国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

網(wǎng)絡(luò)語言中的類詞綴構(gòu)詞現(xiàn)象探析
——以“微X”類詞為例

2016-02-27 00:08
新疆社會科學(xué) 2016年6期
關(guān)鍵詞:詞綴語素構(gòu)式

陳 光

網(wǎng)絡(luò)語言中的類詞綴構(gòu)詞現(xiàn)象探析
——以“微X”類詞為例

陳 光

類(準(zhǔn))詞綴*關(guān)于類(準(zhǔn))詞綴(affixoid),呂叔湘(1979)認(rèn)為:“漢語里地道的語綴不多……有不少語素差不多可以算是前綴或后綴,然而還是差點(diǎn)兒,只可以稱為類前綴和類后綴……因?yàn)樗鼈冊谡Z義上還沒有完全虛化,有時候還以詞根的面貌出現(xiàn)?!毕鄬τ谠~綴,類詞綴在語義上沒有完全虛化,仍有語義存留;在位置上,比較固定;在構(gòu)詞能力上較強(qiáng)、功能類化。(周雅婷,2013)與其他成分(主要是詞)組合產(chǎn)生新詞語是網(wǎng)絡(luò)詞語的形成方式之一,以這種方式生成大量網(wǎng)絡(luò)新詞的過程本質(zhì)上也是一類構(gòu)式網(wǎng)絡(luò)構(gòu)建的過程。文章以網(wǎng)絡(luò)語言“微X”格式詞的演變?yōu)槔串嫛拔”構(gòu)式網(wǎng)絡(luò),探討了其發(fā)展變化的動因,指出隱喻性導(dǎo)致的語義泛化、使成語境的持續(xù)、整個社會信息化的高度發(fā)展、語言表達(dá)的經(jīng)濟(jì)性等因素是“微X”構(gòu)式發(fā)展演變并最終形成網(wǎng)絡(luò)的重要動因。

類(準(zhǔn))詞綴 構(gòu)式 微X 動因

近些年,隨著信息化程度的提高,一些與之密切相關(guān)的詞語也陸續(xù)出現(xiàn),我們經(jīng)??梢栽诰W(wǎng)絡(luò)媒體上看到許多由“類(準(zhǔn))(前或后)詞綴+其他成分(主要是詞語)”構(gòu)成的一類新詞語的集合,如“微X”“X門”“X族”“X吧”等。本文以“微X”類詞語為例,梳理了這類詞語在發(fā)展中形式、語義、語用等方面的變化,最終勾畫出“微X”構(gòu)式家族網(wǎng)絡(luò)。

前人的研究認(rèn)為“微X”意義的發(fā)展有三條路徑:一條是傳統(tǒng)“微型”義的發(fā)展;一條是與“微博”義相關(guān)的發(fā)展;一條是與“微信”義相關(guān)的發(fā)展。本文從構(gòu)式的觀點(diǎn)出發(fā),把這三條路徑看作是三個子構(gòu)式的形成發(fā)展過程,三者同屬于“微X”宏觀構(gòu)式的子構(gòu)式,它們之間關(guān)系密切,共同構(gòu)成“微X”構(gòu)式家族。隱喻性導(dǎo)致的語義泛化、使成語境的持續(xù)、整個社會信息化的高度發(fā)展、語言表達(dá)的經(jīng)濟(jì)性等因素是“微X”構(gòu)式發(fā)展演變并最終形成網(wǎng)絡(luò)的重要動因。

一、“微X”類詞的構(gòu)成

首先,從“微X”結(jié)構(gòu)中“X”的詞性看,主要分為以下兩種:

(1)“微”+名詞。如微博、微信、微商、微店、微商城、微電影、微觀點(diǎn)、微盤、微差事、微攻略、微社區(qū)、微官網(wǎng)、微指數(shù)、微財(cái)訊、微媒體、微吧等。

(2)“微”+動詞。如微播、微下載、微認(rèn)證、微學(xué)習(xí)、微營銷、微評論等。

據(jù)統(tǒng)計(jì),X的詞性以名詞性、動詞性成分為主,其中名詞性成分居多。

其次,從“微”后所接“X”音節(jié)的數(shù)量,大致可以分為四種:

(1)“微”+單音節(jié)語素。如微博、微信、微店、微商、微盤、微播、微貸、微吧等。

(2)“微”+雙音節(jié)語素。如微代理、微商城、微營銷、微代表、微觀點(diǎn)、微差事、微下載、微認(rèn)證、微學(xué)習(xí)、微財(cái)訊、微管家、微媒體、微官網(wǎng)、微評論、微指數(shù)等。

(3)“微”+三音節(jié)。如微富二代。

(4)“微”+其余音節(jié)語素。如微恐怖主義、微博應(yīng)用元年。

據(jù)程佳、何偉(2013)統(tǒng)計(jì),與“微”搭配的詞根大約80%為雙音節(jié)詞、單音節(jié)詞根僅有 17%、三音節(jié)和四音節(jié)詞根更是只占2%和1%。刁艷霞(2013)通過對各網(wǎng)站搜索發(fā)現(xiàn),使用三音節(jié)詞的都是知名門戶網(wǎng)站,且三音節(jié)詞的使用頻率高于雙音節(jié)詞。劉晶祎(2015)統(tǒng)計(jì)顯示三音節(jié)的“微 X”所占比例高達(dá) 69%,而其余音節(jié)詞語的比例相加才占31%。由此我們可以判斷,三音節(jié)復(fù)合詞形式的“微X”類詞語是其主要存在形式(李艷丹,2012)。在現(xiàn)代漢語中,雙音節(jié)詞占優(yōu)勢是一個共識,我們認(rèn)為這種打破現(xiàn)代漢語語音規(guī)律的現(xiàn)象是由于韻律作用對于詞匯規(guī)則的壓制造成的“反例”。另外,“微”能與多種類型音節(jié)詞或語素組合也從側(cè)面顯示“微X”語言格式的能產(chǎn)性。(劉晶祎,2015)

再次,從“微X”結(jié)構(gòu)后X所接詞語意義的虛實(shí)程度看,可以分為:

(1)X后可接語義較實(shí)的詞。如微商、微店、微電影、微社區(qū)、微交所、微媒體等。

(2)X后也可以跟語義較虛的詞。如微觀點(diǎn)、微評論、微學(xué)習(xí)、微認(rèn)證、微攻略等。

此外,從“微”后“X”詞語的來源看,既可以是音譯外來詞,如博(blog)、吧(bar),也可以是漢語自有詞語,如信、商、貸、時代、電影、學(xué)習(xí)、下載、財(cái)訊等;從語用上看,“微X”表達(dá)語義內(nèi)容豐富,涵蓋社會生活的各個方面;從構(gòu)詞方式而言,類(準(zhǔn))前綴“微”的位置固定,基本采取的是“類詞綴+詞根”的附加式構(gòu)詞方式,“微”是類前綴。(程佳,2013)

二、“微X”構(gòu)式的形成與發(fā)展演變過程

通過參考《中國語言生活狀況報(bào)告》(2009~2013)、《“微X”格式新詞語年份表 (2008~2012)》(何偉,2013)(以下簡稱“年份表”)、《新興詞族“微 X”編年表(公元 2007~2013 年)》(劉晶祎,2015)(以下簡稱“編年表”)以及網(wǎng)易、新浪、搜狐等網(wǎng)絡(luò)媒體,我們梳理了“微X”構(gòu)式的形成和發(fā)展過程,大致經(jīng)歷了以下四個階段。

(一)構(gòu)式發(fā)端期(2009年)

從“年份表”可知,“微”格式詞語最早出現(xiàn)于2009年,只有“微友、微付”兩例?!熬幠瓯怼眲t顯示,“微”格式詞發(fā)端于2007年的“微博、微媒體”。而邱雪玫、李葆嘉(2015)認(rèn)為2009年“微博”在中國大陸開通后,“微X”格式詞語才迅速出現(xiàn)。從微博的發(fā)展歷程看,我們傾向于邱雪玫、李葆嘉(2015)的統(tǒng)計(jì)結(jié)果,將2009年“微博”的正式開通作為“微X”格式詞語形成的開始,這樣可以更直觀地看出“微博”對于“微X”出現(xiàn)的作用。在萌芽期,“微X”格式詞語很少,僅有“微博、微媒體、微友、微付”。但這幾個零散詞語的意義比較特殊,特別之處在于詞義不是其組成部分語義的簡單組合。Goldberg(1995)認(rèn)為:“當(dāng)且僅當(dāng)C是一個形式—意義的配對,且形式Fi的某些方面或意義Si的某些方面不能從C的構(gòu)成成分或從其他已有的構(gòu)式中得到嚴(yán)格意義上的預(yù)測,C便是一個構(gòu)式……構(gòu)式是語言的基本單位。語素、詞、短語、句子、語篇都可以看作是構(gòu)式?!?/p>

這一時期,“微X”類詞語呈現(xiàn)以下特點(diǎn):

一是“X”以雙音節(jié)詞居多,與“微”構(gòu)成三音節(jié)復(fù)合詞,如微閱讀、微整容。與“微”組合構(gòu)成的雙音節(jié)復(fù)合詞很少,僅有微友、微付兩例。二是表達(dá)的多是“微小”和“微博或與微博等網(wǎng)絡(luò)相關(guān)”之義。如微粉(微博粉絲)、微付(互聯(lián)網(wǎng)用戶因享受少量的網(wǎng)上服務(wù)而小額付費(fèi))等。需要注意的是,這里的“微小”之意雖然與“微”的最初語義很接近,但可以看出,此時的“微”已經(jīng)不僅僅是“微小”之意,它還附帶了一定的語用義,可以說在這一階段的“微”除了傳統(tǒng)的微之外還蘊(yùn)含了以小見大的“言外之意”。為把握其特點(diǎn),我們將其稱為以小見大的“微”。三是“X”多為名詞,動詞很少。根據(jù)現(xiàn)有語料經(jīng)查找發(fā)現(xiàn),2009年僅有“微付”和“微閱讀”2例,其余“X”均為名詞性成分等。

(二)構(gòu)式形成期(2010年)

2010年是“微X”形成的關(guān)鍵期,相關(guān)詞語大量出現(xiàn),使用范圍覆蓋經(jīng)濟(jì)、政治、科技、教育文化、醫(yī)療衛(wèi)生等多個領(lǐng)域。陳滿華(2014)認(rèn)為:“(具體)詞匯構(gòu)式化可以產(chǎn)出或凝結(jié)出(grow or contract)圖式(構(gòu)式)。在某些情況下,一個新構(gòu)詞(子)圖式作為詞匯構(gòu)式化的結(jié)果而出現(xiàn),圖式性增加,空槽(slots)得到發(fā)展?!彪S著大量構(gòu)體(construct)的出現(xiàn)和使用,“微X”圖式構(gòu)式產(chǎn)生,更多的詞語進(jìn)入處于空槽(slot)“X”位置上,從而產(chǎn)生更多具體的詞匯。這一時期的特點(diǎn)也很明顯:

第一,在頻繁大量使用中,“微X”由最初的幾個詞語概括出“微X”的圖式性,由具體變得更加抽象,圖式性逐漸增強(qiáng),而“微X”在語義的組合性上變得越來越強(qiáng),“微”與“X”之間變得越來越密不可分。隨著抽象的“微X”圖式構(gòu)式的產(chǎn)生,“微X”構(gòu)式的能產(chǎn)性也在增強(qiáng),更多的“微X”格式詞語出現(xiàn)。據(jù)“年份表”統(tǒng)計(jì),2010年出現(xiàn)“微X”詞語28個,這說明“微X”類詞語已具備一定規(guī)模。

第二,“微X”在語義上與微博關(guān)系密切,“微(博)X”與“微博X”混用現(xiàn)象明顯?!澳攴荼怼苯y(tǒng)計(jì)顯示,2010年共出現(xiàn)40個,其中27個直接或者間接與微博相關(guān),占比高達(dá)67.5%,這在一定程度上反映了微博開通之后對人們現(xiàn)實(shí)生活的影響之大。有相當(dāng)數(shù)量的“微X”是“微博的X”的縮寫,此時的“微”多是指“微博”。在此基礎(chǔ)上,“微(博)X”構(gòu)式形成,其構(gòu)式義是與微博相關(guān)的(生活、學(xué)習(xí)、工作等)新方式。[〔F〕?〔M〕]:[微(博)X]F?〔與微博相關(guān)的(生活、學(xué)習(xí)、工作等)新方式(事物)〕]M。

在“微(博)X”類詞語流行的同時,也有相當(dāng)數(shù)量的表示以小見大的“微X”不斷出現(xiàn),如“微投訴、微情書”等?!拔”逐漸形成其構(gòu)式形式和意義,[〔F〕?〔M〕]:[〔微X〕F?〔以小見大的(生活、學(xué)習(xí)、工作等)新方式〕]M。

第三,根據(jù)“年份表 ”和“編年表”的相關(guān)統(tǒng)計(jì),“微”+雙音節(jié)語素的復(fù)合詞形式在這一時期仍占絕對多數(shù)?!熬幠瓯怼敝行鲁霈F(xiàn)“微X”詞語40個,其中屬于這種“1+2”模式的“微X”多達(dá)24個,所占比例已達(dá)60%,如果再加上一些可以減縮為這種格式的“微X”,如微招聘(微博招聘)、微議政(微博議政)等,那么三語素復(fù)合詞的比例將更高。

(三)構(gòu)式成熟期(2011年)

2011年,更多詞語進(jìn)入“微X”固定格式中,成為“微X”中的一員?!拔”構(gòu)式在這一階段處于構(gòu)式變化期,*構(gòu)式變化期不涉及新構(gòu)式的產(chǎn)生,即不會產(chǎn)生新的形式和意義的配對,只是語義、語用、語音等某一維度的變化。其維度得到進(jìn)一步發(fā)展并逐漸走向成熟,在音位語素、使用范圍等方面呈現(xiàn)更多的特點(diǎn):

第一,“微+X”的三音節(jié)復(fù)合詞繼續(xù)領(lǐng)先,同時在比重上進(jìn)一步加大。如“編年表”中,2011年新出現(xiàn)的63個“微X”詞語,直接以“1+2”組成的“微X”詞就有47個,比重高達(dá)75%。“年份表”中,2011年新出現(xiàn)的62個“微X”,“1+2”類型的也多達(dá)46個。“微”+雙音節(jié)語素構(gòu)成新的三音節(jié)復(fù)合詞,在一定程度上可以認(rèn)為,“微”+雙音節(jié)語素的組合方式是“微X”構(gòu)式的典型構(gòu)成形式。

第二,“微X”構(gòu)式在使用范圍上不斷擴(kuò)大,不僅在經(jīng)濟(jì)、政治、文化、體育等領(lǐng)域,甚至擴(kuò)展到軍事安全、外交等控制嚴(yán)格的領(lǐng)域。如微恐怖主義,指的是采用小規(guī)模行動、選擇最易成功的目標(biāo)進(jìn)行襲擊的恐怖主義形態(tài)。

第三 ,隨著“微X”圖式構(gòu)式的形成,大量詞語不斷進(jìn)入“微X”的格式中并產(chǎn)生新的詞語。陳滿華(2014)認(rèn)為:某個圖式或子圖式可以是漸變的(gradually),但是以此圖式或子圖式為模式的個體的、具體的構(gòu)式(即微觀構(gòu)式)卻明顯可以是瞬間發(fā)展(instantaneous development)的。從“編年表”和“年份表”中可以看到,與2010年相比,2011年新出現(xiàn)的“微X”詞語新增60多個,增長率達(dá)50%以上,可見“微X”圖式構(gòu)式的能產(chǎn)性之強(qiáng)。總體來看,在這一階段仍然是表示以小見大義的“微X”與微博義的“微(博)X”兩大子構(gòu)式在不斷生成新的詞語層面的微觀構(gòu)式。

(四)構(gòu)式調(diào)整波動期 (2012~2013年)

從2012年開始,“微X”類詞語在數(shù)量上仍然呈現(xiàn)增長態(tài)勢,但是相對前兩年,增長勢頭已有較大減緩。“年份表”的統(tǒng)計(jì)結(jié)果為26個,而“編年表”統(tǒng)計(jì)2012、2013兩年分別是24個和40個,兩年總和與2011年大致相當(dāng),且與2012、2013兩年的增長差別較大。我們認(rèn)為這一時期的“微X”構(gòu)式處于波動調(diào)整期,主要體現(xiàn)在兩個方面:

第一,“微X”構(gòu)式產(chǎn)生新的子構(gòu)式,形式和意義產(chǎn)生新的配對。所謂“構(gòu)式化”(constructionalization)指的是形式新—意義新配對的創(chuàng)造。(The creation of a formnew-meaningnew pairing)(Traugott,2013)據(jù)劉晶祎(2015)統(tǒng)計(jì),“微X”在2013年發(fā)生反彈性增加。由于此時“微信”的大量使用,“微X”在意義上發(fā)生了一定變化。從“微博義”擴(kuò)展出“微信義”。此時的“微”不僅有“微博”“微小”之意,而且還包括與“微信”相關(guān)的意義?!拔”的詞匯形式似乎沒有發(fā)生變化,仍然以“1+2”的三音節(jié)復(fù)合詞為主要存在形式,但實(shí)際上也發(fā)生了變化,產(chǎn)生新的“微(信)X”詞語。因此,“微X”構(gòu)式家族網(wǎng)絡(luò)出現(xiàn)新的形式和意義的配對,[〔F〕?〔M〕]:[〔微(信)X〕F?〔與微信相關(guān)的(生活、學(xué)習(xí)、工作等)新方式〕]M,是一個新的子構(gòu)式。如微商,不能簡單地理解為商業(yè)規(guī)模的微小,“微”與“商”的結(jié)合產(chǎn)生了新的語義,指的是企業(yè)或者個人基于社會化媒體開店的新型電商,它可以通過在微信朋友圈或者微信公眾號最終實(shí)現(xiàn)商品的社交分享、熟人推薦與展示。微商的產(chǎn)生體現(xiàn)了一種在微信平臺上實(shí)現(xiàn)的新的經(jīng)營模式。至此,“微(信)X”與“微(博)X”、以小見大的“微X”三個子圖式構(gòu)式共同構(gòu)成“微X”構(gòu)式家族網(wǎng)絡(luò),并由此抽象出宏觀構(gòu)式“微X”,[〔F〕?〔M〕]:[〔微X〕F?〔(程度、規(guī)模、數(shù)量等)較小的新事物或(生活、學(xué)習(xí)、工作等)新方式〕]M?!拔”構(gòu)式家族網(wǎng)絡(luò)正式形成。

第二,同義語言結(jié)構(gòu)的競爭導(dǎo)致優(yōu)勝劣汰。較早出現(xiàn)的兩個構(gòu)式〔指的是表達(dá)以小見大之義的“微X”與微博相關(guān)義的“微(博)X”〕在這一階段仍然存在,同時其在外在形式方面發(fā)生著變化。如微直播即微博直播,指的是通過微博對相關(guān)事件進(jìn)行報(bào)道。如果出于經(jīng)濟(jì)性的考慮,通常會根據(jù)簡單、省力的原則而選擇前者(微直播)的表達(dá)方式。曾丹、陳杰(2014)通過調(diào)查也恰恰證實(shí)了“微博X”與“微X”二者使用的不均衡性,后者的使用頻率遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于前者。我們認(rèn)為,在這種間歇噴泉般的使用過程中,“微X”也完成了短語詞化的華麗轉(zhuǎn)身。人們在使用過程中,出于語言經(jīng)濟(jì)原則的需要,提取了“微博X”“微信X”這兩個偏正短語中共有的核心語素“微”與后面成分“X”組合,簡縮為“微X”,其意義明確表達(dá)的是(數(shù)量、程度、規(guī)模等)較小的具有創(chuàng)新性的(事物、方式等),而且同樣是偏正結(jié)構(gòu),因此,“微X”曾與“微博/信X”有過一段并行的過程,在短時、高頻的使用之下,其“詞”的身份逐漸穩(wěn)定下來并完成詞化過程。

三、“微X”構(gòu)式家族網(wǎng)絡(luò)形成與變化動因

辯證唯物主義認(rèn)為,事物的發(fā)展是內(nèi)外因共同作用的結(jié)果,“微X”構(gòu)式的產(chǎn)生與發(fā)展同樣符合這一規(guī)律。具體來說,包括語義泛化、類推性、使成語境的作用、語言經(jīng)濟(jì)性等多個方面。

(1)語義泛化 。所謂語義泛化,指的是詞語在保持越來越少的原有語義特征的情況下不斷產(chǎn)生新的使用方式,將越來越多的對象納入自己的指謂范圍。(劉大為,1997)而泛化過程主要是通過隱喻實(shí)現(xiàn)的。隱喻是人類思維的重要機(jī)制之一,是人類將其某一領(lǐng)域的經(jīng)驗(yàn)來說明或理解另一領(lǐng)域的經(jīng)驗(yàn)的一種認(rèn)知活動。(束定芳,2000)隱喻以事物之間的相似性為基礎(chǔ),通過不同認(rèn)知域之間語義的投射實(shí)現(xiàn)語義的引申。在認(rèn)知和語言的發(fā)展過程中,最初用于空間關(guān)系的詞語后來被用來喻指時間、狀態(tài)、過程、關(guān)系等抽象概念,這是概念隱喻認(rèn)知的結(jié)果。(趙艷芳,2001)如“微”最初是表示“微小”,側(cè)重于體積、面積等方面,而根據(jù)人的一般認(rèn)知體驗(yàn),凡是數(shù)量小的一般體積和面積比較小,在隱喻的作用下,體積、面積小引申為數(shù)量小,并在此基礎(chǔ)上引申出花銷少,由空間引申到時間,表示時間少,如微留學(xué)、微旅行。

(2)類推性。類推性是指每個類詞綴都能夠在類推機(jī)制的作用下和不同類型的詞根成分組合成詞,從而形成一系列具有相同類詞綴標(biāo)志的詞族。類詞綴這種通過類推派生構(gòu)詞的方式特點(diǎn)為能產(chǎn)性高、便于人們快速接受和運(yùn)用,而“微X”在這方面也體現(xiàn)出很高的能產(chǎn)性。(張佳,2011)“微X”在出現(xiàn)和擴(kuò)展過程中,類推起了重要作用?!拔”開始使用的范圍比較小,主要局限于一些科學(xué)術(shù)語之中,如微機(jī)、微生物、微電子等,隨著人類社會的發(fā)展,特別是近些年信息化的突飛猛進(jìn),“微X”類詞語迅速應(yīng)用到經(jīng)濟(jì)、政治、文化、教育等社會生活的各個領(lǐng)域,人們根據(jù)“微博”推衍出“微外交、微官網(wǎng)、微招聘、微直播、微議政”等,根據(jù)“微信”類推出“微商、微電影、微打車、微拜年”等,同時在繼承“微”的最初義“微小”后,推出了“微社會、微課堂、微閱讀、微整容、微公益”等用法。

(3)語境的作用。張佳(2011)認(rèn)為“不論代表X的原語音單位是什么性質(zhì),它們前面帶上‘微’之后都無一例外地轉(zhuǎn)化為名詞性質(zhì),這表明,‘微’在構(gòu)成新的詞語形式時,起到了一定的標(biāo)志詞性的作用”。至于怎樣轉(zhuǎn)化以及動因,卻沒有令人滿意的解釋。我們認(rèn)為“微”后的“X”雖然看來是動詞,但這些動詞(如旅行、競爭、銷售、觀察、投訴、閱讀等)也具有名詞的屬性,因此,也可以像一些典型的名詞(電影、商、信、社區(qū)、官網(wǎng)、情書、產(chǎn)品、日記、環(huán)保、論壇等)能進(jìn)入“微X”中,但因?yàn)榧嬗忻~性的動詞數(shù)量的相對有限性,所以在數(shù)量上較之典型的名詞出現(xiàn)的也就少得多。另外,在子構(gòu)式“微(博)X”和“微(信)X”形成過程中,“微博”“微信”的開通使用為其提供了重要的社會語境。

(4)語言經(jīng)濟(jì)性。同一語義可以有多種表達(dá)形式,這些表達(dá)形式之間自然存在競爭。從語言的經(jīng)濟(jì)性角度看,同義結(jié)構(gòu)在一定程度上增加了使用者的記憶負(fù)擔(dān),因此,在使用中會形成競爭關(guān)系,通過優(yōu)勝劣汰最終實(shí)現(xiàn)語言系統(tǒng)的精簡。(曾丹,2014)因此,當(dāng)同一語義出現(xiàn)兩種或者多種表達(dá)形式的時候,從說話者角度來看,省力、簡潔的表達(dá)會逐漸占據(jù)上風(fēng);從聽話者角度而言,那種形式簡捷而又表意明確的表達(dá)自然更易接受。正如Traugott(2013)論述的那樣:“構(gòu)式網(wǎng)絡(luò)不斷地經(jīng)歷變換(shifts),但是這些變換受到兩個原則里的這個或那個的抑制(checked):富于表達(dá)力(expressiveness)原則導(dǎo)致具體構(gòu)式的發(fā)展(因?yàn)檫@些構(gòu)式提供最具體的東西),而經(jīng)濟(jì)性(economy)原則導(dǎo)致圖式構(gòu)式的成長(因?yàn)檫@些構(gòu)式是最普遍的)。(陳滿華,2014)

通過考察以“微”作為(準(zhǔn))詞綴構(gòu)成的“微X”類新詞語,可以讓我們以小見大,進(jìn)而對網(wǎng)絡(luò)中存在的其他大量流行詞語的構(gòu)成方式以及它們構(gòu)成的網(wǎng)絡(luò)體系的本質(zhì)有較為清晰的認(rèn)識。我們認(rèn)為,很多網(wǎng)絡(luò)中類(準(zhǔn))前綴相同的詞語構(gòu)成的集合,實(shí)際上就是一個構(gòu)式家族的網(wǎng)絡(luò),形成集合的過程就是構(gòu)式化和構(gòu)式變化的過程。不同的微觀構(gòu)式、圖式構(gòu)式等處于構(gòu)式網(wǎng)絡(luò)的不同節(jié)點(diǎn),而這些無不反映了現(xiàn)實(shí)生活中語言正在發(fā)生的變化以及發(fā)展趨勢。

Goldberg,Constructions:AConstructionGrammarApproachtoArgumentStructure,Chicago and London: The University of Chicago Press,1995.

Traugott, Elizabeth Closs & Graeme, Trousdale,ConstructionalizationandConstructionalChange,Oxford: Oxford University Press,2013.

陳滿華:《關(guān)于構(gòu)式語法理論的幾個問題》,《外語教學(xué)與研究》2016年第1期。

程佳、何偉:《“微 X”格式新詞語淺析》,《文教資料》2013年第5期。

刁艷霞:《微族詞使用現(xiàn)狀探析》,《文化與營銷》2013年第5期。

葛麗媛:《新詞語中的“微X”現(xiàn)象》,《現(xiàn)代語文》(語言研究)2011年第7期。

教育部語言文字信息管理司:《中國語言生活狀況報(bào)告》(2009~2013),北京:商務(wù)印書館。

李蓓:《新興詞族“微XX”》,《現(xiàn)代語文》(語言研究)2011年第7期。

劉甜甜:《“微”族詞意義生成的概念整合研究》,《海外英語》2012年第8期。

劉晶祎:《新興詞族“微”探究》,第八屆北京地區(qū)對外漢語教學(xué)研究生論壇,2015年。

邱雪玲、李葆嘉:《“微”詞族的形成軌跡及語義演變》,《語言文字應(yīng)用》2015年第1期。

蘇娟:《模因論視角下的“微X”》,《天津電大學(xué)報(bào)》2015年第3期。

張佳:《從“微X”淺析“微”的類詞綴化現(xiàn)象》,《文學(xué)界》(理論版)2011年第11期。

周雅婷:《類詞綴“微”探析》,《現(xiàn)代語文》(語言研究)2013年第4期。

曾丹、陳杰:《流行結(jié)構(gòu)“微 X”的語義、語用考察》,《大連海事大學(xué)學(xué)報(bào)》(社會科學(xué)版)2014年第1期。

鄒曉玲:《異彩紛呈的網(wǎng)絡(luò)“微”族詞》,《語文建設(shè)》2012年第1期。

責(zé)任編輯:萬小燕

H041

A

1009-5330(2016)06-0155-06

陳光,中國人民大學(xué)文學(xué)院博士生(北京 100872)。

猜你喜歡
詞綴語素構(gòu)式
從網(wǎng)絡(luò)語“X精”看“精”的類詞綴化
《最低入門等級音節(jié)、漢字、詞匯表》語素和語素義分析
多義語素識別及教學(xué)探討
——針對對外漢語語素教學(xué)構(gòu)想
詞尾與詞綴的區(qū)別研究
因果復(fù)合詞
淺談現(xiàn)代漢語類詞綴
釋西夏語詞綴wji2
“不可推導(dǎo)性”作為標(biāo)準(zhǔn)的虛妄:兼評“修辭構(gòu)式觀”
從語法構(gòu)式到修辭構(gòu)式再到語法構(gòu)式
主觀性在口語構(gòu)式中的非常規(guī)表達(dá)——以口語構(gòu)式“V+他2+NumP”為例
枣强县| 湖口县| 尼木县| 雷波县| 扶沟县| 枣强县| 惠水县| 平顺县| 郯城县| 丰台区| 巫山县| 呼图壁县| 黄梅县| 府谷县| 大宁县| 遂溪县| 仁寿县| 蒲江县| 桐梓县| 雅江县| 锦屏县| 墨竹工卡县| 睢宁县| 奈曼旗| 乌兰浩特市| 诸城市| 惠州市| 永仁县| 玛曲县| 谷城县| 抚松县| 临泽县| 漳平市| 马边| 南京市| 青河县| 汉寿县| 西宁市| 黄大仙区| 平乡县| 永昌县|