国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

要重視和提高主流大報(bào)的科技傳播品質(zhì)

2016-03-15 13:13:07趙誼伶
河北傳媒研究 2016年1期
關(guān)鍵詞:科技

趙誼伶 曾 鐵

(1.上海市徐匯區(qū)教師進(jìn)修學(xué)院,上海 200003;2.上海開(kāi)放大學(xué)徐匯分校,上海 200003)

要重視和提高主流大報(bào)的科技傳播品質(zhì)

趙誼伶1曾 鐵2

(1.上海市徐匯區(qū)教師進(jìn)修學(xué)院,上海 200003;2.上海開(kāi)放大學(xué)徐匯分校,上海 200003)

主流報(bào)紙(大報(bào))是文化和推進(jìn)文化發(fā)展的高地,保持、提升科技傳播質(zhì)量是保持大報(bào)“成色”、讓大報(bào)吸睛的要措??萍紓鞑o(wú)小事,字字須精準(zhǔn),大報(bào)的含科技傳播在內(nèi)的文化品質(zhì)必須保證??萍紓鞑サ膹埩Α⑿Яυ从谄湮淖謨?yōu)美、表達(dá)科學(xué);讓大報(bào)科技傳播品質(zhì)高,應(yīng)關(guān)注、打磨科技傳播文本的文字,使細(xì)節(jié)精嚴(yán)。保持大報(bào)的形象、威望及其影響力、作用力,一些報(bào)社當(dāng)了解、遏制本報(bào)科技傳播時(shí)有疵之況,報(bào)人、報(bào)社對(duì)科技傳播瑕疵當(dāng)零容忍。

主流報(bào)紙;科技傳播質(zhì)量;細(xì)節(jié)

一、問(wèn)題由來(lái):2015年第二季度滬、京兩報(bào)的科技傳播瑕疵

本文所謂的科技傳播主要涉及科普或含科技知識(shí)、科技史以及有關(guān)規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)等的文章。

(一)《文匯報(bào)》的科技傳播瑕疵及簡(jiǎn)析

2015年4月1日7版 “讓學(xué)校文化產(chǎn)生正能量”,該題目用“讓學(xué)校文化釋放正能量”等為佳;能量,不能產(chǎn)生、消滅,只可轉(zhuǎn)化、轉(zhuǎn)移。

4月7日“文匯讀書(shū)周報(bào)”8版“白金漢藏中國(guó)青銅器”,其“(商)面飾 此青銅面飾體型巨大、面目獰厲、令人生畏,具強(qiáng)烈的視覺(jué)震撼力,在中國(guó)青銅器中罕見(jiàn)”,用 “(商)面飾 此青銅面飾體型巨大……在中國(guó)青銅器中不常見(jiàn)”為好。類似的、具強(qiáng)烈的視覺(jué)震撼力的青銅器,在四川省廣漢市三星堆遺址出土的青銅器里有。

4月10日8版 “三幅歷史照片背后的故事”有恙:“經(jīng)研究,事故的根源在于一款真空管超負(fù)荷運(yùn)轉(zhuǎn)”,應(yīng)是“……一款真空管超負(fù)荷運(yùn)轉(zhuǎn)后其性能消退”;“真空管的輸出力足以負(fù)荷空軍執(zhí)行飛行中的通訊任務(wù)”,應(yīng)是“真空管的輸出功率足以支持飛機(jī)飛行中地空通訊”。

4月17日13版“經(jīng)典傳承”,其“117kw”,應(yīng)是“117kW”。

4月18日1版“上海需要配一座頂尖的自然博物館”,其“……一架動(dòng)力十足的引擎”,用“……一臺(tái)動(dòng)力十足的引擎”為準(zhǔn)。“缺山少水的上?!?,此話不妥。上海有長(zhǎng)江、蘇州河、黃浦江和東海等不竭的水系。

4月20日2版“積極構(gòu)建國(guó)際技術(shù)轉(zhuǎn)移樞紐”,其“‘飛躍一號(hào)’是國(guó)內(nèi)首架純?nèi)剂想姵責(zé)o人機(jī),起飛重量22公斤,無(wú)任何排放”,用“……公斤,無(wú)污染物排放”為準(zhǔn)。燃料電池工作時(shí)會(huì)排放水。

4月20日3版“家電巨頭展開(kāi)‘全零售’價(jià)格戰(zhàn)”,其“格力大1.5匹變頻空調(diào)掛機(jī)”有瑕:格力,當(dāng)加雙引號(hào);匹,要用千瓦,前者是非法定的量的單位。

4月22日8版 “多年頑固甲亢還能治愈嗎”有恙:“它可產(chǎn)生僅1~2毫米遠(yuǎn)的射線”,應(yīng)是“它的射線射程僅有1~2毫米”;“(作者核醫(yī)學(xué)科甲亢病專家門(mén)診”,應(yīng)是“(作者的核醫(yī)學(xué)……門(mén)診時(shí)間”。

4月23日20版 “‘混動(dòng)’切實(shí)改善世界”,其“10L/100KM”,應(yīng)是“10L/100km”。

4月23日16版“賓利汽車成就……”,其“575馬力”不妥,要用“千瓦”,理由見(jiàn)上。

4月23日6版“日首相官邸驚現(xiàn)小型無(wú)人機(jī)”,其“銫在自然界并不存在”有誤。地球的某些礦物里含有銫,其主要存在形式是銫鹽。

4月30日13版“售價(jià)11.27萬(wàn)起”,其“123kw”“100kw”,應(yīng)是“123kW”等。

4月30日13版“全新鋒范點(diǎn)亮……”,其“6.5L/ 110KM”,應(yīng)是“6.5L/110km”。

5月1日6版“垂直農(nóng)場(chǎng)”,其大照片說(shuō)明“‘垂直農(nóng)場(chǎng)’用不同光譜照明來(lái)種植蔬菜植物”,應(yīng)是“……用不同顏色的光照射所種的蔬菜植物”。用光譜照明,此話不通。

5月5日12版“獲獎(jiǎng)秘訣”,其“……實(shí)驗(yàn)中發(fā)現(xiàn)了一些奇怪的曲線,通過(guò)研究發(fā)現(xiàn),這些曲線電阻是量子性的”,用“……這些曲線所對(duì)應(yīng)的電阻是量子性的”為準(zhǔn)。

5月7日13版“科學(xué)設(shè)計(jì)確保輻射安全”多處有疵?!翱勺鳛楦吣芰W?,它們本身是有用的輻射,但也會(huì)產(chǎn)生有害的次級(jí)輻射”,用“醫(yī)用高能粒子束是有用的輻射,但它也會(huì)產(chǎn)生有害的次級(jí)輻射”為好。“該系統(tǒng)通過(guò)科學(xué)、系統(tǒng)、邏輯嚴(yán)密的設(shè)計(jì)和高安全等級(jí)系統(tǒng)的建設(shè),有效防止加速器運(yùn)行和患者治療過(guò)程中,人們遠(yuǎn)離有害輻射。一旦有意外情況,及時(shí)中斷高能粒子束流”,應(yīng)是“該系統(tǒng)通過(guò)科學(xué)、邏輯嚴(yán)密的設(shè)計(jì)和高安全等級(jí)的建設(shè),可讓人們?cè)诩铀倨鬟\(yùn)行和患者治療過(guò)程中遠(yuǎn)離有害輻射……情況,它能及時(shí)中斷……”“因此這套實(shí)時(shí)監(jiān)控系統(tǒng)的設(shè)置不僅在及時(shí)發(fā)現(xiàn)事故,還能更早地發(fā)現(xiàn)可能引發(fā)事故的一些端倪,比如輻射劑量水平的波動(dòng)可能是因?yàn)槭鲹p失偏大引起,就說(shuō)明可能存在泄漏”,應(yīng)是“……設(shè)置不僅可及時(shí)發(fā)現(xiàn)事故……水平的波動(dòng)可能是因?yàn)槭鲹p失偏大引起的,這說(shuō)明可能存在泄漏”?!坝布ㄔO(shè)再好,也需要軟件配套,才能發(fā)揮出最大作用”,用“……配套,這樣硬件才能發(fā)揮出最大功效”為好。“上海市質(zhì)子重離子醫(yī)院在建設(shè)完成后,建立起了一整套完善的輻射防護(hù)安全管理規(guī)章制度”,用“……完成后,已建立起了一整套……”為佳?!昂w了從機(jī)器運(yùn)行維護(hù)、系統(tǒng)及設(shè)備操作規(guī)范、工作人員規(guī)章制度、輻射監(jiān)測(cè)計(jì)劃等到廢棄物處理、應(yīng)急預(yù)案等各方面內(nèi)容”,用“……輻射監(jiān)測(cè)計(jì)劃到廢棄物處理、應(yīng)急預(yù)案等各方面內(nèi)容”為佳?!皬捻?xiàng)目前期的環(huán)境影響評(píng)價(jià)、到工程設(shè)計(jì)、建設(shè)、調(diào)試、試運(yùn)行全過(guò)程,采取了全面、穩(wěn)妥的輻射安全措施”,用“……試運(yùn)行全過(guò)程,均采取了全面、穩(wěn)妥……”為好。

5月7日15版 “揭開(kāi)質(zhì)子重離子醫(yī)院神秘面紗”多處有恙?!叭藗?cè)谕ㄟ^(guò)加速器將這些帶電粒子加速的同時(shí)賦予了其極高的能量”,應(yīng)是“人們通過(guò)加速器將這些帶電粒子加速、賦予其極高的能量”?!百|(zhì)子和重離子兩種粒子的相對(duì)質(zhì)量較大,在物質(zhì)內(nèi)散射少,射線更為‘利’,因此也減少了腫瘤周邊正常組織的照射劑量”,應(yīng)是“質(zhì)子和重離子的相對(duì)質(zhì)量較大……因此也減少了腫瘤周邊正常組織的被照射劑量”。“從放射治療的基本原理來(lái)看”,用“根據(jù)放射治療的基本原理”為佳?!半x子源是一種使中性原子或分子電離,并從中引出離子束流的裝置。離子的來(lái)源這些氣罐,分別從氫氣和二氧化碳中分離出氫離子和碳離子”,應(yīng)是“……裝置。上述醫(yī)院的離子源分別從氫氣和二氧化碳中分離出氫離子和碳離子”?!包S色的磁鐵聚焦和反焦的作用,綠色的聚合磁鐵則用于減少束流的散射效應(yīng)消除色反”,應(yīng)是“黃色的磁鐵有聚焦和反焦的作用……散射效應(yīng)、消除色反”?!邦A(yù)計(jì)年耗電量達(dá)7700萬(wàn)度”,應(yīng)是“上述設(shè)備,預(yù)計(jì)年耗電量達(dá)7700萬(wàn)度”?!肮に?yán)鋮s水系統(tǒng)承擔(dān)著加速器內(nèi)擁有如此強(qiáng)大的能級(jí)”,應(yīng)是“工藝?yán)鋮s水系統(tǒng)承擔(dān)、保證了加速器可提供巨大的能量”?!敖?jīng)過(guò)35例臨床病例中,讓上海市質(zhì)子重離子中心已經(jīng)基本……”,應(yīng)是“立足于35例患者的臨床試驗(yàn),上海市質(zhì)子重離子中心……”“類似顱底腫瘤、胰腺腫瘤,此類毗鄰重要臟器,手術(shù)難度較大的腫瘤,該技術(shù)也將有理想的治療方法”,應(yīng)是“對(duì)于顱底、胰腺等毗鄰重要臟器的手術(shù)難度較大的腫瘤,該技術(shù)也有理想的治療效果”“上海市質(zhì)子重離子醫(yī)院此次全面建成同時(shí),專注于質(zhì)子重離子應(yīng)用創(chuàng)新的研究所同期啟動(dòng)”,應(yīng)是“……醫(yī)院全面建成之時(shí),專注于質(zhì)子重離子……”“將致力于開(kāi)拓更多類型的腫瘤應(yīng)用,計(jì)劃在未來(lái)將可治療的腫瘤類型拓展到十四五種”,應(yīng)是“將致力于醫(yī)治更多類型的腫瘤,未來(lái)可治療的腫瘤類型可拓展到十四五種”?!白鳛楸姸嗄[瘤治療方法中的一種,質(zhì)子重離子放療也有其獨(dú)特的適應(yīng)證,對(duì)應(yīng)腫瘤類型不同,可以說(shuō)質(zhì)子、重離子各有所長(zhǎng)”,應(yīng)是 “作為一種有效的腫瘤治療方法,質(zhì)子重離子放療適應(yīng)癥范圍較廣,對(duì)不同的腫瘤,質(zhì)子、重離子放療各有所長(zhǎng)”。

5月13日16版 “開(kāi)啟自己的小排量時(shí)代”有瑕。“配合17英寸的車輪”,此處“英寸”當(dāng)換用法定的單位,如“厘米”?!鞍l(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速在1700rpm就能激活最大扭矩”,應(yīng)是“發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速達(dá)到1700r/min就能產(chǎn)生最大扭矩”?!皉pm”,是一淘汰的單位。量的單位問(wèn)題,非小事,它必須合法、合規(guī)。

5月18日1版 “上海首次評(píng)出自然科學(xué)特等獎(jiǎng)”,其“從科研規(guī)律而言,科學(xué)上的重大發(fā)現(xiàn)”,用“由科學(xué)發(fā)展史和科研規(guī)律可知,科學(xué)上的重大發(fā)現(xiàn)”為好。

5月20日3版“終極標(biāo)準(zhǔn)尺”,其“質(zhì)子和重離子都是微小的帶電粒子,屬于核醫(yī)學(xué)領(lǐng)域”,用“……粒子,它們是核醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的重要工具”為佳。

5月21日3版 “‘銳騰該有的都有……’”,其“馬力達(dá)到220匹”等不妥?!捌ァ保殦Q用規(guī)范的單位“千瓦”。

5月21日3版 “豪華氣度再造七座王者”,其“在3000rpm之下”,應(yīng)是“在3000r/min之下”,理由見(jiàn)上。

5月21日7版“把握‘八年周期’保持領(lǐng)先技術(shù)”,其“壓電陶瓷的電阻率就會(huì)急劇降低呢?科學(xué)家發(fā)現(xiàn),原來(lái)在壓電陶瓷材料中存在許多帶電的空穴和氧空位”,用“……發(fā)現(xiàn),原來(lái)在某些壓電陶瓷材料中……”為好;“存在許多帶電的空穴和氧空位”,非所有的壓電陶瓷材料均有。

5月26日2版照片說(shuō)明“發(fā)動(dòng)機(jī)制造廠里那些先進(jìn)的‘?dāng)?shù)控加工中心’的核心部件,是80多根約一臂長(zhǎng)的電子主軸”,用“……部件,主要是80多根……”為準(zhǔn)。

5月27日1版左下角照片說(shuō)明“技術(shù)人員在微波暗室為天線設(shè)備做測(cè)試”,用“……在微波暗室測(cè)試天線設(shè)備”為好;這樣語(yǔ)言簡(jiǎn)約、明了。

5月28日10版右下角照片說(shuō)明 “三位藝術(shù)家之間產(chǎn)生的能量互相碰撞,異常絢爛”,改用“三位藝術(shù)家釋放的‘能量’互相碰撞,獲得了和諧、共鳴之效”為好。能量,看不見(jiàn),它不會(huì)絢爛。

5月30日5版 “綠色能源企業(yè)聚焦非洲”,其“非洲大陸長(zhǎng)久以來(lái)被認(rèn)為是地球上資源最匱乏的地區(qū)”,應(yīng)是“……是地球上最貧瘠的地區(qū)”。非洲大陸地上、地下的資源特豐富。

6月5日3版“指紋的重量,天平都能稱出”,該標(biāo)題用“指紋級(jí)的重量,天平都能稱出”為準(zhǔn);指紋,無(wú)所謂重量。

6月12日2版 “小學(xué)生對(duì)話中科院院士”,其“……與中國(guó)天文學(xué)史上唯一一位女天文臺(tái)臺(tái)長(zhǎng)、中國(guó)科學(xué)院院士葉……”,用“……與中國(guó)天文學(xué)史上第一位女天文臺(tái)臺(tái)長(zhǎng)……”為準(zhǔn)。

6月16日1版“打造中國(guó)制造……”,其“核電是中國(guó)高端裝備制造的佼佼者”,用“核電制造業(yè)是中國(guó)高端裝備制造的佼佼者”為好。核電是佼佼者,此話不當(dāng)。

6月16日7版“想要一件隱身衣”有恙?!霸谡U凵渎蕳l件下,你觀察到的水下面的稻草會(huì)彎曲”,由右圖可見(jiàn),這段話用“……水下面的稻草會(huì)彎折”為好;彎曲、彎折意思不同。“將給電池供電的隧道二極管以及……”,此話有誤。隧道二極管非電源,它工作需要電源供電。“任何一個(gè)物體都可以看成是空間分布的各種性質(zhì)”,物體是性質(zhì),這話不通。

6月18日8版“20項(xiàng)設(shè)計(jì)配置優(yōu)化升級(jí)……”,其 “最大功率為123Kw/5600rpm,峰值扭矩可達(dá)230Nm/4600rpm”,應(yīng)是“最大功率123kW,峰值扭矩可達(dá)230Nm”;功率、扭矩的單位,均與轉(zhuǎn)速單位無(wú)關(guān)。表明功率、扭矩大小時(shí),二者的單位里不應(yīng)有kW、Nm以外的單位。

6月18日4版“如果拿破侖贏了……”,其“加上量子力學(xué)的眩暈理論搞搞時(shí)間穿越”,此話有誤。量子力學(xué)里無(wú)所謂眩暈理論,也沒(méi)有什么時(shí)間穿越。

6月22日“文匯讀書(shū)周報(bào)”6版“哥廷根游學(xué)記”,其“既可測(cè)量電動(dòng)力學(xué)單位又可測(cè)量功率的電功率表”,應(yīng)是“既可測(cè)量電流強(qiáng)度大小又可測(cè)量電功率大小的電功率表”;測(cè)量電動(dòng)力學(xué)單位,此話不通。

6月28日1版“‘國(guó)家一級(jí)文物’……”,其“‘司母戊鼎’等國(guó)寶……”,應(yīng)是“‘后母戊鼎’等……”。2011年,該鼎被正式改名為“后母戊鼎”。

(二)《光明日?qǐng)?bào)》的科技傳播瑕疵及分析

2015年4月2日2版“讓‘中國(guó)制造’成為世界用戶的首選”,其“推力在3000噸上下……”,此處推力的單位應(yīng)用“牛頓”,這是法定的力的單位。

4月3日13版“追憶我們的老作者來(lái)新夏”,其“心里便生玄想:從人類的物理能量來(lái)說(shuō),一個(gè)人也就百把斤重,享壽百把年,其到底能夠釋放出多大能量”,用“……玄想:一個(gè)人也就百把斤重,享壽百把年,其到底能夠釋放出多大能量”為宜。

4月4日3版“永遠(yuǎn)不忘革命先烈”,其“郭永懷……從國(guó)外回來(lái)的高能物理學(xué)家”有誤。郭永懷是力學(xué)家、應(yīng)用數(shù)學(xué)家與空氣動(dòng)力學(xué)家,非高能物理學(xué)家。

4月6日2版“新媒體一日”,其“對(duì)食物拍照后會(huì)收集到不同的電磁屬性,與數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行對(duì)比后,就能分析出食物成分,同時(shí)也能檢測(cè)出是否含有有害物質(zhì)”,應(yīng)是“對(duì)某食物拍照后可獲得可見(jiàn)光光譜,將此光譜與有關(guān)的圖譜對(duì)比后,就能識(shí)讀食物的主要成分,同時(shí)可知該食物是否含有有害物質(zhì)”。

4月9日1版 “我國(guó)自主研制海空重力儀取得關(guān)鍵突破”,其“地面上的物體下落時(shí)具有近乎相同的重力加速度”,應(yīng)是“地面附件的物體下落……”。

4月10日6版“袋裝奶加熱不會(huì)致人慢性鋁中毒”,其“鋁箔也不可能析出重金屬鋁”有恙。冶金、環(huán)境工程的重金屬名單里都沒(méi)有“鋁”。鋁,不屬于重金屬。

4月10日13版“在母語(yǔ)的屋檐下”,其“五千年的漫長(zhǎng)歷史,災(zāi)禍連綿,兵燹不絕,而一個(gè)個(gè)方塊漢字,就是一塊塊磚石……牢牢守衛(wèi)了一種古老的文化”,用“幾千年的漫長(zhǎng)歷史……而一個(gè)個(gè)方塊漢字……”為準(zhǔn)。自使用甲骨文算起,漢字的年齡小于“五千年”。

4月14日1版“厲以寧手稿緣何引發(fā)熱議”,其“用經(jīng)濟(jì)的標(biāo)尺丈量文化產(chǎn)業(yè)的維度”,不妥。維度是獨(dú)立的時(shí)空坐標(biāo)的數(shù)目,丈量維度,搭配有問(wèn)題。

4月15日6版“我國(guó)科學(xué)家解密月球土壤”有恙。“環(huán)雨海盆地周邊還富集稀土、放射性元素等,很可能是從盆地底部挖掘出來(lái)的”,用“……很可能來(lái)自盆地底部”為佳?!案鶕?jù)粒子激發(fā)X射線能譜獲得的數(shù)據(jù),獲得了月壤中鎂(Mg)”,用“……X射線譜儀獲得的數(shù)據(jù),我們知道了月壤中鎂(Mg)”為好?!盎爝M(jìn)了月球最晚固結(jié)的富稀土和放射性元素的物質(zhì)”,用 “……最晚固結(jié)的富稀土和放射性元素”為好。

4月17日6版“用碳-14鑒定古玩靠譜嗎”,其“組成氮?dú)獾牡拥脑雍藭?huì)由原來(lái)的七個(gè)質(zhì)子變成了六個(gè),形成一種分子量是十四的碳同位素——碳-14”,應(yīng)是“組成氮?dú)獾牡拥脑雍耍淦邆€(gè)質(zhì)子會(huì)少一個(gè),這樣氮就會(huì)轉(zhuǎn)化成碳同位素——碳-14”。

4月18日6版“手機(jī)APP創(chuàng)業(yè)”,其“PC互聯(lián)網(wǎng)……Instagram……到Facebook……WhatsApp”,均當(dāng)附對(duì)應(yīng)的中譯文;否則,與有關(guān)的規(guī)定相悖。

4月18日10版“煮米飯時(shí)加點(diǎn)油”有疵?!翱剐缘矸墼谛∧c中無(wú)法被分解,也就不會(huì)產(chǎn)生能量”,應(yīng)是“……被分解,這樣,它就不能轉(zhuǎn)化為能量被人體吸收”。能量,不能產(chǎn)生、不會(huì)消失,它只可轉(zhuǎn)化、轉(zhuǎn)移?!懊靠艘佑湍転樯眢w提供9千卡熱量……約有230千卡熱量”,千卡,是非法定的量的單位;熱量的單位必須用“焦耳”。

4月20日2版“掌控星船冷暖”,其“……利用月球1/6g的重力場(chǎng)”,用“……利用月球六分之一g(g:地球重力加速度)的重力場(chǎng)”為好。用1/6g,易誤讀為:6g分之一?!皩⑹抑魅温毼簧踔裂芯繂T職稱主動(dòng)讓給年輕人”,有恙。室主任職位可以讓賢,研究員職稱不可以。

4月24日10版“新能源:磁約束核聚變”,該文很槽糕?!啊粋€(gè)球場(chǎng)上建成了世界第一個(gè)核反應(yīng)堆”,應(yīng)是“……球場(chǎng)旁建成了世界第一個(gè)核反應(yīng)堆”。“引起撞擊后的靶核分裂成一些碎片,其中包括兩三個(gè)中子。這些中子又會(huì)撞上其他的重原子”,應(yīng)是“導(dǎo)致靶核分裂成一些碎片,其中包括二、三個(gè)中子。這些中子又會(huì)撞上其他的重原子核”。“如果有足夠多的重原子在一個(gè)足夠小的空間中,那么這個(gè)過(guò)程就會(huì)滾雪球一般呈鏈?zhǔn)桨l(fā)生。以鈾235為例,經(jīng)過(guò)40個(gè)回合的鈾原子分裂,所釋放的能量可以把一個(gè)白熾燈泡點(diǎn)亮大約1秒鐘;80個(gè)回合 (這僅是鏈?zhǔn)椒磻?yīng)開(kāi)始后的瞬間)所釋放的能量將超過(guò)1萬(wàn)噸TNT炸藥爆炸時(shí)的能量”,應(yīng)是“……多的重原子核在一個(gè)足夠小的空間中……經(jīng)過(guò)40次鈾原子核分裂,其釋放的能量可點(diǎn)亮一個(gè)白熾燈泡約1秒鐘;80次(……炸藥爆炸時(shí)釋放的能量”。“原子核運(yùn)動(dòng)的速度足夠快,那么即便原子核之間的庫(kù)侖力也無(wú)法阻止它們的撞擊。撞擊之后所形成的新原子要比撞擊之前兩個(gè)原子質(zhì)量之和小,撞擊過(guò)程中失蹤的那部分質(zhì)量將可轉(zhuǎn)化為能量。太陽(yáng)內(nèi)氫、碳、氮等原子正是處于高溫等離子體狀態(tài)下,通過(guò)氫-氫循環(huán)和碳-氮循環(huán)進(jìn)行聚變反應(yīng)產(chǎn)生巨大能量”,應(yīng)是“……足夠快,這樣,原子核之間的庫(kù)侖力無(wú)法阻止它們彼此間撞擊……形成的新原子核質(zhì)量要比撞擊之前兩個(gè)原子核質(zhì)量之和小,撞擊中失蹤的質(zhì)量轉(zhuǎn)化成了能量……氮等原子核處于高溫等離子體狀態(tài),它們通過(guò)氫-氫循環(huán)和碳-氮循環(huán)這樣的聚變反應(yīng)釋放巨大能量”。“地球上也沒(méi)有如太陽(yáng)的巨大引力,讓等離子體聚合在一起形成微妙的平衡臨界點(diǎn)上持續(xù)進(jìn)行聚變”,應(yīng)是“地球沒(méi)有太陽(yáng)那么巨大的引力,讓等離子體聚合在一起進(jìn)而持續(xù)地產(chǎn)生聚變反應(yīng)”。“人類若想操控運(yùn)用‘天火’,就必須把它裝在一個(gè)容器里,且維持不斷燃燒。這個(gè)道理正如同太陽(yáng)用引力約束等離子體維持核聚變反應(yīng)一般。然而,核聚變等離子體溫度如此之高,任何實(shí)物容器都無(wú)法承受”,應(yīng)是“我們?nèi)粝氩倏?、運(yùn)用‘天火’……燃燒;這個(gè)道理如同太陽(yáng)用強(qiáng)大引力約束等離子……然而,為引發(fā)、維持核聚變,等離子體的極高溫度任何實(shí)物……”?!按艌?chǎng)可達(dá)7千高斯,等離子體電流可達(dá)1兆安培”,應(yīng)是“磁場(chǎng)強(qiáng)度可達(dá)7千高斯,等離子體電流強(qiáng)度可達(dá)1兆安培”?!暗侥菚r(shí)候,人們將以更易得的燃料,獲得源源不斷的清潔能源”,用“到那時(shí),人們將利用更易獲取的燃料,獲得源源不斷的清潔能源”為好。

5月6日16版“以系統(tǒng)思維科學(xué)防治水污染”,其“1990m?/人”,當(dāng)用“1990米?/人”。據(jù)規(guī)范,同一個(gè)量的單位里中、英文(符號(hào))不能混用。

5月19日2版“每個(gè)人都有責(zé)任守護(hù)先烈的榮光”,其“在抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)中,中國(guó)軍人用小米加步槍打敗美國(guó)的飛機(jī)大炮”,用“……中國(guó)軍人打敗了強(qiáng)勢(shì)、猖狂的美軍”為宜。這樣,才實(shí)事求是??姑涝瘧?zhàn)爭(zhēng)我們的志愿軍有大炮、坦克和飛機(jī)等裝備。

5月21日15版“人口流動(dòng)”,其“‘新生代’農(nóng)民工越來(lái)越多,2010占52%多一些”,應(yīng)是“……越來(lái)越多,2010年他們占農(nóng)民工總量52%多一些”。

5月24日6版“戰(zhàn)爭(zhēng)背后的德國(guó)科學(xué)家”多處有恙?!绊斨碚撐锢韺W(xué)奠基人、量子物理學(xué)教父、‘可以獲三次諾貝爾物理學(xué)獎(jiǎng)的大師’等諸多桂冠”,用“有量子物理學(xué)教父和‘可以獲三次諾貝爾物理學(xué)獎(jiǎng)的大師’等之美譽(yù)”為佳。理論物理學(xué)包括理論力學(xué)、熱力學(xué)、電動(dòng)力學(xué)、量子力學(xué)等,說(shuō)愛(ài)因斯坦是理論物理學(xué)奠基人與史實(shí)不符;“可以獲三次諾貝爾物理學(xué)獎(jiǎng)的大師”也非桂冠?!翱隙飞龀龅年帢O射線是由負(fù)電子組成的結(jié)論”,應(yīng)是“……由電子組成的結(jié)論”?!吧踔镣L乩者M(jìn)行了秘密會(huì)談”,用 “甚至同希特勒秘密會(huì)談”為好。“……參觀了在當(dāng)時(shí)炙手可熱的馮·布勞恩團(tuán)隊(duì)和火箭發(fā)射中心”,用“……視察了馮·布勞恩團(tuán)隊(duì)所管理的火箭發(fā)射中心”為宜。參觀團(tuán)隊(duì),此話不通?!昂Iさ睦蠋煵柡投辔煌卸剂袼@名炙手可熱的物理學(xué)天才與大伙一同赴美,但海森堡卻出人意料地卻拒絕了他們的好意”,應(yīng)是“……力勸他——著名的物理學(xué)天才與大伙一同赴美……卻出人意料地拒絕了他們的好意”。炙手可熱,非贊美之詞。

5月28日1版“海信”,其“‘ULED’顯示技術(shù)……OLED樣機(jī)……進(jìn)入Costco、BestBuy、沃爾瑪?shù)戎髁麂N售渠道”不妥。中、英文夾雜,有違相關(guān)規(guī)則。據(jù)《通用語(yǔ)言文字法》,文章里用外文當(dāng)附其中譯文。

5月29日10版“天然彩色照相技術(shù)”,其“展現(xiàn)了光的顏色和姿態(tài)”,用“展現(xiàn)了光的顏色和魅力”為宜。光的姿態(tài),此話不妥。

5月29日11版“登陸火星有多難”多處有瑕。“核熱火箭……借助熱氣噴出產(chǎn)生推力”,用“……借助熱氣高速噴出提供的推力”為準(zhǔn)?!笆褂煤朔磻?yīng)堆將氫氣加熱到極高的溫度,將產(chǎn)生宇宙飛船所需的推力”,應(yīng)是“……將氫氣加熱到極高的溫度并高速噴出,宇宙飛船便可獲得所需的推力”?!盎鹦谴髿饫锏难跏且远趸嫉男问酱嬖凇?,應(yīng)是“火星大氣中的二氧化碳富含氧分子”?!坝?jì)算數(shù)字顯示,前往火星的載人任務(wù)必須能把質(zhì)量大約是國(guó)際空間站兩倍的物資送入太空”,用“研究計(jì)算顯示,前往火星的飛船必須……”?!霸诤教靻T到達(dá)火星之前送上這顆紅色行星的特殊裝置能夠產(chǎn)生水,這些水在航天員到達(dá)后可以當(dāng)作他們的保護(hù)屏障。在火星往返途中,飛船上還可安裝一些特殊裝置,這樣航天員大部分時(shí)間都可以呆在被水和食品環(huán)繞的區(qū)域”,用“在航天員到達(dá)火星前,先向這顆紅色行星送上能生產(chǎn)水的設(shè)備,航天員到達(dá)火星后可用它生產(chǎn)的水等制做保護(hù)自己的屏障……在火星……上還要安裝一些特殊裝置,以讓航天員大部分……”為宜。

5月29日11版“超級(jí)微波爐”,其“一臺(tái)20KW功率的微波垃圾裂解設(shè)備處理1噸垃圾可以產(chǎn)生37.5立方米的天然氣,37升-62升燃料油……”,應(yīng)是“一臺(tái)20kW的微波垃圾裂解設(shè)備處理1t垃圾可產(chǎn)生37.5m?的天然氣,37L升-62L升燃料油……”。據(jù)有關(guān)規(guī)約,在同一篇文章里,中、英文單位符號(hào)不能混用;它須統(tǒng)一,可全用中文,也可全用英文。

6月2日9版“走進(jìn)國(guó)家大劇院……”,其“……宣傳正能量的作品”,應(yīng)是 “……傳輸正能量的作品”等。能量,不能宣傳,只可傳輸、轉(zhuǎn)移等。

6月6日4版 “生物質(zhì)微米燃料研發(fā)……”,有恙。“工業(yè)材料、工業(yè)電力和動(dòng)力裝備都離不開(kāi)1300攝氏度以上的高溫?zé)崮堋?,用“一些工業(yè)材料的生產(chǎn)和工業(yè)電力、動(dòng)力裝備都離不開(kāi)1300攝氏度以上的高溫”為好。“當(dāng)前一些區(qū)域工業(yè)鍋爐禁止燃煤,且天然氣工業(yè)鍋爐成本高,氣源不能長(zhǎng)期保障,如果我國(guó)全部采用生物質(zhì)微米燃料工業(yè)鍋爐,每年可以減少約6億噸標(biāo)煤的化石燃料消耗,年利用農(nóng)林廢棄物10億噸以上,消納所有的秸稈和農(nóng)林廢料,為農(nóng)民增加3000億元收入”,用“……區(qū)域工業(yè)鍋爐禁止燃煤,使用天然氣工業(yè)鍋爐,成本高,且氣源不能長(zhǎng)期保障。如果我國(guó)全部采用生物質(zhì)微米燃料工業(yè)鍋爐,年利用農(nóng)林廢棄物可達(dá)10億噸以上(相當(dāng)于每年約減少6億噸標(biāo)煤的化石燃料消耗),可為農(nóng)民增加3000億元收入”為準(zhǔn)。

6月7日4版“‘小水滴’登上創(chuàng)新大舞臺(tái)”,其“……‘馴服’電子束流:讓無(wú)數(shù)天性活潑、喜好四處亂串的小家伙們沿著固定方向、固定位置,光速旋轉(zhuǎn)”,用“……沿著固定方向、固定位置,極高速地旋轉(zhuǎn)”為準(zhǔn)。這些電子的速度接近光速,但非光速。

6月8日3版“給地球‘號(hào)脈’的人”有恙?!斑€有膠東的金礦、安徽的硫鐵礦、湖南的有色金屬等全國(guó)29個(gè)省、市、自治區(qū)應(yīng)用‘雙頻激電法’進(jìn)行金屬礦開(kāi)采,可創(chuàng)效益150多億元”,應(yīng)是“還有膠東的金礦、安徽的硫鐵礦、湖南的有色金屬等。全國(guó)29個(gè)省、市、自治區(qū)用‘雙頻激電法’探尋到的金屬礦藏,可創(chuàng)收150多億元。”“……在巴西進(jìn)行學(xué)術(shù)訪問(wèn)時(shí)”,用“……在巴西學(xué)術(shù)訪問(wèn)時(shí)”為好?!坝靡蕴綔y(cè)煤礦的地下水空區(qū)的分布,提前加以工程治理”,應(yīng)是“用以確定煤礦中地下水分布狀況,以便提前予以治理”為佳。

6月9日4版《用‘光’打造全息視覺(jué)盛宴》,其“在拍攝時(shí)每一點(diǎn)都記錄在全息片所對(duì)應(yīng)的點(diǎn)上”,用“拍攝時(shí)物體每一點(diǎn)反射的光波信息全都記錄在全息片所對(duì)應(yīng)的點(diǎn)上”為準(zhǔn)。

6月13日10版“對(duì)付頭頸部惡性腫瘤”,其人物簡(jiǎn)介“……赴瑞士巴塞爾大學(xué)放射腫瘤學(xué)系和德國(guó)法蘭克福大學(xué)放射醫(yī)學(xué)系進(jìn)修放射治療專業(yè)。他在腫瘤放射治療專業(yè)造詣?lì)H深”,用“……醫(yī)學(xué)系研修放射治療技術(shù)。他在腫瘤放射治療領(lǐng)域造詣?lì)H深”為好。進(jìn)修專業(yè),在專業(yè)造詣?lì)H深,這些話均不妥。

6月13日12版“條條大路通羅馬”,其“……早在7000年前已開(kāi)始冶金實(shí)踐,5000年前已發(fā)明……4000年前西亞已進(jìn)入……約四千年前新疆部分……”,用“……大約4000年前新疆部分……”為佳。4000年、四千年等,不能混用。

6月14日6版“告別電線”多處有恙?!伴_(kāi)創(chuàng)性地使用一塊高13米寬8米的平板型無(wú)線送電設(shè)備取代此前一直占據(jù)主流地位的拋物面型(俗稱為“圓鍋型”)無(wú)線送電設(shè)備,成功地將10千瓦的電力轉(zhuǎn)換為電波后,發(fā)送至距離500米外的無(wú)線受電裝置,點(diǎn)亮了與無(wú)線受電裝置相連接的藍(lán)色LED燈泡”,用“開(kāi)創(chuàng)性地用一塊高13米、寬8米的平板型無(wú)線送電設(shè)備,借助電磁波成功地將10千瓦的電力,送到500米外的無(wú)線受電裝置,點(diǎn)亮了與該裝置相連的藍(lán)色LED燈泡。這種平板型設(shè)備取代了一直占據(jù)主流地位的拋物面型(俗稱為“圓鍋型”)無(wú)線送電設(shè)備”?!坝捎谶@些航空障礙燈本身并不能直接使用高壓電線所輸送的高壓電”,用“由于這些航空障礙燈并不能直接……”為佳。“在固定插座上插拔電源線來(lái)對(duì)電動(dòng)車等設(shè)備進(jìn)行充電的傳統(tǒng)方式”,用“在固定插座上插、拔電源線實(shí)現(xiàn)對(duì)電動(dòng)車等設(shè)備充電的傳統(tǒng)方式”為好?!皬募矣玫奶?yáng)能熱水器到荒漠中巨大的太陽(yáng)能電池板陣列,都是人類通過(guò)到達(dá)地球表面的太陽(yáng)光來(lái)獲取電能的具體方式。但是,任何鋪設(shè)于地球表面的太陽(yáng)能發(fā)電設(shè)施都至少面臨著兩大無(wú)法克服的難題”,應(yīng)是“……都是我們借助到達(dá)地球表面的太陽(yáng)光獲取太陽(yáng)能的方式?,F(xiàn)在,任何鋪設(shè)于地表的太陽(yáng)能發(fā)電設(shè)施都至少……”?!叭绻軌蛟诰嗟厍虺嗟兰s36000公里上空的靜止軌道上,發(fā)射一顆配有邊長(zhǎng)為2.5千米的正方形太陽(yáng)能電池板的發(fā)電衛(wèi)星”,應(yīng)是“如果能將一顆配有邊長(zhǎng)為2.5千米的正方形太陽(yáng)能電池板的發(fā)電衛(wèi)星,發(fā)射到距地球赤道約36000公里的靜止軌道上”。

6月16日12版 “彗星探測(cè)器”菲萊 “終于醒了”,其“并儲(chǔ)存了24瓦電源”,應(yīng)是“攜帶了一功率為24瓦的電源”。儲(chǔ)存電源,這話不通。

6月21日1版“我科學(xué)家研制出‘光動(dòng)’材料”多處有恙。“該材料可在包括太陽(yáng)光在內(nèi)的各種光源照射下驅(qū)動(dòng)飛行,其獲得的驅(qū)動(dòng)力是傳統(tǒng)光壓的1000倍以上”,應(yīng)是“該材料可在包括太陽(yáng)在內(nèi)的各種光源照射、驅(qū)動(dòng)下飛行,相同條件下,其獲得的驅(qū)動(dòng)力……”?!翱梢栽诎ㄌ?yáng)光在內(nèi)的各種光源照射下有效驅(qū)動(dòng)飛行。研究人員介紹,實(shí)驗(yàn)所用光源都較弱,如普通激光、氙燈等。也就是說(shuō),這種材料對(duì)驅(qū)動(dòng)光源并無(wú)特殊要求,因此可以廣泛應(yīng)用”,用“可在包括普通激光器、氙燈等光強(qiáng)度較弱的各種光源照射下飛行。也就是說(shuō),這種材料……應(yīng)用”為好?!肮庠吹牟ㄩL(zhǎng)與石墨烯材料產(chǎn)生的驅(qū)動(dòng)力成反比,即波長(zhǎng)越短,材料產(chǎn)生的驅(qū)動(dòng)力越大”,應(yīng)是“光源發(fā)出的光之波長(zhǎng)與石墨烯材料獲得的驅(qū)動(dòng)力成反比,即波長(zhǎng)越短,材料獲得的驅(qū)動(dòng)力越大”?!斑@是我們了解到的,迄今為止科學(xué)界第一次用光推動(dòng)一個(gè)宏觀物體并實(shí)現(xiàn)宏觀的驅(qū)動(dòng)”,用“……科學(xué)界第一次用光推動(dòng)一個(gè)較大物體并使之運(yùn)動(dòng)”為佳。1899年,俄國(guó)科學(xué)家列別捷夫首先觀察、測(cè)量光壓,并做過(guò)系列實(shí)驗(yàn),“光壓風(fēng)車”是中學(xué)實(shí)驗(yàn)室的項(xiàng)目?!袄碚撋汐@得的驅(qū)動(dòng)力至少能使其達(dá)到0.09米每秒的加速度”,應(yīng)是 “……達(dá)到0.09米每秒的速度”。

6月22日4版 “守衛(wèi)孩子們的科技?jí)粝搿保洹翱萍碱愓n程(包括科學(xué)、勞技、通用技術(shù)、物理、生物、化學(xué)、地理等課程,以下簡(jiǎn)稱“科技課”)……科技課仍然沒(méi)有在義務(wù)教育階段實(shí)現(xiàn)普及,高中教育階段更是沒(méi)有開(kāi)設(shè)科技課。其他的科技類課程在很多學(xué)校也屬于 ‘邊緣課’,課程的正常開(kāi)展不能保證。用“科技類課程(包括科學(xué)、勞技……科技課仍然沒(méi)有在義務(wù)教育階段全面地普及、落實(shí),高中階段科技課開(kāi)設(shè)的也不全。一些科技課在很多學(xué)校屬于‘邊緣課’……”為準(zhǔn)?,F(xiàn)在,中學(xué)生均學(xué)習(xí)理、化、生、地等課程,不能說(shuō)“高中教育階段更是沒(méi)有開(kāi)設(shè)科技課”等。

6月26日11版“岡瓦納古陸鳥(niǎo)類化石”,其“因?yàn)檫@些尾羽特征并不符合空氣動(dòng)力學(xué)”,應(yīng)是“……特征并不符合空氣動(dòng)力學(xué)的基本要求”。

6月26日11版“防曬霜的SPF值……”,其“防曬霜可以減少到達(dá)皮膚的紫外線數(shù)目”,用“……到達(dá)皮膚的紫外線的數(shù)量與強(qiáng)度”為準(zhǔn)。

6月27日12版 “如何看待 ‘軸心時(shí)代’”,其“‘商朝’很發(fā)達(dá),其青銅文化之深厚博大……直到今天,即便用現(xiàn)代高科技也不能重鑄當(dāng)時(shí)鑄就的那些精美禮器、食器、飲器、武器等”,這話過(guò)了、絕對(duì)了。重鑄商朝的那些精美禮器、食器、飲器、武器,現(xiàn)在非難事,只是個(gè)別問(wèn)題,現(xiàn)在還不清楚其因。

6月29日6版 “為什么時(shí)間會(huì)多出1秒”,其“在1個(gè)天文秒里,他們數(shù)出銫原子的133同位素‘振動(dòng)’了 9192631770次,于是銫原子輻射9192631770周期定義為1原子秒”,用 “科學(xué)家研究、建議:同位素銫133在某兩個(gè)能級(jí)間躍遷所對(duì)應(yīng)的電磁波振動(dòng)9192631770次所需的時(shí)間為1原子秒”為佳。

(三)完善文字、細(xì)節(jié),提高“兩報(bào)”科技傳播水平是現(xiàn)實(shí)與急務(wù)

上述“兩報(bào)”是主流報(bào)紙(下稱大報(bào))的代表,二者是資深紙媒和報(bào)界的大品牌。保證大報(bào)的科技傳播質(zhì)量及其文化品質(zhì)是文化大發(fā)展、科學(xué)發(fā)展的內(nèi)容與內(nèi)需,由以上情報(bào)等[1]可知,重視、提高“兩報(bào)”的科技傳播水平非胡說(shuō)、乃實(shí)務(wù)。事實(shí)說(shuō)明,力保兩報(bào)的科技傳播水平、增加科技傳播效能,要在完善文字、細(xì)節(jié);實(shí)現(xiàn)報(bào)社的社會(huì)、經(jīng)濟(jì)效益,讓讀者獲益、點(diǎn)贊,極富盛名的兩報(bào)理應(yīng)持續(xù)、用心地辦好?!皟蓤?bào)”是科技傳播的重要基地,其科技傳播的質(zhì)量必須保證,貴在努力地使文字、細(xì)節(jié)少恙,讓科技傳播無(wú)恙,繼而為經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展不斷地給力。

二、關(guān)于保證大報(bào)科技傳播質(zhì)量的思慮

(一)大報(bào)是科技傳播的主管道與主力軍

推進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)和諧發(fā)展需要各方面支持、拉動(dòng),完善科技傳播、傳送科學(xué)文化屬基本元素與需求。達(dá)成工作、生活科學(xué)化和社會(huì)現(xiàn)代化,科技傳播要強(qiáng)化,它不能缺位、不振;推動(dòng)文化發(fā)展、實(shí)現(xiàn)文化強(qiáng)國(guó),科技傳播發(fā)達(dá)和營(yíng)造科普大國(guó)是柱石和急需[2]。助國(guó)人茁壯成長(zhǎng),科技傳播(科普)是維生素與鈣片;科技傳播及其品質(zhì)與國(guó)民綜合素質(zhì)及提高正相關(guān)。推進(jìn)科學(xué)發(fā)展、全面“美麗”中國(guó),提高勞動(dòng)者科學(xué)素質(zhì)應(yīng)然、必須,不能小覷。締造世界強(qiáng)國(guó),我們的科技傳播應(yīng)加強(qiáng)、不能弱;提高科技傳播的品質(zhì)及其滲透力、影響力乃傳遞、擴(kuò)散科學(xué)文化,進(jìn)而提高國(guó)民科學(xué)素養(yǎng)的時(shí)需與路徑。2010年,我國(guó)具備基本科學(xué)素養(yǎng)(了解必要的科學(xué)技術(shù)知識(shí),掌握基本的科學(xué)方法,樹(shù)立科學(xué)思想,崇尚科學(xué)精神,并具有一定的應(yīng)用它們處理實(shí)際問(wèn)題、參與公共事務(wù)的能力是其要素)的公民比例為3.27%。2013年12省市抽樣調(diào)查結(jié)果表明:我國(guó)具備基本科學(xué)素質(zhì)公民的比例為4.48%(發(fā)達(dá)國(guó)家的比例是兩位數(shù))。我們目標(biāo)是:2015年,全國(guó)的該比例超過(guò)5%;2020年,我國(guó)公民具備基本科學(xué)素質(zhì)比例將達(dá)到10%[3]。大報(bào)是公信力、號(hào)召力頗強(qiáng)的傳媒,權(quán)威、高端和高文化品質(zhì)是其符號(hào),也是其本色、特征;提高各類勞動(dòng)者科學(xué)素養(yǎng)、促進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)綠色發(fā)展,大報(bào)是渠道與抓手。文化建設(shè)、發(fā)展之大業(yè),需有大報(bào)輔佐、吶喊,需要大報(bào)輸入動(dòng)力;科技傳播是大報(bào)的使命、義務(wù),大報(bào)是當(dāng)然的科技傳播者和科技傳播領(lǐng)軍者。提高國(guó)人科學(xué)文化素質(zhì),讓全社會(huì)熱愛(ài)科學(xué)、崇尚科學(xué)文化,使大家可基于科學(xué)思維、科學(xué)思想與科學(xué)方法妥善解決工作、生活中的事務(wù),提高公民科學(xué)素養(yǎng)的主角——大報(bào)要擔(dān)綱、獻(xiàn)力,重在提高科技傳播品質(zhì),增大其慧人的功效。

(二)科技傳播,報(bào)人、大報(bào)應(yīng)長(zhǎng)期地助力、做模范

要文化化人,形成愛(ài)科學(xué)、講科學(xué)、學(xué)科學(xué)、用科學(xué)的社會(huì)風(fēng)尚,推動(dòng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)轉(zhuǎn)型、升級(jí)發(fā)展以及創(chuàng)新型國(guó)家建設(shè),科技傳播理當(dāng)完備、繁盛。要文化智人,讓生活美好,科技傳播是不可或缺的有機(jī)分子;文化大發(fā)展、文化強(qiáng)國(guó)之時(shí),科技傳播必須繁榮、優(yōu)化。大報(bào)報(bào)社資源豐富、實(shí)力雄厚,科技傳播大報(bào)當(dāng)為、必為,要更有為。大報(bào)及其文化品質(zhì)與社會(huì)發(fā)展的關(guān)聯(lián)度較大,當(dāng)下與將來(lái),國(guó)民進(jìn)步、城市發(fā)展與社會(huì)文明均需大報(bào)助推、支撐。大報(bào)是資深媒介和科技傳播的要角,傳播科學(xué)知識(shí)、科學(xué)思想,培樹(shù)、強(qiáng)化國(guó)民的科學(xué)意識(shí)、科學(xué)精神是大報(bào)的職責(zé),這也是大報(bào)善盡社會(huì)責(zé)任之基點(diǎn)和項(xiàng)目。大報(bào)位勢(shì)高、“聲音”響,它是投送科學(xué)文化的大平臺(tái),其科技、科普等信息,許多新媒介都會(huì)一字不動(dòng)、迅速轉(zhuǎn)載、轉(zhuǎn)發(fā)。所以,大報(bào)的科技傳播質(zhì)量當(dāng)力保。最近,《光明日?qǐng)?bào)》載文說(shuō):“就整體而言,中國(guó)科普多年來(lái)始終未有大的起色”;它呼吁:要“為長(zhǎng)期處于低迷狀態(tài)的中國(guó)科普‘脫困’”[4]??萍紓鞑ィ破眨顩r不佳、科技傳播質(zhì)量不高,后患會(huì)很多。大報(bào)及其科技傳播對(duì)傳達(dá)科學(xué)文化、提高國(guó)民素能有加持之效,改善科技傳播,提升科普效用乃大報(bào)的長(zhǎng)期任務(wù);助科技傳播發(fā)達(dá),用科學(xué)文化潤(rùn)澤、提升國(guó)民,報(bào)人要身體力行,并示范、引領(lǐng)其他媒體。

(三)大報(bào)的科技傳播要力爭(zhēng)信、達(dá)、雅

力挺、完美科技傳播,助力提升國(guó)民科學(xué)文化素質(zhì)是報(bào)人、大報(bào)的取向與追求;挑起科技傳播大梁,發(fā)力推進(jìn)科技傳播,大報(bào)義不容辭、理所應(yīng)當(dāng)??萍紓鞑ィ焚|(zhì)是硬道理,要在規(guī)范、準(zhǔn)確;細(xì)節(jié),決定科技傳播質(zhì)量??萍紓鞑サ钠焚|(zhì),由字、詞、句和標(biāo)點(diǎn)、符號(hào)等構(gòu)成、鑄就;科技傳播,文辭當(dāng)雅正,內(nèi)容應(yīng)精核、科學(xué)。大報(bào)是文化圣地和讀者的課堂,科技傳播是大報(bào)的本位與本能;提高科技傳播質(zhì)量、達(dá)成科普效能,使大報(bào)“高大上”,大報(bào)的科技傳播必須信、達(dá)、雅。大報(bào)是當(dāng)代文化的印記與文化檔案,其科技傳播及文本乃大眾科普的樣本與標(biāo)桿;態(tài)度決定高度,用高品質(zhì)的科技傳播服務(wù)人與社會(huì)的現(xiàn)代化建設(shè)是大報(bào)的職能。如是,報(bào)人要提高對(duì)科技傳播的認(rèn)識(shí),應(yīng)深知其重要性、必要性與急迫性,對(duì)科技傳播之事,報(bào)人當(dāng)十分地投入;科技傳播合規(guī)、優(yōu)美,利民、利國(guó)、利報(bào)社。當(dāng)下,大報(bào)的科技傳播以及文化水平不能走低,有濃濃的文化、質(zhì)勝于形乃大報(bào)及發(fā)展的首要。事實(shí)表明,關(guān)注、全面提高大報(bào)的科技傳播品質(zhì)是實(shí)事,保證大報(bào)科技傳播質(zhì)量,理應(yīng)關(guān)注、做好點(diǎn)滴。大報(bào)科技傳播常有瑕,將累及大報(bào)和文化發(fā)展及其質(zhì)量。所以,涉及科技傳播的文稿不可不經(jīng)審讀、修改就轉(zhuǎn)貼在報(bào)紙上。保證大報(bào)“含金量”,保持其“高顏值”。大報(bào)的科技傳播必須合范、精準(zhǔn),不能粗糙、走樣。

(四)保證科技傳播品質(zhì),記者、編輯與校對(duì)文理知識(shí)富足是關(guān)鍵與訴求

科技傳播是報(bào)人、大報(bào)須承擔(dān)的責(zé)任。大報(bào)的科技傳播不能滑坡,如果文字、細(xì)節(jié)有疵,會(huì)弱化科技傳播的效果甚至有負(fù)效應(yīng)。文理知識(shí)充裕、具備基本的科學(xué)素養(yǎng),報(bào)人才能不辱使命,讓科技傳播有益于讀者、社會(huì)。完善、提高報(bào)人的履職能力,要繼續(xù)吸收、積淀文理知識(shí),擴(kuò)大知識(shí)、文化視野。有學(xué)者說(shuō):“我國(guó),‘科學(xué)的’科學(xué)傳播還剛剛起步。科學(xué)傳播的關(guān)鍵參與者——科學(xué)工作者和新聞工作者——都各有需要學(xué)習(xí)提高的地方。”[5]分析、解讀上述資訊等[6]可悟,一些科技記者、科技編輯要完善知識(shí)結(jié)構(gòu),提升業(yè)務(wù)水平和文化力,貴在增強(qiáng)責(zé)任感,做有知識(shí)、有文化、有學(xué)問(wèn)的科普達(dá)人。辦好大報(bào),報(bào)人應(yīng)有“自我重要感”和強(qiáng)烈的文化擔(dān)當(dāng)意念,保證科技傳播品質(zhì)乃至大報(bào)的文化質(zhì)量。報(bào)人當(dāng)提高敬業(yè)度,成為學(xué)習(xí)型文化人。理、化、生等學(xué)科基礎(chǔ)知識(shí)短缺,報(bào)人工作時(shí)就會(huì)捉襟見(jiàn)肘、閃失不斷;潛心讀書(shū)、寬泛吸收文理知識(shí),熟悉并可正確地應(yīng)用高中級(jí)理科知識(shí)乃具文科背景的報(bào)人之剛需。

(五)提高科技傳播水平,應(yīng)優(yōu)化、硬化、落實(shí)報(bào)社管理責(zé)任

科技傳播有品、有溫度,才能黏住和正面地影響讀者;大報(bào)科技傳播不能微瑕不斷,否則,會(huì)降低大報(bào)的親和力、覆蓋力與引導(dǎo)力。出版優(yōu)質(zhì)大報(bào),保持大報(bào)的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力與閱讀率,加強(qiáng)科技傳播能力建設(shè),全面提高報(bào)人素能,進(jìn)而降低科技傳播瑕疵率、提升報(bào)紙文化品質(zhì)是報(bào)社的要?jiǎng)?wù)。高品位、高質(zhì)量是大報(bào)的內(nèi)核與標(biāo)示,記者、文字編輯和校對(duì)屬力保報(bào)紙文品和保持大報(bào)吸引力、魅力之關(guān)鍵。為此,報(bào)社要強(qiáng)化報(bào)人的文化自覺(jué)意識(shí),增強(qiáng)編校力量、提高編校水平;報(bào)社資源應(yīng)向一線報(bào)人傾斜,使之工作熱情高和文化勢(shì)能大、工作能力強(qiáng)。就科技傳播及發(fā)展而言,大報(bào)肩負(fù)著光大、引領(lǐng)之責(zé),報(bào)社、報(bào)人要自覺(jué)地守望科技傳播,對(duì)其加力、不減持。提升大報(bào)的科技傳播品質(zhì),報(bào)社需重視隊(duì)伍建設(shè)、業(yè)務(wù)建設(shè),并使生產(chǎn)報(bào)紙的前端管理“落地”;力保大報(bào)文品及其聲譽(yù),讓科技傳播有力、有效,審讀科技傳播的文本當(dāng)琢磨、精思,須認(rèn)真、細(xì)校。保證大報(bào)科技傳播水平,讓讀者享受優(yōu)質(zhì)服務(wù),應(yīng)加強(qiáng)報(bào)務(wù)管理,尤其是文化質(zhì)量的管控?;诖髨?bào)的文化底蘊(yùn)和人力資源狀況,科技傳播大報(bào)當(dāng)能、可能,并可上臺(tái)階。天下事成于嚴(yán)、天下功出于實(shí),科技傳播如是;大報(bào)的科技傳播常有差池,文字編輯、校對(duì)與總編輯等要擔(dān)責(zé)。

三、結(jié)語(yǔ)

科技傳播是文化大發(fā)展的要素和主旋律之一,科技傳播及繁茂是文化大繁榮的主體與客體,推動(dòng)文化繁榮、科教興國(guó),科技傳播昌盛乃主題與前提。大報(bào)知識(shí)含量高、文化信息多,它們屬“教育報(bào)”“科技報(bào)”和“文化報(bào)”;助益推進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)健康發(fā)展,大報(bào)是高地與“能源”。益助科技傳播發(fā)達(dá),提高公民科學(xué)文化素質(zhì),報(bào)人當(dāng)熟悉、踐行《科普法》《通用語(yǔ)言文字法》與《全民科學(xué)素質(zhì)行動(dòng)計(jì)劃綱要》等法律、標(biāo)準(zhǔn),應(yīng)通過(guò)大報(bào)帶頭為科普加油、發(fā)力,為科學(xué)發(fā)展和全面建成小康社會(huì)輸送正能量。大報(bào)的科技傳播與文化品質(zhì)優(yōu)高,讀者幸甚、社會(huì)獲益。大報(bào),需要高水準(zhǔn)的科技傳播和高文化素質(zhì)的報(bào)人維系、凸顯,提升科技傳播質(zhì)量是保持大報(bào)成色,讓大報(bào)吸睛的技術(shù)性措施??萍紓鞑o(wú)小事,字字須精準(zhǔn);科技傳播的張力、效力源于其文字優(yōu)美、表達(dá)科學(xué)。大報(bào)是媒體的旗幟、中堅(jiān),它要“大“在含科技傳播在內(nèi)的文化品質(zhì)上;強(qiáng)力介入科技傳播,不斷提供高品質(zhì)科普作品乃大報(bào)的法定任務(wù)。許多事實(shí)揭示,讓大報(bào)科技傳播向好,要著力打磨科技傳播文本的文字,使細(xì)節(jié)規(guī)范、精嚴(yán)。要保持大報(bào)的形象、威望及其作用力,讓讀報(bào)愉悅度高,報(bào)社當(dāng)了解、遏制本報(bào)科技傳播時(shí)有疵之況;于公于私,報(bào)人、報(bào)社都要對(duì)科技傳播瑕疵零容忍。

[1]曾鐵.辦大報(bào)應(yīng)注意完善文章的一厘一毫[J].新聞傳播,2015(1):13-16.

[2]湯釗猷.科普托起中國(guó)夢(mèng)[N].人民日?qǐng)?bào),2015-05-27(7).

[3]羅暉.公民科學(xué)素質(zhì)也是核心競(jìng)爭(zhēng)力[N].光明日?qǐng)?bào),2015-05-22(10).

[4]暮云平.科普“脫困”不妨多點(diǎn)眾創(chuàng)思維[N].光明日?qǐng)?bào),2015-06-12(10).

[5]鄧建國(guó).轉(zhuǎn)基因爭(zhēng)議呼喚“科學(xué)的”科學(xué)傳播[N].光明日?qǐng)?bào),2015-06-23(10).

[6]曾鐵.細(xì)節(jié)的文化含量:論綜合性日?qǐng)?bào)文化品質(zhì)生成的關(guān)鍵[J].通化師范學(xué)院學(xué)報(bào),2015(3):79-84.

(責(zé)任編輯:邢香菊)

2015-12-12

趙誼伶,上海市徐匯區(qū)教師進(jìn)修學(xué)院特級(jí)教師,國(guó)務(wù)院特殊津貼享受者;研究方向:物理教學(xué)論,教師發(fā)展與培訓(xùn);曾鐵,上海開(kāi)放大學(xué)徐匯分校教授;中國(guó)物理學(xué)會(huì)、中國(guó)科技史學(xué)會(huì)、中國(guó)科技新聞傳播學(xué)會(huì)會(huì)員,享受政府特殊津貼,曾憲梓教師獎(jiǎng)獲得者,研究方向:科技傳播、文化發(fā)展和成人教育。

猜你喜歡
科技
點(diǎn)亮科技之光
科技賦能未來(lái)
科技智囊(2022年4期)2022-04-28 19:00:58
科技向善
科技智囊(2022年4期)2022-04-28 19:00:58
韋地科技
筆中“黑科技”
春之希望:期待未來(lái)科技之花開(kāi)放
科技助我來(lái)看云
科技在線
科技在線
科技在線
兴国县| 石城县| 澄江县| 遂宁市| 巫山县| 福建省| 临潭县| 宣威市| 双江| 迭部县| 岳阳市| 西乌珠穆沁旗| 霍林郭勒市| 白银市| 南京市| 宁德市| 广元市| 千阳县| 蒙自县| 西畴县| 萨嘎县| 大方县| 南漳县| 醴陵市| 天长市| 文水县| 清苑县| 甘泉县| 罗甸县| 宜城市| 和政县| 新蔡县| 疏勒县| 顺昌县| 洛隆县| 饶阳县| 庄河市| 蚌埠市| 长岛县| 雷山县| 香格里拉县|