潮龍起
19世紀(jì)后期美國(guó)三邑與四邑華僑的沖突和調(diào)控*
潮龍起
十九世紀(jì)后期,由于美國(guó)華僑強(qiáng)烈的地域意識(shí)和宗派排他性,也因美國(guó)排華時(shí)期華僑營(yíng)生的資源有限,三邑與四邑華僑間利益糾紛不斷,沖突不已。到十九世紀(jì)九十年代,雙方?jīng)_突以四邑華僑抵制三邑華商貿(mào)易為開端,繼而三邑僑領(lǐng)馮正初蓄意打壓四邑華僑經(jīng)濟(jì),并引發(fā)命案,致使沖突不斷擴(kuò)大,繼而招致雙方大規(guī)模仇殺。盡管中國(guó)駐美使領(lǐng)館官員、僑團(tuán)及僑領(lǐng)試圖協(xié)調(diào)和解決這些沖突,但因中國(guó)政府駐外官員權(quán)威有限,對(duì)海外僑社鞭長(zhǎng)莫及,而美國(guó)政府又漠視華僑利益,致使兩國(guó)政府對(duì)唐人街社區(qū)監(jiān)管不力,而作為華僑社會(huì)中樞的中華會(huì)館此時(shí)也危機(jī)重重,無力調(diào)解雙方矛盾,結(jié)果兩者沖突前后延綿十?dāng)?shù)年,嚴(yán)重影響了華僑社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。
美國(guó) 三邑 四邑 華僑 沖突 調(diào)控
早期華僑社會(huì)中一個(gè)普遍存在的事實(shí)是,華僑因地域、語言、風(fēng)俗等文化方面的差異,各族群間的分裂和沖突較為嚴(yán)重。目前,學(xué)術(shù)界對(duì)南洋地區(qū)華僑族群沖突和分類械斗的研究,已取得不少優(yōu)秀成果①,但對(duì)美國(guó)華僑間的沖突,卻研究不多。實(shí)際上,早期美國(guó)僑社中,各地域會(huì)館、宗親公所與堂會(huì)間的相互沖突也較為頻繁和復(fù)雜,相關(guān)報(bào)紙、檔案等也留有不少記載。而在十九世紀(jì)后期美國(guó)華僑諸多社會(huì)沖突中,來自三邑和四邑這兩大地域幫群間的沖突較為突出。本文以此為中心,分析早期美國(guó)僑社內(nèi)部沖突的表現(xiàn)方式、根源及其對(duì)華社的影響,中國(guó)政府跨國(guó)治理的措施和效果,以此透視美國(guó)華僑社會(huì)結(jié)構(gòu)的張力及其演變的路徑。
廣東人移居海外,歷史悠久。鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)前夕,在華商貿(mào)易網(wǎng)絡(luò)的推動(dòng)下,前往南洋地區(qū)謀生者不計(jì)其數(shù)。1848年,美國(guó)加州發(fā)現(xiàn)金礦,開啟世界各地一股淘金潮,消息傳至廣東,大批華人淘金者紛紛涌入加州。
早期抵達(dá)美國(guó)的華僑主要來自珠江三角洲地區(qū)。習(xí)慣于農(nóng)業(yè)定居生活的華民抵達(dá)美境后,面對(duì)著一種職業(yè)、族群、文化等全然不同的環(huán)境。他們舉目無親,言語隔閡,不只是謀生困難,就連安全也沒有保障,這樣,他們遂利用血緣、地緣、業(yè)緣等關(guān)系創(chuàng)建各種社團(tuán),以便在異鄉(xiāng)守望相助,謀求生存。其中,地緣性會(huì)館在早期華僑的移民、就業(yè)、聯(lián)誼等經(jīng)濟(jì)社會(huì)生活中至為重要。1851年,早期抵美的南海、順德、番禺三縣僑民在舊金山創(chuàng)立三邑會(huì)館。同年底,新寧、新會(huì)、開平、恩平四縣僑民聯(lián)合起來,在舊金山成立四邑會(huì)館。②至1862年,華僑有六大會(huì)館,即三邑、陽(yáng)和、人和、寧陽(yáng)、岡洲與合和會(huì)館,并組建新的中華會(huì)館,西人稱之為“六大公司”(The Chinese Six Companies)。③1876年,赴美參觀的李圭,在其《東行日記》中對(duì)美國(guó)華僑地域構(gòu)成及其所建立的會(huì)館有較為詳實(shí)的記載:
美國(guó)卡厘方利亞省(加州)之三藩謝司戈城(圣弗朗西斯科,即舊金山),華人以其地產(chǎn)金,稱為金山?!?jì)華人在美男女共約十六萬名口,居三藩城者約四萬人,居卡省別城者約十萬人,余皆散處腹地各屬。三藩城立有粵人六大會(huì)館,計(jì)“三邑會(huì)館”——南海、番禺、順德,附三水、清遠(yuǎn)、花縣——約一萬一千人;“陽(yáng)和會(huì)館”——香山、東莞、增城,附博羅——約一萬二千人;“岡州會(huì)館”——新會(huì),附鶴山、四會(huì)——約一萬五千人;“寧陽(yáng)會(huì)館”——新寧,凡余姓人不入——約七萬五千人;“合和會(huì)館”——新寧余姓、開平、恩平——約三萬五千人;“人和會(huì)館”——新安、歸善、嘉應(yīng)州——約四千人。其不入館者,別省人及教徒、優(yōu)伶共約二千人?!吮樱ü饩w二年,1876)夏季之?dāng)?shù)也。④
從早期美國(guó)華僑的來源地來看,大部分來自珠江三角洲的四邑和三邑地區(qū)。三邑,即指南海、番禺、順德三縣,簡(jiǎn)稱“南番順”,地處珠三角中心地帶。由于南、番、順三邑地理相鄰,民眾聯(lián)系密切,語言習(xí)俗相通,其在美國(guó)經(jīng)商的僑民又多有接觸,因而較早就聯(lián)合起來成立三邑會(huì)館。四邑,即新寧、新會(huì)、開平、恩平四縣,屬于珠江三角洲西部外側(cè)。此四縣方言屬?gòu)V州語系,但在發(fā)音上又與正宗的廣府話有區(qū)別,而另具特色。由于此四縣方言一致,因而早期移民美國(guó)的四邑僑民聯(lián)合起來創(chuàng)立四邑會(huì)館,后又拆分為岡州、合和、新寧等四邑人會(huì)館。⑤
這些會(huì)館還設(shè)置不同的職務(wù)來加強(qiáng)管理。據(jù)三邑會(huì)館記載,館中職員設(shè)司事(即主席)、通事(即書記)各一,庶務(wù)員(即干事)、值理(即董事)若干名。⑥1882年美國(guó)實(shí)施排華法后,中華會(huì)館合力抗?fàn)幃?dāng)時(shí)日益嚴(yán)重的排華風(fēng)暴,而三邑與四邑移民無疑是中華會(huì)館的主要成員。
一方面,移民會(huì)館為在美移民提供就業(yè)、救濟(jì)、社會(huì)生活等方面必要的幫助;另一方面,它們也因此將其所屬移民控制在自己手中,形成華人社團(tuán)的封建特權(quán),其對(duì)會(huì)員的就業(yè)、遷徙等方面握有很大權(quán)力。梁?jiǎn)⒊f:這些會(huì)館,“皆有強(qiáng)制的命令的權(quán)力。凡市中之華人,必須隸屬。各縣之人,隸屬于其縣之會(huì)館,全體之人,皆隸屬于中華會(huì)館,無有入會(huì)、出會(huì)之自由”。⑦
早期美國(guó)華僑會(huì)館在維護(hù)華僑利益、調(diào)解華僑糾紛、組織文化生活、保持家鄉(xiāng)聯(lián)系等方面發(fā)揮了很大作用,但其狹隘的鄉(xiāng)土觀念與宗族、方言、行業(yè)的排他性又常成為不同華僑群體之間沖突的根源。早在1854年,加州北部韋弗委爾(Wervervi11e)有兩個(gè)采礦團(tuán)體——三邑和人和(由新安、歸善、嘉應(yīng)州、赤溪籍的僑民組成,屬于客家人),先因幾塊土地礦權(quán)發(fā)生爭(zhēng)執(zhí),繼又為一水閘的所有權(quán)而發(fā)生激烈糾紛,后又在賭場(chǎng)發(fā)生糾打。這一系列紛爭(zhēng)導(dǎo)致雙方最后糾集同邑,購(gòu)置武器,布置陣地,在郊外發(fā)生大規(guī)模武斗。雙方投入人力各有三、四百人。械斗時(shí),雙方列隊(duì)示威游行,揮舞武器,唱歌奏樂,打擊鑼鼓,呼喊咒罵。戰(zhàn)前,雙方在當(dāng)?shù)罔F匠店定造了大量武器,有矛、槍、大闊刀、斧頭、劍、飛耙等。⑧1856年,雙方又在加州土倫(Tuo1umne)發(fā)生齟齬,旋有1200余三邑人與900余客家人展開械斗。⑨1857年10月,因舊金山陽(yáng)和會(huì)館成員與四邑會(huì)館成員爭(zhēng)奪一女子,導(dǎo)致兩會(huì)館都傾巢出動(dòng),雙方在薩克拉門托街列隊(duì)而戰(zhàn),結(jié)果傷亡較大。⑩
當(dāng)時(shí)的報(bào)紙也對(duì)三邑與四邑移民間的沖突進(jìn)行報(bào)道。1859年,三邑與四邑華僑在加州奧羅維爾(Orovi11e)發(fā)生混戰(zhàn),雙方相繼使用手槍和刀等武器,致使數(shù)人受傷。1871年,內(nèi)華達(dá)州弗吉尼亞城(Virginia City)三邑與四邑華僑在唐人街發(fā)生沖突,造成一名四邑華僑被刺身亡。1878年,三邑人與四邑人因舊金山唐人街劇院經(jīng)營(yíng)之事發(fā)生沖突。當(dāng)時(shí),三邑人在四邑人所屬的杰克遜街劇院對(duì)面建立一家新劇院,吸引了大批顧客光顧,同時(shí)又經(jīng)營(yíng)到凌晨2點(diǎn),這對(duì)四邑劇院生意沖擊很大。四邑劇院相對(duì)冷清,經(jīng)營(yíng)時(shí)間也大為縮減,凌晨一點(diǎn)前就得歇業(yè)。由此,雙方發(fā)生利益沖突,致使一些四邑華僑到三邑人的劇院搗亂,往舞臺(tái)上扔煙頭和煙霧彈。
就總體而言,在十九世紀(jì)八十年代以前,美國(guó)華僑各地域幫群間的矛盾和沖突并未對(duì)華僑社會(huì)秩序造成嚴(yán)重威脅。到了十九世紀(jì)八十年代,隨著排華法的施行,華僑為了安全起見,彼此能守望相助,遂逐漸從礦區(qū)、農(nóng)場(chǎng)等退縮到唐人街定居謀生,結(jié)果造成唐人街煙戶過稠,生活與經(jīng)營(yíng)空間有限,因而各地域幫群的矛盾和摩擦也不斷凸顯,特別是在三邑與四邑這兩大幫群之間。
在美國(guó)施行排華法初期,華僑深感到有被驅(qū)逐出境的危險(xiǎn),因而能團(tuán)結(jié)起來,抵制排華法,這樣華僑之間的沖突相對(duì)較少。到了九十年代,隨著華人赴美數(shù)量大減,美國(guó)排華氣氛緩和,三邑與四邑華僑間的沖突愈演愈烈。1890年,三邑人駱東與警察勾結(jié),專門與四邑華僑為難。一次,一位剛從家鄉(xiāng)來美的陳姓青年驚慌之中誤入三邑人經(jīng)營(yíng)的餐館,被餐館主人槍斃。駱東捏造陳姓青年欲搶餐館的謊言,為主人開脫。陳姓華僑宗親對(duì)駱東恨之入骨,雇殺手在金礦將其擊斃。
駱東命案后,一名外號(hào)叫“小皮特”的三邑僑領(lǐng)馮正初因覬覦賭館、妓館、煙館的巨大利潤(rùn),更是一意孤行,公開與四邑商人抗衡,插足這些灰色行業(yè),又與警方聯(lián)手查封四邑人開設(shè)的賭館和妓館,以圖壟斷這些地下經(jīng)濟(jì),擠壓四邑人的經(jīng)營(yíng)空間。馮的貪婪激起了四邑華僑的怨恨,他們懸賞3000美金購(gòu)買馮的人頭。因而,馮每次出行都帶有白人保鏢,用以保護(hù)他的安全。同時(shí),四邑華僑還發(fā)起了抵制三邑商人的運(yùn)動(dòng),如發(fā)現(xiàn)四邑人到三邑人的商店購(gòu)物則罰款25美元。由于警察加大了對(duì)唐人街的巡視力度,也由于舊金山總領(lǐng)事館的干預(yù),四邑人不能明目張膽地對(duì)抗三邑人,而不得不訴諸于堂會(huì)組織。在美國(guó)西部,擁有大量職業(yè)殺手的秉公堂和合勝堂就成為他們?cè)V諸的理想對(duì)象。在洛杉磯,四邑人從舊金山招徠不少堂會(huì)殺手執(zhí)行搶劫和暗殺任務(wù)。在四邑人的威逼下,三邑人也不得不從舊金山等華埠召來與他們關(guān)系密切的堂會(huì)與之對(duì)抗。這樣,三邑和四邑之間的矛盾不斷加深,一發(fā)不可收拾。
1895年7月31日發(fā)生的莫泰(Mock Tai)事件是引起三邑與四邑移民間大規(guī)模沖突的導(dǎo)火線。事情起因于一名三邑華僑被殺,寧陽(yáng)會(huì)館的四邑人莫泰被指控為兇手而遭逮捕,并送至監(jiān)獄。在四邑華僑看來,莫泰肯定受到了誣陷,他不可能做出暗殺的事情。一開始,雙方還秉承公正的態(tài)度商討案件,然而隨著會(huì)商的進(jìn)行,雙方的分歧越來越大。三邑華僑大多經(jīng)商,與國(guó)內(nèi)三邑商人一起,長(zhǎng)期主導(dǎo)唐人街、珠三角地區(qū)、香港、澳門的商業(yè),恃有財(cái)勢(shì)和影響力,向來對(duì)四邑移民不屑一顧。除此之外,三邑華僑還得到舊金山領(lǐng)事館的支持,要求莫泰為三邑死者償命,這引起了四邑人的抗議。緊接著,四邑人發(fā)動(dòng)了更大規(guī)模的抵貨運(yùn)動(dòng)。
當(dāng)時(shí)加州三邑華僑不足該州華僑總數(shù)的五分之一,而四邑華僑卻占華僑總數(shù)的十分之七。六大會(huì)館中,四邑華僑的人數(shù)比重也是顯而易見的。抵制一開始,其他五大會(huì)館就聯(lián)合起來向三邑華僑施壓,拒絕購(gòu)買三邑人出售的商品,不買三邑人出售的豬肉,不再為三邑雇主打工,并揚(yáng)言要從中華會(huì)館中撤出,從而解散中華會(huì)館。不僅如此,四邑移民還在韋弗利廣場(chǎng)聚集示威,繪制各種漫畫,以諷刺領(lǐng)事館接受三邑商人的賄賂,其中總領(lǐng)事受賄2800美金。他們還將這些漫畫張貼在華埠四處,導(dǎo)致整個(gè)華僑社會(huì)一片騷亂。
就四邑人而言,他們發(fā)動(dòng)此次抵貨運(yùn)動(dòng)的根本目的,是要打破三邑商人一家獨(dú)大的局面。接下來的幾個(gè)月,抵貨運(yùn)動(dòng)也在美西波特蘭、圣何塞等其他華埠擴(kuò)散開來,并擴(kuò)展到美國(guó)東部華僑街區(qū)。1895年12月,波特蘭四邑商人響應(yīng)舊金山鄉(xiāng)親的行動(dòng),開會(huì)討論當(dāng)?shù)氐重涍\(yùn)動(dòng)辦法,并作出相關(guān)規(guī)定:波特蘭商人一律不許從舊金山灣區(qū)的三邑人那里采辦貨物,并對(duì)違反者給予懲罰。如是初犯,則將貨物價(jià)值的一半分與告密者;如是屢犯,則將貨物價(jià)值的全部沒收給告密者。波特蘭大部分四邑華僑遵守規(guī)定,參加抵貨運(yùn)動(dòng)。但也有一些四邑華僑并不遵守上述規(guī)定,被人舉報(bào)。波特蘭四邑會(huì)館負(fù)責(zé)人遵章對(duì)違反者進(jìn)行處罰,將總計(jì)高達(dá)2500美元價(jià)值的貨物予以沒收,其中一半作為獎(jiǎng)賞獎(jiǎng)給告密者。
四邑人的抵制運(yùn)動(dòng)剛一開始就效果不錯(cuò),致使三邑商人蒙受巨大的經(jīng)濟(jì)損失。三邑商人意識(shí)到事態(tài)的嚴(yán)重性。為應(yīng)對(duì)這種不利的局勢(shì),他們開始采用降價(jià)的營(yíng)銷策略,以便吸引顧客光顧。例如一袋大米從2.15美元降到1.85美元;一件上衣從3.5美元降為3美元;一盒淀粉從4.5美元降為3.5美元;一雙鞋子從3.5美元降為2.5美元等等,一度取得不錯(cuò)的效果。與此同時(shí),四邑商人也私下商議,對(duì)前往三邑店鋪購(gòu)買商品者進(jìn)行處罰。更有一些激進(jìn)的四邑堂會(huì)組織街頭惡棍,在三邑商人的店鋪附近閑逛,并襲擊所有前往三邑商號(hào)的顧客,包括婦女和小孩。他們通常的做法是把貨物奪過來扔掉,但也有人索取50美分到25美元不等的賠償。
隨著四邑華僑抵貨運(yùn)動(dòng)的發(fā)展,三邑與四邑華僑恩怨也越積越深,其間的沖突也由初期的抵貨運(yùn)動(dòng)發(fā)展為威脅人身安全的暗殺或械斗。1896年2月16日晚,中華商會(huì)的一名巡視員朱棠(Jue Tong)在舊金山唐人街薩克拉門托街805號(hào)被槍殺。1896年7月20日,一個(gè)從事蛤蜊和魚的經(jīng)銷商李緹(Lee Ti)在通往舊金山唐人街韋弗利廣場(chǎng)的長(zhǎng)廊中被射殺,當(dāng)場(chǎng)死去。在華僑堂會(huì)分子的煽動(dòng)下,三邑與四邑移民間的暗殺不斷升級(jí)。唐人街的命案時(shí)有發(fā)生,大街小巷尸體到處可見,唐人街陷入前所未有的恐懼之中。四邑華僑更是發(fā)布公告:金山總領(lǐng)事和副領(lǐng)事必須斃命,公然向三邑宣戰(zhàn)。三邑與四邑移民間的武裝械斗一觸即發(fā),“小皮特之死”成為此次交惡的高潮。
1897年1月23日晚上9點(diǎn),“小皮特”吩咐他的白人保鏢默里(Murray)去取報(bào)紙,他也同時(shí)離開他的住所——華盛頓街819號(hào)公寓,前往附近的一家理發(fā)店。他剛走進(jìn)店里,準(zhǔn)備在一把椅子上坐下時(shí),兩個(gè)人沖進(jìn)來,快步走向他,掏出左輪手槍朝他射了四槍。還沒等到人們反應(yīng)過來,“小皮特”已倒在血泊中?!靶∑ぬ亍敝啦]有平息這場(chǎng)唐人街最大規(guī)模的械斗。中國(guó)駐舊金山總領(lǐng)事歐陽(yáng)康一時(shí)不知所措,因?yàn)樗恢币詠砭椭С帧靶∑ぬ亍贝驂核囊匾泼瘢瑩v毀四邑人的會(huì)所,并從中謀取巨大利益。他同“小皮特”一樣也是四邑人暗殺的對(duì)象。雖然舊金山警局加強(qiáng)了唐人街的警力布置,但并不能抑制三邑人的報(bào)復(fù)行動(dòng)。此后不久,三邑人與四邑人的沖突不斷升級(jí),雙方相互射擊,子彈滿天飛舞,不少人因此喪命,唐人街一片陰森。此次美國(guó)三邑與四邑移民沖突之慘狀,正如梁?jiǎn)⒊凇缎麓箨懹斡洝分兴裕骸胺餐庋笾浢?,皆有所謂三邑、四邑者,是最怪事。……三邑、四邑,殆如敵國(guó),往往殺人流血,不可勝計(jì)。”
美國(guó)三邑人與四邑人的激烈沖突給美國(guó)華僑社會(huì)帶來極大危害,有損美國(guó)華僑形象。1897年,消息傳到國(guó)內(nèi),光緒皇帝大為震怒,命令李鴻章著手處理此事。李鴻章電告駐美公使伍廷芳,如果三邑與四邑華僑的沖突不能得到控制,那么肇事者在國(guó)內(nèi)的親屬將被押送監(jiān)獄,或是處死。1897年4月19日,在伍廷芳公使的大力干預(yù)下,四邑僑領(lǐng)承諾如下兩點(diǎn):首先,將唐人街墻上各式抵制三邑人的標(biāo)識(shí)盡數(shù)拆毀,并向抵制期間前往三邑店鋪購(gòu)物的受害僑民提供補(bǔ)償;其次,撤銷對(duì)舊金山總領(lǐng)事的控訴。1898年9月14日,唐人街持續(xù)四年之久的三邑人與四邑人的沖突終告平息。四邑僑領(lǐng)經(jīng)舊金山領(lǐng)事何祐發(fā)布以下公告:遵循公使意旨,自此之后摒棄地域歧視,恢復(fù)正常貿(mào)易,廢除各種限制性規(guī)章制度,告誡族人和親屬和平共處,停止抵貨運(yùn)動(dòng)。這樣,在清政府的威逼下,也經(jīng)過中國(guó)駐美使領(lǐng)館、中華會(huì)館及當(dāng)?shù)鼐值恼{(diào)解,三邑與四邑移民間這場(chǎng)規(guī)模浩大、曠日持久的沖突才漸漸平息。
十九世紀(jì)后期,美國(guó)三邑與四邑華僑間爆發(fā)如此慘烈的沖突,究竟原因,主要有以下幾點(diǎn):
(一)社會(huì)結(jié)構(gòu)的因素
早期赴美的三邑與四邑移民來自中國(guó)地域和家族觀念濃厚的廣東地區(qū)。移民的宗派性和排他性就是這種地域和血緣認(rèn)同的產(chǎn)物,這在當(dāng)時(shí)的廣東僑鄉(xiāng)就很突出。晚近以來,隨著廣東僑鄉(xiāng)人口的爆炸性增長(zhǎng),生存資源的匱乏,鄉(xiāng)族、宗族、土客間或爭(zhēng)田水,或爭(zhēng)墳山,各種沖突頻繁爆發(fā)。史料有很多這方面記載:如“閩、粵、江西等省,民性多悍,械斗成風(fēng)”;“械斗之風(fēng),以粵東為最盛”;“粵地械斗之事,幾于書不勝書”。諸如此類記載,不一而足。廣東僑鄉(xiāng)濃厚的地域和家族觀念,以及盛行的械斗風(fēng)氣,培育了移民的族群意識(shí),養(yǎng)成了他們的好斗精神,并隨其移民而帶入美國(guó)唐人街。
早期赴美華僑因經(jīng)濟(jì)和社會(huì)生活需要?jiǎng)?chuàng)建了諸多地緣性會(huì)館,這也反映當(dāng)時(shí)華人移民的地域認(rèn)同;另一方面,這些會(huì)館通過其組織功能和社會(huì)活動(dòng)滿足了移民的各種需求,反過來也強(qiáng)化了移民的地域意識(shí)和宗派排他性。如三邑會(huì)館在安排新僑膳宿、就業(yè)、護(hù)僑、調(diào)解糾紛、資送華僑回籍、檢運(yùn)先友、興辦僑校等方面發(fā)揮了重要作用。同時(shí),其組織的各種社會(huì)活動(dòng)也加強(qiáng)了移民對(duì)地域的認(rèn)同。在此濃厚的地域意識(shí)之下,他們只知自己是三邑人,或四邑人,或客家人等,而沒有中國(guó)人這一民族觀念。?;蕰?huì)領(lǐng)導(dǎo)人伍憲子曾指出美國(guó)華僑社會(huì)“黨派多,姓氏別,邑屬分,堂號(hào)異”的劣習(xí)。對(duì)此,劉伯驥先生曾指出:“會(huì)館既設(shè),各立門戶,自固吾圉。早期移民,大多為鄉(xiāng)間孤陋閉塞的農(nóng)民,每因不慣方言,而又存畛域之見,雖寄跡異國(guó),在白種人轢壓抑下偷生,乃以口角雀啄,或因報(bào)睚眥怨,或緣金坑沖突,或起煙賭爭(zhēng)利,小則相劘以刃,大則呼朋引類,甚至藉同邑為奧援,以致聯(lián)群械斗,同種相殘,恒為西人所詬病,此又會(huì)館每為厲之階,實(shí)無可諱言”。
三邑華僑來自廣東珠三角中心地帶,大多經(jīng)商。三邑會(huì)館中的僑領(lǐng)不少是在國(guó)內(nèi)取得功名的人或者富商,因而備受華僑尊敬;而四邑移民大多為小農(nóng),其中也不乏流氓無產(chǎn)者。來自廣東經(jīng)濟(jì)、政治和文化中心的三邑商人比較富有,地位優(yōu)越,這使他們骨子里看不起在社會(huì)身份和財(cái)富方面都處于劣勢(shì)的四邑僑民。在三邑華僑看來,與四邑人通婚是難以想象的,三邑華僑所有朋友和家族的人都會(huì)反對(duì)。即使在二十世紀(jì)七八十年代,一些年長(zhǎng)的三邑華僑仍蔑稱四邑華僑為“四邑婆”(Sze Yup Po)、“四邑亞伯”(Sze Yup Ah Bak)、“四邑仔”(Sze Yup Tza)。在居住方面,三邑人與四邑人也是分開的。如在1880年代,三邑人及其店鋪都集中在華盛頓街的北部,而四邑人則集中定居在華盛頓街的南部。
早期美國(guó)華僑社會(huì)結(jié)構(gòu)松散,僑團(tuán)之間的外部整合程度較低,而內(nèi)部程度較高,這是中國(guó)移民受故土落后分散的小農(nóng)經(jīng)濟(jì)的影響而對(duì)血緣和地緣關(guān)系強(qiáng)烈認(rèn)同的一種外在表現(xiàn),由此產(chǎn)生的會(huì)館封建特權(quán)和宗派意識(shí)是沖突頻繁爆發(fā)的一個(gè)重要原因。這也解釋了會(huì)館成員間的個(gè)人沖突為什么往往會(huì)上升為會(huì)館間的沖突。實(shí)際上,很多華僑會(huì)館間的沖突是由不同會(huì)館成員間的個(gè)人恩怨引起的,如前文所述的莫泰事件即是引起三邑與四邑華僑間大規(guī)模沖突的事例。這種由不同會(huì)館間個(gè)人的紛爭(zhēng)而導(dǎo)致會(huì)館之間的斗殺,其結(jié)果必然提高華僑幫群沖突的發(fā)生頻率。
就當(dāng)時(shí)各國(guó)華僑情況來看,由于早期華僑在僑居地多認(rèn)同于某一地方性的幫派或社團(tuán),而無整體上的中華民族觀念,這樣,華僑社會(huì)內(nèi)部幫派林立,內(nèi)耗不斷。如在19世紀(jì)后期的新馬地區(qū),統(tǒng)稱“五幫”的閩南人、客家人、廣府人、潮州人和海南人各幫派相互械斗的事件層出不窮,并因秘密會(huì)社的存在,而使得沖突的性質(zhì)較為復(fù)雜。而在美國(guó),移民基本上都來自珠江三角洲地區(qū),但與南洋地區(qū)華僑一樣,同樣也存在不同的地域幫群,只不過其地域劃分的單位較小而已。對(duì)此一分類械斗現(xiàn)象,梁?jiǎn)⒊壬俚刂赋觯骸罢髦T閩粵,其兩鄉(xiāng)械斗,儼若敵國(guó)者,比比皆然,即其糊口于外洋者,亦復(fù)以邑為界,以鄉(xiāng)為界,以姓為界。吾粵人在海外者,所至皆有三邑、四邑之分?!忠乜尚?,分至此更不可思議矣。其一埠中而僅有一邑人,則于邑之中分鄉(xiāng)焉,僅有一鄉(xiāng)人者,則于鄉(xiāng)之中分姓焉,乃至僅有一姓人者,則于一姓中分房焉。無處而不有爭(zhēng)斗,真千萬種不可思議”??梢姡攀兰o(jì)后期美國(guó)華僑的社會(huì)結(jié)構(gòu)是高度分散的,強(qiáng)烈的地域意識(shí)造成華僑社會(huì)四分五裂,這是三邑與四邑華僑沖突的一個(gè)主要原因。
(二)經(jīng)濟(jì)利益的因素
如前所述,廣東人宗族與地方觀念較為濃厚。在向海外的移民中,這種以血緣和地緣關(guān)系為基礎(chǔ)的移民鏈為移民的形成與發(fā)展起到了重要作用,也因此在華僑社會(huì)中,遂形成來自同一地區(qū)之華僑,集中經(jīng)營(yíng)同一行業(yè)之現(xiàn)象,如三邑華僑有不少隨其父兄與鄉(xiāng)人加入同一行業(yè)。而負(fù)保護(hù)邑僑責(zé)任之會(huì)館,亦鼓勵(lì)此類行動(dòng),并保證同邑人被雇與就業(yè)之權(quán)。故當(dāng)時(shí)工頭所雇傭之人,多其子弟,或同鄉(xiāng)同邑。商店之伙伴亦然,非親即戚,同屬梓里,相沿成習(xí)。三邑僑商生長(zhǎng)于商業(yè)發(fā)達(dá)地區(qū),可以通過華僑、港澳之親友及地方關(guān)系,在商業(yè)上能取得密切聯(lián)系,故終十九世紀(jì)之世,舊金山華埠之辦莊多屬三邑僑商所經(jīng)營(yíng),而其時(shí)華商行會(huì)之昭一公所,亦以三邑僑商勢(shì)力最大。除辦莊外,三邑人經(jīng)營(yíng)的主要行業(yè)還有肉店、裁縫、古玩店、服裝廠等。美國(guó)各地洗衣業(yè)則大多被新寧人操縱。
早期三邑僑商憑借其財(cái)富和聲望擔(dān)任僑領(lǐng),掌控中華會(huì)館的權(quán)利,長(zhǎng)期主導(dǎo)唐人街的經(jīng)濟(jì)命脈。三邑商人除壟斷雜貨店、牛肉店等行業(yè)外,還控制劇院、賭場(chǎng)、煙館、妓院這些獲利豐厚的娛樂業(yè)。人數(shù)眾多的四邑人對(duì)此非常不滿,故而發(fā)動(dòng)規(guī)模浩大的抵貨運(yùn)動(dòng),以圖打破三邑商人的經(jīng)濟(jì)壟斷,重構(gòu)華社的經(jīng)濟(jì)格局。此后,三邑與四邑華僑為爭(zhēng)奪地下經(jīng)濟(jì)利益又沖突不已,而這些又和堂會(huì)等諸多組織聯(lián)系在一起,這也就是為什么在三邑與四邑華僑沖突過程中不斷有暗殺、堂斗事件發(fā)生的原因。
三邑與四邑移民沖突對(duì)華僑社會(huì)影響很大。首先,三邑與四邑移民的大規(guī)模沖突造成華僑重大傷亡,華僑人數(shù)銳減,給華僑社會(huì)帶來毀滅性的打擊。1896年為三邑與四邑華僑沖突最為激烈的一年。中國(guó)駐舊金山總領(lǐng)事馮詠蘅的報(bào)告提到了此次沖突中四邑僑民之兇橫。他稱:“四邑堂匪肆行無忌,仇殺之案,層見迭出,甚至未及兩日,傷損三命,竟敢白晝擊斃正大鋪商,極其殘忍兇橫,有恃無恐”。盡管報(bào)告中領(lǐng)事官員袒護(hù)三邑人的立場(chǎng)是顯而易見的,但仍可見此次沖突的激烈程度及其對(duì)華僑社會(huì)的惡劣影響。1890年至1900年間,因沖突造成的出逃、死傷等,舊金山唐人街華僑人口由2.5萬下降到1.4萬人。
其次,此次沖突對(duì)華僑經(jīng)濟(jì)造成很大損失。四邑華僑發(fā)起針對(duì)三邑僑商的抵貨運(yùn)動(dòng),致唐人街無法進(jìn)行正常的貿(mào)易,華埠商業(yè)凋敝,三邑僑商利益受到極大損害,一年中有數(shù)家三邑人開的商店破產(chǎn)。抵貨運(yùn)動(dòng)且禍及港莊。據(jù)載:香港“金山莊生理頗不甚惡,惟因舊金山四邑與三邑樹黨爭(zhēng)斗,不通交易,遂致牽連市道,礙及生意,未能利益均沾,面粉市價(jià)則因秋間驟跌”。抵制運(yùn)動(dòng)也導(dǎo)致華埠物價(jià)上漲達(dá)20%,本就不富裕的華僑生活更為貧困。
最后,三邑與四邑移民沖突也改變了唐人街的社會(huì)結(jié)構(gòu)。它一方面導(dǎo)致三邑僑商元?dú)獯髠?,其在商業(yè)上的壟斷地位受到?jīng)_擊。據(jù)載:“四邑人施行杯葛,禁止向三邑商店市物后,迫而創(chuàng)設(shè)辦莊,供應(yīng)其邑僑所需。于是從前之辦莊業(yè)由三邑人壟斷者,四邑僑商崛起,與之爭(zhēng)衡,逐漸取之而代”。不少三邑籍華僑恐受沖突的牽連,離開舊金山,遷移到墨西哥、古巴等國(guó)開拓新境。另一方面,此次大規(guī)模沖突也使中華會(huì)館的領(lǐng)導(dǎo)權(quán)由三邑人那里逐漸轉(zhuǎn)移到四邑人手中。中華會(huì)館早期成立時(shí),其所設(shè)總董、紳董、商董之職,基本由三邑人把持控制,但因此次大規(guī)模沖突,駐美使領(lǐng)館官員對(duì)中華會(huì)館大加整飭,健全規(guī)章制度,會(huì)館主席由各大會(huì)館輪值擔(dān)任,三邑僑民領(lǐng)導(dǎo)地位日漸衰弱。
另一方面,此次沖突也為堂會(huì)勢(shì)力的崛起提供良機(jī)。此次沖突中,為了制約對(duì)方,避免當(dāng)?shù)鼐胶皖I(lǐng)事等力量干預(yù),雙方都不得不訴諸堂會(huì)暴力。此前,由于舊金山警方的嚴(yán)厲打壓,堂會(huì)組織一度沉寂。但在此次沖突中,雙方都借用堂會(huì)勢(shì)力,也因“小皮特”等人的組織推動(dòng),堂會(huì)勢(shì)力又再次復(fù)活,并得到迅速膨脹。隨著十九世紀(jì)末華僑社區(qū)內(nèi)堂會(huì)勢(shì)力的崛起,此前被中華會(huì)館和其他有權(quán)勢(shì)機(jī)構(gòu)排除在外的堂會(huì)首領(lǐng)同時(shí)也在其所屬的地緣會(huì)館、姓氏團(tuán)體內(nèi)等擔(dān)任重要職務(wù),合法并積極參與唐人街公共事務(wù)。
三邑與四邑華僑持續(xù)不斷的沖突不僅給當(dāng)?shù)厝A僑帶來巨大危害,牽累無辜華僑,還極大地?fù)p害了中國(guó)人的形象。中國(guó)駐外官員、華商及僑團(tuán)開始關(guān)注這一惡行,試圖協(xié)調(diào)和解決這些沖突。
首先,從中國(guó)政府來看。中國(guó)僑民在海外廝斗,確實(shí)有損大清臉面,因此清政府決不手軟姑息,而是采取嚴(yán)厲措施,重懲肇事者。1895年夏間,鑒于此次三邑與四邑華僑沖突中,四邑華僑“串合十二匪堂,私創(chuàng)四邑會(huì)館,妄立壟斷規(guī)條,肆行搶罰,擾亂大局,民不聊生”,中國(guó)駐舊金山總領(lǐng)事館領(lǐng)事“遵奉使憲札飭,依限撤銷會(huì)館名目,刪除壟斷規(guī)條”。駐美公使楊儒還“咨移粵督,將鬧亂各商人籍產(chǎn)查封,且將商人十余名押禁”。1896年9月,雙方仇殺之風(fēng)更為激烈,舊金山總領(lǐng)事馮詠蘅遂采取更為嚴(yán)厲措施,“將四邑會(huì)館及所有各堂號(hào)盡行拆毀”;“開列為首滋事各奸民姓名籍貫詳情,使憲飛咨兩廣督部堂府院,迅飭各該原籍地方官,從嚴(yán)懲辦”。駐美使領(lǐng)館官員聯(lián)手廣東地方官以株連親屬的方式來壓制四邑華僑的氣焰,致使不少四邑華僑親屬要么被抓,要么被迫逃亡香港。這種株連國(guó)內(nèi)親屬的辦法,頗能奏效,主要是因?yàn)槿A人注重家族關(guān)系,其在海外廝斗時(shí)就有所顧忌了。結(jié)果,四邑華僑被迫同意與三邑華僑和解,結(jié)束抵制運(yùn)動(dòng),廢除所有商業(yè)貿(mào)易限制。但不久,一些不安于現(xiàn)狀的華僑又挑起三邑四邑僑民間的宿怨,沖突再次上演。伍廷芳就任駐美公使后令舊金山總領(lǐng)事嚴(yán)肅處理華僑沖突,要求僑民淡化地域意識(shí),并與美國(guó)當(dāng)局商量,將犯事者交予美國(guó)當(dāng)?shù)毓賳T處置,無合法證件者則被驅(qū)逐出境,交回國(guó)內(nèi)懲治。
另一方面,中國(guó)政府及其駐美使領(lǐng)館官員也積極參與調(diào)解這兩大地域幫群間的糾紛。清政府對(duì)華僑沖突和互斗軟硬兼施,設(shè)法通過使領(lǐng)館和中華會(huì)館進(jìn)行調(diào)停。1898年2月,經(jīng)駐美公使伍廷芳指令,舊金山副領(lǐng)事何佑召集三邑與四邑華商共約五十人,在中華會(huì)館集議,兩邑和解,又增改中華會(huì)館章程,“使兩邑言歸于好,并與西人和洽。又令械斗之人各皆瓦解,于是三邑、四邑設(shè)宴惟敘,以示釋爭(zhēng),而歸舊好”。
由于清政府沿襲前朝政策,以“天朝上國(guó)”自居,視海外華僑為“天朝莠民”,漠視華僑,更無護(hù)僑之說,1858年美國(guó)駐華大使與直隸總督譚廷襄的對(duì)話就可以看出這一點(diǎn)。直到19世紀(jì)70年代末,清政府才在舊金山設(shè)置領(lǐng)事館。由于華僑身在異國(guó)他鄉(xiāng),加上此時(shí)的清朝,國(guó)力和威望已大不如從前,因而清政府在保護(hù)華僑利益、維持華僑社會(huì)秩序方面,作用十分有限。加上領(lǐng)事官員處理沖突時(shí),未能秉公辦事,致使此次沖突不能得到及時(shí)有效的控制。如在引起此次沖突的莫泰事件中,身為總領(lǐng)事的黎榮耀對(duì)此案處理頗欠周全,他偏袒三邑一方,強(qiáng)烈要求當(dāng)?shù)胤ㄔ喊绰蓪徟心?,而不是用他的影響力維持兩邑和平。因而,三邑與四邑僑領(lǐng)會(huì)晤商討案件,終因四邑抵制而宣告破滅。因擔(dān)心四邑華僑的報(bào)復(fù),舊金山總領(lǐng)事和副領(lǐng)事在審判莫泰案件中未曾露面,也未采取何種措施來調(diào)解糾紛。
其次,從美國(guó)政府來看。十九世紀(jì)七十年代始,由于美國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)及種族文化等方面的因素,白人勞工和投機(jī)政客這兩股勢(shì)力沆瀣一氣,掀起了一場(chǎng)大規(guī)模且有組織的排華運(yùn)動(dòng)。在底層,種族主義分子不斷制造各種針對(duì)華僑的暴力行動(dòng),驅(qū)逐、毆打,甚至殺害華僑。其中最具代表性的有洛杉磯慘案、舊金山騷亂、丹佛慘案、石泉大屠殺、西雅圖事件和塔科馬事件等;在上層,一些投機(jī)政客出于選舉的考慮,不惜犧牲華僑,贊同排華。他們大肆活動(dòng),促使地方當(dāng)局及聯(lián)邦政府相繼制訂歧視、限制華僑的法律,阻止華僑進(jìn)入美國(guó),最終導(dǎo)致1882年《排華法》出臺(tái)。因此,在排華時(shí)期,美國(guó)政府對(duì)于華人社區(qū)的管理,是毫無規(guī)章和法律可言。一些美國(guó)流氓和警察甚至唆使華人互斗,向華人兜賣手槍和手榴彈,從中漁利。
總的來說,從早期中美兩國(guó)政府對(duì)待華僑的態(tài)度來看,前者歧視華僑,后者漠視華僑利益,致使兩國(guó)政府對(duì)唐人街社區(qū)華僑監(jiān)管不力,未能及時(shí)、有效地處理華僑內(nèi)部的沖突和矛盾,導(dǎo)致華僑只能依靠地域性的會(huì)館等組織來維護(hù)自身的利益。
最后,從華僑社會(huì)內(nèi)部來看。由于中美兩國(guó)政府的態(tài)度,十九世紀(jì)后期的華埠基本上是一個(gè)法律制度相對(duì)真空的地帶,作為舊金山唐人街半官方性質(zhì)的管理組織——中華會(huì)館,及其他僑團(tuán)僑領(lǐng)鑒于此次沖突對(duì)華僑社會(huì)危害很大,遂奔走斡旋于三邑與四邑間,極力調(diào)解兩者間的矛盾。1896年,三邑僑商經(jīng)過多次會(huì)議,認(rèn)識(shí)到對(duì)抗不是解決問題的辦法,于是在香港邀請(qǐng)聲望頗高的順德縣進(jìn)士梁聯(lián)成來美出任三邑會(huì)館主席,負(fù)責(zé)調(diào)停。梁聯(lián)成首先在香港拜會(huì)新寧等四邑商人,并邀請(qǐng)四邑和三邑商人共進(jìn)宴飲,當(dāng)眾說明了美國(guó)三邑同鄉(xiāng)的錯(cuò)誤,懇請(qǐng)四邑商人支持其調(diào)?;顒?dòng)。但由于馮正初一意孤行,調(diào)停失敗。1898年,應(yīng)舊金山華僑之聘,南??h人、光緒十六年進(jìn)士區(qū)天驥為三邑會(huì)館主席,“時(shí)三邑人與四邑人積怨未解,互相抵制,互有傷斃。天驥至,調(diào)和兩間,讎怨始釋,相好如初”。1901年,周汝鈞出任三邑旅美金山僑商會(huì)館董事,“三邑僑民與恩開四邑僑民恒相齟齬,汝鈞勸諭,極力和解,遇事持平辦理,商民感服”。
雖然各僑團(tuán)僑領(lǐng)為調(diào)和兩邑間的矛盾積極奔走,但雙方?jīng)_突仍延續(xù)多年,其原因在于代表全體華僑的中華會(huì)館,其權(quán)利掌握在三邑僑商手中,其在調(diào)控兩者間的沖突時(shí),站在三邑一方,袒護(hù)三邑僑民,漠視四邑僑民利益,這反而激起了四邑僑民的義憤。中華會(huì)館是華僑成立的一個(gè)聯(lián)合型組織,在抵制運(yùn)動(dòng)初期,四邑人的會(huì)館就聯(lián)合起來從中華會(huì)館撤出。整個(gè)抵制運(yùn)動(dòng)中,中華會(huì)館名存實(shí)亡,故對(duì)調(diào)停一事無法發(fā)揮功效。
另外,1892年美國(guó)國(guó)會(huì)修訂排華法時(shí),勒令旅美華工于一年之內(nèi)向美國(guó)財(cái)政部注冊(cè),將其姓名、年貌詳注冊(cè)內(nèi),復(fù)貼其近照為據(jù),違律者則拘逮出境。中華會(huì)館在三邑會(huì)館司事陳大照的推動(dòng)下,乃聯(lián)合各會(huì)館司事集議于中華會(huì)館,一方面通告全美各地華工,不可遵律注冊(cè),一方面籌募十萬余金,延聘律師赴美京交涉。該法頒行一年后,執(zhí)行此律之財(cái)部人員,以華工不肯注冊(cè),指為違法,將華工百余人拘捕,局勢(shì)頓趨紛擾,一部分華工更指不遵律注冊(cè)之舉,實(shí)由陳大照倡議。華僑社會(huì)一片嘩然,中華會(huì)館威信大減。中華會(huì)館在檢驗(yàn)《吉爾里法案》的合憲性時(shí)花費(fèi)了巨大財(cái)力而失敗后,華僑堂會(huì)聯(lián)合起來,試圖推翻舊金山中華會(huì)館主席一職,在唐人街的新聞公告板和櫥窗中張貼措辭尖銳并帶有辱罵性的長(zhǎng)紅,勸說華僑放棄其對(duì)中華會(huì)館的忠誠(chéng)。雖然這種努力失敗了,但堂會(huì)領(lǐng)袖很快在唐人街的權(quán)力結(jié)構(gòu)中獲取一席之地,從而削弱了唐人街中華會(huì)館的地位。作為華僑社會(huì)的中樞,中華會(huì)館威望的缺失,在一定程度上影響到其在此次調(diào)解中的效果。
總之,十九世紀(jì)后期,由于美國(guó)華僑強(qiáng)烈的地域意識(shí)和宗派排他性,也因排華時(shí)期華僑高度集中在唐人街狹小的空間內(nèi),謀生資源有限,唐人街內(nèi)三邑與四邑這兩大地域幫群間利益糾紛不斷,沖突不已。到十九世紀(jì)九十年代,雙方?jīng)_突以四邑華僑抵制三邑華商貿(mào)易為開端,繼而三邑僑領(lǐng)馮正初蓄意打壓四邑僑民經(jīng)濟(jì),并引發(fā)命案,致使沖突不斷擴(kuò)大,繼而招致雙方大規(guī)模仇殺。盡管中國(guó)駐外官員、僑團(tuán)及僑領(lǐng)設(shè)法協(xié)調(diào)雙方?jīng)_突,但因中國(guó)政府威望不夠,對(duì)海外僑社鞭長(zhǎng)莫及,而美國(guó)政府又漠視華僑利益,致使兩國(guó)政府對(duì)唐人街社區(qū)監(jiān)管不力,而作為華僑社會(huì)中樞的中華會(huì)館此時(shí)危機(jī)重重,對(duì)雙方?jīng)_突也無能為力,結(jié)果兩者間沖突延綿十?dāng)?shù)年,嚴(yán)重影響了華僑社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。直到清末,隨著?;庶h、革命黨等各派政治勢(shì)力在華僑中的組織和宣傳活動(dòng),華僑民族主義的不斷興起,以及其國(guó)家觀念和民族觀念的不斷加強(qiáng),美國(guó)華僑各邑間的沖突才逐漸減少。
①有關(guān)南洋地區(qū)華僑族群沖突和分類械斗的研究,可參見麥留芳:《方言群認(rèn)同:早期星馬華人的分類法則》,臺(tái)北:中央研究院民族學(xué)研究所,1985年;顏清湟:《新馬華人社會(huì)史》,北京:中國(guó)華僑出版社,1991年,第181~189頁(yè),等。
②Wi11iam Hoy,The Chinese Six Companies:A Short,General Historical Resume of Its Origin,F(xiàn)unction,and Importance in the Life of the California Chinese.San Francisco:Chinese Consolidated Benevolent Association,1942,pp.1-2.新寧縣在1914年改名為臺(tái)山縣。
③Wi11iam Hoy,The Chinese Six Companies,p.9.
⑥[美]美國(guó)三邑總會(huì)館編:《旅美三邑總會(huì)館史略(1850—2000)》,舊金山三邑總會(huì)館,1999年,第36頁(yè)。
⑧A Chinese Batt1e In Ca1ifornia,Wide West,December 25,1854;又見[美]劉伯驥著:《美國(guó)華僑逸史》,臺(tái)北:黎明文化事業(yè)公司,1984年,第600~605頁(yè)。
⑨The Chinese War,Daily Alta California,October 31,1856;The Daily Union,Sacramento Daily Union,November 1,1856;又見[美]美國(guó)三邑總會(huì)館編:《三邑總會(huì)館簡(jiǎn)史(1850-1974)》,第140頁(yè)。
⑩Heroic War in Chinadom,Sacramento Daily Union,19 October 1857.
[責(zé)任編輯 李振武]
D693.73
A
1000-114X(2016)04-0130-11
潮龍起,暨南大學(xué)華僑華人研究院教授、博士生導(dǎo)師。廣州 510632
*本文系國(guó)家社科基金項(xiàng)目“美國(guó)華僑堂會(huì)史研究(1848~1965)”(項(xiàng)目號(hào)12BZS077)的階段性成果。在論文寫作過程中,暨南大學(xué)華僑華人研究院的碩士研究生何洪明同學(xué)參與了資料的收集整理工作,在此表示感謝。