魏一佩
(成都體育學(xué)院,四川 成都 614000)
我國(guó)網(wǎng)絡(luò)體育解說(shuō)問(wèn)題淺析
魏一佩
(成都體育學(xué)院,四川 成都 614000)
隨著信息社會(huì)的發(fā)展和進(jìn)步,新媒體時(shí)代的到來(lái),我國(guó)網(wǎng)絡(luò)體育解說(shuō)與傳統(tǒng)電視體育解說(shuō)相比有了明顯的變化。盡管網(wǎng)絡(luò)體育解說(shuō)體育賽事的資源更加豐富,并且能夠與受眾隨時(shí)形成有效互動(dòng),盡可能滿(mǎn)足受眾需求,但其中也出現(xiàn)了一些問(wèn)題。本文運(yùn)用文獻(xiàn)資料法、內(nèi)容分析法、觀察法、訪談法,研究分析目前我國(guó)網(wǎng)絡(luò)體育解說(shuō)存在的以下問(wèn)題:網(wǎng)絡(luò)體育解說(shuō)真正意義上“在場(chǎng)”解說(shuō)太少、解說(shuō)員專(zhuān)業(yè)性較低、解說(shuō)員兼項(xiàng)太多、解說(shuō)員傾向性嚴(yán)重、解說(shuō)嘉賓類(lèi)型單一等。通過(guò)該研究,希望能夠?qū)ξ磥?lái)我國(guó)網(wǎng)絡(luò)體育解說(shuō)整體水平的提升有所幫助。
新媒體時(shí)代;網(wǎng)絡(luò)體育解說(shuō);解說(shuō)員
我國(guó)目前網(wǎng)絡(luò)體育解說(shuō)絕大多數(shù)時(shí)候只能在直播間內(nèi)解說(shuō),很難真正做到“在場(chǎng)”解說(shuō),也就是說(shuō),體育解說(shuō)員與體育迷看到的屏幕和畫(huà)面是一樣的,所以能提供給受眾的額外信息相當(dāng)有限。如果能在國(guó)內(nèi)的重大比賽,如中超、CBA比賽中增加體育解說(shuō)員現(xiàn)場(chǎng)解說(shuō),不僅能夠給受眾一種身臨其境的感覺(jué),還能夠在第一時(shí)間為受眾傳遞更多的現(xiàn)場(chǎng)信息。網(wǎng)絡(luò)體育解說(shuō)很難做到現(xiàn)場(chǎng)解說(shuō),而傳統(tǒng)電視解說(shuō)在這方面具有很大優(yōu)勢(shì)。中央電視臺(tái)體育頻道在奧運(yùn)會(huì)、世界杯、歐洲杯、亞洲杯等大型體育賽事中都做到了在場(chǎng)解說(shuō),而且中超聯(lián)賽、CBA聯(lián)賽等焦點(diǎn)賽事也有部分能夠現(xiàn)場(chǎng)解說(shuō)。網(wǎng)絡(luò)體育解說(shuō)真正意義上“在場(chǎng)”解說(shuō)的場(chǎng)次太少,很難從更多視角解讀比賽內(nèi)容。
如今,在欣賞高水平的體育比賽中,受眾對(duì)于體育解說(shuō)員專(zhuān)業(yè)性的要求越來(lái)越高。不過(guò)在網(wǎng)絡(luò)體育解說(shuō)中,由于需要解說(shuō)的賽事太多,所以需要的解說(shuō)員數(shù)量也越來(lái)越多,而網(wǎng)絡(luò)體育解說(shuō)員的專(zhuān)業(yè)基礎(chǔ)能力參差不齊,不少專(zhuān)業(yè)解說(shuō)員體育知識(shí)匱乏,導(dǎo)致有關(guān)比賽的基本信息介紹不完整,甚至出現(xiàn)錯(cuò)誤。在足球比賽中,如果一名解說(shuō)員對(duì)一支球隊(duì)不了解的話(huà),那么對(duì)于這支球隊(duì)之前的戰(zhàn)術(shù)打法、陣容和陣型的基本安排就會(huì)出現(xiàn)錯(cuò)誤,而收看這場(chǎng)比賽的體育迷一定是對(duì)比賽雙方當(dāng)中的一方相對(duì)了解的,這就很容易發(fā)現(xiàn)解說(shuō)員的錯(cuò)誤,容易留下不好的印象。具體到某一名球員時(shí),不少解說(shuō)員也因?yàn)閷?duì)其不了解,容易在解說(shuō)過(guò)程中向觀眾傳達(dá)錯(cuò)誤內(nèi)容,如該球員曾經(jīng)效力的球隊(duì)、出場(chǎng)的次數(shù)和進(jìn)球的個(gè)數(shù)等。還有一些體育解說(shuō)員并不是播音主持專(zhuān)業(yè)出身,解說(shuō)嘉賓更是如此,這樣往往造成吐字不清、聲音不夠圓潤(rùn)集中、普通話(huà)不標(biāo)準(zhǔn)等問(wèn)題。
由于網(wǎng)絡(luò)體育直播平臺(tái)囊括了各個(gè)項(xiàng)目賽事的直播版權(quán),加上體育解說(shuō)員的數(shù)量有限,造成了體育解說(shuō)員會(huì)有兼項(xiàng)解說(shuō)的情況出現(xiàn)。眾所周知,不同體育比賽項(xiàng)目的差別很大,哪怕是同一項(xiàng)目的男女不同比賽、各個(gè)國(guó)家不同等級(jí)的聯(lián)賽都有很大的差異,所以,網(wǎng)絡(luò)體育解說(shuō)員兼項(xiàng)太多也會(huì)造成體育解說(shuō)員在解說(shuō)某一個(gè)項(xiàng)目的某一場(chǎng)比賽時(shí)出現(xiàn)不專(zhuān)業(yè)的情況。比如著名的英超解說(shuō)員詹俊于本賽季在樂(lè)視體育解說(shuō)了部分中超焦點(diǎn)戰(zhàn),在解說(shuō)中超倒數(shù)第四輪的比賽后,詹俊在結(jié)束語(yǔ)將“中超最后三輪的比賽”誤說(shuō)成“英超最后三輪的比賽”。此外,網(wǎng)絡(luò)體育解說(shuō)員兼項(xiàng)太多會(huì)導(dǎo)致一些比賽項(xiàng)目中的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)濫用或者串用,同樣會(huì)影響網(wǎng)絡(luò)體育解說(shuō)員的專(zhuān)業(yè)性。
對(duì)于一場(chǎng)比賽而言,體育解說(shuō)員除了要具有專(zhuān)業(yè)性的描述和分析之外,還需要保證對(duì)比賽雙方感情上的中立,盡可能客觀、公正的點(diǎn)評(píng)比賽,沒(méi)有傾向性(除了中國(guó)隊(duì)或者中國(guó)運(yùn)動(dòng)員與國(guó)外選手的較量),需要解說(shuō)員在解說(shuō)過(guò)程中盡量脫離球迷身份。按照相關(guān)要求,一名合格的體育解說(shuō)員不應(yīng)該讓體育迷知道自己是哪個(gè)隊(duì)的支持者,這樣也可以避免部分球迷先入為主。不過(guò)在實(shí)際網(wǎng)絡(luò)體育解說(shuō)員的工作中,不少?gòu)臉I(yè)人員還是沒(méi)能完全擺脫球迷身份,解說(shuō)時(shí)過(guò)于偏向某一方,引起體育迷的不滿(mǎn)。值得注意的是,一場(chǎng)體育比賽或許有一方是關(guān)注的焦點(diǎn),如在強(qiáng)隊(duì)和弱隊(duì)的比賽中,強(qiáng)隊(duì)可能會(huì)更受到球迷的關(guān)注,解說(shuō)員會(huì)用更多的語(yǔ)言去描述體育迷更關(guān)注的一方,這本身并沒(méi)有問(wèn)題,但一定要從好和不好兩方面進(jìn)行客觀的點(diǎn)評(píng)。出現(xiàn)這個(gè)問(wèn)題的另一大原因是,在解說(shuō)員和解說(shuō)場(chǎng)次的安排上經(jīng)常會(huì)讓一名解說(shuō)員在一個(gè)賽季一直解說(shuō)某一個(gè)隊(duì)的比賽,這樣在提高專(zhuān)業(yè)性的同時(shí),又會(huì)潛移默化地讓這名解說(shuō)員過(guò)度關(guān)注一個(gè)球隊(duì),導(dǎo)致解說(shuō)過(guò)程中語(yǔ)言描述和表達(dá)的不平衡。
為了更好地配合體育賽事解說(shuō)工作,近年來(lái)在解說(shuō)員的搭配上也有了創(chuàng)新。特別是在關(guān)注度高的比賽中,單人解說(shuō)的模式越來(lái)越少,解說(shuō)員和解說(shuō)嘉賓的組合形勢(shì)越來(lái)越多。其中,解說(shuō)員主要是對(duì)比賽場(chǎng)面的描述和信息的介紹,解說(shuō)嘉賓主要進(jìn)行點(diǎn)評(píng)和分析,分工相對(duì)明確,能夠形成互補(bǔ)。不過(guò)在網(wǎng)絡(luò)體育解說(shuō)中,一般解說(shuō)嘉賓的類(lèi)型比較單一,基本上都是不同年齡段退役的運(yùn)動(dòng)員或者本身就是解說(shuō)員的同事。退役運(yùn)動(dòng)員盡管對(duì)于該體育比賽項(xiàng)目有親身參與的經(jīng)歷,但未必對(duì)該比賽項(xiàng)目的最新情況十分了解,加上運(yùn)動(dòng)員本身帶來(lái)的一些語(yǔ)言表達(dá)上的問(wèn)題,往往會(huì)被體育迷詬病,并沒(méi)能起到非常專(zhuān)業(yè)的效果。如果解說(shuō)嘉賓是解說(shuō)員的同事,只是兩人在分工上不同,那么兩人解說(shuō)實(shí)際上并沒(méi)有形成任何互補(bǔ)。所以在解說(shuō)嘉賓的選擇上,網(wǎng)絡(luò)體育解說(shuō)平臺(tái)應(yīng)該擴(kuò)大范圍,可以選擇現(xiàn)役的教練員,他們更加了解該項(xiàng)目最新的發(fā)展情況;也可以選擇長(zhǎng)期跟隨球隊(duì)的一線記者或工作人員,他們能夠在解說(shuō)比賽的過(guò)程中帶給體育迷平時(shí)了解不到的信息和細(xì)節(jié)。在PPTV網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)的CBA解說(shuō)中,就邀請(qǐng)到了前中國(guó)男籃、曾經(jīng)為多家CBA俱樂(lè)部當(dāng)過(guò)翻譯的郭維盛,取得了很好的效果。
[1] 侯媛媛.我國(guó)網(wǎng)絡(luò)體育解說(shuō)存在的問(wèn)題與發(fā)展前景研究[D].西安:西安體育學(xué)院,2013.
[2] 付亞輝.我國(guó)電視體育解說(shuō)員解說(shuō)特征的研究——以籃球?yàn)槔跠].太原:山西大學(xué),2013.
[3] 許敏佳.網(wǎng)絡(luò)場(chǎng)域下的體育解說(shuō)研究[D].西安:陜西師范大學(xué),2012.
[4] 章明亮.網(wǎng)絡(luò)直播,新聞網(wǎng)站的新探索——以溫州新聞網(wǎng)為例[J].新聞實(shí)踐,2005(12):41.
G222.2
A
1674-8883(2016)24-0109-01
魏一佩(1992—),男,四川樂(lè)山人,成都體育學(xué)院研究生,研究方向:新聞學(xué),體育新聞理論與業(yè)務(wù)。