興又成為中華人民共和國的公民，我也很感激各部門為我的回歸所提供的一切幫助。在祖國的懷抱里，在親人朋友的關(guān)愛中，我感到非常溫馨?！?/p>

對于祖國大地發(fā)生的每件事，無論是喜悅的事，還是傷感的事，翁一鳴都會關(guān)注。特別是事關(guān)民生的事，他都會記在心里，甚至著急。遇到有大災(zāi)大難發(fā)生的時(shí)候，他總是及時(shí)奉獻(xiàn)愛心，伸出援助之手。2008年5月12日四川汶川發(fā)生大地震，翁一鳴沒等省僑務(wù)部門和單位號召，立即通過中國紅十字會向?yàn)?zāi)區(qū)捐獻(xiàn)500元;2009年8月6至10日臺灣中南部和東南部遭受嚴(yán)重水災(zāi)，翁一鳴通過中國紅十字會，給災(zāi)區(qū)民眾捐獻(xiàn)200元;2010年4月14日，青海玉樹發(fā)生大地震，翁一鳴立即通過中國慈善總會向?yàn)?zāi)區(qū)捐獻(xiàn)200元;2010年8月7日，甘肅舟曲遭受特大泥石流災(zāi)害，翁一鳴通過中國紅十字會向?yàn)?zāi)區(qū)捐獻(xiàn)200元……這一切，都是自覺自愿，都是第一時(shí)間。他說：“我們能過上這樣的好日子，靠的是黨的領(lǐng)導(dǎo)，國家的好政策。我們應(yīng)該懷著感恩的心，回報(bào)社會。災(zāi)區(qū)人民有困難，我們力所能及盡一份愛心，是應(yīng)該的?！?/p>

安享幸福晚年

翁一鳴的妻子黃文華是河北深縣人。他們是1964年10月在太原喜結(jié)連理的。黃文華原來在山西省廣播電臺從事技術(shù)工作，后來為了生活方便，調(diào)到翁一鳴所在單位。他們有一個(gè)女兒兩個(gè)兒子。黃文華秀外慧中，通情達(dá)理，刻苦耐勞，里里外外一把手。雖然因?yàn)檎{(diào)動工作而影響了待遇收入，但為了支持丈夫工作和撫養(yǎng)孩子，也無怨無悔，默默奉獻(xiàn)。

對于現(xiàn)在的生活，翁一鳴說：“我感到很滿意?！?/p>

一是對黨的政策和社會環(huán)境滿意。自從改革開放以后，政局穩(wěn)定，社會安定，國家建設(shè)日新月異，老百姓生活越來越好。每個(gè)國民享有更多的民主自由，例如可以出國探親旅游，這在以前是不可想象的。雖然存在貪污腐敗等現(xiàn)象，還有許多方面不盡人意，但中央決心很大，措施得力。民生問題備受關(guān)注，不斷改善。一切歪風(fēng)邪氣都沒有市場，而是像過街老鼠人人喊打。翁一鳴深有感觸地說：“還是社會主義祖國好！”

二是對子女滿意。他說：“孩子們個(gè)個(gè)都很爭氣，我們很省心?！迸畠寒厴I(yè)于太原理工大學(xué)土木系，現(xiàn)在山西省研究設(shè)計(jì)院工作，擔(dān)任研究室主任。長子畢業(yè)于天津大學(xué)化工系，已移民加拿大，擔(dān)任高級工程師。次子技校畢業(yè)，有一技之長，現(xiàn)在某酒店當(dāng)廚師。3個(gè)孩子無論學(xué)習(xí)、還是工作都很努力。

三是對退休生活滿意。翁一鳴常說：“我們現(xiàn)在的環(huán)境、條件，比上不足比下有余，甚至不亞于東南亞一些國家?。　彼麖霓D(zhuǎn)業(yè)地方一直到1993年1月退休，生活美滿幸福。