美國《洛杉磯時報》10月7日文章，原題：好萊塢執(zhí)迷于中國是危險的現(xiàn)如今，美國電影公司在中美之間愈演愈烈的戰(zhàn)略與意識形態(tài)競爭中正扮演主角。華盛頓注意到了。16名國會議員呼吁審查中國對美電影業(yè)的投資，有人想重估好萊塢對中國票房的追逐。

政府關(guān)注這些問題引發(fā)了聯(lián)邦監(jiān)管文化（典型的麥卡錫主義，比問題本身還要糟）擔憂。但議員的警告具有針對性。美國電影人正為了利潤而向中國審查機構(gòu)看齊，寫出令北京滿意的劇本。

這不僅有損美電影輸出，也局限了美國境內(nèi)放映的電影內(nèi)容，妨礙我們理解美國未來幾十年將要面對的最大地緣戰(zhàn)略挑戰(zhàn)：中國的崛起。

好萊塢討好中國有積極一面。優(yōu)秀中國演員如今常出現(xiàn)于美國電影里，不可多得的中國故事和美學逐漸被介紹給美國觀眾。若與中國的伙伴關(guān)系有助于沖淡美國電影的文化短視，那是好事。

但中國的文化氛圍是壓抑的，同時該國經(jīng)濟繼續(xù)增長，其中產(chǎn)階層群體已大于美國的。這種巨大購買力與威權(quán)統(tǒng)治的結(jié)合，令好萊塢對中國的執(zhí)迷變得危險。

如今，一部電影若不在華放映，就很難打破票房紀錄。但若得不到中國有關(guān)機構(gòu)批準，就無法在華公映。結(jié)果造成好萊塢（被迫）允許中國人來決定拍什么。隨著美國制片商逐漸諳熟通過審查的門道，將不會再上馬北京可能反對的電影。

這并非說我們需要反華或有黃禍恐慌。但中國如今是美國最強勁的戰(zhàn)略、經(jīng)濟和意識形態(tài)競爭對手。若美國電影業(yè)不取悅北京，好萊塢鏡頭下的國際沖突主要源頭會是什么，那將顯而易見。▲

（作者羅伯特·達利，陳俊安譯）