■ 王祖皆 總政歌劇團(tuán)

喜看綠洲發(fā)新芽
——音樂(lè)劇《天使合唱團(tuán)》觀后感

■ 王祖皆 總政歌劇團(tuán)

目前中國(guó)原創(chuàng)音樂(lè)劇最薄弱的兩個(gè)環(huán)節(jié)，一是一度創(chuàng)作，也就是劇本創(chuàng)作和音樂(lè)創(chuàng)作薄弱；二是理論評(píng)論滯后，基于此，國(guó)家藝術(shù)基金支持中國(guó)音樂(lè)劇協(xié)會(huì)主辦了音樂(lè)劇創(chuàng)作與理論人才培訓(xùn)班。這個(gè)班上的學(xué)員周建清邀請(qǐng)我觀摩湖南株洲的音樂(lè)劇《天使合唱團(tuán)》，并向株洲要了十多個(gè)工作證讓班上部分同學(xué)來(lái)看這個(gè)劇，看了這個(gè)劇，很是感慨，如果早知道，這個(gè)劇就可以納入培訓(xùn)班的課程內(nèi)容，大家學(xué)習(xí)研討，這就是個(gè)活教材。

我真沒(méi)想到，音樂(lè)劇《天使合唱團(tuán)》的創(chuàng)演水平大大超出我的想象，我原來(lái)沒(méi)有這么高的期望值，因?yàn)楝F(xiàn)在很多原創(chuàng)音樂(lè)劇比較差，再那么搞下去，音樂(lè)劇名聲都要被敗掉。我非?？隙ㄟ@部音樂(lè)劇，因?yàn)樗且徊康湫偷陌压适虑楣?jié)和歌舞完全整合在一起的敘事音樂(lè)劇。音樂(lè)劇有很多類(lèi)型，大家最推崇的還是敘事音樂(lè)劇，它把講故事與歌舞很好地整合在一起，不是歌管歌、舞管舞、戲管戲。所以首先請(qǐng)?jiān)试S我代表中國(guó)音樂(lè)劇協(xié)會(huì)對(duì)《天使合唱團(tuán)》的創(chuàng)演成功表示最熱烈的祝賀和真誠(chéng)的感謝，因?yàn)樵搫橹袊?guó)原創(chuàng)音樂(lè)劇邁出了非?？上驳囊徊健?/p>

這部劇的成功之處在哪里呢？

首先是選準(zhǔn)了題材。出品人徐瑛和肖鴻斌等人慧眼識(shí)珠，選擇獲得了人民文學(xué)獎(jiǎng)、郁達(dá)夫小說(shuō)獎(jiǎng)、茅盾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者鄧一光的小說(shuō)《你可以讓百合生長(zhǎng)》，將它改編成音樂(lè)劇，這個(gè)精準(zhǔn)的題材選擇奠定了作品的成功，徐瑛是個(gè)大劇作家，他有這個(gè)眼光，也使這部劇具有了堅(jiān)實(shí)的文本基礎(chǔ)。我參加過(guò)很多評(píng)獎(jiǎng)、評(píng)選，凡是評(píng)不上的，主要問(wèn)題大多出在文本身上，文本不行，其它力氣都白花了。

《天使合唱團(tuán)》是一部舞動(dòng)青春、舞動(dòng)生命、反映青少年成長(zhǎng)的校園勵(lì)志劇。國(guó)外在這方面比較成功的音樂(lè)劇，如《名揚(yáng)四海》，講的是藝術(shù)學(xué)校的故事；美國(guó)的《搖滾學(xué)?！芬彩侵v的校園故事?！短焓购铣獔F(tuán)》這部劇可貴的是關(guān)注了社會(huì)現(xiàn)實(shí)，觸及了社會(huì)問(wèn)題?，F(xiàn)在有很多作品引不起社會(huì)的關(guān)注和觀眾的共鳴，主要有兩大弱點(diǎn)：一是脫離現(xiàn)實(shí)、脫離時(shí)代；二是脫離群眾，就是搞小圈子里的東西，孤芳自賞，自?shī)首詷?lè)，老百姓聽(tīng)不懂。而《天使合唱團(tuán)》面對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)，觸及了社會(huì)問(wèn)題，最后矛盾沖突又得到了非常合理的且不概念化的解決，用音樂(lè)來(lái)解決，所以當(dāng)全臺(tái)演員唱出“春天不遠(yuǎn)，星星不遠(yuǎn)，點(diǎn)亮夢(mèng)想，我想要飛，我可以飛……”的時(shí)候很打動(dòng)人，很振奮人心，給人一種正能量，這正能量恰恰是我們時(shí)代、我們國(guó)家所需要的，這是很可貴的。

其次是選對(duì)了主創(chuàng)。編劇董芳芳，年輕，還是個(gè)外語(yǔ)翻譯，翻譯過(guò)很多作品，自己也會(huì)創(chuàng)作，她不僅懂戲，劇詩(shī)也寫(xiě)得非常漂亮，是根據(jù)情境和人物來(lái)寫(xiě)劇詩(shī)的，她是在為音樂(lè)寫(xiě)戲，這是非?？少F的。作曲劉岳，才華橫溢，音樂(lè)充滿(mǎn)動(dòng)感、充滿(mǎn)活力，時(shí)尚而通俗，他是用音樂(lè)來(lái)承載戲劇的。我們通常分析音樂(lè)戲劇作品的好壞，主要就是看其是否用音樂(lè)來(lái)承載戲劇，而音樂(lè)承載戲劇要完成很多功能，主要有四個(gè)方面的功能：一是刻畫(huà)人物，二是引發(fā)動(dòng)作，三是營(yíng)造氣氛，四是形成結(jié)構(gòu)。音樂(lè)要傳遞三大信息：情感信息、文化信息、秩序信息，這方面作曲家劉岳都做得很好，他是在為戲?qū)懸魳?lè)。其實(shí)音樂(lè)戲劇概括成最簡(jiǎn)單的話(huà)，就是音樂(lè)的戲劇，戲劇的音樂(lè)。音樂(lè)的戲劇性和戲劇的音樂(lè)性是音樂(lè)戲劇需解決的主要矛盾?！短焓购铣獔F(tuán)》這個(gè)戲好就好在在這個(gè)根本問(wèn)題上下了功夫。在導(dǎo)演易立明的統(tǒng)領(lǐng)下，舞臺(tái)各藝術(shù)部門(mén)通力合作，使這臺(tái)音樂(lè)劇具有了整體的藝術(shù)美。音樂(lè)劇是一門(mén)綜合藝術(shù)，現(xiàn)在有很多劇都有缺陷，有短板，綜合藝術(shù)往往是減法藝術(shù)，這個(gè)部門(mén)減一點(diǎn)，那個(gè)部門(mén)減一點(diǎn)，最后就不是好東西了，而《天使合唱團(tuán)》這個(gè)劇的各部門(mén)都齊心協(xié)力形成合力來(lái)增色添彩，能看出導(dǎo)演的整體把握能力相當(dāng)強(qiáng)。

再次是選好了團(tuán)隊(duì)。演出結(jié)束后，徐瑛就已經(jīng)講了很多關(guān)于團(tuán)隊(duì)、關(guān)于主創(chuàng)、關(guān)于株洲市政府對(duì)株洲音樂(lè)劇藝術(shù)的大力支持。株洲市戲劇傳承中心是在原來(lái)株洲市花鼓戲劇團(tuán)和歌舞劇團(tuán)基礎(chǔ)上合并改制而成，掛牌成立后進(jìn)行了一系列的改革，劇團(tuán)管理嚴(yán)格，人氣很旺，這符合音樂(lè)劇的狀態(tài)，音樂(lè)劇要求演員激情四射，老氣橫秋是做不好音樂(lè)劇的，而這里恰恰聚集了一大批年輕優(yōu)秀的演員。選好了團(tuán)隊(duì)，形成了共識(shí)，形成了合力，才能戰(zhàn)勝種種困難，創(chuàng)造奇跡。湖南曾經(jīng)是中國(guó)歌劇的綠洲，1990年11月全國(guó)歌劇觀摩演出和歌劇座談會(huì)就是在株洲市舉行的，當(dāng)時(shí)株洲推送的劇目《從前有座山》就是他們的歌劇代表作，到了新世紀(jì)，在哈爾濱的歌劇調(diào)演中，株洲選送的《瀝瀝太陽(yáng)雨》也非常出色。株洲市戲劇傳承中心是具有創(chuàng)演音樂(lè)戲劇傳統(tǒng)的團(tuán)隊(duì)，是具有強(qiáng)烈的音樂(lè)戲劇情結(jié)的團(tuán)隊(duì)。為什么我說(shuō)選對(duì)了團(tuán)隊(duì)呢？因?yàn)闆](méi)有這種團(tuán)隊(duì)，沒(méi)有這種基礎(chǔ)，要想做出好的音樂(lè)劇是不可能的。今日真是“喜看綠洲發(fā)新枝”，我要再次向你們表示由衷的祝賀！

該劇有這么好的基礎(chǔ)實(shí)在不容易，大家都在呼喚、期盼能把這部劇做得更好，我就將看完演出后個(gè)人還不是很滿(mǎn)足的地方提出來(lái)，以供接下來(lái)再度打磨時(shí)參考。不是很滿(mǎn)足的地方主要有：

一、戲劇推進(jìn)不夠快，稍有重復(fù)和絮叨的感覺(jué)。皮還太厚了點(diǎn)，矛盾沖突推進(jìn)不夠快。

二、音樂(lè)很好，很時(shí)尚，很有動(dòng)力，但是音樂(lè)的風(fēng)格、樣式以及強(qiáng)弱對(duì)比還不夠，整部劇都在一種亢奮的、熱烈的情緒當(dāng)中，最好能有靜得下來(lái)的地方，能有所舒緩的地方。“垃圾寶貝”唱段的全劇貫穿使用，還有“餿主意”的調(diào)皮詼諧都給人留下了深刻的印象，非常好。但是此劇要想成為站得住、留得下、傳得開(kāi)的作品，那么還需要精心打造經(jīng)典唱段。

因?yàn)椋魳?lè)戲劇作品成功不成功在劇本，流傳不流傳在音樂(lè)。雖然一部?jī)?yōu)秀的音樂(lè)劇作品不完全以唱段流行與否作為唯一的標(biāo)準(zhǔn)，比如桑德海姆的《伙伴》它是一種另類(lèi)的概念音樂(lè)劇，不可能要求它流傳，但是一般來(lái)說(shuō)，一部音樂(lè)劇能不能從詞到曲寫(xiě)出流傳的唱段關(guān)乎到這部音樂(lè)劇作品能否在音樂(lè)劇歷史長(zhǎng)河中存留下來(lái)的命運(yùn)，觀眾有時(shí)候會(huì)忘記他們所看過(guò)的音樂(lè)劇的劇名、內(nèi)容、情節(jié)，而精彩的唱段會(huì)讓他們記起重要的戲劇人物和戲劇情節(jié)，這也是音樂(lè)的力量和音樂(lè)的魅力所在。我認(rèn)為能流傳的唱段通常有兩種：一種是短小的，能被一般群眾廣泛傳唱，我把它叫做短歌或者抒情短歌，比如“北風(fēng)吹”、“洪湖水浪打浪”、“紅梅贊”、“小草”等，大家都能哼唱的。另一種就是能被大家喜歡、欣賞，在音樂(lè)會(huì)、大獎(jiǎng)賽上能被專(zhuān)業(yè)歌手演唱，被音樂(lè)院校當(dāng)做聲樂(lè)教材而保留下來(lái)的那些核心唱段（或稱(chēng)詠嘆調(diào)），比如“今夜無(wú)人入睡”、“晴朗的一天”、《貓》中的“回憶”等，大家都會(huì)唱是不可能的，但大家都知道，大家都喜歡聽(tīng)。當(dāng)然天上不會(huì)掉餡餅，要想寫(xiě)出這樣的唱段就必須要調(diào)動(dòng)作曲家、劇作家、作詞家的全部積累，潛心研究、挖掘?qū)ふ?、精心打造才有可能，這種努力是最艱辛的，但也是最有價(jià)值的。這次音樂(lè)劇創(chuàng)作及理論培訓(xùn)班請(qǐng)我的愛(ài)人張卓婭來(lái)講課，她講課的題目是《〈芳草心〉創(chuàng)作回眸》,當(dāng)時(shí)“小草”是選上要準(zhǔn)備進(jìn)京演出后才寫(xiě)出來(lái)的，開(kāi)始一直寫(xiě)不出想要的，詞作家快崩潰了，我是從一堆寫(xiě)廢了的稿子中發(fā)現(xiàn)了“沒(méi)有花香，沒(méi)有樹(shù)高，我是一顆無(wú)人知道的小草”這幾句，這種感覺(jué)對(duì)了，后來(lái)大家就順著這種感覺(jué)你一句我一句完成了這個(gè)作品，事后想想，這是最有價(jià)值的事。

我認(rèn)為，真要讓《天使合唱團(tuán)》留得下來(lái)，傳得久遠(yuǎn)，還需要下些功夫?！袄鴮氊悺?、“餿主意”都很好，但是這兩首抒情短歌單純度不夠，還是太復(fù)雜，傳唱難度大；核心唱段又顯得不夠飽滿(mǎn)，不夠充分，還沒(méi)到淋漓盡致的程度，所以在這兩個(gè)方面都可以再加強(qiáng)，因?yàn)楸緞∽髑彝耆羞@種才能，又有這么好的團(tuán)隊(duì)和基礎(chǔ)，這是沒(méi)有問(wèn)題的?，F(xiàn)在只是時(shí)間問(wèn)題，先把它立起來(lái)，立起來(lái)以后下一步得精心打造。

三、音響問(wèn)題。個(gè)人覺(jué)得此劇音響開(kāi)得太大，不是戲劇的音響，而是歌舞晚會(huì)的音響。主演蘭小柯和蘭大寶姐弟倆唱演俱佳，給人留下了深刻印象，但是演唱時(shí)有些用力過(guò)猛，其實(shí)不要開(kāi)得太大，太喊。激情和控制是一對(duì)矛盾，要激情，沒(méi)有濃度是不行的；但是時(shí)時(shí)又要有控制，會(huì)不會(huì)控制體現(xiàn)你的水平、能力和修養(yǎng)，因?yàn)檫@樣演唱才有美感。這個(gè)劇里好多地方用三分之二的力即可，有的地方甚至用二分之一的力就夠了。喊和唱是有區(qū)別的，因?yàn)橛昧^(guò)猛、太喊，氣息就跟不上，浮起來(lái)了，就會(huì)導(dǎo)致兩個(gè)致命傷：一是會(huì)影響音準(zhǔn)，二是會(huì)影響音質(zhì)。唱歌動(dòng)聽(tīng)容易動(dòng)人難，動(dòng)人主要得在深度挖掘音樂(lè)、表現(xiàn)情感上下功夫，而不是在氣力上使多大勁，是要把音樂(lè)更細(xì)致地表現(xiàn)出來(lái)，才會(huì)動(dòng)人，不是喊就能動(dòng)人的。

衷心希望該劇主創(chuàng)能認(rèn)真聽(tīng)取各方面意見(jiàn)，不要光聽(tīng)專(zhuān)家的意見(jiàn)，還要多聽(tīng)領(lǐng)導(dǎo)、群眾的意見(jiàn)，要在專(zhuān)家、群眾、領(lǐng)導(dǎo)三者之間找到融合點(diǎn)，而這三者之間最重要的是群眾。音樂(lè)劇是帶有都市文化特點(diǎn)，帶有商品文化屬性的藝術(shù)，是最具有規(guī)?；\(yùn)作、產(chǎn)業(yè)化發(fā)展前景的一種藝術(shù)，所以群眾永遠(yuǎn)是最重要的。我覺(jué)得該劇找準(zhǔn)問(wèn)題后可以邊演邊改，使其日臻完美，為打造中國(guó)音樂(lè)劇的原創(chuàng)品牌，為開(kāi)拓中國(guó)音樂(lè)劇的娛樂(lè)產(chǎn)業(yè)作出更大的貢獻(xiàn)。

【責(zé)任編輯：蔣晗玉】

（作者系中國(guó)音樂(lè)劇協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)）