李曉青
(烏魯木齊晚報(bào) 社會(huì)部,新疆 烏魯木齊 830000)
?
淺談如何報(bào)道醫(yī)療新聞
李曉青
(烏魯木齊晚報(bào)社會(huì)部,新疆烏魯木齊830000)
摘要:健康是人的基本需求,醫(yī)療服務(wù)也是人民群眾最關(guān)心且直接關(guān)乎人們現(xiàn)實(shí)利益的問題。在新聞報(bào)道中,醫(yī)療新聞也是重要的民生新聞,因此,如何寫好、寫活醫(yī)療新聞,熟練使用媒體語言使科學(xué)知識(shí)“通俗化”,從而更好地滿足讀者的閱讀需求,如何提高涉及醫(yī)療新聞的報(bào)道水平是擺在醫(yī)療衛(wèi)生戰(zhàn)線記者面前的重要課題。本文將從三個(gè)方面對(duì)如何把握醫(yī)療新聞報(bào)道進(jìn)行初步探析。
關(guān)鍵詞:新聞線索;獲取途徑;翻譯;人文關(guān)懷
新聞是對(duì)新近發(fā)生的具有新聞價(jià)值的事實(shí)的報(bào)道。那么,根據(jù)新聞的定義來說,醫(yī)療新聞就是與醫(yī)療有關(guān)的新近發(fā)生的事實(shí)的報(bào)道。
醫(yī)學(xué)是一門十分嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目茖W(xué),醫(yī)療新聞專業(yè)性較強(qiáng)。但在實(shí)際工作中,醫(yī)療行業(yè)的新聞首先是新聞,所以在采訪寫作過程中必須遵循新聞采訪寫作的一般性要求,報(bào)道要報(bào)出“新”,記者就必須善于發(fā)現(xiàn)新聞線索,打通消息渠道,獲得線索資源;報(bào)道要讓讀者“悅”,就要在講求科學(xué)性的基礎(chǔ)上,注意追求報(bào)道的可讀性和趣味性,使其通俗易懂,能夠吸引人、說服人。同時(shí),報(bào)道要從人文關(guān)懷的角度出發(fā),尊重、關(guān)懷、重視被采訪對(duì)象,關(guān)注人的生存狀態(tài)以及意義與價(jià)值。
作為一名紙媒的醫(yī)療記者,筆者將結(jié)合自己的日常工作,從如何獲得新聞線索,當(dāng)好“翻譯家”“故事家”以及追求人文關(guān)懷等三個(gè)部分,談?wù)勅绾螆?bào)道醫(yī)療新聞。
新聞線索就是新近發(fā)生的事實(shí)的簡(jiǎn)明信息或信號(hào)。它是新聞采訪寫作的第一步,決定著一條新聞是否存在。對(duì)于一名記者來說,沒有線索,文筆功夫再好,也是英雄無用武之地。
而作為一名醫(yī)療新聞?dòng)浾?,除了行業(yè)內(nèi)通知的會(huì)議新聞外,手中還應(yīng)有充足的新聞線索資源。而這些資源從何而來?
(一)新聞線索“跑出來”
“腳底板下出新聞”這是新聞界的一句老話。這句老話道出了新聞工作者的一個(gè)準(zhǔn)則,新聞是跑出來的,不是關(guān)在辦公室里想出來、等出來的。
在實(shí)際采訪中我們發(fā)現(xiàn),在醫(yī)院急診室、重癥監(jiān)護(hù)室、疾控中心門診等地方,因?yàn)槿肆髁看?,每時(shí)每刻都會(huì)匯聚大量的信息,有些信息本身就是新聞,有的信息幕后隱藏著新聞,記者應(yīng)在全面了解和熟悉衛(wèi)生部門、醫(yī)院各項(xiàng)工作和活動(dòng)的基礎(chǔ)上,多跑臨床一線,多跑專家診室,多跑掛號(hào)大廳,多跑病房。一旦得到新聞線索后,就要快速跟近。
例如,2016年3月,記者在烏市疾控中心預(yù)防接種門診采訪時(shí)發(fā)現(xiàn),近期接種狂犬疫苗的患者有所增多,如果僅限于此,可能報(bào)道出來就是一篇來自于醫(yī)療行業(yè)內(nèi)的新聞,而且是較為常見的“狗咬人”新聞,新聞性較弱。
然而,記者通過查閱一個(gè)月來的接種信息記錄發(fā)現(xiàn),在光華路的烏市第八中學(xué)門口附近,從2月5日~3月1日,已經(jīng)有11名市民先后來到該門診接種狂犬疫苗。
記者順藤摸瓜,走訪了光華路附近,采訪了多名患者、附近學(xué)校的保安、商店老板、環(huán)衛(wèi)工得知附近有一條流浪狗多次咬傷行人,已經(jīng)成為附近居民的頭疼事。
2016年3月3日,記者在《烏魯木齊晚報(bào)》報(bào)道的《八中門口流浪狗連咬十余人》一文,引起了天山區(qū)東門片區(qū)管委會(huì)的關(guān)注,后期他們通過聯(lián)絡(luò)轄區(qū)派出所、社會(huì)公益組織對(duì)這條流浪狗進(jìn)行了處理,確保了附近居民的出行安全。
(二)新聞線索“聊出來”
“記者是一個(gè)社會(huì)活動(dòng)家”,在醫(yī)療新聞采訪實(shí)踐中,新聞線索獲得多少與及時(shí)程度,與記者的社會(huì)關(guān)系網(wǎng)絡(luò)密不可分。因此,在跑口子新聞的時(shí)候,要與醫(yī)院通訊員、醫(yī)生、護(hù)士等相關(guān)工作人員打好交道,形成一張“新聞線索來源網(wǎng)絡(luò)”,這樣才能源源不斷地出現(xiàn)鮮活的新聞線索。
2016年4月12日,《烏魯木齊晚報(bào)》刊登了《陽臺(tái)護(hù)欄老化,五歲女孩墜樓》一文。這篇報(bào)道就是記者與普外科醫(yī)生微信聊天時(shí)聊出來的。記者獲取新聞線索后,進(jìn)一步采訪了女孩的家人以及疾控中心專家,從如何防止兒童意外傷害方面入手,報(bào)道突出了社會(huì)警示意義。
(三)新聞線索“思考出來”
對(duì)于醫(yī)療記者來說,世界睡眠日、世界艾滋病日、防治結(jié)核病日等多種健康日幾乎分布在每個(gè)月,這些都是重要的新聞源。記者可以通過深入思考,結(jié)合人們關(guān)注的熱點(diǎn)問題進(jìn)行新聞線索的收集,提前做好報(bào)道策劃,挖掘出更多的新聞報(bào)道。例如,記者連續(xù)多年時(shí)間,每年在世界睡眠日、世界艾滋病日等健康日前夕,關(guān)注人們的睡眠質(zhì)量和新疆艾滋病防治工作狀況。通過采訪多位醫(yī)學(xué)專家和對(duì)相關(guān)知識(shí)進(jìn)行收集、消化,每年均能把這類新聞做深做細(xì),取得很好的社會(huì)反響。
值得注意的是,新聞線索存在一定的片面性,有的存在新聞價(jià)值,有的與實(shí)際情況出入較大,這就要求記者對(duì)待新聞線索時(shí),既要積極主動(dòng),不輕易放過,又要認(rèn)真細(xì)致,決不輕信盲從。
醫(yī)學(xué)是極其專業(yè)、復(fù)雜的科學(xué)。而作為民生新聞的一部分,醫(yī)療新聞在講究科學(xué)性的基礎(chǔ)上,也要保持貼近實(shí)際、貼近生活、貼近群眾的特點(diǎn),“接地氣”的報(bào)道才能引起讀者的閱讀興趣。因此,從某種意義上來說,醫(yī)療新聞?dòng)浾咭矐?yīng)該當(dāng)好“翻譯家”和“故事家”。
首先,記者在采寫時(shí)遇到晦澀難懂的專業(yè)術(shù)語要及時(shí)請(qǐng)教專家,只有自己先明白了,通過通俗的表達(dá)方式,將專業(yè)知識(shí)轉(zhuǎn)化成新聞?wù)Z言,才能讓讀者更好地理解和閱讀。
2016年3月14日,《烏魯木齊晚報(bào)》曾刊發(fā)過一篇報(bào)道《心臟換“閥門”不用再開胸》,介紹的是新疆首例經(jīng)導(dǎo)管主動(dòng)脈瓣置換術(shù)。如果用純醫(yī)學(xué)術(shù)語,估計(jì)讀者很難看懂。記者通過多次請(qǐng)教專家了解到,主動(dòng)脈瓣的使命就是控制血液在心臟的流動(dòng)方向,將其形象地比作“動(dòng)力閥門”就會(huì)讓這項(xiàng)手術(shù)變得通俗易懂。
其次,醫(yī)療新聞還應(yīng)該注重故事性,曾獲普利策新聞獎(jiǎng)的美國(guó)記者富蘭克林說過,用故事化的手法寫新聞就是采用對(duì)話、描寫、場(chǎng)景設(shè)置等,細(xì)致入微地展現(xiàn)事件中的情節(jié)和細(xì)節(jié),凸顯事件中隱含的能夠讓人產(chǎn)生興奮感,富有戲劇性的故事。
例如,2014年12月24日,記者通過《烏魯木齊晚報(bào)》報(bào)道了《絕癥男孩捐獻(xiàn)器官救了五人》,通過描寫絕癥男孩的哥哥在手術(shù)室外的等待,展現(xiàn)手足親情以及人性的真善美,增加了新聞的可讀性和感染力,取得了較好的傳播效果。
醫(yī)療新聞不僅只是介紹醫(yī)療衛(wèi)生行業(yè)的最新動(dòng)向,更要能從尋常信息中挖掘出積極的社會(huì)意義,體現(xiàn)其“人文關(guān)懷”意識(shí)。
如何在醫(yī)療新聞中體現(xiàn)“人文關(guān)懷”意識(shí)?就要一方面要滿足患者對(duì)隱私權(quán)的追求,另一方面要滿足讀者對(duì)真實(shí)性的追求。
(一)維護(hù)好患者的隱私權(quán)
醫(yī)療行為的服務(wù)對(duì)象是人,維護(hù)的不僅是人的生命與健康還有相應(yīng)的權(quán)益。因此,在醫(yī)療新聞報(bào)道中,首先要尊重患者的意志、人格,患者享有不公開自己的病情、家庭史、接觸史、身體隱私部位、異常生理特征等個(gè)人生活秘密和自由的權(quán)利。
例如,2009年,廣州首例輸入性甲型H1N1流感確診患者楊先生向廣州市第八人民醫(yī)院投訴,說因自己及家人的隱私被媒體過度報(bào)道而倍感焦慮。
也就是說,如果醫(yī)療新聞中涉及患者的隱私,事先應(yīng)征求當(dāng)事人的意見。如果患者并不愿意將自己的信息公之于眾,報(bào)道中要進(jìn)行處理。例如,文字新聞中,報(bào)道患者的姓名等需要征求患者同意,否則需要虛化,只保留核心的就醫(yī)、病情等信息,傳遞出案例價(jià)值。在圖片新聞中,以馬賽克處理或不暴露病人的正面為宜。
值得注意的是,目前很多醫(yī)療新聞關(guān)注的是一些因貧病而有求于媒體和醫(yī)院的患者。例如,2016年2月26日,記者在《烏魯木齊晚報(bào)》刊登的《男孩陰囊腫得像小氣球》一文,雖然患兒家人因家庭貧困求助媒體,正面報(bào)道中,記者征求了家長(zhǎng)的意見,在處理稿件時(shí)采用了化名并放棄了圖片拍攝,避免在正面報(bào)道的同時(shí)對(duì)當(dāng)事人造成“善意的傷害”。
(二)為讀者尋找“真實(shí)”
記者作為社會(huì)發(fā)展的觀察者和記錄者,在為讀者尋找“真實(shí)”的過程中,要堅(jiān)持做到尊重客觀事實(shí)。醫(yī)療新聞報(bào)道不僅要對(duì)讀者負(fù)責(zé),還要從人文關(guān)懷的視角出發(fā),切忌為了“嘩眾取寵”,造成新聞報(bào)道失實(shí),影響社會(huì)輿論。
例如,2011年9月,深圳新聞網(wǎng)報(bào)道“八毛門”事件,在經(jīng)過微博的發(fā)酵和傳統(tǒng)媒體的介入后引發(fā)了強(qiáng)烈的輿論反應(yīng),甚至有消息稱,深圳多名家長(zhǎng)拒絕手術(shù),導(dǎo)致患兒病情惡化。
后來這條消息被證明是虛假新聞?!鞍嗣T”的始作俑者是在缺乏醫(yī)學(xué)專業(yè)背景的情況下,讓“搶獨(dú)家”的心態(tài)占據(jù)了上風(fēng),全然不顧報(bào)道可能引發(fā)的社會(huì)負(fù)面影響,拋棄了新聞的平衡性原則,單方面報(bào)道患兒家長(zhǎng)陳剛的爆料信息。而幾乎沒有當(dāng)事醫(yī)院——深圳兒童醫(yī)院的聲音,更沒有向陳剛所稱的“8毛錢石蠟油就治好了病”的廣州市兒童醫(yī)院求證。
真實(shí)是新聞的生命,客觀真實(shí)報(bào)道醫(yī)療行業(yè)新聞,首先需要媒體記者具有較強(qiáng)的醫(yī)療新聞傳播素養(yǎng),掌握基本的醫(yī)療常識(shí)。
同時(shí),從人文關(guān)懷的角度出發(fā),在醫(yī)療衛(wèi)生事件報(bào)道中要以中立的態(tài)度平衡話語權(quán),讓患者和醫(yī)護(hù)人員各自闡述新聞事實(shí)。記者只有深入了解新聞事實(shí)的真相,不偏袒任何一方,才能寫出客觀的新聞報(bào)道。
中圖分類號(hào):G212
文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A
文章編號(hào):1674-8883(2016)10-0260-02
作者簡(jiǎn)介:李曉青,烏魯木齊晚報(bào)社會(huì)部記者。