中國南方人普通話講得不標準,經常受到北京人的嘲笑,可是一個外國人若能講一口陰陽怪氣的普通話,哪怕比南方人講得差遠了,北京人仍會贊嘆不已。同樣的語言,不同人說就會有不同的評價,這就是評價體系的雙重標準。
其實,人們評價事物的雙重標準是個非常普遍的現象,它幾乎無處不在。在鄉(xiāng)下,如果村里的姑娘穿得袒胸露背,鄉(xiāng)親們會在她們背后指指劃劃:瞧這妮子浪的??墒侨绻抢锏墓媚锏洁l(xiāng)下,穿得袒胸露背,鄉(xiāng)親們則會用贊賞的眼光目送著她們:瞧人家城里的女娃多漂亮。同樣的服飾,穿在自己人身上和穿在客人身上,評價截然不同。
在美國留學的時候,身邊有很多留學生都立誓要打入美國的主流社會,成為真正的美國人。且不說他們的黑頭發(fā)黃皮膚是否能真正被美國人認同,我覺得這種念頭本身就糊涂。要當美國人,也要回中國來當,在美國土地上,絕對要當中國人。只要你還沒有進入“主流社會”,你在公共場合說錯了話,辦錯了事,就會受到諒解,畢竟是外國人嘛,不能苛求??墒且坏┟绹私蛹{你進了主流社會,就未必對你那么客氣了。可是,要是回到中國來當個美國人,反倒能沾不少光。例如,在一些商務應酬的場合,中國人喜歡強行灌酒,如果敬酒者把你當成同類,你不喝他的酒就會被認為看不起他,搞不好會不歡而散。而這個時候你只要宣稱自己是美國人,對方就會給予特殊政策,寬容地放過你。這一手我在商場上屢試不爽。
人們往往會用自己的尺子去衡量他們眼中的“自己人”,而對他們眼中的“外人”卻網開一面,寬宏大量得多。因此,要想在哪里活得輕松自在,如魚得水,千萬別和群眾打成一片,萬萬不能把自己混同于群眾,一定要讓他們永遠把你當外人或客人。只要你還是外人或客人,哪怕你闖了彌天大禍,也會得到寬容,可是一旦你成了群眾中的一分子,那可就兇吉未卜了。
中國自古就是禮儀之邦。禮儀之邦的原則就是:你離彼越遠,彼對你越親。
(摘自“房西苑網易博客” 圖/黃文紅)