楊洪清+王園園
摘 要 漢字中占絕大多數(shù)的合體字是由偏旁構成的,掌握偏旁就掌握了漢字的構造規(guī)律。先介紹了聽寫冠軍巧用偏旁的經驗,接著分析了為什么會摒棄偏旁不用,最后闡明了補起偏旁教學“短板”的三項措施。
關鍵詞 偏旁 婉孌 注釋 培訓 課堂實踐
中圖分類號:H195;G65 文獻標識碼:A
外行看熱鬧,內行看門道。大家都看了央視“中國漢字聽寫大會”的節(jié)目,有的地方報紙公開吹捧當?shù)貐①惖膶W生怎么下苦功抱著《現(xiàn)代漢語詞典》(簡稱“現(xiàn)漢”),日夜苦讀、苦背,精神如何感人云云。我們認為這是走死記硬背的老路,鼓吹走老路是誤導,實在不敢茍同。好看的門道在哪里?在于漢字偏旁(字符)的妙用。
這是總決賽冠軍、杭州陸佳蕾同學的經驗。特別是:“w n lu€醤”一詞,她從來沒有聽說過(按“現(xiàn)漢”也不收此詞。大會出題越來越偏越怪,即使背會了“現(xiàn)漢”的300多萬字,也無濟于事),硬是根據偏旁猜了出來。原來她聽了主考官“年少美好的樣子”這個解釋,從已知“婉”是女字旁,聯(lián)想到“l(fā)u€醤”也可能是“女”字旁,從已知的與“l(fā)u€醤”同音的“巒”、“鸞”都帶“”。因此,她推斷“l(fā)u€醤”的偏旁可能也是“”, “”、“女”兩個偏旁組合,便將婉孌的“孌”也寫對了。她還介紹說:“漢字也是需要去理解的。如果只是死記硬背,就只是橫豎撇捺而已。如果去理解它,每一部分都充滿自己的意義?!边@說明她不僅做到了“書寫正確”,而且對漢字也“認識正確”,思路對頭。當然,僅靠估、猜、推斷是靠不住的,因為偏旁的問題既重要,又復雜,非下功夫不可。
1漢字結構離不開偏旁
自從東漢許慎《說文解字》問世,漢字教學便進入了科學的軌道。例如:提供了分析、認識漢字的理論武器——六書和解形為本,因形得義,形、音、義結合訓釋的方法。利用形旁(部首)將世上萬事萬物劃分為540個字義大類(范疇)和利用聲旁提示字音線索,將漢字中絕大多數(shù)合體字都分析,化簡為兩個表義(會意字)或一表義一表音(形聲字)的偏旁(少數(shù)字有3個以上偏旁)。這是先人認識漢字乃至人類認識萬物的一大飛躍,比西方人對分類的認識和辭書的成就早了1300年。
全國人大常委會原副委員長、著名語言學家許嘉璐也說:漢字有很深的文化內涵,而且是有規(guī)律的。《說文解字》里就已經點到了漢字的規(guī)律。只不過長期以來人們遠離了許慎所歸納的規(guī)律。如果,本著漢字形音義、形聲字、會意字等規(guī)律,重新編寫教材,讓孩子們明白漢字的規(guī)律和意義,如此就好學了。(見2016年2月20日《光明日報》第7版)
2為什么識字教學摒棄偏旁
主要因“長期遠離”,對漢字結構規(guī)律荒疏了。人教社《小學語文》主編崔巒老師講得很明白:首先是因為教師“缺乏對漢字的研究,對漢字造字文化知之甚少。故而無法引導學生根據漢字的造字方法去認識生字?!薄敖處熃痰贸粤?,學生學得費勁,效率極其低下,學生的識字量極為有限,大大限制了學生閱讀能力的提高和思維的發(fā)展?!保?011年11月“講話”)
3怎樣補起偏旁教學的“短板”
漢字具有形旁(意符)表義、聲旁(音符)表音的特點。經過長期的發(fā)展、簡化,雖然少數(shù)偏旁喪失了表義、表音作用,變成了記號,但這個特點基本未變,亦即多數(shù)偏旁仍含有理據(字理)。否則,理據性低的文字,許多成分都要死記,學用就非常困難。漢字是高理據的文字,而因摒棄偏旁教學,就打亂了漢字結構,把它當作低理據、無理據的文字來教,也就是外行教外行,增加了人為的困難。這是當前教學的“短板”。怎么解決呢?
3.1注釋偏旁的形、音、義及構字功能
為起用偏旁掃清障礙,就要了解和遵循漢字的構造規(guī)律:筆畫組成字(獨體),字又作偏旁。偏旁再組字(合體),形(旁)聲(旁)不一樣。形旁如老爹,聲旁如老娘,形、聲搭配好,成串帶兒郎(形聲字)。為了便于認字先認旁,就必須注字先注旁,注旁帶兒郎。早在1993年,楊洪清、朱新蘭編著的,《多功能解形說文字典》就注意到了這一點。例如:先注偏旁“”:“l(fā)u€醤”紛亂。說明只作表音的聲旁,再列出由“”組成的巒、孿、孌、欒等12個形聲字。再解釋:從山是山巒的巒,從子是孿生(雙胞胎)的孿,從女(美好容貌)是婉孌的孌,從木是欒樹的欒……聲旁相同,只換形旁。讀者一氣便可將12個字認完。不怕不識貨,就怕貨比貨。通過與猜測相比,與常規(guī)字典不解釋偏旁、字形相比,讀者不難判斷,上述字典的注釋方法是不是較易發(fā)揮偏旁的妙用?
我們繼續(xù)不斷的改進。常用字的“父母子女一大家,集中住樓樂哈哈?!币粋€部首(形旁,有時兼任聲旁)就算戶主,這一部的字都置于他的名下(以2500小學生必會字為限),字字有簡釋(注音、釋義),同時標出詳釋所在的頁碼。一個形旁帶出多少字,一個聲旁帶出多少字,以簡馭繁,一目了然。以下宀部46個字之例見楊、朱編著小學生用的《現(xiàn)代說文解字字典》148-149頁。
在本課題研究中,楊、朱二人還主編了《300基本字快速認讀教本》(簡稱“教本”)和《姚莊小學校本教材》,后者與蘇教版小學教科書第一冊配套,都詳細注釋了其中的偏旁和每一個單字。借以創(chuàng)造巧用偏旁、改革識字教學的條件。
3.2培訓師資
我們圍繞課題已經進行了多次培訓。主要內容有三:
(1)學習漢字知識,明確怎樣突破識字教學的難點——字形。突破的主要方法就是理解字形、分析字形,明了偏旁如何組合成字。教師的漢字知識越多,講課就越順手。
(2)掌握構字理論“新六書”:獨體記號字、會意字、形聲字、存形(廢聲)字、存聲(廢形)字、合體記號字。這是隨著漢字的簡化發(fā)展而來的。對于這一理論,教者先要結合字形分析,自己先學會,才好教學生。
(3)引導教師熟悉偏旁,加強偏旁教學。通過講解、討論上述字典和 “教本”,引導教師理解偏旁的音、義以及在構字中表義、示音的不同作用、會用解形術語,如懂得:從€?、从€椎哪J驕褪侵傅牧礁銎遠際切聞裕貿齙氖腔嵋庾鄭觻住咨哪J劍褪侵傅囊桓魴聞浴⒁桓鏨裕貿齙氖切紊值???
3.3加強課堂實踐
主要是教師應注意引導學生學會利用偏旁識字。偏旁和拼音、筆畫一樣都是識字的工具。工具用得好,識字沒心操。
我們的目標是:讓負擔過重的孩子們得到徹底的解脫,偏旁巧用,腦子“開竅”,識字翻番,效率提高。