賈淑鳳，彭婷婷

（云南民族大學(xué) 民族文化學(xué)院，云南 昆明 650500）

云南壯語(yǔ)研究概況

賈淑鳳，彭婷婷

（云南民族大學(xué) 民族文化學(xué)院，云南 昆明 650500）

從語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法、文字等幾個(gè)方面對(duì)云南壯語(yǔ)研究概況進(jìn)行梳理與總結(jié)，闡述其研究的發(fā)展歷程,指出其研究的薄弱環(huán)節(jié)。

云南壯語(yǔ)；語(yǔ)音；詞匯；語(yǔ)法；文字

云南是我國(guó)少數(shù)民族聚居最多的省份，各民族分布呈大雜居小聚居的特點(diǎn)。壯族是中國(guó)少數(shù)民族人口最多的民族，云南省的主要聚居地在文山壯族苗族自治州。壯族所用語(yǔ)言是壯語(yǔ)，壯語(yǔ)是漢藏語(yǔ)系壯侗語(yǔ)族壯傣語(yǔ)支的一種語(yǔ)言。云南省文山壯族苗族自治州的壯族，在20世紀(jì)50年代以前曾有不同的自稱(chēng)，有沙、儂、土等支系。自治州北部壯族多自稱(chēng)puзjaiз，即布亞依、布依或布喲依，沙話(huà)語(yǔ)言跟廣西壯語(yǔ)的北部方言基本一致，可以互相通話(huà)。自治州南部壯族自稱(chēng)puзno?з，“儂”自稱(chēng)“布依”，語(yǔ)言跟廣西壯族南部方言相通，比沙話(huà)多一套送氣清塞音聲母。云南省的文山、麻栗坡、硯山、馬關(guān)、開(kāi)遠(yuǎn)等縣（市）有一部分壯族自稱(chēng)buзdaiз，即布臺(tái)，土話(huà)跟壯語(yǔ)的南北方言都有明顯的差異。中華人民共和國(guó)成立后，實(shí)行區(qū)域自治，經(jīng)過(guò)協(xié)商將壯、土、沙、儂等統(tǒng)一稱(chēng)為僮族（pouз?u∶?з），后來(lái)根據(jù)周總理的建議，把“僮”字改為“壯”字①。

我國(guó)學(xué)者對(duì)壯語(yǔ)的研究，始于20世紀(jì)40年代，當(dāng)時(shí)昆明西南聯(lián)大的李方桂、羅常培等學(xué)者都對(duì)壯語(yǔ)進(jìn)行了相應(yīng)的調(diào)查研究。特別是李方桂先生，1940年前后，調(diào)查了廣西龍州、武鳴等地的壯語(yǔ)，還有云南剝隘的壯語(yǔ)等，先后出版了《武鳴壯語(yǔ)》《龍州土語(yǔ)》等專(zhuān)著以及有關(guān)侗臺(tái)語(yǔ)的專(zhuān)題論文若干篇。20世紀(jì)50年代，黨和政府組織工作隊(duì)對(duì)云南壯語(yǔ)等少數(shù)民族語(yǔ)言進(jìn)行普查，了解云南壯語(yǔ)等少數(shù)民族語(yǔ)言的分布情況及語(yǔ)言結(jié)構(gòu)、基本特點(diǎn)，為創(chuàng)制、改進(jìn)改革壯文等少數(shù)民族文字提供了依據(jù)。此次大調(diào)查還結(jié)合了云南當(dāng)?shù)貙?shí)際，配合相關(guān)部門(mén)解決了文字的爭(zhēng)議問(wèn)題、民族識(shí)別問(wèn)題、文化教育問(wèn)題等一系列亟需解決的民族問(wèn)題。以下分類(lèi)對(duì)云南壯語(yǔ)研究概況進(jìn)行敘述①。

一、語(yǔ)音方面

語(yǔ)音方面比較有影響力的如：袁家驊的《壯語(yǔ)/r/的方音對(duì)應(yīng)》（1963年）[1]，通過(guò)對(duì)包括云南壯語(yǔ)在內(nèi)的51個(gè)壯語(yǔ)方言點(diǎn)的調(diào)查，構(gòu)擬了壯語(yǔ)聲母r在不同地區(qū)的11個(gè)方音對(duì)應(yīng)公式，對(duì)壯語(yǔ)進(jìn)行了內(nèi)部微觀(guān)比較。張均如的《壯侗語(yǔ)族塞擦音的產(chǎn)生和發(fā)展》（1983年）[2]，從壯傣語(yǔ)支和侗水語(yǔ)支各語(yǔ)言的塞擦音著手，論證了塞擦音的產(chǎn)生和發(fā)展。其中，壯傣語(yǔ)支的廣西右江、桂邊土語(yǔ)和云南文山壯族苗族自治州的丘北土語(yǔ)比較特別，雖有塞擦音，但卻是后起的。包括云南文山州的硯廣土語(yǔ)在內(nèi)的大部分南部方言，就固有詞來(lái)說(shuō)，只有一個(gè)塞擦音?，而它們的?或?h主要是吸收漢語(yǔ)借詞而增加的。雙數(shù)調(diào)字還沒(méi)有清化，念作?。最后得出原始?jí)讯闭Z(yǔ)族諸語(yǔ)言沒(méi)有塞擦音，塞擦音在各語(yǔ)支分離之后產(chǎn)生的結(jié)論。李方桂的《臺(tái)語(yǔ)比較手冊(cè)》（1977年）[3]一書(shū)，作者用泰語(yǔ)、龍州話(huà)、云南剝隘話(huà)作代表，參照了二十幾種相關(guān)的語(yǔ)言以及方言材料，構(gòu)擬出原始臺(tái)語(yǔ)的音韻系統(tǒng)。此書(shū)一直被學(xué)術(shù)界推許為臺(tái)語(yǔ)研究的劃時(shí)代著作。

1986年，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院民族研究所決定，對(duì)我國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)言使用情況和文字問(wèn)題進(jìn)行調(diào)查研究，成立了“中國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)言使用情況和文字問(wèn)題調(diào)查研究”課題組。調(diào)查組于1986～1988年期間，對(duì)云南壯族等少數(shù)民族語(yǔ)言及有關(guān)文字等進(jìn)行了調(diào)查研究。這一時(shí)期，壯語(yǔ)研究逐漸步入系統(tǒng)的比較研究階段。從內(nèi)容來(lái)看，語(yǔ)音的研究成果較多，而且成績(jī)較大。

張均如的《壯侗語(yǔ)族語(yǔ)音演變的趨向性、階段性、漸變性》（1986年）[4]，從整個(gè)壯侗語(yǔ)族來(lái)談?wù)Z音發(fā)展的共同趨向，即語(yǔ)音的趨向性、階段性和漸變性。聲母的趨向性演變方面，濁塞音和濁擦音清音化，清鼻音和清邊音聲母并入相應(yīng)的濁音聲母，但云南文馬土語(yǔ)還保留濁閉塞音和濁擦音聲母，未完成這種演變。韻母的趨向性演變方面，促聲韻逐漸減少，其中，云南文山黑末鄉(xiāng)的壯語(yǔ)促聲韻全部并入舒聲韻。張均如的《壯語(yǔ)中?、??、a?三個(gè)韻類(lèi)的發(fā)展變化》（1986年）[5]指出壯語(yǔ)三個(gè)韻類(lèi)?、??、a?變化的幾種類(lèi)型及分布地區(qū)。該文用A、B、C分別代表三個(gè)韻類(lèi)?、??、a?，其變化可歸納為甲、乙、丙、丁四種類(lèi)型。其中云南廣南、丘北的韻母變化屬于甲類(lèi)型，即?、??、??三個(gè)韻類(lèi)不可混。云南硯山、麻栗坡、文山的韻母變化屬于乙類(lèi)型，即??與a?兩韻類(lèi)合并，但是與?不混。文中還涉及到一些特殊的變化，如云南的硯廣土語(yǔ)。張均如的《壯語(yǔ)文麻土語(yǔ)的音類(lèi)演變》（1987年）[6]是目前所見(jiàn)研究文山壯語(yǔ)最早的論文，文章系統(tǒng)地描寫(xiě)了黑末話(huà)的音系及其音類(lèi)變化，即探討了調(diào)類(lèi)、聲類(lèi)、韻類(lèi)等音類(lèi)的演變，并指出音類(lèi)變化的階段性和漸變性。張均如的《侗臺(tái)語(yǔ)族聲調(diào)的產(chǎn)生和發(fā)展》（1992年）[7]，指出侗臺(tái)語(yǔ)族的聲調(diào)系統(tǒng)是亞洲類(lèi)型聲調(diào)語(yǔ)言中發(fā)展最充分、最復(fù)雜的聲調(diào)系統(tǒng)，所以，對(duì)侗臺(tái)語(yǔ)族聲調(diào)發(fā)生發(fā)展的研究具有重大的理論和實(shí)踐意義。侗臺(tái)語(yǔ)經(jīng)歷了沒(méi)有聲調(diào)的階段、聲調(diào)萌芽、形成四類(lèi)聲調(diào)，再到陰陽(yáng)調(diào)分化。各語(yǔ)言清濁聲母對(duì)立的消失也有先有后，其中，壯語(yǔ)南部方言的文馬土語(yǔ)濁塞音（后與帶喉塞的濁音合流）、塞擦音和擦音聲母仍然保留，但是它們陰陽(yáng)調(diào)類(lèi)的分化已經(jīng)完成了。最后，到陰調(diào)類(lèi)的再分化，即由于聲母的發(fā)音方法不同而引起的程度不同的聲調(diào)再分化。其中，由ph、th、kh等聲母影響引起陰調(diào)再分化，這種現(xiàn)象并不多見(jiàn)，臺(tái)語(yǔ)支僅見(jiàn)于文馬土語(yǔ)。文馬土語(yǔ)黑末話(huà)ph、th、kh、?h聲母字，第1調(diào)和第7短調(diào)受送氣聲母影響變?yōu)榈?調(diào)。張均如的《侗臺(tái)語(yǔ)族輕唇音的產(chǎn)生和發(fā)展》（1995年）[8]，主要介紹了唇齒音分布情況和語(yǔ)音對(duì)應(yīng)規(guī)律以及目前的唇齒音是從哪些古聲類(lèi)演變而來(lái)的。從侗臺(tái)諸語(yǔ)言的音位系統(tǒng)來(lái)看，有f、v（或w）的地區(qū)占大多數(shù)，臺(tái)語(yǔ)支一般都有f和v（或w），但是云南壯語(yǔ)的丘北、文馬兩個(gè)土語(yǔ)等沒(méi)有f。唇齒音在各地的對(duì)應(yīng)比較復(fù)雜些，不那么整齊。在陽(yáng)調(diào)字中，臺(tái)語(yǔ)支語(yǔ)言一般都清化為f2，但是壯語(yǔ)丘北、文馬兩土語(yǔ)等仍保留濁音v2。文馬土語(yǔ)按濁音（包括b、d、ɡ、?、z等）未清化的規(guī)律，仍保留著vз。從而得出侗臺(tái)諸語(yǔ)言唇齒音的產(chǎn)生和發(fā)展與本語(yǔ)族復(fù)輔音單音化、某些閉塞輔音變?yōu)殚g隙輔音等演變規(guī)律是符合的，輕唇音的發(fā)生和發(fā)展在各語(yǔ)支、語(yǔ)言或方言中并不同步等結(jié)論。滇東一帶的壯語(yǔ)，學(xué)術(shù)界了解較少，黑爾壯語(yǔ)在丘北土語(yǔ)中較有特點(diǎn)，儂常生的《滇東黑爾壯語(yǔ)音系及其特點(diǎn)》（2011年）[9]對(duì)云南師宗黑爾村壯語(yǔ)語(yǔ)音的變異特點(diǎn)進(jìn)行描述，根據(jù)調(diào)查材料整理介紹其音系及語(yǔ)音特點(diǎn)。那安壯語(yǔ)是分布較北的中支臺(tái)語(yǔ)，儂常生的《云南省那安壯語(yǔ)音系及其音韻變異》（2013年）[10]介紹了云南省那安村壯語(yǔ)音系的概況，參考原始中部臺(tái)語(yǔ)，結(jié)合學(xué)界較熟悉的中部臺(tái)語(yǔ)——龍州壯語(yǔ)對(duì)比說(shuō)明其韻母、聲調(diào)的變異特點(diǎn)。李靜的《文馬壯語(yǔ)濁塞音實(shí)驗(yàn)分析》（2013年）[11]在田野調(diào)查的基礎(chǔ)上，介紹了壯語(yǔ)南部方言中最獨(dú)特的一個(gè)土語(yǔ)——文馬土語(yǔ)在文山新華、馬關(guān)田房、文山新平、文山開(kāi)化四個(gè)點(diǎn)的音韻系統(tǒng)，揭示了土語(yǔ)內(nèi)部的分歧，著重利用實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)的軟件及方法，考察了四位發(fā)音人單雙數(shù)調(diào)濁塞音的聲學(xué)表現(xiàn)，包括持阻波形、頻譜斜率、信噪比值等方面的參數(shù)，揭示了文馬土語(yǔ)濁塞音的語(yǔ)音實(shí)質(zhì)，以及它與相應(yīng)的來(lái)自單數(shù)調(diào)的先喉塞音?b、?d（內(nèi)爆音?、?）之間的關(guān)系，補(bǔ)足了此前描寫(xiě)的參差之處，確定了文馬土語(yǔ)濁塞音的音系學(xué)地位。硯廣土語(yǔ)是壯語(yǔ)方言研究中最薄弱的環(huán)節(jié)之一，王碧玉的《西疇摩所壯語(yǔ)音系》（2013年）[12]運(yùn)用結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué)方法介紹西疇縣摩所村壯語(yǔ)音系，并分析其聲母、韻母、聲調(diào)的特點(diǎn)，揭示出其基本面貌，為學(xué)術(shù)界提供了一份新的硯廣土語(yǔ)素材。王碧玉的《文山壯語(yǔ)a元音高化鏈移》（2013年）[13]描述了壯語(yǔ)方言中目前僅見(jiàn)于文馬土語(yǔ)和硯廣土語(yǔ)的元音高化鏈移這一音變現(xiàn)象。文章在田野調(diào)查的基礎(chǔ)上，描寫(xiě)了文山壯語(yǔ)硯廣土語(yǔ)和文馬土語(yǔ)的語(yǔ)音系統(tǒng)，揭示了原始臺(tái)語(yǔ)a元音在文山壯語(yǔ)中的獨(dú)特音變現(xiàn)象，用文山壯語(yǔ)a元音獨(dú)特的音變事實(shí)來(lái)豐富和細(xì)化歷史語(yǔ)言學(xué)a元音高化鏈移理論。韋名應(yīng)的《文馬壯語(yǔ)陰調(diào)類(lèi)再分化的原因》（2014年）[14]用實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)的方法對(duì)文馬壯語(yǔ)聲調(diào)的陰調(diào)類(lèi)再分化語(yǔ)音現(xiàn)象進(jìn)行了深入而嚴(yán)謹(jǐn)?shù)钠饰?，科學(xué)地揭示了陰調(diào)類(lèi)再分化的音法學(xué)條件。

二、詞匯方面

在詞匯方面，研究的成果有：梁敏的《壯侗語(yǔ)族量詞的產(chǎn)生和發(fā)展》（1983年）[15]，介紹了壯侗語(yǔ)族量詞產(chǎn)生的方式、產(chǎn)生的大致時(shí)間以及量詞在某些語(yǔ)言中的特殊發(fā)展，其中提到有些語(yǔ)言或方言的部分量詞有“詞頭化”的傾向。梁敏、張均如的《從漢臺(tái)語(yǔ)言的數(shù)詞是否同源說(shuō)起》（2004年）[16]，認(rèn)為壯傣、侗水兩語(yǔ)支語(yǔ)言的數(shù)詞借自古平話(huà)，與漢語(yǔ)數(shù)詞不是同源關(guān)系。侗臺(tái)語(yǔ)和漢語(yǔ)沒(méi)有發(fā)生學(xué)關(guān)系。壯、泰、侗、水諸語(yǔ)言的老借詞都是千百年來(lái)從廣西及其周邊地區(qū)通行的“古平話(huà)”里吸收的。直至明朝，西南官話(huà)作為官方語(yǔ)言，很快就在當(dāng)?shù)鼐用裰性赂鶃?lái)，并逐漸取代了古平話(huà)族際交際語(yǔ)的功能。一百多年來(lái)，云南、貴州和廣西西部、北部地區(qū)的少數(shù)民族語(yǔ)言逐漸改為從西南官話(huà)吸收借詞，侗臺(tái)語(yǔ)言從漢語(yǔ)里吸收的只能是借詞，而不可能產(chǎn)生“同源詞”。藍(lán)慶元的《壯語(yǔ)方言顏色詞考源》（2007年）[17]，涉及云南壯語(yǔ)黑、白、紅、黃、綠、藍(lán)、紫、灰8種顏色詞在壯語(yǔ)方言的說(shuō)法及其來(lái)源，較為細(xì)致地描寫(xiě)了表示壯語(yǔ)方言顏色詞的說(shuō)法及其變體的分布情況。文章對(duì)云南廣南、硯山、文山、馬關(guān)、丘北幾個(gè)地方的顏色詞分布情況作了簡(jiǎn)要說(shuō)明。其中，涉及藍(lán)色這一部分時(shí)，丘北壯語(yǔ)的baз說(shuō)法只出現(xiàn)于丘北，硯廣土語(yǔ)的tauз說(shuō)法只出現(xiàn)于硯廣土語(yǔ)內(nèi)，較有特色。最終得出壯語(yǔ)的黑、白、紅、黃和綠幾種顏色的說(shuō)法在壯語(yǔ)方言里較為一致，來(lái)源較簡(jiǎn)單，而藍(lán)、紫和灰的說(shuō)法則差異較大，來(lái)源復(fù)雜。儂常生的《那安壯語(yǔ)親屬稱(chēng)謂詞的一些特殊用法》（2012年）[18]，從親屬稱(chēng)謂的來(lái)源與姓氏觀(guān)念引申到古代的親屬稱(chēng)謂與土司制度以及親屬稱(chēng)謂的尊稱(chēng)、引稱(chēng)和謙稱(chēng)等內(nèi)容，指出了那安壯語(yǔ)與其他地方壯語(yǔ)的相同點(diǎn)，也對(duì)那安壯語(yǔ)的一些比較特別的用法進(jìn)行了區(qū)分，論證了這些用法與當(dāng)?shù)貧v史遺留下來(lái)的姓氏觀(guān)念、土司制度以及語(yǔ)用等因素緊密相關(guān)。劉力堅(jiān)的《壯語(yǔ)親屬詞語(yǔ)義關(guān)系量變的回歸分析》（2012年）[19]，指出壯語(yǔ)親屬詞中的漢借詞使早期的親屬語(yǔ)義關(guān)系發(fā)生了量變，且這種量變?cè)趬颜Z(yǔ)方言中具有隨機(jī)性。文章以“親屬語(yǔ)義關(guān)系”為因變量，親屬詞的“變異均值”為自變量，用回歸分析的方法確定了兩個(gè)變量間單向正相關(guān)的因果屬性。該文將36種壯語(yǔ)方言的變異均值與語(yǔ)義關(guān)系數(shù)兩種數(shù)值列表，表格里的36種方言中，有31種在廣西壯族自治區(qū)，其余5個(gè)方言有4種在云南境內(nèi)，即丘北、廣南、硯山、文山和馬關(guān)。通過(guò)對(duì)變量的選擇，變量關(guān)系的確定，建立了關(guān)于壯語(yǔ)“親屬語(yǔ)義關(guān)系”Y對(duì)親屬詞“變異均值”X的一元線(xiàn)性回歸的樣本模型。儂常生的《云南省壯語(yǔ)地名taauз（道）源流考》（2014年）[20]，描述了云南省壯族儂支系的壯語(yǔ)地名“taauз（道）”在硯廣土語(yǔ)及其他臺(tái)語(yǔ)中的分布，從歷時(shí)的角度對(duì)漢語(yǔ)“道”流入臺(tái)語(yǔ)的背景及其變化進(jìn)行了分析和考究。

三、語(yǔ)法方面

云南壯語(yǔ)語(yǔ)法方面的研究成果相對(duì)較少?！秳儼琳Z(yǔ)》是李方桂先生20世紀(jì)30年代對(duì)云南剝隘鎮(zhèn)壯語(yǔ)的詳實(shí)記錄。詞匯資料豐富，描寫(xiě)詳細(xì)、準(zhǔn)確，具有很高的語(yǔ)料價(jià)值，被認(rèn)為是侗臺(tái)語(yǔ)言學(xué)的開(kāi)山之作。

近幾年來(lái)，涉及壯語(yǔ)的類(lèi)型學(xué)、體貌范疇、語(yǔ)言接觸等研究中，學(xué)者們也會(huì)或多或少地涉及壯語(yǔ)助詞。單篇論文有梁敢的《壯語(yǔ)體貌范疇研究》（中央民族大學(xué)博士學(xué)位論文，2010年）[21]，利用田野語(yǔ)言學(xué)方法收集第一手材料，較系統(tǒng)、全面、深入地描寫(xiě)壯語(yǔ)的體貌，旨在揭示壯語(yǔ)體貌范疇的類(lèi)型學(xué)特征。第五章為壯語(yǔ)體貌差別、類(lèi)型特征及相關(guān)闡釋?zhuān)?jiǎn)單涉及云南布儂壯語(yǔ)，用juзз作為進(jìn)行體或持續(xù)體的重要標(biāo)記之一。文章是關(guān)于壯語(yǔ)體貌范疇專(zhuān)題語(yǔ)法的研究，系統(tǒng)地將壯語(yǔ)的體貌范疇分成體范疇、貌范疇并進(jìn)行獨(dú)立描寫(xiě)，彌補(bǔ)了壯語(yǔ)語(yǔ)法專(zhuān)題研究的不足，有助于了解和發(fā)現(xiàn)該區(qū)域語(yǔ)言新特征，并運(yùn)用語(yǔ)言類(lèi)型學(xué)TAM理論、語(yǔ)言接觸及區(qū)域語(yǔ)言學(xué)理論和研究成果，闡釋壯語(yǔ)的體貌特征，有效地填補(bǔ)了壯語(yǔ)貌范疇研究和解釋力的不足。曹凱的《壯語(yǔ)方言體標(biāo)記研究》（2012年）[22]，利用田野語(yǔ)音學(xué)方法收集了壯語(yǔ)南北方言的語(yǔ)法材料，將各個(gè)土語(yǔ)的常見(jiàn)體標(biāo)記進(jìn)行對(duì)比和分析，揭示壯語(yǔ)體范疇表達(dá)發(fā)展的共時(shí)和歷時(shí)特征，第二章選取代表方言點(diǎn)主要介紹三種，分別以廣西武鳴、凌云和云南廣南方言為例描寫(xiě)壯語(yǔ)方言完成體標(biāo)記的方言地理分布的主要類(lèi)型；第四章壯語(yǔ)方言經(jīng)歷體助詞，其中第二組寫(xiě)到主要分布在云南省境內(nèi)的壯語(yǔ)方言，包括丘北土語(yǔ)、硯廣土語(yǔ)、文麻土語(yǔ)，其助詞聲母為k；第六章壯語(yǔ)方言中的持續(xù)體標(biāo)記，云南丘北土語(yǔ)、硯廣土語(yǔ)、文麻土語(yǔ)，其中馬關(guān)壯語(yǔ)的調(diào)查材料不充分，只列出例句。文章針對(duì)壯語(yǔ)不同方言點(diǎn)的語(yǔ)法材料，將各個(gè)土語(yǔ)常見(jiàn)的體標(biāo)記進(jìn)行了對(duì)比和分析，系統(tǒng)全面地描寫(xiě)壯語(yǔ)的體標(biāo)記系統(tǒng)，揭示了壯語(yǔ)體范疇表達(dá)發(fā)展的共時(shí)特征和歷時(shí)特征。

關(guān)于壯語(yǔ)語(yǔ)法研究（其中包括句法和詞法），相關(guān)著作主要有韋慶穩(wěn)的《壯語(yǔ)語(yǔ)法研究》（1985年）[23]，主要運(yùn)用現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)法研究方法，對(duì)壯語(yǔ)的一般語(yǔ)法進(jìn)行描寫(xiě)，其中有簡(jiǎn)單的壯漢對(duì)比說(shuō)明，同時(shí)介紹了壯語(yǔ)助詞的分類(lèi)，助詞的用法。廣西壯族自治區(qū)少數(shù)民族語(yǔ)言文字工作委員會(huì)研究室編寫(xiě)的《壯語(yǔ)量詞》（1988年），對(duì)壯語(yǔ)量詞進(jìn)行了細(xì)致描寫(xiě)。張?jiān)Ⅰ麜院骄幹摹冬F(xiàn)代壯漢比較語(yǔ)法》（1993年）[24]，主要通過(guò)壯漢兩種語(yǔ)言語(yǔ)法的對(duì)比，闡明壯漢語(yǔ)法的異同，也介紹了壯語(yǔ)助詞的分類(lèi)以及助詞的用法。張?jiān)鰳I(yè)主編的《壯—漢比較簡(jiǎn)論》（1998年）[25]，用對(duì)比法來(lái)闡釋壯漢語(yǔ)法的異同，旨在探索壯漢民族之間能夠相互學(xué)習(xí)其語(yǔ)言的路徑，在介紹了壯語(yǔ)助詞的分類(lèi)、用法的同時(shí)，討論了壯漢助詞的異同。覃曉航的《壯語(yǔ)特殊語(yǔ)法現(xiàn)象研究》（1995年）[26]一書(shū)，對(duì)壯語(yǔ)助詞進(jìn)行個(gè)案研究，主要從壯語(yǔ)詞類(lèi)和句法兩大塊出發(fā)，解釋壯語(yǔ)異于其他語(yǔ)言的語(yǔ)法現(xiàn)象。相對(duì)于壯語(yǔ)譜系問(wèn)題和語(yǔ)音描寫(xiě)方面的研究，語(yǔ)法研究在廣度和深度上顯得有些不足。還有韋景云、何霜、羅永現(xiàn)的《燕齊壯語(yǔ)參考語(yǔ)法》（2011年）[27]，或多或少地提及云南壯語(yǔ)語(yǔ)法方面的知識(shí)。

四、文字方面

中華人民共和國(guó)成立后，黨和國(guó)家非常關(guān)心壯族地區(qū)的文化教育事業(yè)，根據(jù)黨的民族政策以及壯族人民的意愿，選派語(yǔ)言學(xué)專(zhuān)家?guī)椭鷫炎迦嗣駝?chuàng)制拼音壯文。1950年7月至1951年6月，中國(guó)科學(xué)院語(yǔ)言研究所選派相關(guān)語(yǔ)言學(xué)者參加中共中央西南民族訪(fǎng)問(wèn)團(tuán)第二分團(tuán)深入云南文山等9個(gè)專(zhuān)區(qū)初步調(diào)查了解壯語(yǔ)等少數(shù)民族語(yǔ)言的使用情況。1952年和1954年，云南省民族語(yǔ)文工作者在中國(guó)科學(xué)院語(yǔ)言研究所的協(xié)助下，先后對(duì)云南的壯語(yǔ)等少數(shù)民族語(yǔ)言展開(kāi)調(diào)查研究。后又兩次派人到云南文山進(jìn)行語(yǔ)言調(diào)查。通過(guò)調(diào)查取得了大量壯語(yǔ)的方言材料以及社會(huì)人文材料，也收集到許多人民群眾對(duì)文字問(wèn)題的意見(jiàn)。1956年6月，云南省委專(zhuān)門(mén)成立了云南省少數(shù)民族語(yǔ)文指導(dǎo)工作委員會(huì)，加強(qiáng)對(duì)民族語(yǔ)文工作的指導(dǎo)。1956年8月和1957年4月到8月，中國(guó)科學(xué)院語(yǔ)言研究所派工作隊(duì)和原廣西省桂西壯族自治區(qū)壯文工作隊(duì)，兩次到云南文山地區(qū)進(jìn)行十幾個(gè)點(diǎn)的壯語(yǔ)方言的調(diào)查，收集到一些副點(diǎn)的語(yǔ)言及人文材料。

通過(guò)整理和比較研究，1955年5月，在廣西南寧召開(kāi)了壯文工作座談會(huì)，討論了壯語(yǔ)方言的劃分問(wèn)題，決定以北部方言為基礎(chǔ)方言，以武鳴話(huà)語(yǔ)音為標(biāo)準(zhǔn)音，創(chuàng)立壯文。《廣西日?qǐng)?bào)》于1955年12月公布?jí)盐姆桨福ú莅福?。?jīng)過(guò)1956年至1957年的實(shí)驗(yàn)教學(xué)和修訂，國(guó)務(wù)院全體會(huì)議第六十三次會(huì)議于1957年11月29日討論通過(guò)了這個(gè)壯文方案，同時(shí)批準(zhǔn)正式推行。

從1958年起，尤其“文革”期間，民族語(yǔ)文工作出現(xiàn)偏差，壯文方案中斷推行，云南省少數(shù)民族語(yǔ)文指導(dǎo)工作委員會(huì)——云南民族語(yǔ)文工作的機(jī)構(gòu)也被撤銷(xiāo)。少數(shù)民族語(yǔ)文工作一度陷入沉寂狀態(tài)。

改革開(kāi)放后，國(guó)家進(jìn)入迅速發(fā)展的時(shí)期，壯語(yǔ)等少數(shù)民族語(yǔ)言文字使用也有了新的變化。1980年，國(guó)家恢復(fù)推行并修改了壯文方案，使之全部拉丁化。目前推行的壯文是修訂后的方案。1989年起，將壯文推行納入大教育范疇，即在小學(xué)開(kāi)辦壯漢雙語(yǔ)教學(xué)試驗(yàn)班。

還有一些學(xué)術(shù)論文，如李錦芳等的《壯族“坡芽歌書(shū)”及其文字性質(zhì)》（2010年）[28]，詳解坡芽歌書(shū)——云南省文山州壯族聚居的富寧縣發(fā)現(xiàn)的另一種書(shū)寫(xiě)圖符，描寫(xiě)了壯族“坡芽歌書(shū)”的文字性質(zhì)、構(gòu)形和表意方式、“坡芽歌書(shū)”的定性及在文字體系中的地位等，是云南壯族文字的一大亮點(diǎn)。芮田甜的《走近〈坡芽歌書(shū)〉》（2014年）[29]，作者深入到文山富寧坡芽村，在坡芽研習(xí)所見(jiàn)了《坡芽歌書(shū)》的真跡和傳承人，并認(rèn)識(shí)到其涵括了80多首歌曲。

五、其他方面的論文及綜合性著作

到目前為止，有關(guān)壯語(yǔ)研究的專(zhuān)著，20世紀(jì)50年代出版的有《壯漢詞匯》《侗漢簡(jiǎn)明詞典》《漢侗簡(jiǎn)明詞典》等辭書(shū)，兩次補(bǔ)充修訂了《壯漢詞匯》，出版了新編《漢壯詞匯》。

韋慶穩(wěn)、覃國(guó)生的《壯語(yǔ)簡(jiǎn)志》（1980年）[30]，對(duì)云南富寧、廣南（北部、南部）、丘北、師宗、硯山、馬關(guān)、文山、西疇、麻栗坡（北部、南部）、開(kāi)遠(yuǎn)等地壯語(yǔ)的語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法、文字進(jìn)行了簡(jiǎn)要分析。廣西區(qū)語(yǔ)委研究室的《壯語(yǔ)方言土語(yǔ)音系》（1994年）[31]，簡(jiǎn)要說(shuō)明了包括云南壯語(yǔ)在內(nèi)的聲韻調(diào)情況，整合歸納了云南廣南北壯語(yǔ)音系、丘北壯語(yǔ)音系、廣南南壯語(yǔ)音系、硯山壯語(yǔ)音系等壯語(yǔ)音系。覃國(guó)生的《壯語(yǔ)方言概論》（1996年）[32]整理了桂邊土語(yǔ)、丘北土語(yǔ)、硯廣土語(yǔ)、文馬土語(yǔ)等方言土語(yǔ)的音系及特點(diǎn)說(shuō)明。綜合性的專(zhuān)著有《侗臺(tái)語(yǔ)族概論》（梁敏、張均如，1996年）[33]，《壯語(yǔ)方言研究》（張均如、梁敏等，1999年）[34]在語(yǔ)音方面，介紹了包括硯廣土語(yǔ)、文馬土語(yǔ)在內(nèi)的各方言土語(yǔ)的主要特點(diǎn)及36個(gè)代表點(diǎn)的音系。壯語(yǔ)聲母方面，文馬土語(yǔ)摩擦成分明顯，唇音w仍寫(xiě)作v；丘北、硯山，舌根塞音與i相拼，就變成塞擦音?；文山、馬關(guān)一代自稱(chēng)“土佬”的壯族所說(shuō)的話(huà)，還保留濁塞音b、d、ɡ，其中，b、d與帶喉塞成分的濁塞音?b、?d合流，但聲調(diào)不混。通音?j、?w變化趨勢(shì)一般是喉塞音丟失，分別并入j、w，但?j在丘北卻變成?。壯語(yǔ)韻母方面，個(gè)數(shù)最少的是文馬土語(yǔ)的黑末話(huà)，由單元音韻母和帶韻尾的韻母兩部分組成。除文馬土語(yǔ)等地輔音韻尾有丟失現(xiàn)象，壯語(yǔ)韻尾比較完整。各地壯語(yǔ)a一般都分長(zhǎng)短，只有文馬土語(yǔ)黑末話(huà)a不分長(zhǎng)短。同時(shí)還介紹了各地壯語(yǔ)的語(yǔ)音對(duì)應(yīng)，漢語(yǔ)借詞的分類(lèi)、來(lái)源及其語(yǔ)音特點(diǎn)。在詞匯方面，介紹了壯語(yǔ)與同語(yǔ)族諸語(yǔ)言在詞匯方面的關(guān)系、各地壯語(yǔ)詞匯異同情況、壯語(yǔ)詞匯的普遍性及其分布情況、壯語(yǔ)的構(gòu)詞法、壯語(yǔ)詞義的發(fā)展和變化、壯語(yǔ)中的漢語(yǔ)借詞等。在語(yǔ)法方面，介紹了壯語(yǔ)的詞類(lèi)，句子成分和語(yǔ)序。與漢語(yǔ)的比較研究專(zhuān)著，有《漢臺(tái)語(yǔ)比較手冊(cè)》（邢公畹，1999年）。

2000年以來(lái)的十多年間，壯語(yǔ)的調(diào)查與研究有了明顯的進(jìn)展。在研究領(lǐng)域，畢哲明等的《云南異族語(yǔ)言接觸與區(qū)域性擴(kuò)散交融——硯廣壯語(yǔ)與阿扎彝語(yǔ)實(shí)例比較研究》（2005年）[35]，對(duì)兩地鄉(xiāng)土的特異語(yǔ)言接觸和區(qū)域性擴(kuò)散情況進(jìn)行了分析。韋景云、覃曉航的《壯語(yǔ)通論》（2006年）[36]，對(duì)壯語(yǔ)的概貌做了比較細(xì)致的分析。韋景云、覃祥周的《壯語(yǔ)基礎(chǔ)教程》（2008年）[37]，作為中央民族大學(xué)國(guó)家“211”工程建設(shè)項(xiàng)目少數(shù)民族語(yǔ)言系列教材之一，講述了聲母、單元音、聲調(diào)、鼻音韻母、塞音韻母等壯語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)。倪大白的《侗臺(tái)語(yǔ)概論》（2010年）[38]，部分涉及到云南壯語(yǔ)的相關(guān)語(yǔ)言知識(shí)。駱小所、太瓊娥的《云南壯侗語(yǔ)族語(yǔ)言地理分布探析》（2011年）[39]，主要針對(duì)云南壯侗語(yǔ)族的各語(yǔ)支的分布狀態(tài)進(jìn)行梳理和分析。

六、結(jié)語(yǔ)

與廣西壯語(yǔ)的研究成果相比，云南壯語(yǔ)的調(diào)查描寫(xiě)和比較研究，總體來(lái)說(shuō)還很薄弱。從研究方法上看，主要局限于傳統(tǒng)結(jié)構(gòu)主義的研究方法。從研究?jī)?nèi)容上看，語(yǔ)音方面的研究成果相對(duì)詞匯、語(yǔ)法部分，成果要多一些，尤其在語(yǔ)法方面，研究的成果非常稀少。因此，需要下大力氣推進(jìn)云南壯語(yǔ)的調(diào)查和研究。這就要求我們改進(jìn)語(yǔ)言調(diào)查的方法和手段，變革語(yǔ)言調(diào)查成果的保存以及傳播方式，大規(guī)模地開(kāi)展云南壯語(yǔ)方言土語(yǔ)調(diào)查。要運(yùn)用實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)等新的研究方法，對(duì)云南壯語(yǔ)各方言土語(yǔ)進(jìn)行調(diào)查研究、系統(tǒng)地描寫(xiě)與整理對(duì)比分析、錄音攝像，還可以建設(shè)資料豐富詳實(shí)的云南壯語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)，如記音語(yǔ)料庫(kù)和有聲數(shù)據(jù)庫(kù)，進(jìn)行語(yǔ)言采錄和語(yǔ)言數(shù)據(jù)庫(kù)信息平臺(tái)建設(shè)，包括錄音、聲門(mén)波探測(cè)、錄像、拍照、記錄、轉(zhuǎn)寫(xiě)、翻譯、注釋、建庫(kù)等，大規(guī)模地收集話(huà)語(yǔ)材料，尤其是長(zhǎng)篇語(yǔ)料、語(yǔ)言文化典藏，形成音頻文件、視頻文件、文本文件、圖片文件，借助互聯(lián)網(wǎng)把云南壯語(yǔ)的調(diào)查研究成果發(fā)布出去，實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言資源的社會(huì)共享，為云南壯語(yǔ)方言土語(yǔ)的進(jìn)一步比較研究提供新語(yǔ)料和參考材料，也為云南壯族語(yǔ)言資源保護(hù)做貢獻(xiàn)，以滿(mǎn)足社會(huì)對(duì)語(yǔ)言資源的多元化需求?？偠灾?，有關(guān)云南壯語(yǔ)的研究還具有很大的潛力，需要我們用心去發(fā)掘，為之添磚加瓦，多提供一份研究的素材。

注釋?zhuān)?/p>

① 與第一作者畢業(yè)論文略有相似之處，但均為第一作者參照相應(yīng)文獻(xiàn)所寫(xiě)，特此注釋。

[1] 袁家驊.壯語(yǔ)/r/的方音對(duì)應(yīng)[J].語(yǔ)言學(xué)論叢，1963（5）.

[2] 張均如.壯侗語(yǔ)族塞擦音的產(chǎn)生和發(fā)展[J].民族語(yǔ)文，1983（1）：19-29.

[3] 李方桂.臺(tái)語(yǔ)比較手冊(cè)[M].北京：清華大學(xué)出版社，1977.

[4] 張均如.壯侗語(yǔ)族語(yǔ)音演變的趨向性、階段性、漸變性[J].民族語(yǔ)文，1986（1）：27-37.

[5] 張均如.壯語(yǔ)中?、??、a?三個(gè)韻類(lèi)的發(fā)展變化[J].民族語(yǔ)文，1986（6）：20-24.

[6] 張均如.壯語(yǔ)文麻土語(yǔ)的音類(lèi)演變[J].民族語(yǔ)文，1987（5）：10-18.

[7] 張均如.侗臺(tái)語(yǔ)族聲調(diào)的產(chǎn)生和發(fā)展[J].民族語(yǔ)文研究，1992（1）.

[8] 張均如.侗臺(tái)語(yǔ)族輕唇音的產(chǎn)生和發(fā)展[J].民族語(yǔ)文，1995（1）：28-33.

[9] 儂常生.滇東黑爾壯語(yǔ)音系及其特點(diǎn)[J].百色學(xué)院學(xué)報(bào)，2011（4）：43-46.

[10]儂常生.云南省那安壯語(yǔ)音系及其音韻變異[J].百色學(xué)院學(xué)報(bào)，2013（6）：46-56.

[11]李靜.文馬壯語(yǔ)濁塞音實(shí)驗(yàn)分析[D].云南民族大學(xué).碩士畢業(yè)論文，2013.

[12]王碧玉.西疇摩所壯語(yǔ)音系[J].文山學(xué)院學(xué)報(bào)，2013（4）：76-79.

[13]王碧玉.文山壯語(yǔ)a元音高化鏈移[D].云南民族大學(xué)碩士畢業(yè)論文，2013.

[14]韋名應(yīng).文馬壯語(yǔ)陰調(diào)類(lèi)再分化的原因[J].民族語(yǔ)文，2014（6）：27-36.

[15]梁敏.壯侗語(yǔ)族量詞的產(chǎn)生和發(fā)展[J].民族語(yǔ)文，1983（3）：8-16.

[16]梁敏，張均如.從漢臺(tái)語(yǔ)言的數(shù)量是否同源說(shuō)起[J].民族語(yǔ)文，2004（2）：52-56.

[17]藍(lán)慶元.壯語(yǔ)方言顏色詞考源[J].民族語(yǔ)文，2007（5）：34-43.

[18]儂常生.那安壯語(yǔ)親屬稱(chēng)謂詞的一些特殊用法[J].文山學(xué)院學(xué)報(bào)，2012（1）：78-82.

[19]劉力堅(jiān).壯語(yǔ)親屬詞語(yǔ)義關(guān)系量變的回歸分析[J].百色學(xué)院學(xué)報(bào)，2012（5）：25-30.

[20]儂常生.云南省壯語(yǔ)地名taauз（道）源流考[J].民族語(yǔ)文，2014（1）：65-71.

[21]梁敢.壯語(yǔ)體貌范崎研究[D].中央民族大學(xué)博士學(xué)位論文，2010.

[22]曹凱.壯語(yǔ)方言體標(biāo)記研究[D].中央民族大學(xué)博士學(xué)位論文，2012.

[23]韋慶穩(wěn).壯語(yǔ)語(yǔ)法研究[M].南寧：廣西民族出版社，1985.

[24]張?jiān)麜院?現(xiàn)代壯漢比較語(yǔ)法[M].北京：中央民族大學(xué)出版社，1993.

[25]張?jiān)鰳I(yè).壯漢比較簡(jiǎn)介[M].南寧：廣西民族出版社，1959.

[26]覃曉航.壯語(yǔ)特殊語(yǔ)法現(xiàn)象研究[M].北京：民族出版社，1995.

[27]韋景云，何霜.燕齊壯語(yǔ)參考語(yǔ)法 [M].北京：中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社，2011.

[28]李錦芳，劉冰山，黃炳會(huì)，黎盛根.壯族“坡芽歌書(shū)”及其文字性質(zhì)[J].中央民族大學(xué)學(xué)報(bào)，2010（1）：108-115.

[29]芮田甜.走近《坡芽歌書(shū)》[J].今日民族.2014（10）：25-27.

[30]韋慶穩(wěn)，覃國(guó)生.壯語(yǔ)簡(jiǎn)志[M].北京：民族出版社，2009.

[31]廣西區(qū)語(yǔ)委研究室.壯語(yǔ)方言土語(yǔ)音系[M].廣西：廣西民族出版社，1994.

[32]覃國(guó)生.壯語(yǔ)方言概論[M].廣西：廣西民族出版社，1996.

[33]梁敏，張均如.侗臺(tái)語(yǔ)族概論[M].北京：中國(guó)社會(huì)科學(xué)院出版社，1996.

[34]張均如，梁敏，歐陽(yáng)覺(jué)亞，鄭貽青，李旭練，謝建猷.壯語(yǔ)方言研究[M].四川：四川民族出版社，1999.

[35]王明富，江子揚(yáng)，畢哲明.云南異族語(yǔ)言接觸與區(qū)域性擴(kuò)散交融——硯廣壯語(yǔ)與阿扎彝語(yǔ)實(shí)例比較研究[J].第38屆國(guó)際漢藏語(yǔ)會(huì)議論文提要，2005：162-163.

[36]韋景云，覃曉航.壯語(yǔ)通論[M].北京：中央民族大學(xué)出版社，2006.

[37]韋景云，覃祥周.壯語(yǔ)基礎(chǔ)教程[M].北京：中央民族大學(xué)出版社，2008.

[38]倪大白.侗臺(tái)語(yǔ)概論[M].北京：民族出版社，2010.

[39]駱小所，太瓊娥.云南壯侗語(yǔ)族語(yǔ)言地理分布探析[J].楚雄師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2011（2）：12-16.

（責(zé)任編輯 田景春）

The Outline of Yunnan Zhuang Language Research

JIA Shufeng, PENG Tingting
(School of Ethnic Cultures, Yunnan Minzu University, Kunming 650500, China)

This paper summarizes the outline of Yunnan Zhuang language research from phonetics, vocabulary, grammar and characters, explains the development of its research and points out the research weakness.

Yunnan Zhuang language; phonetics; vocabulary; grammar; characters

H218

A

1674-9200（2016）04-0074-06

2015-03-25

賈淑鳳，女，山東日照人，云南民族大學(xué)民族文化學(xué)院碩士研究生，主要從事實(shí)驗(yàn)語(yǔ)言學(xué)研究；彭婷婷，女，湖南郴州人，云南民族大學(xué)民族文化學(xué)院碩士研究生，主要從事實(shí)驗(yàn)語(yǔ)言學(xué)研究。