李曉燕

摘 要：現(xiàn)代科技的發(fā)展，設計語言與設計風格開始日趨國際化，中國設計界，在受到西方主流文化思想沖擊時，一些設計師面對一個新項目時，是否考慮用東方傳統(tǒng)文化來主導，還是結合西方設計流派的設計風格？中國室內裝飾設計在人文思想的影響下，要有自己獨特的民族風格和元素，中國傳統(tǒng)民族藝術在室內裝飾設計在“形”與“意”的現(xiàn)代設計中廣泛應用和滲透。

關鍵詞：傳統(tǒng)民族藝術；室內裝飾設計；應用及滲透

室內裝飾設計的核心價值是“以人為本”，人們寄希望于設計來提高審美眼光、改善空間環(huán)境、提升生活質量 ；室內設計以創(chuàng)造良好的室內空間環(huán)境為宗旨，把滿足人們在室內進行生產(chǎn)、生活、工作、休息的要求置于首位，所以在室內裝飾設計時要充分考慮使用功能要求，使室內環(huán)境合理化、舒適化、科學化。所以要根據(jù)各個民族的地區(qū)特點、民族性格、風俗習慣以及文化素養(yǎng)等因素的差異， 研究人們的認識特征和規(guī)律；研究人的情感與意志；研究人和環(huán)境的相互作用。室內環(huán)境所突出的某種構思和意境，將會產(chǎn)生強烈的藝術感染力，更好地發(fā)揮其在精神功能方面的作用。

1 中國民族藝術的應用分析

中國傳統(tǒng)圖案具有典雅的風格與深度的內涵，它蘊含著先人們的無限巧思，如果能將其圖形精神維持，通過現(xiàn)代設計觀念，精簡圖形并保留原創(chuàng)的部分，必然會呈現(xiàn)出新的面貌。

1.1 中國傳統(tǒng)民族元素—“形”在現(xiàn)代設計中的應用

中國元素“形”與“意”符號的應用在設計中廣泛流傳。取其“形”自然不是簡單地照搬照抄，而是對傳統(tǒng)符號的再創(chuàng)造。這種再創(chuàng)造是在理解的基礎上，以現(xiàn)代的審美觀念對傳統(tǒng)符號中的一些元素加以改造、提煉和應用，使其富有時代特色；或者把傳統(tǒng)符號的造型方法與表現(xiàn)形式運用到現(xiàn)代設計中來，以表達設計理念，同時也體現(xiàn)民族個性。在“形”的延伸這個方面，已經(jīng)不乏優(yōu)秀的例子，如鳳凰衛(wèi)視中文臺的臺標， 借用了彩陶上的鳳鳥圖形，并使用了中國特有的“喜相逢”的結構形式，反映出一種厚實的文化底蘊，在傳統(tǒng)靠背椅中利用唐、宋、元、明、清五個漢字的形狀與意義相對應的方式設計而成。取其外形特征再加以改造、提煉出中心元素，將字體變形設計成一種既有裝飾效果又有使用功能的藝術品。五把椅子的格式和類型完全統(tǒng)一，然而每把椅子又單獨成為他所蘊含的文字意義的載體。

1.2 中國傳統(tǒng)民族元素—“意”在現(xiàn)代設計中的應用

中國傳統(tǒng)符號背后的“意”是人們迷戀其造型的關鍵，因而傳統(tǒng)符號背后的吉祥意味同樣適用于現(xiàn)代設計。中國傳統(tǒng)色彩大多艷麗豐富，如果能夠用得好的話，將會達到令人炫目的表現(xiàn)效果，所以我們要能夠大膽嘗試使用傳統(tǒng)色彩。例如唐門廳中將唐字變形設計的靠背椅放置在相應的房間門口兩側，在滿足造型審美需要及提示房間特性的同時提供給使用者在經(jīng)過他們時暫時駐足等待或歇息方面的功能。而且在整體的用色方面使用了中國傳統(tǒng)色彩“紅”。紅色源于五行學說的紅、黃、藍、黑、白被古人視為吉利祥瑞的“正色”，它是我國傳統(tǒng)藝術用色的基本準則，積淀著深厚歷史文化精髓的五行色彩的綜合使用。

對于“形”和“意”的沿用，可以說是對傳統(tǒng)符號的一種淺層次的發(fā)展和提升，而一種新的民族形式的創(chuàng)造，是需要我們擺脫美學傳統(tǒng)的物化表相，進入深層的精神領域去探尋的 。我們只有在深入領悟傳統(tǒng)的藝術精神、充分認識來自現(xiàn)代西方的各種設計思潮的基礎上融會貫通，尋找傳統(tǒng)與現(xiàn)代的契合點，才能打造出符合新時代的民族形式。

2 傳統(tǒng)民族藝術向室內裝飾設計的滲透

越來越多的設計師在室內設計中融入了中國傳統(tǒng)藝術的元素，也吸引了越來越多的來自世界各地設計界的關注。中國設計師在作品中運用中國傳統(tǒng)藝術元素，緣于我們骨子里的中國情結，也緣于我們的生活。

2.1 室內裝飾設計滲透的人文思想

2.1.1 崇尚自然

中國傳統(tǒng)室內外空間設計處處滲透著“天人合一”的觀念。

（1）巧妙的和自然環(huán)境融合在一起，如亭、臺、樓、閣、廊等。設計中常出現(xiàn)開敞、半開敞的空間形象，將陽光、新鮮空氣、綠化等自然要素引入原本封閉的室內空間，增添居住者的舒適度。

（2）將自然景物引入室內，在室內營造庭院，將園林的借景運用在室內空間的分隔上。這種分隔或用在建筑的門窗，或用在室內空間之間的隔斷，其目的主要是通過一定的設計將室外景色引入室內，或者將一個房間的裝飾引入到另一個房間，以達到彼此借景的需要。

（3）中國傳統(tǒng)室內設計在選材上雖也有追求富麗堂皇、珠光寶氣奢華風格的，但大多數(shù)傾向推崇素雅、力求樸實自然的風格。

2.1.2 崇尚文化

中國傳統(tǒng)文化講求含蓄、雋永、優(yōu)雅，在裝飾中也體現(xiàn)出不張揚、不直露，偏愛含蓄的審美觀。

（1）居室講究空間的層次感，空間分隔是常用的分隔方法。如落地罩、屏風等，這些分隔極具裝飾性，感覺上顯示出似隔非隔、虛實相映的空間情趣。

（2）室內多懸掛字畫等藝術作品，可以渲染藝術氣氛，增添美感，陶冶思想情操，除此，還在匾額、楹聯(lián)以及掛屏、屏風、壁畫、天花等處進行書畫創(chuàng)作。

（3）對室內空間的各個細部施以不同的裝飾。表面彩繪、雕刻、鑲嵌各種紋飾，使空間界面給人以心情舒暢的視覺效果，并且含蓄的表達人文情感。

2.2 傳統(tǒng)民族藝術文化影響了室內裝飾設計

現(xiàn)代室內設計離不開傳統(tǒng)藝術文化。中國傳統(tǒng)室內陳設，以實用性陳設為基礎，并充分體現(xiàn)出陳設的多樣性及其豐富的藝術性及文化內涵。陳設在室內裝飾往往起到一種靈魂的作用，并為室內提供文化藝術的生動細節(jié)和具體內容 。室內陳設包括青銅器、陶瓷器、玉器、竹木漆雕、刺繡、字畫等。

早期的青銅器以實用為目的，但隨著木制家具和陶瓷器的發(fā)展，青銅器除特殊的用途以外均逐漸退居為文化類擺設。陶瓷從出現(xiàn)至今，就是一種實用器具與藝術功能和風格上的結合，在室內陳設品中占主導地位。中國傳統(tǒng)陳設品的運用不僅豐富了室內環(huán)境而且使整個室內空間富有特殊的民族意味。在清包房中木制家具、字畫及瓷器的擺設是整個空間具有傳統(tǒng)風格。把靠背椅設計成高低形式主要為了區(qū)分主賓，反映了中國傳統(tǒng)的文化內涵。

中式風格的室內裝飾設計是在室內布置線條、色調以及家具陳設的造型等方面，吸取傳統(tǒng)裝飾的特征，以傳統(tǒng)文化內涵為設計元素 。例如，竹資源在我國分布范圍廣泛，資源豐富。竹滲透到了中華民族整個生活的方方面面，從生活用品、房屋建筑、工藝美術，到文學繪畫、人格倫理，處處可見竹的身影。由于社會的發(fā)展使人們的生活在不斷的變化中，工作繁重的人們希望回到大自然中，可以幫助他們減輕壓力，舒緩身心。

2.3 傳統(tǒng)民族藝術元素在室內裝飾設計中的應用

傳統(tǒng)的中式設計，由于主要運用對稱均衡的手法，四平八穩(wěn)，中規(guī)中矩，色彩上多采用樸素穩(wěn)重的顏色，材質上主要運用木材和石材，總體上顯得過于陳舊沉悶，所以需要有所突破 。在布局上對稱均衡中尋求變化，豐富其空間變化；在色彩上增加亮色，以畫龍點睛，帶來活潑生氣；在材質上可以運用現(xiàn)代材質，采用對比手法。

隨著社會的發(fā)展，人們對室內空間的環(huán)境要求越來越高，除了滿足基本功能的需要，它已成為人們休閑、享受、交往的場所，人們要求環(huán)境幽雅舒適，有文化品位，有個性特色，使人從中獲得精神享受，體驗到濃厚的中國文化氛（下轉第頁）（上接第頁）圍，品味到華夏民族藝術的精髓，領略到中華文化的博大。

目前，在中國室內裝飾設計領域中、中國傳統(tǒng)元素及中式裝飾風格被廣泛運用。在國內的一些室內空間設計案例中，結合本土地方特色、特征，使傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代技術結合的室內空間設計取得了很好的效果 。中國傳統(tǒng)裝飾元素在世界藝術潮流中也將起著舉足輕重的作用。但不可否認的是，現(xiàn)在的國內中式室內空間設計中，有些從業(yè)人員由于理論水平不足，設計手法落后，有時只得其“形”而未能具有其“神”。所以將中國傳統(tǒng)裝飾元素與當代審美規(guī)律有效的結合在一起逐步建立現(xiàn)代中國裝飾元素的語意系統(tǒng)，是所有室內設計師要努力思考的問題。

3 結語

時至今日，國外各種藝術思潮的涌入給中國民族藝術文化帶來了前所未有的沖擊，在這種局面下，完全背離本民族的藝術顯然是不可取的，但對西方現(xiàn)代藝術純粹的模仿、簡單的挪用也會使我們的藝術喪失民族個性 。對民族傳統(tǒng)的繼承是必要的，也是必然的，任何新事物的產(chǎn)生都是建立在傳統(tǒng)基礎之上的，中國的現(xiàn)代室內裝飾設計要走出一條自己的路子，必然是建立在傳統(tǒng)基礎之上的。然而，繼承并不意味著拘泥，幾千年的文明史固然給我們留下了一個多姿多彩的藝術寶庫，但一味沉迷在傳統(tǒng)的襁褓里，沒有新鮮血液的注入，將會導致民族藝術發(fā)展的停滯。如何使中國的室內裝飾藝術設計體現(xiàn)出深厚的民族文化底蘊和鮮明特色，同時又能避免僵化，從現(xiàn)實生活中攝取無限豐富而鮮活的美的素材，加以創(chuàng)造、更新。在室內裝飾藝術的設計中，我們也要“尋根”，尋找我們民族藝術文化中的思維優(yōu)勢和獨特風采。

參考文獻：

[1] 何若曦.現(xiàn)代室內裝飾設計的狀況與發(fā)展趨勢[J].廣州：廣東建材，2002：4.

[2] 鐘文國.空間·結構·符號——漫談建筑室內環(huán)境設[J].室內設計，2006：64.

[3] 劉俊.對室內設計現(xiàn)代性和民族性的思考[J].美術大觀，2006：9.

[4] 趙茵.從室內裝飾到室內設計的演變及其發(fā)展趨向[J].天津大學報，2006.