王萌
摘 要: 拉斯科爾尼科夫是陀思妥耶夫斯基的代表作《罪與罰》的主人公。小說(shuō)中塑造了性格充滿矛盾沖突的主人公拉斯科爾尼科夫。拉斯科爾尼科夫在殺人犯罪之后因自身的負(fù)罪感和道德的鞭撻,經(jīng)歷了內(nèi)心種種的掙扎之后,選擇投案自首,皈依上帝,最終經(jīng)受磨難、重獲精神的新生。拉斯科爾尼科夫的形象在俄羅斯文學(xué)史乃至世界文學(xué)史上都占據(jù)重要的地位,至今仍散發(fā)出迷人的魅力。本文通過(guò)主人公拉斯科爾尼科夫的形象分析,幫助讀者更好地理解作家的寫(xiě)作意圖和小說(shuō)的主題思想。
關(guān)鍵詞: 拉斯科爾尼科夫 《罪與罰》 悲劇 索尼婭 宗教救贖
《罪與罰》是一部?jī)?yōu)秀的社會(huì)心理小說(shuō),標(biāo)志著陀思妥耶夫斯基藝術(shù)風(fēng)格的成熟?!瓣P(guān)于這部小說(shuō),陀氏本人認(rèn)為這是‘一起犯罪的心理報(bào)告”[1]。我們從作品的人物形象方面進(jìn)行分析,理解作者的寫(xiě)作意圖及作品的主旨。
小說(shuō)主人公窮苦的大學(xué)生羅季昂·羅曼諾維奇·拉斯科爾尼科夫因殺害放高利貸的文官太太阿廖娜·伊凡諾夫娜及同父異母妹妹麗扎維塔·伊凡諾夫娜,而受到良心和道德的譴責(zé)與懲罰。作品以此為主要情節(jié)線索,深入而廣泛地描寫(xiě)了19世紀(jì)60年代俄國(guó)城市下層平民走投無(wú)路的悲慘命運(yùn)和資產(chǎn)階級(jí)與封建官僚之間、人民大眾與統(tǒng)治階級(jí)之間日漸尖銳不可調(diào)和的社會(huì)矛盾?!敖稚蠠岬每膳?,又悶又擁擠,到處是石灰、腳手架、磚塊、塵土和夏天的惡臭,這是每個(gè)沒(méi)有條件租別墅去避暑的彼得堡人聞慣了的臭味。”[2]“干草市場(chǎng)近在咫尺,妓院鱗次櫛比,稠密地聚居在彼得堡中區(qū)的這些街道和胡同里的居民們多半是工廠的工人和手藝匠。”[2]與此同時(shí)放高利貸的老太婆瞪著眼睛,自私又貪婪,荒淫無(wú)度的地主和滿身銅臭味的市儈繼續(xù)為所欲為地過(guò)著“上層生活”,甚至不惜用誣陷、誘騙等手段來(lái)殘害“小人物”……作者以細(xì)膩的筆觸將19世紀(jì)60年代沙俄京城的市井風(fēng)貌生動(dòng)地展現(xiàn)在讀者面前。
一
從整體來(lái)看,小說(shuō)人物可以分為三類,第一類是以阿廖娜·伊萬(wàn)諾夫娜和彼特·彼特洛維奇為代表的上層社會(huì)的人;第二類是以拉斯科爾尼科夫和索尼婭為代表的下層貧苦大眾;第三類是以波爾菲里·彼特洛維奇為代表的維護(hù)法律和社會(huì)力量的人。
在書(shū)中出現(xiàn)的第一個(gè)人物也是全書(shū)的主人公窮苦的大學(xué)生羅季昂·羅曼諾維奇·拉斯科爾尼科夫,這是一個(gè)典型的具有雙重性格的人物形象。一方面,他是傲氣、慷慨、善良、有孝心且富有同情心的人道主義者,另一方面他是冷酷無(wú)情、麻木不仁、情緒陰晴不定、反復(fù)無(wú)常、眾人眼中的“病人”、“瘋子”甚至是“罪犯”。從階層方面分析,拉斯科爾尼科夫是一名大學(xué)生,原來(lái)在一所大學(xué)教書(shū),后來(lái)丟了工作,租住在普拉斯柯維雅·巴甫洛夫娜的一間潮濕陰仄的斗室里,他衣衫襤褸、窮困潦倒,只得靠向高利貸的阿廖娜·伊凡諾夫娜變賣抵押物品,勉強(qiáng)維持生計(jì)。拉斯科爾尼科夫正因接受過(guò)高等教育,對(duì)一些問(wèn)題有自己的見(jiàn)解與思考。然而現(xiàn)實(shí)的污濁黑暗與生活的貧窮絕望壓得他喘不過(guò)氣來(lái),美好的理想被束之高閣,每天他只是像行尸走肉一般茍活。當(dāng)他在小酒館聽(tīng)到軍官與一名大學(xué)生的談話:“一方面是一個(gè)愚蠢的、不中用的、卑微的、兇惡的和患病的老太婆,誰(shuí)也不需要她,相反地,她對(duì)大家都有害。她自己也不知道她為什么要活著,而且不久她就會(huì)死掉的……另一方面是,利用她的錢來(lái)辦這一切事情,把她殺死,拿走她的錢,為的是往后利用她的錢來(lái)為全人類服務(wù),為大眾謀福利。從大眾利益的觀點(diǎn)看來(lái),這個(gè)害肺病的、愚蠢而兇惡的老太婆活在世上有什么意義呢?不過(guò)像只虱子或者蟑螂罷了,而且比它們還不如。”[2]他內(nèi)心一些隱秘而不為人知的想法就像浪花一樣翻涌起來(lái)?!八J(rèn)為,那老太婆過(guò)著剝削他人的生活,應(yīng)消滅她,用她的金錢救濟(jì)窮人,他是為人道而殺人”[3]。這為接下來(lái)拉斯科爾尼科夫殺害阿廖娜·伊凡諾夫娜埋下了伏筆。
二
在小說(shuō)中貫穿首尾的線索是拉斯科爾尼科夫的行為和心理變化,比較明顯的“罪人”就是殺害了兩個(gè)人的拉斯科爾尼科夫,而其中還暗含“惡人”的反面形象,即荒淫無(wú)恥的地主斯維里德加伊洛夫及冷酷卑鄙、自私自利的彼特·彼特洛維奇·盧仁這兩個(gè)人物形象。占全書(shū)較大篇幅的“罰”具有多層涵義:一方面指肉體或者說(shuō)是生理上的“罰”,包括主人公拉斯科爾尼科夫接到警察局的偵緝、法院的判決及后來(lái)被流放到西伯利亞服苦役,另一方面是指他內(nèi)心或者說(shuō)是精神上所受的“罰”,即拉斯科爾尼科夫在殺人之后良心上的自我譴責(zé)及來(lái)自社會(huì)道德的鞭撻;結(jié)合主人公本身的雙重人格來(lái)看,主人公在殺人犯罪之后,內(nèi)心的起伏變化是巨大的,他生活在無(wú)法言說(shuō)而又難以調(diào)和的矛盾與痛苦之中,他開(kāi)始對(duì)自己的理論產(chǎn)生了懷疑和動(dòng)搖:關(guān)于“平凡的人”和“不平凡的人”的理論:“人按照天性法則,大致可以分成兩類:一類是低級(jí)的人(平凡的人),也可以說(shuō),他們是一種僅為繁殖同類的材料;另一類則是這樣的一種人,就是說(shuō),具有天稟和才華的人,在當(dāng)時(shí)的社會(huì)里能發(fā)表新的見(jiàn)解……第一類人就是一種材料,他們大抵都是天生保守、循規(guī)蹈矩、活著必須服從而且樂(lè)于聽(tīng)命于人……第二類人呢,他們都犯法,都是破壞者,或者想要破壞,根據(jù)他們的能量來(lái)說(shuō)這些人的犯罪當(dāng)然是相對(duì)的,而且有很大的差別;在各種不同的聲明中,他們絕大多數(shù)都要求為著美好的未來(lái)而破壞現(xiàn)狀。我認(rèn)為,他能忍心踏過(guò)血泊,但這眼看理想的性質(zhì)和理想的規(guī)?!谝活惾擞肋h(yuǎn)是現(xiàn)代的主人,而第二類人則永遠(yuǎn)是未來(lái)的主人。第一類人維持著這個(gè)世界,增加它的數(shù)目;而第二類人推進(jìn)這個(gè)世界,引導(dǎo)它走向目標(biāo)”[2]。在內(nèi)心無(wú)窮無(wú)盡的痛苦掙扎過(guò)程中,拉斯科爾尼科夫經(jīng)受的不僅僅是內(nèi)在理想信念與污濁黑暗的現(xiàn)實(shí)之間的矛盾,還有對(duì)母親普爾赫里雅·亞歷山大羅夫娜和妹妹杜涅奇卡的愧疚之情;對(duì)謝苗·扎哈雷奇·馬美拉多夫一家悲慘命運(yùn)的惋惜與垂憐;對(duì)朋友德米特里·普羅柯費(fèi)奇·拉祖米興的信任;對(duì)荒淫無(wú)恥的地主斯維里德加伊洛夫和上層社會(huì)的彼特·彼特洛維奇·盧仁的蔑視……對(duì)于拉斯科爾尼科夫來(lái)說(shuō),如果他放棄抗?fàn)?,做一個(gè)逆來(lái)順受、循規(guī)蹈矩的“平凡的人”,那么他的命運(yùn)將會(huì)是另一個(gè)“馬美拉多夫”,如果不顧一切做一個(gè)“不平凡的人”,就必然會(huì)犯下更多的罪,無(wú)疑是將與盧仁和斯維德里加依洛夫這樣的人同流合污。他內(nèi)心的苦惱、無(wú)奈與掙扎,無(wú)數(shù)次將他置身于精神崩潰和絕望的邊緣。于是,他選擇了逃避,力圖避開(kāi)所有人。“誰(shuí)智力強(qiáng),精神旺,誰(shuí)就是他們的統(tǒng)治者”。“這是典型的超人思想,后來(lái)被德國(guó)反動(dòng)哲學(xué)家尼采給上升到哲學(xué)高度,成為德國(guó)法西斯分子和一切帝國(guó)主義者進(jìn)行侵略、掠奪的理論根據(jù)”[4]。
三
就在這個(gè)艱難的抉擇與掙扎過(guò)程中,拉斯科爾尼科夫遇到了索尼婭·謝苗諾夫娜。索涅奇卡是馬美拉多夫的大女兒,為了養(yǎng)活一大家子人,她甘愿犧牲領(lǐng)了“黃執(zhí)照”,面對(duì)父親的突然離世,養(yǎng)母卡捷琳娜·伊凡諾夫娜的發(fā)瘋、去世,人們對(duì)她的肆意謾罵與侮辱,她只能默默地承受。從外表來(lái)看,索尼婭是一個(gè)孱弱而瘦小的姑娘,“一頭淡黃色的頭發(fā),那張可愛(ài)的臉蛋常常顯得又蒼白又瘦削”[2],然而她的內(nèi)心卻是堅(jiān)韌、善良、勇于奉獻(xiàn)的。當(dāng)拉斯科爾尼科夫把他的“秘密”告訴索尼婭的時(shí)候,善良的索涅奇卡打心眼里同情羅佳、為羅佳痛苦擔(dān)憂:“‘多么痛苦啊!索尼婭迸發(fā)出一陣痛苦的號(hào)叫……她叫道,一邊霍地站了起來(lái),淚水一直沒(méi)有干過(guò)的眼睛突然閃閃放光:‘你立刻就去,現(xiàn)在就走,站在十字街頭,雙膝跪下,先吻被你玷污的大地,然后向全世界、向四方磕頭,對(duì)所有的人高聲叫喊:“我殺了人!那么上帝又會(huì)使你獲得新生?!ナ芸嘹H罪,你應(yīng)該這樣做?!盵2]索尼婭是一個(gè)虔誠(chéng)的基督徒,作者把索尼婭塑造為人類苦難的化身,在她身上體現(xiàn)出應(yīng)該虔誠(chéng)地相信上帝,承受生活的苦難與不幸,并通過(guò)這些痛苦使得內(nèi)心得以磨煉、靈魂得以凈化的理念。在得知拉斯科爾尼科夫的“秘密”之后,索尼婭一方面說(shuō)服他去自首、去服苦役、去贖罪,另一方面對(duì)羅佳不離不棄,甘愿同他一道前往西伯利亞,對(duì)他忠貞不渝、不離不棄。在西伯利亞流放期間,索尼婭不但肩負(fù)著與彼得堡方面聯(lián)系的“聯(lián)絡(luò)員”,而且密切關(guān)注著羅佳的身體和精神狀況;她還熱心幫助其他流放犯人,幫他們寄信,為他們治療精神的疾病和心靈的創(chuàng)傷,那些流放的犯人也被索尼婭的善良所感化:當(dāng)她到干活的地方去找拉斯科爾尼科夫的時(shí)候,或者跟出發(fā)去干活的一批囚犯在路上相遇的時(shí)候,他們都脫帽向她招呼:“索菲雅·謝苗諾夫娜,媽媽,你是我們的母親,溫柔的、可愛(ài)的母親!……大家都喜歡她對(duì)他們微笑,愛(ài)看她的步態(tài),回過(guò)頭來(lái)看她怎樣走路,夸贊她,甚至夸贊她那瘦小的身材。他們害了病,甚至去找她治療?!盵2]這里,作者力圖把拉斯科爾尼科夫的犯罪行為歸結(jié)為拋棄了對(duì)上帝的信仰而導(dǎo)致的報(bào)應(yīng)。用索尼婭的話來(lái)說(shuō):“是因?yàn)槟x開(kāi)了上帝,上帝懲罰了您,把您交給了魔鬼?!盵2]經(jīng)過(guò)內(nèi)心痛苦的掙扎和斗爭(zhēng),拉斯科爾尼科夫最終選擇了向索尼婭靠攏,“在他的枕頭底下放著一本《新約》。他無(wú)意識(shí)地把它拿了出來(lái)”。作者為拉斯科爾尼科夫安排的“新生”之路,實(shí)際上就是一條與污濁黑暗現(xiàn)實(shí)妥協(xié)的道路。作品中體現(xiàn)的宗教思想與整部作品所顯示出的強(qiáng)大的批判力量是不相協(xié)調(diào)的,所以,從這一點(diǎn)來(lái)看,索尼婭這人物形象是作者心中宗教理想的體現(xiàn),這個(gè)形象從某種程度來(lái)看,略顯蒼白無(wú)力。
全書(shū)僅用了一個(gè)章節(jié)敘述拉斯科爾尼科夫的“罪”,用了剩下的第二至第六章包括尾聲在內(nèi)很長(zhǎng)的篇幅去寫(xiě)“罰”。小說(shuō)對(duì)拉斯科爾尼科夫的“罰”的描寫(xiě)體現(xiàn)在各個(gè)方面:一方面是來(lái)自于代表法律和社會(huì)力量的波爾菲里·彼特洛維奇,他通過(guò)仔細(xì)的觀察、邏輯推理和心理分析確定了拉斯科爾尼科夫的犯罪事實(shí),否定了拉斯科爾尼科夫的“理論”,使得后者陷入了深深的震撼與恐懼之中,為后來(lái)拉斯科爾尼科夫自首埋下伏筆,另一方面是代表上帝與信仰的純潔化身的索尼婭,她用那直面生活苦難的堅(jiān)韌與善良及甘愿犧牲、無(wú)悔奉獻(xiàn)的圣母般純潔美好的心靈和行動(dòng)感化了拉斯科爾尼科夫,最終使他去自首和贖罪,再一方面是來(lái)自于拉斯科爾尼科夫自身無(wú)時(shí)無(wú)刻不在進(jìn)行的內(nèi)心的掙扎與矛盾,最終放棄了自己的“超人”理論,選擇贖罪,信仰上帝、接受磨難并走向新生。
四
在藝術(shù)特色方面,首先,小說(shuō)情節(jié)富有戲劇性,節(jié)奏緊湊、曲折緊張。小說(shuō)一開(kāi)頭,便介紹了主人公拉斯科爾尼科夫的身世與處境,然后第一章就直切主題地描寫(xiě)了拉斯科爾尼科夫的犯罪過(guò)程。其中對(duì)于犯罪的前期準(zhǔn)備和心理的描寫(xiě)尤其細(xì)膩入微:“他把木片和鐵片疊起來(lái),然后用一張白紙把它們齊整而又美觀地包起來(lái)。這是要老太婆解結(jié)子的時(shí)候分散一下注意力,以便利用這片刻時(shí)間來(lái)動(dòng)手?!辈⑶乙詨?mèng)境、幻覺(jué)、下意識(shí)的言行失態(tài)等手法襯托主人公驚恐不安的矛盾心理,比如在警察局,當(dāng)聽(tīng)到關(guān)于案子的討論時(shí)嚇得昏倒、當(dāng)聽(tīng)到別人談到兇手把一個(gè)首飾盒掉在木工房時(shí),他脫口而出,問(wèn)“是在門后面嗎?”等細(xì)節(jié)。作者的潛意識(shí)分析和心理描寫(xiě)對(duì)20世紀(jì)以來(lái)的現(xiàn)代派文學(xué)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響,因此,被譽(yù)為西方現(xiàn)代派文學(xué)的鼻祖。并且小說(shuō)開(kāi)篇便高潮迭起,極大地增強(qiáng)了作品的可讀性;其次,離奇怪誕的情節(jié),使讀者耳目一新,欲罷不能。這部作品就是作者這一觀點(diǎn)的很好例證。兇殺案的兇手是一個(gè)受過(guò)高等教育、有自己思想的大學(xué)生,犯罪行為是在信仰缺失、錯(cuò)誤的哲學(xué)觀下導(dǎo)致的理性行為,以及主人公看似“人格分裂”的形象與貫穿始終的內(nèi)心的矛盾斗爭(zhēng),這一切看似荒誕,實(shí)則為小說(shuō)增添了一份破朔迷離和跌宕起伏。這實(shí)際上也反映了“俄國(guó)進(jìn)入資本主義之后,擺在小市民和平民知識(shí)分子面前的‘不當(dāng)奴隸,就當(dāng)統(tǒng)治者的兩條道路”[5]。
總之,“拉斯科爾尼科夫是一個(gè)具有強(qiáng)大精神能量,致力于尋求超越異化了的社會(huì)生活價(jià)值準(zhǔn)則的反抗者,同時(shí)又是在對(duì)社會(huì)的超越中超越了自己崇高理想的悲劇主人公”[4]。作者通過(guò)種種手法,細(xì)膩而逼真地塑造了主人公拉斯科爾尼科夫這一經(jīng)典形象及其矛盾復(fù)雜的性格特征,為我們進(jìn)一步了解19世紀(jì)俄羅斯城市下層人民的真實(shí)生活及其心靈狀況提供了一把鑰匙;“拉斯科爾尼科夫從‘以頭撞墻的思想者到‘舉起斧頭的實(shí)踐者的轉(zhuǎn)變,在某種程度上似乎是從地下室走來(lái),用行動(dòng)演繹地下室人的理論。”[6]并且在藝術(shù)手法的運(yùn)用方面,也給予讀者極大的審美享受。因此,至今陀思妥耶夫斯基的作品仍然散發(fā)出迷人的魅力,值得我們不斷閱讀和欣賞。
參考文獻(xiàn):
[1]彭克巽.陀思妥耶夫斯基小說(shuō)藝術(shù)研究[M].北京:北京大學(xué)出版社,2006.
[2]陀思妥耶夫斯基.岳麟,譯.罪與罰[M].上海:上海譯文出版社,2011.
[3]周啟超.跨越·困惑·張力——拉斯科爾尼科夫性格芻議.名作欣賞[J].1988,(4).
[4]劉航舵.論《罪與罰》中的拉斯科爾尼科夫——紀(jì)念陀思妥耶夫斯基逝世一百周年.遼寧大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)[J].1981(2).
[5]葉爾米洛夫.滿濤,譯.陀思妥耶夫斯基論[M].上海:上海譯文出版社,1957.
[6]吳瓊.從思想者到行動(dòng)者的嬗變——以陀思妥耶夫斯基的“地下室人”和“超人”為例.外語(yǔ)學(xué)刊[J].2014,(3).