李郁蔥

是什么在這些巖石上描摹大海的聲音？

用那些單調(diào)的濤聲日復(fù)一日

一只海鳥告訴我，那是大海的原則

它飽滿、豐盈，負擔(dān)每一天的日出和月落

它收斂內(nèi)部的咆哮，把它們

化作五月向上延伸的山道：為了讓我們俯瞰

如果能夠更遠，更加深入

在一個夏季到來的收獲日，它

用自己的言語大聲地朗誦，假如

我們能夠聽懂，像聽懂那些歸航的漁船

從一片草葉的戰(zhàn)栗里：那滾燙的

街道，如果能夠停放一只鐵錨的重量

在大海平緩的洋面上，是什么樣的季節(jié)

消遣著那些巖石，讓牡蠣糾纏于它？

這些陰性的洞穴，被強烈的光所眩暈

我愿意用整個大海的色彩，有一天

它歸于喧囂：但生命的喧囂

是沉默最后的原則，我們將開口說出