張春霞
網絡文學語言的美學特色與局限
張春霞
本文從歡欣美、陌生美、簡約美幾方面論述了網絡文學語言的美學特色,網絡文學語言在拓寬了傳統(tǒng)漢語文學語言創(chuàng)作視角的同時,又存在應用誤區(qū)與局限性,只有將這些問題一一解決,才能提高網絡文學的語言審美,促進網絡文學健康、全面的發(fā)展。
網絡文學語言 美學特色 局限性
隨著網絡信息資源的日益豐盛,網絡文學語言從生根發(fā)芽到開花結果,一路發(fā)展而來,風格獨特鮮明,形成了個性化的美學特色。作為一種最新興起的文體,網絡文學通過電腦進行創(chuàng)作,以網絡為載體發(fā)表與傳播。它既可以刊登在網絡文學刊物上,又可以隨意發(fā)表于任何網絡媒體平臺。促成網絡文學出現(xiàn)并發(fā)展的因素有很多,其中之一,便是網絡語言的美學特色。
自文學誕生的那一天,社會生活便與之關系密切,尤其是文化、經濟、政治等領域對文學的影響更為明顯。中國所有的作家與文人,嘔心瀝血創(chuàng)作出的文學作品,幾乎都難逃被退稿的“命運”,因此,文學成為普通人難以觸及的、永遠高于常人的“天使”,文學創(chuàng)作從而顯得格外高尚,成為許多普通人向更高層的社會組織晉升的武器和手段。但是,網絡文學的出現(xiàn),打破了傳統(tǒng)文學長久以來給人的高高在上的印象,網絡文學的創(chuàng)作與發(fā)表極其自由,不受任何時間與空間的限制,網絡寫手更不必遭受被退稿的“命運”,他們可以在電腦后面隱藏真實的自己,用虛擬的名字甚至是性格、形象在網絡中自由寫作。一瞬間,人們就像從狹窄閉塞的瓶頸中游向廣闊浩瀚的海洋,身體與心靈是從未體驗過的輕松與解放。網絡語言將文學從天上拽回人間,在許多普通人的心中,文學不再遙不可及。
話語體制的獨特性,是網絡文學之于傳統(tǒng)文學最大的區(qū)別。后者的話語體制是屬于社會精英的,社會主流文化中的陰晴冷暖,制約著傳統(tǒng)文學中的褒貶揚抑,長久以來,傳統(tǒng)文學話語體制的地位是不可撼動的,它跟隨著社會主流文化,運行穩(wěn)定。然而,如此穩(wěn)定、不可撼動的話語體制,卻被網絡語言撕開了缺口,一個嶄新的、開放的、隨性而又真實的文學話語平臺就此呈現(xiàn)在人們面前,它是自由的,屏幕式的話語體制。
文學言語,作為構成藝術世界的基本內容,同樣與現(xiàn)實世界中的普通言語有很大差異,藝術言語被古代文論稱為詩家語,可以這么說,當今時代下的網絡文學語言,正是一種屏幕式的詩家語。網絡文學言語所要彰顯的是語言的表現(xiàn)力,寫作者的感情、想象、思想、心理感知全部蘊藏其中,因此,它一定比普通言語更具有心理蘊涵的特性。與此同時,網絡語言會盡一切可能去扭曲、改造、加工普通言語,使之產生令人耳目一新的陌生感。比如,東薛冰的作品《520:愛情數(shù)字密碼手繩》中描寫:高一的小女生萬紫很羨慕那些有男朋友手上帶有“520”、“04551”等表達愛意的手繩。
“520”、“04551”是諧音,意為“我愛你”、“你是我唯一”,在暗示了羞澀之情的同時,又表達了處于花季雨季青少年的浪漫與可愛。事實上,很早以前便有了用字母、數(shù)字表達感情的方式,只是網絡語言將這種表達方式發(fā)展得更具規(guī)模,其應用的范圍更廣、自主性更強,甚至已經變成了約定俗成的日常生活用語。比如“MM”即為“妹妹”,“GG”即為“哥哥”,“886”即為“拜拜了”等,甚至經典國罵也被轉化為數(shù)字與字母??v然許多語言學家們發(fā)出“整頓網絡語言、搶救漢語文學”的高聲疾呼,但并不能改變網絡語言的現(xiàn)狀,它們依然層出不窮,我行我素,時刻都在沖擊著人們的眼球,為人們帶來一次又一次新鮮詫異的美感。
文學中包含了網絡文學,這是毋庸置疑的。既然是文學,便要遵循文學創(chuàng)作的規(guī)范與規(guī)律,人的思想是任何載體與平臺都無法取代的。網絡作為新興傳媒,僅是溝通的工具,它的出現(xiàn)并不表示傳統(tǒng)文學的原本面貌可以被改變。目前來看,網絡文學還算是文學的一種,但如果要說它和傳統(tǒng)文學存在本質區(qū)別,顯然為時過早。許多人并不承認網絡文學的特殊性與獨立性,他們認為網絡文學屬于商業(yè)領域,而不是藝術領域,是個偽概念,根本就不存在“網絡文學”這樣一種文學樣式,那些所謂的風花雪月的網絡文學作品,最多只能算得上是小品文。
文學即為人學,文學所要映射的是以人為本的社會生活,文學要多視角、多角度地深入刻畫人的多種性格,以此實現(xiàn)馬克思主義所認為的人的全面發(fā)展。人物形象的塑造不應該是平面的,簡單的,而是立體化,典型化的,文學語言塑造人物形象的能力,任何藝術符號都不能與之相提并論。凡事都有兩面,一方面網絡語言具有美學特色,另一方面又淺顯粗糙。即便是紅極一時的網絡文學作品,其文學語言的運用也糟糕透頂,眾所周知的人物形象“痞子蔡”與“輕舞飛揚”亦如此。
網絡文學語言在網絡話語體制的影響下呈現(xiàn)出狂歡狀態(tài),沒有約束的自由解放會走向另一個極端;陌生的文學語言只是為了讓讀者感受文學另一層面的魅力,若只是一味追求陌生,便會給讀者帶來閱讀的晦澀;簡約是繁華褪去的清新與明凈,并不等于簡單與簡化。只有走出誤區(qū)打破局限,網絡文學語言才能健康發(fā)展。
(作者單位:河南省鹿邑縣第一職業(yè)中等專業(yè)學校)