文王人天攝影沈海濱
?
猴神民俗文化的演繹和發(fā)展
文王人天
攝影沈海濱
猴面人
猴年將至,我夢見猴神來給我摩掌,夢中的他很高大威猛和慈悲,也說不清為什么就認(rèn)定他是神,而且是個極富善心和正義感的猴神。
“漁獵經(jīng)濟(jì)時期,人們與動物的關(guān)系特別密切……人們離不開動物,熟悉動物,進(jìn)而崇拜祈求動物,最后的目的又是為了征服動物,動物由此而有了神秘性?!渡胶=?jīng)》便記載了眾多怪異的動物神。有的為人造福,有的則為害甚深。”潛明茲在其所著的《中國古代神話與傳說》中如此寫道。于是在《古岳瀆經(jīng)》中便產(chǎn)生了水怪無支祁——一個猴精,連神通廣大的龍族也怕它三分。后來,《封神演義》中又出現(xiàn)了一個由通臂猿猴所變的猴精,“這袁洪也有八九功夫,隨刀化一道白氣,護(hù)住其身。楊戩大喝曰:‘梅山猴頭,焉敢弄術(shù)!拿住你定要剝皮抽筋!’”說的是袁洪乃白猿得道,變化多端。此時的無支祁和袁洪都已經(jīng)具有了神格意義,但卻停留在妖怪精邪之列,沒有成為正神。
東漢趙曄所著《吳越春秋》之《勾踐陰謀外傳》中記載有越王勾踐為復(fù)仇請武藝高超的越處女傳授劍術(shù),越處女路遇一老者自稱袁公,希望與其比試劍法,隨手拔竹當(dāng)劍三刺其身,越處女拾起掉在地上的竹梢還擊,袁公飛身上樹化成一只猿而去。此外,東漢焦延壽《易林·坤之剝》、晉張華《博物志》、東晉陶潛《搜神后記》、南朝宋劉義慶《世說新語·黜免》、唐段成式《酉陽雜組》和薛用弱《集異記》、元陶宗儀《南村輟耕錄》等都有猴做人事的記載。這些都把猴進(jìn)行人格化的處理,但都逃脫不出潛明茲先生所說“獼猴神話的根底仍屬于圖騰崇拜的范疇”。
其實(shí),在這個階段的文學(xué)作品中所描述的人格化的猴已經(jīng)開始將神格化的精怪邪猴朝正神方面引導(dǎo)。這在其后的唐人小說《補(bǔ)江總白猿傳》,玄奘弟子撰寫的《大唐大慈恩寺三藏法師傳》,南宋《大唐三藏取經(jīng)詩話》,金代院本《唐三藏》、《蟠桃會》,元雜劇《唐三藏西天取經(jīng)》、《二郎神鎖齊天大圣》等民間傳說及戲曲中皆有所體現(xiàn),逐漸將神格化的猴引向了正神方向,最終在吳承恩所著的《西游記》中凝聚成一個“大圣”“美猴王”的形象,歷經(jīng)九九八十一難輔助三藏法師西天取經(jīng),功德圓滿后被封為斗戰(zhàn)圣佛。在《西游記》中,斗戰(zhàn)圣佛已是實(shí)至名歸的猴神,只是未賦予其猴神的稱呼而已。到了近代,印度猴神說及印度史詩《羅摩衍那》傳入中國,才使其猴神之名定了下來。中國著名學(xué)者季羨林相信孫悟空就是猴神在中國的化身。
在印度的民間傳說中,印度猴神哈奴曼原是風(fēng)神之子,因?yàn)槠涑┌擦?,為印度人民立過大功,所以被奉為神,受到敬重。印度史詩《羅摩衍那》記載,哈努曼擁有四張臉和八只手,得到始祖大梵天的真?zhèn)?,勇敢機(jī)敏,聰明非凡,能夠騰云駕霧,擁有無邊法力和變化莫測的本領(lǐng),專為天地冥三界除惡揚(yáng)善,武器是虎頭如意金棍,與中國猴神孫悟空的如意金箍棒相似,他火燒楞伽宮,盜仙草,解救了阿逾陀國王子羅摩之妻大眼美女悉多,與羅剎惡魔羅波那大戰(zhàn),并將其殺死,成為印度人民心中偉大的英雄,是智慧和力量的化身。在印度,哈奴曼是一位家喻戶曉的神祇,就像中國的觀音和孫悟空一樣,代表著智慧、勇力和正義。至今,只要信奉印度教的地方都會供有他的神像。
其實(shí)孫悟空和哈奴曼是在不同地域涌現(xiàn)出來的文化形象,所負(fù)有的使命有一定的共同點(diǎn),他們都是正義和力量的化身,化解人世間強(qiáng)大和弱小之間的矛盾,代表人們除惡揚(yáng)善的美好愿望。
這兩只神猴的故事不同,但在形象上卻是驚人的相似。略有不同的是,哈奴曼四面八手,滿身涂滿朱砂和油;而《西游記》里的孫悟空卻是三頭六臂(常變形象),火眼金睛,穿裙子。這與兩國不同的文化有關(guān)。三頭六臂在中國的文化里表現(xiàn)的是一種強(qiáng)大的力量。中國常使用“三、六、九”來統(tǒng)稱某一方面或是形容一個極大極高的數(shù)量、地位等,譬如“三軍”代表所有軍隊(duì),“身懷六甲”泛指女人懷孕,“九五之尊、九鼎”代表權(quán)位極高等?;鹧劢鹁t形容善辨善惡,一眼就可洞穿本質(zhì)。穿裙子也許與中國對女性的偏愛有關(guān),自古以來美女都成為中國人稱羨的對象,譬如觀音在印度佛教中是男性,而到了中國被改成了女性。裙子是中國女人最喜歡的衣著,可能是考慮到悟空的威武,才使神猴穿的裙子變成了虎裙,再者,虎裙與獵人的形象多多少少也會增加許多聯(lián)系,想象的空間更大。
正因?yàn)楣c孫悟空有諸多相似而又不同的地方,致使在中國的文化界自20世紀(jì)20年代魯迅和胡適考辨孫悟空原型以來,產(chǎn)生了一場曠日持久的形象來源大辯論。堅(jiān)持孫悟空原型是進(jìn)口學(xué)說的主要以胡適、鄭振鐸、陳寅?。ê髞磙D(zhuǎn)向了混血說)為代表;持反對觀點(diǎn)、堅(jiān)持本土學(xué)說的以魯迅、梵文專家金克木、吳曉鈴為代表;混血說以外國進(jìn)口、本土融合的觀點(diǎn)進(jìn)行討論,主要以季羨林、蔡國梁、蕭兵為代表;地域說則主要是以日本學(xué)者太田辰夫、磯部彰、中野美代子為代表。
雖然時至今日,學(xué)者們對于“孫悟空的原型是否與哈奴曼有關(guān),兩個神猴之間到底是一種什么關(guān)系”還一直爭論不休,但是我們可以從這些考辨中透過現(xiàn)象看實(shí)質(zhì),其中的文化內(nèi)涵就體現(xiàn)了出來。
首先不能不說孫悟空形象在中國已經(jīng)深入人心??墒?,在兩個國度同時具有相像的神猴,就引起了人們的追根究底,從而才會產(chǎn)生爭論,出現(xiàn)不同的尋源觀點(diǎn)。其實(shí)這種爭論就是民族文化演繹的爭論,我們都在試圖找到本民族文化的遠(yuǎn)古特征來厘清文化演繹的線索。當(dāng)然,作這樣的推演和研究是非常具有現(xiàn)實(shí)價值和研究意義的,可以更好地挖掘和發(fā)揚(yáng)中華民族的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。
其實(shí),中華民族早已接受孫悟空為中國猴神,只是一直稱之為“美猴王”“大圣”。時至今日,在很多民間的祭祀中仍可看到供有孫悟空形象的神像。“美猴王”和“大圣”已經(jīng)成為中國猴神的代稱,在民間傳說中他行使著猴神的職責(zé),慈悲、正義、善良、勇力、智慧,解百姓疾苦,無所不能,神通廣大。
孫大圣遇見猴王
縱觀這些考辨,雖然現(xiàn)在無法考證孫悟空原型是否受到《羅摩衍那》中哈奴曼的影響,但是從文化演繹的角度說,無論如何也否認(rèn)不了本土說存在的最大可能性,特別是在神化的演繹中“萬物有靈論”對中國的影響,古代圖騰、猿猴傳說的傳播以及猴在道教文化、佛教文化的傳播發(fā)展中所充當(dāng)?shù)慕巧榷际潜就琳f的重要支撐。
中國古代喜歡在《封神演義》和一些神話傳說中確立神格形象。《西游記》中的孫悟空是不屈不撓、正義、勇敢、智慧、勇力的象征,又是神話小說中的人物,正好滿足了建立神格的要義,因此猴神的頭銜落在了他的身上。自明朝以來,民間悄然興起對孫悟空的供奉。在人們心中,孫悟空是一個真正獨(dú)立的神祇,不受壓力和私心所左右,一切均出于公心和正義。因此,在民間“大圣”的稱號遠(yuǎn)勝于“美猴王”的呼聲,人們對他的崇拜更多是建立在不屈不撓、正義而無往不勝的精神力量上。時至今日,這種不屈不撓的戰(zhàn)斗精神仍然是中華民族最偉大的精神力量,是中華兒女實(shí)現(xiàn)中國夢的強(qiáng)力支撐。(責(zé)任編輯/凌云 設(shè)計(jì)/毛艷梅)