余瑋
太行山,地勢險要,自古便是兵家必爭之地。這里曾是共產黨八路軍敵后抗戰(zhàn)的戰(zhàn)略支點,是華北抗戰(zhàn)的主戰(zhàn)場,對贏得山西抗戰(zhàn)、華北抗戰(zhàn)乃至全國抗戰(zhàn)有著十分重要的地位。抗戰(zhàn)紅歌《在太行山上》,就是一把以戰(zhàn)斗的姿態(tài)插入侵略者心臟的鋼刀。歌曲中的“母親叫兒打東洋,妻子送郎上戰(zhàn)場”,再現(xiàn)了讓人心潮澎湃的抗日根據(jù)地軍民一致抗戰(zhàn)的熱烈場面,“敵人從哪里進攻,我們就要它在哪里滅亡!”這發(fā)自內心深處的吼聲又怎不振聾發(fā)聵?怎不叫侵略者心驚膽寒?
每當這首雄壯的抗戰(zhàn)歌曲響起,都會把我們帶回到那血與火的難忘歲月,讓我們仿佛看到無數(shù)太行兒女武裝起來,走向抗日戰(zhàn)場,直至流完最后一滴血……
寫在香煙包裝紙上的抗戰(zhàn)紅歌
《在太行山上》唱遍了祖國大地,其曲作者冼星海眾所周知,而詞作者桂濤聲卻鮮為人知。
桂濤聲,原名桂獨生,1906年出生在云南沾益縣卡郎村一個回族農民家庭。桂濤聲兩歲喪父,與母親相依為命,在本村讀完私塾后,伯父桂培根將他帶到縣城讀高小。15歲時,桂濤聲以優(yōu)異成績考入學制5年的云南省立曲靖師范公費學校讀書,后破格考入云南省立第三師范學校。
在讀書期間,桂濤聲深受反帝愛國新思想新文化的熏陶,目睹了社會的不公平現(xiàn)象。為反抗當時社會的黑暗與腐敗,他積極投身學潮,因而被校方視為“赤化分子”,于1926年被開除學籍。1927年8月,他回到曲靖母校擔任美術教員。桂濤聲結合教學活動,不失時機地在學生中傳播馬列主義。他還借慶祝元旦之機,親自編寫和主演富有反封建思想的劇目,深得學生們的擁護與好評??墒?,他卻因此遭到當局的無端指責,說他搞“異端邪說”,1928年2月被解聘。
1928年4月,桂濤聲來到廣東韶關,在國民革命軍第十六參謀處擔任上尉書記。當部隊轉駐郴州時,他親眼看到反動軍隊肆意殺害無辜老百姓,以致尸橫遍野、鴉啄狗拖的凄慘景象。革命理論的啟示和目不忍睹的殘酷現(xiàn)實,使他堅定了馬列主義的革命人生觀。根據(jù)他的要求,經(jīng)中共秘密組織考察后,1928年5月,桂濤聲在郴州城的一個館子里秘密參加了入黨宣誓。
桂濤聲入黨后,肩負黨的使命,在國民黨軍營中進行秘密策反活動。1937年7月全國抗戰(zhàn)爆發(fā),愛國知識分子紛紛投入抗日救亡宣傳運動。桂濤聲與柳堤、周巍峙在著名愛國民主人士李公樸的帶領下,于8月21日奔走山西,進行抗日宣傳。
9月3日,李公樸帶著桂濤聲去太原見周恩來和彭雪楓。周恩來向桂濤聲談到了正在組建“國民革命軍戰(zhàn)爭總動員委員會”的事,桂濤聲便以“戰(zhàn)總會”宣傳部工作人員的名義,參加了陵川縣犧盟會的民眾干部訓練班。按照黨的指示,桂濤聲任“第二戰(zhàn)區(qū)行營游擊隊第一支隊”政治代表。
太行山歷來被視為兵家必爭之地,戰(zhàn)略地位至關重要。陵川縣地處晉豫兩省交界、太行山南端最高地帶。
桂濤聲來到陵川,為太行山的壯觀景色所驚嘆,更為抗日軍民的救亡熱情而感動。當時,國共兩黨第二次合作剛剛開始,八路軍整編后出征取得了平型關大捷,打破了日軍不可戰(zhàn)勝的神話,極大鼓舞了中國人民浴血奮戰(zhàn)、抵御侵略的勇氣和信心,迎來了聯(lián)合抗戰(zhàn)的高潮。尤其在山西一帶,國共兩黨部隊共同抗日,建立了廣泛的統(tǒng)一戰(zhàn)線。桂濤聲到達陵川時,八路軍的3個師(一一五、一二○、一二九師)正深入太行、呂梁、五臺諸山脈開辟敵后抗日根據(jù)地。
到陵川后,桂濤聲忙著參加各種活動,到街頭演說,宣傳抗日救亡的道理,宣傳“游擊戰(zhàn)爭”“統(tǒng)一戰(zhàn)線”。一時間,陵川到處是義憤填膺控訴日本侵略者的人群,熱血青年爭相參加八路軍,出現(xiàn)了不少“母送兒,妻送郎”參軍的感人場面。陵川自衛(wèi)隊由300多人迅速擴編為1000多人。
為增強宣傳鼓動效應,桂濤聲根據(jù)抗日先進事跡,與冼星海等相配合,創(chuàng)作了許多富有鼓動性、戰(zhàn)斗性的抗日戰(zhàn)歌,如《送棉衣》《歌八百壯士》《點后曲》等歌詞就是在這段時期創(chuàng)作的。
1938年4月初,日軍3萬余人分9路進攻八路軍總部,企圖摧毀太行山根據(jù)地。八路軍貫徹毛澤東的游擊戰(zhàn)爭思想,粉碎了敵人9路圍攻,殲敵4000余人,收復縣城18座,進一步奠定了以太行山為中心的晉冀豫抗日根據(jù)地的基礎。在隨游擊隊轉戰(zhàn)陵川的過程中,桂濤聲目睹了太行王莽嶺的“千山萬壑”后,又親身感受到了抗日軍民才是真正的“鐵壁銅墻”,觸景生情,醞釀半年多的詩篇《在太行山上》從心底迸發(fā)了出來,他隨手寫在香煙包裝紙上。
桂濤聲在《在太行山上》歌詞中寫道:
紅日照遍了東方,
自由之神在縱情歌唱!
看吧!千山萬壑,鐵壁銅墻!
抗日的烽火燃燒在太行山上!
氣焰千萬丈!
聽吧!母親叫兒打東洋,妻子送郎上戰(zhàn)場。
我們在太行山上,我們在太行山上;
山高林又密,兵強馬又壯!
敵人從哪里進攻,我們就要它在哪里滅亡!
敵人從哪里進攻,我們就要它在哪里滅亡!
我們在太行山上,我們在太行山上;
山高林又密,兵強馬又壯!
敵人從哪里進攻,我們就要它在哪里滅亡!
敵人從哪里進攻,我們就要它在哪里滅亡!
家住陵川的老人趙志存和武文德,成為那段歷史有力的見證人。趙志存曾回憶道:“我是18歲那年,也就是1938年間給桂濤聲做通訊員的。當時他是八路軍第二戰(zhàn)區(qū)行營游擊司令部的黨代表,大家都稱呼他‘桂代表’。我經(jīng)??吹剿弥摴P不停地在紙上寫著,卻不知道他是在搞歌詞創(chuàng)作?!壁w志存記得,桂濤聲愛講話,經(jīng)常帶領他們年輕人喊“中華民族萬歲”。
據(jù)武文德回憶,1938年春天,一些抗日武裝來到了陵川,他們住在八蠟廟,貼出了招收文藝兒童團的廣告,一共有17名兒童參加了陵川抗日兒童文工團。當年14歲的武文德是其中之一。武文德記得里面有一個“桂代表”,“桂代表”帶領兒童團下鄉(xiāng),老百姓給他做雞蛋拌湯,他卻堅持吃糊飯(當?shù)赜眯∶缀陀衩酌孀龅暮隣钤绮停?,非常樸素?/p>
武文德在回憶中提到一個重要細節(jié):一天晚上,在太行山脈佛山腳下的六泉,他所在的兒童宣傳隊演出抗日劇目,次日凌晨3時便由六泉村一位叫做牛雙泉的農民帶路,走了4個鐘頭登上了佛山山頂。當師生們登上佛山頂時,一輪紅日蓬勃而出,大家不禁歡呼起來。同行的陵川民眾小學女教師李曼激動地指揮隊員們唱起革命歌曲?!爱敃r桂濤聲、冼星海也和我們一同登上佛山,二人即興創(chuàng)作了一首歌曲,并教給大家一起唱了起來?!蔽湮牡抡f,教唱的歌曲就是后來的《在太行山上》。
武文德的這一說法有線索印證。2010年7月,《山西晚報》在一篇報道中也提到此事:“秦紅宇是以拍攝太行山王莽嶺風光照片而聞名國內外的攝影家。2003年,他為籌備王莽嶺攝影作品展前往北京制作展板。數(shù)十幅照片制作完成準備運抵太原前,他邀請曾在家鄉(xiāng)陵川參加抗戰(zhàn)的姑姑秦玉清觀賞。當看到大氣磅礴的王莽嶺時,老人心情非常激動,輕輕哼唱起《在太行山上》。1935年,年僅14歲的秦玉清不想當童養(yǎng)媳而離家出走,參加了陵川兒童抗日宣傳隊?!菚r,桂濤聲、冼星海經(jīng)常帶我們到佛山上教唱歌曲,其中就有《在太行山上》?!赜袂甯嬖V秦紅宇?!?/p>
《陵川縣革命遺址概覽(1919—1949)》(中共陵川縣委黨史研究室編)也曾記載,是歷史的機遇和藝術的規(guī)律,使陵川成為抗戰(zhàn)名曲《在太行山上》的首創(chuàng)地和首唱地。
《解放軍報》社軍事研究院王志剛經(jīng)調查則認為:1938年5月,桂濤聲離開太行山,6月返回武漢,即帶著歌詞去見冼星海。冼星海曾回憶說:“我的一個詩人朋友,冒險去了一趟太行山,看見了朱總司令領導的八路軍,也看到了太行山上的母親送兒子、妻子送丈夫當兵的感人場面,寫了一首《在太行山上》的歌詞,請我給他譜成曲?!?/p>
響徹太行的戰(zhàn)歌傳頌抗戰(zhàn)精神
1938年6月的一天晚上,冼星海剛剛回到音樂科所在地武昌曇華林,桂濤聲急匆匆地來了,冼星海趕忙出來迎接。他一邊接過桂濤聲寫在煙紙上的歌詞,一邊讓桂濤聲給大家介紹山西游擊隊反9路圍攻的戰(zhàn)況。
冼星??赐旮柙~興奮不已,仿佛看到了軍民浴血奮戰(zhàn)的身影,隨即音樂靈感來了:由舒展寬廣明朗向上的小調主旋律,引出戰(zhàn)斗性的進行曲旋律,既充滿青春朝氣,又有豪邁精壯的氣勢。冼星海趕緊用筆把思路記了下來。
送走客人,冼星海依然被游擊健兒們的事跡深深感動著,坐在鋼琴前,反復琢磨、構思,怎么才能把歌詞原意表達得準確無誤?把如火如荼的生活表現(xiàn)得淋漓盡致?歌曲要充滿朝氣,使之既要充滿戰(zhàn)斗性、現(xiàn)實性,又要有抒情浪漫性,彰顯革命浪漫主義瑰麗色彩——這是二位作者創(chuàng)作的靈魂所在!激情撞擊出思想的火花,冼星海連夜將它譜寫成一首二聲部合唱曲。歌曲旋律兼有抒情曲和進行曲風格,實現(xiàn)了戰(zhàn)斗性與革命浪漫主義的有機結合。
7月,周恩來和郭沫若正在武漢做組織紀念抗戰(zhàn)一周年群眾歌詠大會的準備工作,得知桂濤聲和冼星海創(chuàng)作了《在太行山上》,他們便前往武昌曇華林冼星海的住所。斗室內,冼星海正全神貫注地坐在鋼琴前,邊彈鋼琴,邊拿筆在紙上修改《在太行山上》的曲譜,未發(fā)覺有人到訪。周恩來、郭沫若便站在一旁聚精會神地看著、聽著。一曲終了,郭沫若才捅了捅冼星海的后背:“星海,周副主席看你來了。”冼星海忙站了起來。郭沫若說:“星海,你先試唱一遍,我和周公當你的第一個聽眾?!辟呛Uf:“這是一首二聲部合唱,需要有一個人和我配合?!敝芏鱽肀阏f:“你唱主旋律,我唱第二聲部,如何?”冼星海驚奇而又興奮地說:“好!”琴鍵上流瀉出《在太行山上》的前奏……
“紅日照遍了東方,自由之神在縱情歌唱……”冼星海深情地唱道?!啊毡榱藮|方……縱情歌唱……”周恩來神情投入地和唱……
渾厚而激昂的歌聲在小屋里回蕩。聽完兩人的動情合唱,郭沫若連聲贊道:“好,好!當年,張子房用簫吹奏項羽家鄉(xiāng)的楚音,吹散了楚霸王的8000子弟兵;今天,這首《在太行山上》一定會激勵我國成千上萬的老百姓打日本,形成敵人從哪里進攻,我們就要它在哪里滅亡的局面!”周恩來、郭沫若當場拍板,確定在武漢紀念抗戰(zhàn)一周年歌詠大會上演唱《在太行山上》。
不久,冼星海先將作品拿到“星海歌詠隊”試唱,又對個別曲譜進行了修改。這年7月,武漢紀念抗戰(zhàn)一周年歌詠大會盛況空前?!段錆h文史資料》這樣記載:長江“水上歌詠大會”尤其動人,無數(shù)條大小船只上都有歌詠隊在唱歌,高亢的歌聲以武漢江面為中心,匯成了洶涌澎湃的歌的狂潮。這首歌由張曙、林路、趙啟海等在大會上唱出后迅速在大后方、在各敵后抗日根據(jù)地廣泛傳開,鼓舞和激勵著千千萬萬的抗日民眾奔赴戰(zhàn)場。
冼星海在《創(chuàng)作札記》中說:《在太行山上》“寫成后在漢口抗戰(zhàn)紀念宣傳周歌詠大會上由張曙、林路、趙啟海等唱出,聽眾大聲喝彩,要再唱,此后又傳遍了全國?,F(xiàn)在太行山的游擊隊以它為隊歌,老百姓、小孩子都會唱,到處聽到‘敵人從哪里進攻,我們就要它在哪里滅亡’的句子!”
《在太行山上》這首膾炙人口的抗日經(jīng)典歌曲體現(xiàn)了太行兒女拋頭顱、灑熱血,前仆后繼,英勇頑強的革命精神,是太行山區(qū)軍民的戰(zhàn)斗號角,是民族抗戰(zhàn)的英雄史詩,表達了全中國抗日軍民的心聲和億萬華夏兒女的報國熱情,成為鼓舞全國廣大抗日軍民英勇殺敵,奮力消滅日本侵略者的巨大推動力。
太行精神穿越歷史的時空
1945年8月15日,日本侵略者宣布無條件投降。軍事上的勝利固然是中華民族能以弱勝強,最終趕走日本侵略者的主要原因。然而,在這場全民參與的抗日救亡運動中,文藝同樣是一個強大而堅固的戰(zhàn)場,并始終發(fā)揮著積極而不可替代的作用??谷諔?zhàn)爭的爆發(fā)及全民抗戰(zhàn)的熱情,使當時的愛國詞曲作家的激情得到一次徹底的釋放,藝術創(chuàng)造力空前高漲。他們紛紛投入抗日的烽火當中,去感受生活、汲取營養(yǎng),在短短的時間里就創(chuàng)作了一大批宣傳性、鼓動性極強的抗戰(zhàn)歌曲??箲?zhàn)歌曲《在太行山上》當年之所以能成為一首萬人傳唱的歌曲,就在于它真實地反映了太行軍民昂揚的精神面貌,并以戰(zhàn)斗的姿態(tài)成為插入侵略者心臟的一把鋼刀。在太行根據(jù)地斗爭中,中國共產黨之所以能夠使根據(jù)地由小變大,直至取得抗日戰(zhàn)爭的最后勝利,歸結起來,就是因為黨的群眾工作做得很好,保持了黨同人民群眾的血肉聯(lián)系,贏得了群眾的真心擁護和支持。這在《在太行山上》歌曲中能很容易找到共鳴點。
抗日戰(zhàn)爭勝利后,桂濤聲從西安來到上海復興中學教書,后轉入上海育才中學任教。他把黨的事業(yè)看成自己的事業(yè),為黨和人民忘我工作。從1950年至1977年,他一直兼任上海音樂協(xié)會副主席,為黨的文藝工作做出了應有的貢獻。
1977年,桂濤聲退休后,曾回家鄉(xiāng)云南原沾益縣探望,幫助家鄉(xiāng)辦公益事業(yè)。1982年12月,桂濤聲因病在上海育才中學辭世,終年76歲,學校按照回族習俗安葬了他。
2005年,為紀念中國電影百年和抗日戰(zhàn)爭勝利60周年,八一電影制片廠推出獻禮巨片《太行山上》。主題曲就是這首《在太行山上》。同年,中央電視臺、八一電影制片廠及山西省委宣傳部聯(lián)合拍攝25集電視連續(xù)劇《八路軍》,《在太行山上》也成為該劇的主題歌。2009年5月,中宣部、中央文明辦等10部委聯(lián)合發(fā)文,將歌曲《在太行山上》定為“‘愛國歌曲大家唱’群眾性歌詠活動”100首“紅歌”之一。
“紅日照遍了東方,自由之神在縱情歌唱!看吧!千山萬壑,鐵壁銅墻!抗日的烽火,燃燒在太行山上……”
當年,《在太行山上》表達了抗日軍民的心聲,鼓舞著廣大抗日軍民英勇殺敵,消滅日本侵略者。冼星海、桂濤聲先后離開了這個世界,但這首戰(zhàn)斗的歌、勝利的歌卻穿越了時空,源遠流長、永遠年輕?。}圖為一名八路軍戰(zhàn)士在太行山上騎馬而立,吹響號角)
(責任編輯:張文軍)