法新社6月16日報(bào)道，原題：當(dāng)?shù)厝苏f，國際上對中國狗肉節(jié)的抗議產(chǎn)生了相反作用爭議已吸引了更多游客到訪玉林，批評聲已促使一些人站出來捍衛(wèi)他們的傳統(tǒng)文化習(xí)俗，他們說反對“外界干涉”。

一些國際組織和名人，對中國城市玉林的狗肉節(jié)提出抗議，得到成千上萬外國請?jiān)刚叩闹С?。然而，這些抗議活動(dòng)或許已經(jīng)產(chǎn)生了相反作用，玉林當(dāng)?shù)氐木用裾f，這已促使更多人加入吃狗肉的行列。當(dāng)?shù)匾患抑啡獾甑睦习灞硎荆?ldquo;我的店狗肉銷量比以前提高了很多。去年就（因抗議）增加了50%多。”

如今外國人在玉林常遭遇敵意，那些知情屠戶會(huì)打掉他們手中的相機(jī)。“當(dāng)外國人跑到中國來說這有問題那有問題時(shí)，當(dāng)?shù)厝撕芊锤?、不?huì)聽”，英國一家電視臺的工作人員說，“由于媒體的推波助瀾，越來越多的狗肉被吃掉。”

為減少被殺狗的數(shù)量，動(dòng)物庇護(hù)者搭建了一個(gè)寵物中心，以展示狗除了吃肉還能產(chǎn)生更多收益，比如作為寵物服裝和其他用品的消費(fèi)者，他們稱該中心純粹是商業(yè)性的。

對非瀕危動(dòng)物，中國尚無法律保護(hù)。雖然抗議針對的是玉林狗肉節(jié)，但在中國南方很多地方，狗都在被屠宰和食用，并未引起國際上的關(guān)注。盡管如此，過去十年來，寵物擁有者在中國迅速增多。根據(jù)一項(xiàng)調(diào)查，近3000萬中國家庭如今養(yǎng)狗。

某人道組織專家表示，抗議或在玉林引發(fā)反效果、助推狗肉消費(fèi)的說法“太過夸張了”，“反作用只是短期的。”▲（穆弈譯）