熊殿宏
在英語教學(xué)中滲透寫作意識
熊殿宏
怎樣在教學(xué)中,提高學(xué)生的寫作水平?我依據(jù)教材,從聽、說、讀三個方面來促進(jìn)寫作。
《Goforit》每個單元的聽力訓(xùn)練都是精選的語言材料,學(xué)生從聽力材料中可以了解中西方文化的差異,擴(kuò)大知識面,積累詞匯,為語言的輸出做好鋪墊。如八年級下冊unit6Anoldmantriedto movethemountains.SectionB中,學(xué)生對于耳熟能詳?shù)摹痘实鄣男卵bTheEmperor’sNewClothes》,通過聽力的形式讓他們來感受西方的小孩在講述這個故事時的感覺。然后在學(xué)生弄懂了這個英語故事后,我先讓學(xué)生以小組的形式進(jìn)行口述,然后用retell thestoryinyourownwords書寫在他們的作文本上。這種以聽促寫的形式,讓學(xué)生有材料可依,也就在寫時能將文章布局得很好,而且時態(tài)方面、語法方面的錯誤也降低了許多;這種以聽促寫的形式,極大地提高了學(xué)生寫的興趣,也讓他們樂于去參與,并順利地完成令他們“頭痛”的寫作;這種以聽促寫的形式,讓學(xué)生在不知不覺中鞏固了所學(xué)的教材內(nèi)容。當(dāng)然,以聽促寫,除了這種篇章輸出,我們在平常還可以根據(jù)學(xué)情的需要,進(jìn)行單詞、詞組或句子的輸出,這也是對寫的一個訓(xùn)練。
口語句型結(jié)構(gòu)和表達(dá)方式往往是他們學(xué)習(xí)寫作的基礎(chǔ)。《Goforit》每個單元都有targetlanguage, usefulexpressionsandrecyclingwords,目的就是能讓學(xué)生在speaking部分,能自信、游刃有余地進(jìn)行口頭表達(dá)或與同桌進(jìn)行口語交流。在平常的教學(xué)中,我會指導(dǎo)學(xué)生在課堂上將精煉的1c中的對話當(dāng)堂背下來,第二天上臺進(jìn)行中英文的聽寫。對于2d中的經(jīng)典conversation,優(yōu)生都必須背誦下來,學(xué)困生兩人一組,進(jìn)行朗讀表演或讀一句翻譯一句,讓他們在說的同時記住這些有用的句子或結(jié)構(gòu)。對于一些好的topic,要求學(xué)生采用辯論的形式來進(jìn)行口頭輸出,如:《Goforit》八下Unit3Couldyoupleasecleanyour room?中,我讓學(xué)生前20分鐘,進(jìn)行辯論:Doyou thinkchildrenshoulddosomechoresathome?后15分鐘,將自己這方的觀點板書在黑板上(我校是課改學(xué)校,每人都有一塊黑板),教師在指導(dǎo)與批閱的同時,讓優(yōu)生去幫扶那些書寫有困難的學(xué)生。最后10分鐘,選擇1~2篇優(yōu)秀的范文進(jìn)行學(xué)習(xí),也挑一篇語法錯誤較多的進(jìn)行指導(dǎo)。這種取材于教材的以說帶寫的寫作訓(xùn)練,一方面可使學(xué)生有話可說、有話可寫,也就較順利地完成了寫作任務(wù),至少能讓每個孩子動手寫。至于寫作能力特別差的孩子,也會從原文中找些有用的句子,用適合他們情況的句子寫上去,這一方面消除了原來不敢開口、不敢寫的學(xué)生的恐懼心理,另一方面也激發(fā)了他們寫的興趣。
教師要想方設(shè)法把閱讀與寫作結(jié)合起來,在閱讀能力的培養(yǎng)過程中融入多種形式的寫作技能訓(xùn)練,將寫作教學(xué)貫穿于閱讀教學(xué)。⑴可以利用教材,開展仿寫。如《Goforit》七下Unit4Don’teatin class.根據(jù)所學(xué)內(nèi)容,在一遍遍地朗讀過程中,仿寫校規(guī)、家規(guī)或班規(guī)。可以在閱讀時進(jìn)行好詞好句的摘錄并背誦,如:Agoodfriendislikeamirror.Agood friendislikeagoodbook.IcandowhatIloveto do.Apieceofacakeandsoon.這些教材中的好詞好句,可以充分運(yùn)用到寫作中,起到畫龍點睛的效果。猶如給一篇老套古板的文章注入新的血液,特別養(yǎng)眼。⑵可以改寫文章的體裁來進(jìn)行寫作。如把對話體裁改寫成篇章《Goforit》八下HanselandGretel,把這個對話改成篇章進(jìn)行故事寫。⑶閱讀英語報刊,與時俱進(jìn),獲取各種信息,拓寬學(xué)生的視野,豐富寫作的內(nèi)容。我自己最喜歡21stcentury(21世紀(jì)報),也推薦學(xué)生多看這樣的報紙,和中學(xué)版的CrazyEnglish magazine。通過拓展閱讀,積累新詞,積累很多名言警句,這些都有利于寫作的提高。⑷掌握閱讀技巧,提高謀篇布局能力。教師利用閱讀課,告訴學(xué)生一些閱讀技巧,如開門見山點題,那中心句就寫在句首。如首尾呼應(yīng),那就是開頭與結(jié)尾都要點題,讓文章融為一體。
(作者單位:株洲市蘆淞區(qū)賀家土中學(xué))