楊 軍
(吉林大學(xué) 文學(xué)院,吉林 長(zhǎng)春 130012)
《三國(guó)史記·地理志》高句麗郡縣考(上)
楊軍
(吉林大學(xué)文學(xué)院,吉林長(zhǎng)春130012)
朝鮮古籍《三國(guó)史記》卷三五《地理志》存錄大量高句麗郡縣名,對(duì)于其所在地中國(guó)學(xué)者少有研究。該文試結(jié)合朝鮮古籍中記載的行政區(qū)劃沿革,對(duì)這些高句麗郡縣的所在地做初步研究和考證。
《三國(guó)史記》;高句麗;地名
《三國(guó)史記》卷三五《地理志》記載唐以后新羅所占據(jù)的高句麗郡縣,也就是高句麗強(qiáng)盛時(shí)期南部疆域各郡縣,現(xiàn)將各郡縣治所分考如下。
《三國(guó)史記》卷三五《地理志》:
漢州,本高句麗漢山郡,新羅取之,景德王改為漢州,今廣州。領(lǐng)縣二:黃武縣,本高句麗南川縣,新羅并之,真興王為州,置軍主,景德王改名,今利川縣。巨黍縣,本高句麗駒城縣,景德王改名,今龍駒縣。
《三國(guó)遺事》卷二稱百濟(jì)始祖溫祚“移都漢山(今廣州)”,近肖古王“取高句麗南平壤,移都北漢城(今楊州)”。《新增東國(guó)輿地勝覽》卷六京畿道廣州:“本百濟(jì)南漢山城,始祖溫祚王十三年自慰禮城移都之,近肖古王二十六年又移都南平壤城(今京都)?!本砣凉h城府條:“本高句麗北漢山郡,百濟(jì)溫祚王取之筑城,近肖古王自南漢山徙都焉?!笨梢?jiàn),日本學(xué)者津田左右吉認(rèn)為,百濟(jì)溫祚王移都之地為南漢山城,即朝鮮王朝時(shí)期的廣州,近肖古王移都之地為北漢山城,即朝鮮王朝時(shí)期的楊州。[1]39-49此處漢州為“高句麗漢山郡”,而下文漢陽(yáng)郡稱“本高句麗北漢山郡(一云平壤)”,可證高句麗漢山郡,即百濟(jì)南漢山城、新羅漢州、朝鮮廣州。朝鮮王朝時(shí)期的廣州,即今韓國(guó)京畿道廣州市。
高句麗南川縣,即新羅黃武縣、朝鮮利川縣。
《朝鮮世宗實(shí)錄》附《地理志》利川縣條:
本高句麗南川縣,新羅并之。真興王升為州,置軍主。景德王改名黃武,為漢州領(lǐng)縣。高麗太祖南征,郡人徐穆導(dǎo)之利涉,故賜號(hào)利川郡……恭讓王二年庚午,以祖妣申氏之鄉(xiāng),升為南川郡。本朝太祖二年癸酉,復(fù)為利川縣。
朝鮮利川 “東距驪興十五里”、“北距廣州十五里”,即在今韓國(guó)京畿道驪州郡西15里、廣州市南15里,從里程上來(lái)判斷,高句麗南川縣應(yīng)在今韓國(guó)京畿道利川市。
《朝鮮世宗實(shí)錄》附《地理志》龍仁縣條:
龍駒縣,本高句麗駒城縣,新羅改名巨黍,為漢州領(lǐng)縣,高麗改為龍駒縣……處仁縣,本屬水原為部曲,顯宗戊午已有此名。本朝太祖丁丑始置令,太宗癸巳并二縣,號(hào)龍仁。
《新增東國(guó)輿地勝覽》卷一○龍仁縣條:
龍駒縣,本高句麗駒城縣,新羅景德王改巨黍,為漢州領(lǐng)縣,高麗初改龍駒,顯宗屬?gòu)V州,明宗置監(jiān)務(wù),后升為令。處仁縣,本水原府處仁部曲,本朝太祖六年始置縣令。太宗十三年合二縣,遂改今名。
高句麗駒城縣至朝鮮太宗十三年 (1413年)與處仁縣合并,改名龍仁縣。據(jù)《朝鮮世宗實(shí)錄》,龍仁縣“北距廣州十五里”,即今韓國(guó)京畿道龍仁市。
《三國(guó)史記》卷三五《地理志》:
中原京,本高句麗國(guó)原城,新羅平之,真興王置小京,文武王時(shí)筑城,周二千五百九十二步,景德王改為中原京,今忠州。
高句麗國(guó)原城,即新羅中原京、朝鮮忠州,即今韓國(guó)忠清北道忠州市。
《三國(guó)史記》卷三五《地理志》:
槐壤郡,本高句麗仍斤內(nèi)郡,景德王改名,今槐州。
《朝鮮世宗實(shí)錄》附《地理志》槐山郡條:
本高句麗仍斤內(nèi)郡,新羅改槐壤郡,高麗改為槐州。顯宗戊午,屬忠州任內(nèi),后置監(jiān)務(wù)。本朝太宗三年癸未,升為知槐州事。十三年癸巳,例改為槐山郡,別號(hào)始安。
高句麗仍斤內(nèi)郡,即新羅槐壤郡、高麗槐州、朝鮮槐山郡,朝鮮槐山郡即今韓國(guó)忠清北道槐山郡。
《三國(guó)史記》卷三五《地理志》:
泝(一作沂)川郡,本高句麗述川郡,景德王改名,今川寧郡。領(lǐng)縣二。黃驍縣,本高句麗骨乃斤縣,景德王改名,今黃驪縣。濱陽(yáng)縣,本高句麗楊根縣,景德王改名,今復(fù)故。
《新增東國(guó)輿地勝覽》卷七驪州條:“川寧廢縣,睿宗朝廢之,并于州為直村,在州西二十五里?!背珊?yīng)《研經(jīng)齋全集》外集卷六四《雜記·名塢志》:“川寧故地,在州西二十五里,本高句麗述川縣,新羅改沂川,高麗改今名?!笔龃ぜ闯r王朝的川寧郡,后降為縣并廢,川寧縣故址在驪州西25里,驪州為今韓國(guó)京畿道驪州郡,則述川郡當(dāng)在今韓國(guó)京畿道驪州郡西25里。
《三國(guó)史記》卷三五《地理志》:
黑壤郡(一云黃壤郡),本高句麗今勿奴郡,景德王改名,今鎮(zhèn)州。領(lǐng)縣二:都西縣,本高句麗道西縣,景德王改名,今道安縣。陰城縣,本高句麗仍忽縣,景德王改名,今因之。
《朝鮮世宗實(shí)錄》附《地理志》鎮(zhèn)川縣條:
本高句麗今勿奴郡,(一云萬(wàn)弩郡)新羅改名黑壤郡,(黑一作黃)高麗改為鎮(zhèn)州。成宗乙未置刺史,穆宗乙巳罷刺史。顯宗戊午屬淸州任內(nèi),高宗四十六年己未,以衛(wèi)社功臣林衍內(nèi)鄉(xiāng),升為彰義縣,置令。忠敬王十年己巳,又升為知義寧郡事,及衍誅死,降為鎮(zhèn)州監(jiān)務(wù)。本朝太宗十三年癸巳,例改為鎮(zhèn)川縣監(jiān),別號(hào)常山。
高句麗今勿奴郡,即新羅黑壤郡、高麗鎮(zhèn)州、彰義縣、義寧郡、朝鮮鎮(zhèn)川縣,朝鮮鎮(zhèn)川縣即今韓國(guó)忠清北道鎮(zhèn)川郡。
《朝鮮世宗實(shí)錄》附《地理志》青安縣條:
青塘縣,高麗初本屬淸州任內(nèi),一名青淵,后置監(jiān)務(wù),兼任道安。道安縣,本高句麗道西縣,新羅改名都西,為黑壤郡領(lǐng)縣,高麗改為道安縣?!境诒?,以兩縣民少地窄,合為清安。
《新增東國(guó)輿地勝覽》卷一六清安縣條,“青塘”、“青淵”分別作“清塘”、“清淵”,其他相同。是朝鮮太宗五年(1405年)將原高句麗道西縣與青塘縣合并,稱清安縣,后升為清安郡。至1914年改編行政區(qū)域時(shí),清安郡南面的26個(gè)村、清安郡北面的2個(gè)村、清安郡邑里面的1個(gè)村、清州郡山外面的3個(gè)村合并,取曾川和長(zhǎng)坪的地名,命名為曾坪面。1949年曾坪面升級(jí)為曾坪邑,2003年升格為曾坪郡。高句麗道西縣應(yīng)在今韓國(guó)忠清北道增平郡。
《朝鮮世宗實(shí)錄》附《地理志》陰城縣條:
本高句麗仍忽縣,新羅改今名,為黑壤郡領(lǐng)縣。高麗因之,屬忠州任內(nèi),后置監(jiān)務(wù)。本朝太宗十三年癸巳,例改為縣監(jiān)。四境,東距忠州并梯川七里,西距忠州乾川十七里,南距清安二十六里,北距忠州石積山十九里。
高句麗仍忽縣,即新羅、朝鮮的陰城縣,從其“四境”看,即今韓國(guó)忠清北道陰城郡。
《三國(guó)史記》卷三五《地理志》:
介山郡,本高句麗皆次山郡,景德王改名,今竹州。領(lǐng)縣一:陰竹縣,本高句麗奴音竹縣,景德王改名,今因之。
據(jù)《新增東國(guó)輿地勝覽》卷八竹山縣條:“本高句麗皆次山郡,新羅改稱介山,高麗初改竹州。”高句麗皆次山郡,即新羅介山郡、高麗竹州、朝鮮竹山縣,后升為竹山郡。1914年,合并安城、陽(yáng)城、竹山等3個(gè)郡成立安城郡,1998年升級(jí)為安城市,原竹山郡改為安城市竹山面。高句麗皆次山郡應(yīng)在今韓國(guó)京畿道安城市竹山面。
高句麗奴音竹縣,即新羅、朝鮮的音竹縣?!缎略鰱|國(guó)輿地勝覽》稱其別名為“雪城”。雪城遺址在今長(zhǎng)湖院邑。[1]39-49故定高句麗奴音竹縣為今韓國(guó)京畿道利川市長(zhǎng)湖院邑。
《三國(guó)史記》卷三五《地理志》:
白城郡,本高句麗奈兮忽,景德王改名,今安城郡。領(lǐng)縣二:赤城縣,本高句麗沙伏忽,景德王改名,今陽(yáng)城縣。蛇山縣,本高句麗縣,景德王因之,今稷山縣。
高句麗奈兮忽郡,即新羅白城郡、朝鮮安城郡,1914年與陽(yáng)城郡、竹山郡合并成立安城市。高句麗奈兮忽郡即今韓國(guó)京畿道安城市。
高句麗沙伏忽縣,即新羅赤城縣、朝鮮陽(yáng)城縣,后升陽(yáng)城郡,1914年并入安城市,為陽(yáng)城面。高句麗沙伏忽縣在今韓國(guó)京畿道安城市陽(yáng)城面。
《新增東國(guó)輿地勝覽》卷一六稷山縣條:“本慰禮城,百濟(jì)溫祚王自卒本扶余南奔,開國(guó)建都于此。后高句麗取之為蛇山縣,新羅因之,為白城郡領(lǐng)縣,高麗初改今名”。高句麗蛇山縣,即高麗、朝鮮時(shí)期的稷山縣。
吳斗寅《陽(yáng)谷集》卷三《溫泉行幸圖序(乙巳)》:
我圣上即位之六年夏四月,教于藥房曰:“予疾久矣,針?biāo)幘阄醋嘈?。予將往浴于溫泉?!蓖⒆h皆難之,詢謀至再,圣意乃定。以是月既生魄越一日癸酉,車駕發(fā)京師。命簡(jiǎn)其徒,略其供頓,陪從大小官并九十余員,衛(wèi)卒僅三千人。是日夙駕渡西冰庫(kù)津,總?cè)质咕呷蕢I以其兵二千五百導(dǎo)駕而行,午次果川縣,仍止宿焉。翌日甲戌,晝停沙近峴,夕宿水原府。乙亥平明動(dòng)駕,止宿振威縣。丙子昧爽動(dòng)駕,晝停素沙院,……是夕宿稷山縣。丁丑晝停天安郡,日未午,駕到溫泉行宮。
《朝鮮顯宗實(shí)錄》六年乙巳(1665年)四月十七癸酉“上幸溫陽(yáng)溫泉”,“卯時(shí),上至西冰庫(kù)津頭,留都百官及館學(xué)儒生,祗送于江頭”,“午末次于果川宿所?!笔巳占仔纭耙鷷r(shí)發(fā)果川,晝停于廣州沙斤川”,“未末,次于水原宿所”。十九日乙亥“上在水原行宮”“巳末,上發(fā)水原”,“午末,次于振威宿所”。二十日丙子“卯時(shí)發(fā)振威,辰末次素沙晝停”,“未時(shí),次于稷山宿所”。二十一日丁丑“卯時(shí)發(fā)稷山,辰末次天安晝停”,“午末駕至溫泉”。顯宗的行程比較有規(guī)律,一般是卯時(shí)啟程,辰末晝停,午末至未初即抵達(dá)宿所,因此每天所行里程應(yīng)該差不多。只有十九日巳末出發(fā)、午末即止,僅走了一個(gè)時(shí)辰,說(shuō)明水原至振威間里程較短。
另?yè)?jù)《顯宗改正實(shí)錄》九年戊申(1668年)赴溫泉,八月十六日壬午“午時(shí)上幸溫陽(yáng)湯泉”,十七日癸未“自果川動(dòng)駕,晝停于沙斤川,夕次水原府。”十八日甲申“巳時(shí),自水原動(dòng)駕,次振威縣?!笔湃找矣稀白哉裢?dòng)駕,晝停于素沙,夕次稷山縣?!倍毡纭俺綍r(shí)動(dòng)駕,晝停于天安,未時(shí),次溫泉行宮?!彼新肪€相同,自水原至振威間未曾晝停,也證明兩者間的距離較短。
果川為今京畿道果川市、水原為今京畿道水原市、天安為忠清南道天安市,那么振威縣應(yīng)在今京畿道烏山市境內(nèi)、稷山縣應(yīng)在今京畿道平澤市境內(nèi)。據(jù)此,高句麗蛇山縣應(yīng)在今韓國(guó)京畿道平澤市境內(nèi),可能臨近忠清南道。
《三國(guó)史記》卷二三《百濟(jì)本紀(jì)·始祖溫祚王》“都河南慰禮城”,“北帶漢水”,溫祚“作熊川柵”之后,馬韓王曾遣使指責(zé)百濟(jì):“王初渡河,無(wú)所容足,吾割東北一百里之地安之。其待王不為不厚,宜思有以服之。今以國(guó)完民聚,謂莫與我敵,大設(shè)城池,侵犯我封疆,其如義何?”百濟(jì)在漢江以南的疆域不過(guò)是“百里之地”,其都城慰禮城顯然距漢江不遠(yuǎn)。有學(xué)者認(rèn)為,熊川柵在今韓國(guó)京畿道安城郡一帶,則慰禮城應(yīng)在安城郡以北。
《三國(guó)遺事》卷二稱百濟(jì)始祖溫祚“移都漢山(今廣州)”,近肖古王“取高句麗南平壤,移都北漢城(今楊州)”。《新增東國(guó)輿地勝覽》卷六京畿道廣州:“本百濟(jì)南漢山城,始祖溫祚王十三年自慰禮城移都之,近肖古王二十六年又移都南平壤城(今京都)?!本砣凉h城府條:“本高句麗北漢山郡,百濟(jì)溫祚王取之筑城,近肖古王自南漢山徙都焉?!笨梢?jiàn),日本學(xué)者津田左右吉認(rèn)為,百濟(jì)溫祚王移都之地為南漢山城,即朝鮮王朝時(shí)期的廣州,近肖古王移都之地為北漢山城,即朝鮮王朝時(shí)期的楊州,[2]無(wú)疑是正確的。朝鮮時(shí)期的廣州在今韓國(guó)京畿道廣州市,朝鮮王朝初期的楊州在今韓國(guó)首爾市,慰禮城當(dāng)與二者相距不遠(yuǎn)。學(xué)界一般認(rèn)為,慰禮城在今韓國(guó)首爾,很可能就是目前已經(jīng)發(fā)現(xiàn)的鳳納土城和夢(mèng)村土城。[3]風(fēng)納土城位于今首爾市松坡區(qū)風(fēng)納洞,夢(mèng)村土城位于今首爾市南部松坡區(qū)奧林匹克公園內(nèi),再加上首爾市松坡區(qū)芳荑洞的百濟(jì)古墓群也具有百濟(jì)早期墓葬的特征,因此,百濟(jì)最早的都城慰禮城應(yīng)在今首爾市松坡區(qū)??傊慷Y城不應(yīng)遠(yuǎn)在京畿道平澤市境內(nèi)。因此,《新增東國(guó)輿地勝覽》稱稷山縣“本慰禮城,百濟(jì)溫祚王自卒本扶余南奔,開國(guó)建都于此”,是不可信的。
《三國(guó)史記》卷三五《地理志》:
水城郡,本高句麗買忽郡,景德王改名,今水州?!缎略鰱|國(guó)輿地勝覽》卷九水原條:“本高句麗買忽郡,新羅景德王改水城,高麗太祖南征,郡人金七崔承珪等歸順效力,以功升為水州。”高句麗買忽郡,即新羅水城郡、高麗水州、朝鮮水原,即今韓國(guó)京畿道水原市。
《三國(guó)史記》卷三五《地理志》:
唐恩郡,本高句麗唐城郡,景德王改名,今復(fù)故。領(lǐng)縣二:車城縣,本高句麗上(一作車)忽縣,景德王改名,今龍城縣。振威縣,本高句麗釜山縣,景德王改名,今因之。
《拙翁集》卷一○《南陽(yáng)鄉(xiāng)貫志》:
韓山李牧隱《南陽(yáng)望海樓記》曰:“南陽(yáng)府,在三國(guó)時(shí)號(hào)唐城,入本國(guó)中世以來(lái)為益州”。……至江都末,南陽(yáng)君誅權(quán)臣,反政王室,生文睿府主,為兩朝大母,升之為府。……南陽(yáng)府,《稽古要覽》曰:“府古號(hào)唐恩郡,又稱唐州?!编l(xiāng)諺以為,在昔中朝洪氏乘舟浮海而來(lái),屆于銀樹浦居之,時(shí)人名其地曰唐串,號(hào)其城曰唐城。疑此李唐之世,我東三國(guó)之時(shí)也。天福丙申已稱唐城郡,則唐城為邑,其來(lái)已久矣?!蕬c元年壬子改號(hào)南陽(yáng)府?!n山牧隱乃東國(guó)名人、麗朝烈士,其言最可信。至于《稽古要覽》,乃戶長(zhǎng)宋后所搜輯,生員趙仲旻所校編,此皆一鄉(xiāng)舊老,而著書在于景泰乙亥,則去古稍近。其所以采府籍而拾鄉(xiāng)諺者,實(shí)有可據(jù)。故茲敢錄之,以備后覽。
高句麗唐城郡,即新羅唐恩郡、又稱唐州、益州、高麗唐城郡、朝鮮南陽(yáng)府,民間相傳最早為洪姓等中國(guó)移民的落腳之地?!缎略鰱|國(guó)輿地勝覽》卷九南陽(yáng)古跡條:古唐城“在府西二十里有古城,周二千四百十五尺,高十尺,世傳唐遣才士八人往教高麗,洪其一也。子孫世貴,名所居曰唐城。今為果園,屬掌苑署?!备啕惥涮瞥强す手窇?yīng)即朝鮮南陽(yáng)府西20里的古城。朝鮮南陽(yáng)府即今韓國(guó)京畿道華城市南陽(yáng)洞,此即高句麗唐城郡所在。
高句麗上忽(車忽)縣,《朝鮮世宗實(shí)錄》附《地理志》水原府龍城縣條:“本高句麗上忽縣,新羅景德王改為車城,為唐恩郡領(lǐng)縣。高麗時(shí)改今名?!薄缎略鰱|國(guó)輿地勝覽》卷九水原府龍城縣:“在府南五十里,本高句麗上忽縣,一云車忽,新羅改車城,為唐恩郡領(lǐng)縣。高麗初改今名,顯宗九年來(lái)屬?!备呔潲惿虾觯ㄜ嚭觯┛h,即新羅車城縣、高麗和朝鮮龍城縣。在朝鮮水原府(今韓國(guó)京畿道水原市)南50里,從里程上看,高句麗上忽 (車忽)縣應(yīng)在今韓國(guó)京畿道烏山市西北。
《新增東國(guó)輿地勝覽》卷一○振威縣條:“本高句麗釜山縣(古淵達(dá)部曲,一云金山,一云松村活達(dá))”。高句麗釜山縣,新羅改名振威縣,一直沿用至朝鮮時(shí)期。高句麗釜山縣應(yīng)在今韓國(guó)京畿道烏山市境內(nèi)??甲C參見(jiàn)前蛇山縣條。
《三國(guó)史記》卷三五《地理志》:
栗津郡,本高句麗栗木郡,景德王改名,今菓州。領(lǐng)縣三:谷壤縣,本高句麗仍伐奴縣,景德王改名,今黔州。孔巖縣,本高句麗濟(jì)次巴衣縣,景德王改名,今因之。邵城縣,本高句麗買召忽縣,景德王改名,今仁州。
《朝鮮世宗實(shí)錄》附《地理志》果川縣條:“本高句麗栗木郡,新羅改為栗津郡,高麗改為果州?!备呔潲惱跄究?,即新羅栗津郡、高麗果州、朝鮮果川縣,在今韓國(guó)京畿道果川市。
同書衿川縣條:“本高句麗仍伐奴縣,新羅改名谷壤,為栗津郡領(lǐng)縣,高麗改為衿州(一作黔)?!备呔潲惾苑ヅh,即新羅谷壤縣、高麗衿州、朝鮮衿川縣,在今韓國(guó)首爾市衿川區(qū)。
《新增東國(guó)輿地勝覽》卷一○陽(yáng)川縣條:“本高句麗齊次巴衣縣,新羅景德王改孔巖,為栗津郡領(lǐng)縣,高麗顯宗九年屬樹州,忠宣王二年改今名,置令,本朝因之?!卑捕Ω!稏|史綱目》第十二下《忠烈王》十七年八月“孔巖縣,今陽(yáng)川”。高句麗齊次巴衣縣,即新羅孔巖縣,高麗改陽(yáng)川縣,朝鮮沿用,即今韓國(guó)首爾市陽(yáng)川區(qū)。
《朝鮮世宗實(shí)錄》附《地理志》仁川郡條:
本高句麗買召忽縣,(一云彌趨忽,一云慶原買召)新羅改名邵城,為栗津郡領(lǐng)縣。高麗顯宗戊午屬樹州任內(nèi)。至肅宗時(shí),以皇妣仁睿王后李氏內(nèi)鄉(xiāng),升為慶源郡。仁宗時(shí),以皇妣順德王后李氏內(nèi)鄉(xiāng),升為知仁州事。恭讓王三年辛未,升為慶源府,本朝太祖元年壬申,復(fù)舊號(hào)為仁州,太宗癸巳,例改為仁川郡。
高句麗買召忽縣,即新羅邵城,高麗慶源郡、仁州、慶源府,朝鮮仁州、仁川郡,即今韓國(guó)仁川市。
《三國(guó)史記》卷三五《地理志》:
獐口郡,本高句麗獐項(xiàng)口縣,景德王改名,今安山縣。
《朝鮮世宗實(shí)錄》附《地理志》安山郡條:“本高句麗獐項(xiàng)口縣,新羅改為獐口郡,高麗改為安山郡。顯宗戊午,屬水州任內(nèi),后置監(jiān)務(wù)。忠烈王三十四年戊申,以文宗誕生之地,升為知郡事。本朝因之?!备呔潲愨?xiàng)口縣即新羅獐口郡、高麗和朝鮮的安山郡,即今韓國(guó)京畿道安山市。
《三國(guó)史記》卷三五《地理志》:
長(zhǎng)堤郡,本高句麗主夫吐郡,景德王改名,今樹州。領(lǐng)縣四:戍城縣,本高句麗首爾忽,景德王改名,今守安縣。金浦縣,本高句麗黔浦縣,景德王改名,今因之。童城縣,本高句麗童子忽(一云●山縣)縣,景德王改名,今因之。分津縣,本高句麗平淮押縣,景德王改名,今通津縣。
《朝鮮世宗實(shí)錄》附《地理志》富平條:
本高句麗主簿吐郡,新羅改為長(zhǎng)堤郡,高麗改為樹州?!阕谒哪旮绺陌材隙甲o(hù)府,高宗二年乙亥改為桂陽(yáng)都護(hù)府,忠烈王三十四年戊午升吉州牧,忠宣王二年庚戌汰諸牧,降為富平府。本朝太宗癸巳,例改為都護(hù)府。
“主簿吐”,《新增東國(guó)輿地勝覽》卷九富平條與《三國(guó)史記》同作“主夫吐”。高句麗主夫吐郡,即新羅長(zhǎng)堤郡,高麗樹州、安南都護(hù)府、桂陽(yáng)都護(hù)府、吉州、富平府,朝鮮富平,即今韓國(guó)仁川市富平區(qū)。
《新增東國(guó)輿地勝覽》卷一○通津縣古跡條:“守安廢縣,在縣南十五里,本高句麗首爾忽,新羅景德王改戍城,為長(zhǎng)堤郡領(lǐng)縣,高麗改今名,仍屬。明宗置鹽務(wù),恭讓王時(shí)來(lái)屬。”《朝鮮世宗實(shí)錄》附《地理志》通津縣條:“恭讓王三年辛未,始置通津監(jiān)務(wù),以守安、童城屬之。本朝太宗癸巳,例改為縣監(jiān)?!备呔潲愂谞柡隹h,即新羅戍城縣、高麗守安縣,后并入通津縣。按通津縣即今韓國(guó)京畿道金浦市金浦洞,首爾忽在通津縣南15里,應(yīng)在今韓國(guó)京畿道金浦市陽(yáng)村面一帶。
《朝鮮世宗實(shí)錄》附《地理志》金浦縣條:
本高句麗黔浦縣,新羅改今名,為長(zhǎng)堤郡領(lǐng)縣?!境诩孜绨嗽?,革陽(yáng)川縣并本縣,號(hào)為金陽(yáng)縣,十月,更以陽(yáng)川并于衿川,革金浦縣,屬富平府,丙申七月,復(fù)置縣令。
高句麗黔浦縣,即新羅長(zhǎng)堤縣、高麗金陽(yáng)、朝鮮金浦縣,即今韓國(guó)京畿道金浦市金浦洞。
高句麗童子忽縣,據(jù)《朝鮮世宗實(shí)錄》附《地理志》通津縣條:“童城縣,本高句麗童子忽縣,(一名●山縣)新羅改今名。”即新羅童城縣、朝鮮通津縣,即今韓國(guó)京畿道金浦市霞城面。
同卷通津縣條:“本高句麗平唯押縣,新羅改為分津,(一名北史城)高麗改今名?!备呔潲惼交囱嚎h,即新羅分津縣、高麗通津縣,即今韓國(guó)京畿道金浦市通津邑。
《三國(guó)史記》卷三五《地理志》:
漢陽(yáng)郡,本高句麗北漢山郡(一云平壤),真興王為州,置軍主,景德王改名,今楊州舊墟。領(lǐng)縣二:荒壤縣,本高句麗骨衣奴縣,景德王改名,今豐壤縣。遇王縣,本高句麗皆伯縣,景德王改名,今幸州。
《新增東國(guó)輿地勝覽》卷一一楊州條:
本高句麗買省郡(一云昌化郡),新羅景德王改來(lái)蘇,高麗初升見(jiàn)州,顯宗九年屬楊州。本朝太祖三年定都于漢陽(yáng)府(即古楊州),移府治于東村大洞里,降為知楊州事,未幾,復(fù)升為府,六年又移府治于見(jiàn)州古址,仍稱楊州。
《朝鮮世宗實(shí)錄》附《地理志》:
本高句麗南平壤城,一名北漢山郡。百濟(jì)近肖古王以東晉簡(jiǎn)文帝咸安二年壬申,自南漢山來(lái)都,(南漢山,即今廣州)歷一百五年,文周王避高句麗之難,移都熊津。高麗初,改為楊州。肅宗時(shí),有術(shù)士司儀令金謂磾者,據(jù)玉龍禪師《道詵密記》上言:“楊州有木覓壤,可立城?!比照呱俑O(jiān)文象從而和之。四年己卯九日,王親幸相地,命平章事崔思諏、知奏事尹瓘董其役,經(jīng)始于五年辛巳,訖功于九年甲申,即宋徽宗崇寧三年也。八月,王來(lái)遠(yuǎn)觀,升為南京留守官。自是,仁宗、毅宗、忠烈王、恭愍王、恭讓王,皆巡駐于此。忠烈王三十四年戊申改為漢陽(yáng)府,置府尹判官。(即元武宗至大元年)本朝太祖康獻(xiàn)大王三年甲戌十月甲午,定都于此,改為漢城府。
據(jù)上述記載,高句麗北漢山郡(一名南平壤),即新羅漢陽(yáng)郡,高麗初期的楊州。高麗肅宗聽信術(shù)士之言另建新楊州城,原城即《三國(guó)史記》所說(shuō)“楊州舊墟”,亦即《新增東國(guó)輿地勝覽》所說(shuō)“古楊州”,楊州的治所仍在此城,而不在新建的楊州城。換言之,“古楊州”城才是高句麗北漢山郡、新羅漢陽(yáng)郡的所在地,新建的楊州不是,所以《三國(guó)史記》才在高句麗北漢山郡條強(qiáng)調(diào)是“今楊州舊墟”。高麗初期的見(jiàn)州隸屬于楊州,朝鮮初期定都于古楊州,即新羅漢陽(yáng)郡、高句麗北漢山郡之后,將楊州治所遷至“東村大洞里”,后又遷至原見(jiàn)州城,即《新增東國(guó)輿地勝覽》所說(shuō)“見(jiàn)州古址”,所謂“仍稱楊州”,就是以見(jiàn)州故地改建楊州,見(jiàn)州遂廢。綜上,高句麗北漢山郡(南平壤),即新羅漢陽(yáng)郡、高麗初期的楊州(古楊州、楊州舊墟),朝鮮初期定都于此,即今韓國(guó)首爾市。
高句麗骨衣奴縣,《新增東國(guó)輿地勝覽》卷一一楊州豐壤縣條:“在州東五十里。本高句麗骨衣奴縣,新羅改荒壤,為漢陽(yáng)郡領(lǐng)縣。高麗改豐德,顯宗九年屬楊州,后屬抱州。本朝世宗元年復(fù)來(lái)屬?!惫且屡h即新羅荒壤縣、高麗豐德縣、朝鮮豐壤縣,在楊州東50里,此時(shí)楊州治所已遷至見(jiàn)州古址,即今韓國(guó)京畿道楊州市,高句麗骨衣奴縣在今韓國(guó)京畿道楊州市東50里,應(yīng)在今京畿道南楊州市榛接邑。
《新增東國(guó)輿地勝覽》卷一一高陽(yáng)郡條:
高峰縣,本高句麗達(dá)乙省縣,新羅景德王改稱高峰,為交河郡領(lǐng)縣。幸州,本高句麗皆伯縣,新羅景德王改遇王(一云王逢),為漢陽(yáng)郡領(lǐng)縣,高麗初改稱幸州(一名德陽(yáng))。顯宗九年,二縣皆屬楊州。富原縣,本果州龍山處,高麗忠烈王十一年改富原荒調(diào)鄉(xiāng),本屬富平府。本朝太祖三年始置高峰監(jiān)務(wù),而以幸州、富原荒調(diào)鄉(xiāng)屬之。太宗十三年,采高峰、德陽(yáng)兩縣名,改今名,為縣監(jiān)。成宗二年,以有敬、昌二陵升為郡。
高句麗皆伯縣,即新羅遇王縣、高麗幸州,朝鮮初期被并入高峰縣,高峰縣后又改名高陽(yáng)縣,因境內(nèi)有敬陵、昌陵,升格為高陽(yáng)郡。朝鮮敬陵、昌陵皆在今京畿道高陽(yáng)市德陽(yáng)區(qū)龍頭洞,此即高峰縣、高陽(yáng)郡所在地。據(jù)《新增東國(guó)輿地勝覽》卷一一高陽(yáng)郡古跡條:“王逢廢縣,即幸州,在縣南十五里。金富軾云:漢氏美女迎安臧王于皆伯縣,故改名王逢?!庇鐾鯊U縣在高陽(yáng)郡治南15里,從里程看,可能為今高陽(yáng)市德陽(yáng)區(qū)的幸州洞。另,幸州山城坐落在韓國(guó)京畿道高陽(yáng)市德陽(yáng)區(qū)幸州洞??傊?,高句麗皆伯縣在今韓國(guó)京畿道高陽(yáng)市德陽(yáng)區(qū)。
《三國(guó)史記》卷三五《地理志》:
來(lái)蘇郡,本高句麗買省縣,景德王改名,今見(jiàn)州。領(lǐng)縣二:重城縣,本高句麗七重縣,景德王改名,今積城縣。波平縣,本高句麗波害平史縣,景德王改名,今因之。
高句麗買省縣,即新羅來(lái)蘇郡、高麗初期的見(jiàn)州,即今韓國(guó)京畿道楊州市??甲C參見(jiàn)北漢山郡條。另,上引《三國(guó)史記》稱高句麗買省為縣,卻又記載“領(lǐng)縣二”,而《三國(guó)史記》卷三七《地理志·高句麗》即明確記載為“買省郡”,證此處“縣”字應(yīng)為“郡”字之誤。
《朝鮮世宗實(shí)錄》附《地理志》積城縣條:“本高句麗七重城,新羅改名重城,為來(lái)蘇郡領(lǐng)縣,高麗改今名?!备呔潲惼咧乜h,即新羅重城縣、朝鮮積城縣。《新增東國(guó)輿地勝覽》卷一一積城縣條:“東至麻田郡界十七里,南至楊州界三十一里,西至長(zhǎng)湍府界八里、至坡州界八里,北至長(zhǎng)湍府界二十里。距京都一百八里。”從里程看,應(yīng)即今韓國(guó)京畿道坡州市積城面。
《新增東國(guó)輿地勝覽》卷一一坡州條:
坡平縣(坡,一作波),本高句麗坡害平史縣(一云領(lǐng)蓬),新羅景德王改坡平,為來(lái)蘇郡領(lǐng)縣。顯宗九年屬長(zhǎng)湍縣,文宗十七年隸開城府,睿宗置監(jiān)務(wù),本朝因之。瑞原郡,本高句麗述爾忽縣(爾,一作彌),新羅改峰城,為交河郡領(lǐng)縣,高麗顯宗九年屬楊州,明宗始置監(jiān)務(wù),后改為瑞原縣令,本朝太祖二年,以吏民申訴,升為郡。至七年,合瑞原、坡平,改為原平郡,太宗朝省交河縣,來(lái)屬。十五年,以千戶以上,升為都護(hù)府。十八年復(fù)置交河縣,府以未滿千戶當(dāng)降為郡,吏民復(fù)申訴,仍之。世祖六年,以王妃鄉(xiāng)升為牧,改今名。
高句麗波害平史縣,即新羅波平(坡平),至朝鮮初期,與瑞原郡合并成立原平郡。原平郡后改稱坡州,即今韓國(guó)京畿道坡州市。《新增東國(guó)輿地勝覽》卷一一坡州條:“彌羅山,在州北三十里,一名坡平山”,“古坡平縣,在州東北三十里”,在坡州即原平郡之北30里的古坡平縣,應(yīng)即新羅波平(坡平)縣,彌羅山一名坡平山,即因在坡平縣而得名。從此里程看,古坡平縣,即新羅波平縣、高句麗波害平史縣,在今韓國(guó)京畿道坡州市坡平面。
《三國(guó)史記》卷三五《地理志》:
交河郡,本高句麗泉井口縣,景德王改名,今因之。領(lǐng)縣二:峰城縣,本高句麗述爾忽縣,景德王改名,今因之。高烽縣,本高句麗達(dá)乙省縣,景德王改名,今因之。
成海應(yīng)《研經(jīng)齋全集》卷四七《西北疆域辨上》:“臨津源出咸鏡道安邊府永豐古縣防墻洞,南流入江原道伊川府界,又南流入京畿朔寧郡界,西南流繞長(zhǎng)湍府,南至交河郡合于漢江?!薄缎略鰱|國(guó)輿地勝覽》卷一一交河縣古跡條:“烏島城山城,漢江、臨津下流會(huì)于此?!备呔潲惾冢葱铝_和朝鮮的交河郡,漢江和臨津江于此匯合。今漢江和臨津江匯于韓國(guó)京畿道坡州市炭縣面,故定高句麗泉井口于此。另,《三國(guó)史記》稱高句麗泉井口為縣,卻又記載“領(lǐng)縣二”,頗疑此“縣”字應(yīng)為“郡”字之誤,系此備考。
《新增東國(guó)輿地勝覽》卷一一交河縣條:“本高句麗泉井口縣(一云屈火郡),新羅景德王改今名,為郡?!钡珦?jù)《朝鮮世宗實(shí)錄》附《地理志》安東臨河縣條:“本高句麗屈火郡,新羅改為曲城郡,高麗改今名?!背珊?yīng)《研經(jīng)齋全集》外集卷六四《雜記·名塢志》:“臨河在府東三十三里,本高句麗屈火郡,新羅改曲城郡,高麗時(shí)為安東屬縣?!笨芍?,高句麗屈火郡,為新羅曲城郡、高麗臨河縣,與高句麗泉井口郡、朝鮮交河縣無(wú)關(guān),上述《新增東國(guó)輿地勝覽》附注記載錯(cuò)誤。
高句麗述爾忽縣,即新羅峰城縣、高麗瑞原縣、朝鮮瑞原郡,后與坡平合并成立原平郡,即今韓國(guó)京畿道坡州市。考證參見(jiàn)波害平史縣條。
高句麗達(dá)乙省縣,即新羅高烽縣,在今京畿道高陽(yáng)市德陽(yáng)區(qū)龍頭洞??甲C參見(jiàn)皆伯縣條。另,《新增東國(guó)輿地勝覽》卷一一高陽(yáng)郡古跡條:“古高峰縣,在今治西十里。峰,一作烽。金富軾云:漢氏美女于達(dá)乙省縣高山頭然烽火迎安臧王,故后名高烽?!眲t高句麗達(dá)乙省縣在朝鮮高陽(yáng)郡西10里。
《三國(guó)史記》卷三五《地理志》:
堅(jiān)城郡,本高句麗馬忽郡,景德王改名,今抱州。領(lǐng)縣二:沙川縣,本高句麗內(nèi)乙買縣,景德王改名,今因之。洞陰縣,本高句麗梁骨縣,景德王改名,今因之。
《朝鮮世宗實(shí)錄》附《地理志》抱川縣條:“本高句麗馬忽縣,新羅改為堅(jiān)城郡,高麗改為抱州。”高句麗馬忽郡,即新羅堅(jiān)城郡、高麗抱州、朝鮮抱川縣,從《地理志》抱川縣“西距楊州十里”的記載來(lái)看,應(yīng)即今韓國(guó)京畿道抱川市。
高句麗內(nèi)乙買縣,新羅景德王改名沙川縣,至朝鮮廢。據(jù)《新增東國(guó)輿地勝覽》卷一一楊州古跡條:“沙川廢縣,在州北三十里,本高句麗內(nèi)乙買縣,一云內(nèi)爾米,新羅改沙川,為堅(jiān)城郡領(lǐng)縣。高麗顯宗九年屬楊州,本朝因之?!鄙炒h在古楊州即今韓國(guó)京畿道楊州市北30里,從里程看,應(yīng)為今韓國(guó)京畿道東豆川市。
《朝鮮世宗實(shí)錄》附《地理志》永平縣條:
本高句麗梁骨縣,新羅改名洞陰,為堅(jiān)城郡領(lǐng)縣。高麗顯宗戊午,屬東州任內(nèi),睿宗丙戌始置監(jiān)務(wù)。元宗十年己巳,以衛(wèi)社功臣將軍唐允玿內(nèi)鄉(xiāng),升為永興縣。今本朝太祖三年甲戌,升和州為永興府,改本縣為永平(以官號(hào)相似也)。
丁若鏞《與猶堂全書》第六集地理集第八卷《大東水經(jīng)》:
經(jīng)永平縣西??h本句麗梁骨縣,新羅為洞陰縣,高麗為永興縣,我朝為永平,屬于京畿道也。
高句麗梁骨縣,即新羅洞陰縣、高麗永興縣。朝鮮初期,因與和州升置的永興府同名,改為永平縣,后升格為郡。1914年,永平郡并入抱川郡,即今韓國(guó)京畿道抱川市永中面。
《三國(guó)史記》卷三五《地理志》:
鐵城郡,本高句麗鐵圓郡,景德王改名,今東州。領(lǐng)縣二:●梁縣,本高句麗僧梁縣,景德王改名,今僧嶺縣。功成縣,本高句麗功木達(dá)縣,景德王改名,今獐州。
《朝鮮世宗實(shí)錄》附《地理志》鐵圓條:
本高句麗鐵圓郡,新羅改為鐵城郡。新羅末,弓裔起兵,略取高句麗舊地,唐天佑二年乙丑,自松岳郡來(lái)都,修葺宮室樓臺(tái),窮極奢侈,國(guó)號(hào)泰封。至梁貞明四年戊寅,高麗……太祖即位,徙都松岳,改鐵圓為東州。(弓裔宮殿古基在府北二十七里楓川之原)……忠宣王庚戌汰諸牧,降為鐵原府,本朝因之。太宗十三年癸巳,例改為都護(hù)府,別號(hào)陸昌。
丁若鏞《與猶堂全書》第六集地理集第八卷《大東水經(jīng)》:
馬龍水,又西南與新城山水合,經(jīng)楓川原之南。即江原道鐵原府北二十七里地也。新羅真圣王五年(唐昭宗大順二年),弓裔始起。孝恭王五年(唐天復(fù)元年),都于鐵圓郡,修葺宮室,窮極奢侈,國(guó)號(hào)泰封。景明王十一年(后梁貞明四年),為高麗太祖所滅。凡建國(guó)十八年而亡?!陡啕愂贰さ刂尽吩疲汗釋m殿古基在東州北二十七里楓川之原。(東州即鐵原)今其外城周一萬(wàn)四千四百二十一尺,內(nèi)城周一千九百五尺而半頹,宮殿遺址猶宛然也。
據(jù)上引史料,高句麗鐵圓郡,即新羅鐵城郡、高麗東州、朝鮮鐵原郡。朝鮮半島南北分治后,鐵原郡也一分為二,舊鐵原在今韓國(guó)境內(nèi),為韓國(guó)江原道鐵原郡鐵原邑。但韓國(guó)鐵原郡的首府并不在鐵原邑,而在其南的葛末邑。
安鼎?!稏|史綱目》第五下《孝恭王》九年(弓裔五年):“秋七月,弓裔徙都鐵圓”?!耙嵋宰従暎艰F圓斧壤(今平康)。周覽山水,遂定都。移西原民千戶實(shí)之。修葺宮室,窮極侈奢。改元圣冊(cè)。(今鐵原府北二十七里,有楓川原,即弓裔宮殿遺址。)”按《三國(guó)史記》卷三五《地理志》,高句麗夫如郡領(lǐng)縣有斧壤縣,“廣平縣,本高句麗斧壤縣,景德王改名,今平康縣?!备呔潲惛揽h,即新羅廣平縣、朝鮮平康縣,即今朝鮮江原道平康郡?!冻r世宗實(shí)錄》附《地理志》鐵原條:“北距平唐三十里”,朝鮮鐵原郡北距平唐縣(即高句麗斧壤縣)30里,而弓裔宮殿遺址在鐵原郡北27里,顯然應(yīng)在朝鮮平唐縣境,按當(dāng)時(shí)的地名而言,是在高句麗斧壤縣境,所以《東史綱目》才稱弓裔都“斧壤(今平康)”。籠統(tǒng)地說(shuō),弓裔新都在高句麗的鐵圓郡境內(nèi),但具體講,是在高句麗斧壤縣境內(nèi)。可證,在高句麗的地方行政區(qū)劃中,斧壤縣為鐵圓郡屬縣。《三國(guó)史記》卷三五《地理志》記載斧壤縣隸屬于夫如郡,恐怕是新羅以后的情況。
李顯益《正齋集》卷七《東游記》:“早發(fā)入府,望見(jiàn)弓裔遺墟,只莽蒼一大坪耳?!弊C明弓裔都城早已廢棄。成海應(yīng)《研經(jīng)齋全集》外集卷五八《蘭室譚叢·弓裔故都》記載了一個(gè)與此有關(guān)的傳說(shuō):“弓裔故都,在鐵原楓川原,有宮闕遺址。村民構(gòu)屋以居,夢(mèng)弓裔挐致庭而笞之曰:‘若何敢處吾室。’如是者屢,民乃撤屋,而后無(wú)敢居者。”似乎此城的廢棄與弓裔鬼魂出現(xiàn)有關(guān),這顯然不能是真實(shí)的原因。成伣《慵齋叢話》卷一:“鐵原為弓裔所據(jù),稱泰封國(guó),至今有重城古基,宮闕階級(jí),春則花卉亂發(fā),地危勢(shì)阻,而江河漕轉(zhuǎn)為難也?!笨赡艹蓙秸f(shuō)的是對(duì)的,弓裔舊都的廢棄應(yīng)該與其地交通不便有關(guān)。
高句麗僧梁縣,即新羅●梁縣、高麗和朝鮮的僧嶺縣。
《朝鮮世宗實(shí)錄》附《地理志》朔寧郡條:
本高句麗所邑豆縣,新羅改名朔邑,為兔山郡領(lǐng)縣,高麗改為朔寧縣。僧嶺縣,本高句麗僧梁縣,新羅改名●梁,為鐵城郡領(lǐng)縣,高麗改為僧嶺縣。右二縣,顯宗九年戊午皆屬東州任內(nèi),睿宗元年丙戌始置僧嶺監(jiān)務(wù),兼任朔寧。本朝太宗三年癸未,以朔寧皇妣神懿王后外鄉(xiāng),升為知郡事,以僧嶺屬之。
《新增東國(guó)輿地勝覽》卷一三朔寧郡條:“本朝太宗三年,以神懿王后外鄉(xiāng),升知郡事,以僧嶺屬之,十四年省安峽縣來(lái)屬,為安朔郡,十六年復(fù)置安峽縣,遂還舊號(hào)?!背r初期曾以僧嶺領(lǐng)朔寧,后朔寧升格為郡,領(lǐng)僧嶺縣。此后,朔寧郡又曾與安峽縣合并,為寧朔郡,但不久復(fù)置安峽縣,恢復(fù)朔寧郡的建置。僧嶺縣地并入朔寧?!缎略鰱|國(guó)輿地勝覽》卷一三朔寧古跡條:“古僧嶺在縣東三十里”。同卷山川條:“僧嶺山,在郡東十五里僧嶺縣”。丁若鏞《與猶堂全書》第六集地理集第八卷《大東水經(jīng)》:“馬龍水,又西南徑僧嶺古縣,西為孫廳灘。其縣本句麗之僧梁縣,新羅為●梁縣,高麗屬于朔寧也(在朔寧郡東二十里)。”僧嶺在朝鮮朔寧郡以東,但距離有15里、20里、30里等三種不同的記載。若以二三十里估計(jì),則已在今韓國(guó)江原道鐵原郡境內(nèi),舊鐵原以南。故定高句麗僧梁縣在今韓國(guó)江原道鐵原郡西北部,具體地點(diǎn)待考。
丁若鏞《與猶堂全書》第六集地理集第八卷《大東水經(jīng)》:
帶水,又西南經(jīng)漣川縣北,為澄波渡??h本句麗之工木達(dá)縣(一云熊閃山),新羅為功成縣,高麗初為漳州,后為漣川,我朝因之。
高句麗功木達(dá)縣,即新羅功成縣、高麗漳州(獐州)、朝鮮漣川,即今韓國(guó)京畿道漣川郡。帶水即今臨津江。
高句麗斧壤縣,即新羅廣平縣、朝鮮平康縣,即今朝鮮江原道平康郡??甲C見(jiàn)鐵圓郡條。
《三國(guó)史記》卷三五《地理志》:
富平郡,本高句麗夫如郡,景德王改名,今金化縣。領(lǐng)縣一:廣平縣,本高句麗斧壤縣,景德王改名,今平康縣。
《朝鮮世宗實(shí)錄》附《地理志》金化縣條:“本高句麗夫如郡,新羅改富平郡,高麗顯宗戊午,改金化縣,為東州任內(nèi),本朝因之?!备呔潲惙蛉缈?,即新羅富平郡、高麗金化縣、朝鮮金化郡,即今韓國(guó)江原道鐵原郡金化邑。
高句麗斧壤應(yīng)為鐵圓郡屬縣,參見(jiàn)鐵圓郡條。
《三國(guó)史記》卷三五《地理志》:
兔山郡,本高句麗烏斯含達(dá)縣,景德王改名,今因之。領(lǐng)縣三:安峽縣,本高句麗阿玪押縣,景德王改名,今因之。朔邑縣,本高句麗所邑豆縣,景德王改名,今朔寧縣。伊川縣,本高句麗伊珍買縣,景德王改名,今因之。
高句麗烏斯含達(dá)郡,即新羅、朝鮮的兔山郡,即今朝鮮黃海北道兔山郡。
《新增東國(guó)輿地勝覽》卷四七安峽縣條:“東至平康縣三十四里,南至京畿朔寧郡界十五里,西至黃海道兔山縣界十四里,北至伊川縣界四十五里?!备呔潲惏l押縣,即新羅、朝鮮的安峽縣。從里程看,應(yīng)在今朝鮮江源道伊川郡安峽面。
高句麗所邑豆縣,即新羅朔邑縣、高麗和朝鮮的朔寧縣。沿革參見(jiàn)鐵圓郡僧梁縣條?!冻r世宗實(shí)錄》附《地理志》朔寧郡條:“東距鐵原三十七里,西距臨江十五里,南距漣川十里,北距安峽三十五里?!睋?jù)此里程看,應(yīng)在韓國(guó)京畿道漣川郡新西面。
高句麗伊珍買縣,即新羅至朝鮮的伊川縣?!冻r世宗實(shí)錄》附《地理志》伊川縣條:“東距平康二十四里”,“南距京畿安峽十里”,從里程看,應(yīng)即朝鮮江原道伊川郡。
《三國(guó)史記》卷三五《地理志》:
牛峰郡,本高句麗牛岑郡,景德王改名,今因之。領(lǐng)縣三:臨江縣,本高句麗獐項(xiàng)縣,景德王改名,今因之。長(zhǎng)湍縣,本高句麗長(zhǎng)淺城縣,景德王改名,今因之。臨端縣,本高句麗麻田淺縣,景德王改名,今麻田縣。
丁若鏞《與猶堂全書》第六集地理集第八卷《大東水經(jīng)》:“又徑金川郡西,左受樸淵之水為馬灘??け揪潲惻aぃㄒ辉婆X),新羅為牛峰縣,高麗因之。我朝與江陰合置金川也?!备呔潲惻aぃ葱铝_和高麗的牛峰郡,朝鮮后與江陰合并,建金川郡,即今朝鮮黃海北道金川郡。
《新增東國(guó)輿地勝覽》卷一二長(zhǎng)湍古跡條:“臨江廢縣,在府北三十里,本高句麗獐項(xiàng)縣,一云古斯也忽次,新羅改今名,為牛峰郡領(lǐng)縣?!倍∪翮O《與猶堂全書》第六集地理集第八卷《大東水經(jīng)》:“帶水,又右受沙彌水,亦稱三彌川,水出兔山縣秀龍山,東南流歷長(zhǎng)湍府大韋坡,又徑臨江古縣,南入于帶水。臨江縣,本句麗之獐項(xiàng)縣,今屬于長(zhǎng)湍也。”高句麗獐項(xiàng)縣,即新羅臨江縣,朝鮮廢入長(zhǎng)湍府,其舊址在長(zhǎng)湍治所北30里。
《新增東國(guó)輿地勝覽》卷一二長(zhǎng)湍條:
本高句麗長(zhǎng)淺城縣(一云耶耶,一云夜牙)新羅景德王改今名,為牛峰郡領(lǐng)縣,高麗穆宗四年以侍中韓彥恭之鄉(xiāng),升為湍州,顯宗九年復(fù)為長(zhǎng)湍縣,置令,為尚書都督所管,文宗十六年直隸開城府。本朝太宗十四年并臨江縣,號(hào)長(zhǎng)臨縣,后更以長(zhǎng)湍并于臨津,號(hào)臨湍縣,世宗元年復(fù)為長(zhǎng)湍縣令。世祖二年省長(zhǎng)湍,臨江屬于臨津,四年復(fù)以臨江、臨津?qū)儆陂L(zhǎng)湍,五年(1459年)以中宮曾祖、高祖、玄祖三塋在其地,升為郡,移治所于桃源驛之地。
同卷長(zhǎng)湍古跡條:“古長(zhǎng)湍,在今治東二十五里”。所謂“今治”,應(yīng)指“桃源驛之地”,古長(zhǎng)湍才是高句麗長(zhǎng)淺城縣所在。長(zhǎng)湍郡在1459年以后的治所,在今韓國(guó)京畿道坡州市長(zhǎng)湍面,其東25里的“古長(zhǎng)湍”,應(yīng)在今韓國(guó)京畿道坡州市汶山邑境內(nèi),此即高句麗長(zhǎng)淺城縣所在。
《朝鮮世宗實(shí)錄》六年甲辰(1424年)三月二十五日辛丑條提到“松林縣之桃源、長(zhǎng)湍縣之白嶺、漣川縣之玉溪、鐵原府之龍?zhí)?、豐川、金化縣之都昌等六驛”,此松林縣之桃源驛,應(yīng)即1459年長(zhǎng)湍“移治所于桃源驛之地”。換言之,長(zhǎng)湍新治所是在其所屬的松林縣境內(nèi)。
如前所述,高句麗獐項(xiàng)縣在朝鮮長(zhǎng)湍府治所北30里,應(yīng)指在桃源驛北30里,即今長(zhǎng)湍面北30里,應(yīng)在今韓國(guó)京畿道坡州市郡內(nèi)面境內(nèi)。
高句麗麻田淺縣,即新羅臨端縣、高麗麻田縣?!冻r世宗實(shí)錄》附《地理志》麻田縣條:“東距漣川十三里,西距長(zhǎng)湍十二里,南距積城八里,北距朔寧十八里。”從里程看,應(yīng)即今京畿道漣川郡嵋山面麻田里。
《三國(guó)史記》卷三五《地理志》:
松岳郡,本高句麗扶蘇岬,孝昭王三年筑城,景德王因之。我太祖開國(guó)為王畿。領(lǐng)縣二:如羆縣,本高句麗若豆恥縣,景德王改名,今松林縣。第四葉光宗創(chuàng)置佛日寺于其地,移其縣于東北。江陰縣,本高句麗屈押縣,景德王改名,今因之。
《新增東國(guó)輿地勝覽》卷四開城府上:“新羅松岳郡,本高句麗扶蘇岬。開城郡,本高句麗冬比忽(高句麗郡縣多稱忽)。高麗太祖二年,自鐵原徙都松岳之陽(yáng),跨二郡之地為開州,創(chuàng)宮闕,立市廛,辨坊里,分五部。光宗十一年改為皇都,成宗十四年改為開城府?!薄陡啕愂饭?jié)要》卷一三《明宗光孝大王》丙辰二十六年:“昔圣祖統(tǒng)一三韓,神京于松岳郡,于明堂位作大宮闕,為子孫君王萬(wàn)世所御”。可見(jiàn),高麗都城轄區(qū)雖然涵蓋新羅的松岳郡和開城郡,但實(shí)以松岳郡首府為都城。據(jù)《高麗史節(jié)要》卷一,高麗太祖王建之父曾“為松岳郡沙粲,以郡歸于(弓)裔,裔喜,即以為金城太守”,“生太祖于松岳南第”,王建之所以建都于松岳,因此為其父所據(jù),他自己的出生地。高句麗扶蘇岬,即新羅松岳郡、高麗都城,即今朝鮮開城市。
丁若鏞《與猶堂全書》第六集地理集第八卷《大東水經(jīng)》:
沙水,又南至板門,左合板積水,水出于松林古縣,西南流與白岳以南之水合,入于沙水。其縣本句麗之若只頭恥縣,新羅為如羆縣,高麗為松林縣,今屬于長(zhǎng)湍府。
高句麗若豆恥縣,即新羅如羆縣、高麗松林縣,但松林縣至朝鮮初期已廢?!缎略鰱|國(guó)輿地勝覽》卷一二長(zhǎng)湍府古跡條:“松林廢縣,在府西五里,本高句麗若尺頭恥縣(一云之蟾、一云朔頭),新羅改如羆,為松岳郡領(lǐng)縣,高麗初改今名?!比缜八觯藭r(shí)長(zhǎng)湍府治所已移至原松林縣之桃源驛,故長(zhǎng)湍府新治所與松林縣舊址相距僅有5里。但據(jù)《三國(guó)史記》所載,高麗“光宗創(chuàng)置佛日寺于其地,移其縣于東北”;《新增東國(guó)輿地勝覽》卷一二長(zhǎng)湍府古跡條:“佛日寺,高麗光宗創(chuàng)佛日寺于松林縣北,移縣治于東北?!笨芍闪挚h即高句麗若豆恥縣原在此地的西南、佛日寺之南,具體地點(diǎn)已不可考,但應(yīng)與此相距不遠(yuǎn)??傊呔潲惾舳箰u縣應(yīng)與后世之長(zhǎng)湍同在今韓國(guó)京畿道坡州市長(zhǎng)湍面。
《朝鮮太祖實(shí)錄》二年癸酉(1393年)九月二十九日辛未:“都堂合坐于松林佛日寺,觀移幸所。”證明佛日寺至朝鮮王朝初期尚存。但是,1530年增補(bǔ)完畢刊行的 《新增東國(guó)輿地勝覽》已將之列入古跡條,可見(jiàn)佛日寺在此之前已毀。
高句麗屈押縣,即新羅江陰縣,在今朝鮮黃海南道燕鴻里附近。[5]
《三國(guó)史記》卷三五《地理志》:
開城郡,本高句麗冬比忽,景德王改名,今開城府。領(lǐng)縣二:德水縣,本高句麗德勿縣,景德王改名,今因之。第十一葉文宗代創(chuàng)置興王寺于其地,移其縣于南。臨津縣,本高句麗津臨城,景德王改名,今因之。
高句麗冬比忽,即新羅開城郡。高麗太祖王建合松岳、開城二郡地建都,而都城實(shí)在松岳,開城遂廢??甲C參見(jiàn)扶蘇岬條。據(jù)《新增東國(guó)輿地勝覽》卷五開城府古跡條:“開城廢縣,在城西二十五里?!笨勺C高句麗冬比忽在今朝鮮開城市西25里。
《朝鮮世宗實(shí)錄》附《地理志》海豐郡條:
高麗初稱貞州,顯宗戊午屬開城縣任內(nèi),為尚書都省所掌,文宗壬寅直隸開城府,睿宗三年戊子改為升天府,置知府事。忠宣王二年庚戌汰牧府,降為知海豐郡事。(三國(guó)時(shí)無(wú)文可考)本朝太宗癸巳革郡,屬開城留后司,戊戌,復(fù)析為郡,別號(hào)河源。屬縣一:德水,本高句麗德勿縣(一云仁物縣),新羅改名,高麗因之。顯宗戊午屬開城縣任內(nèi),為尙書都省所掌。文宗壬寅直隸開城府,恭讓王元年己巳置監(jiān)務(wù)官,本朝太祖七年戊寅,革監(jiān)務(wù)來(lái)屬。
據(jù)此,貞州為高麗時(shí)期海豐郡舊名,其在三國(guó)時(shí)期的名稱《世宗實(shí)錄》已明言“無(wú)文可考”,可證《新增東國(guó)輿地勝覽》卷一三豐德郡條稱“本高句麗貞州”,顯誤。稱豐德郡本高句麗貞州者,皆是受《新增東國(guó)輿地勝覽》這條錯(cuò)誤記載的誤導(dǎo)。
高麗初期的貞州,后改為升天府、海豐郡。高句麗德勿縣,新羅改名德水縣,至高麗時(shí)為海豐郡屬縣?!缎略鰱|國(guó)輿地勝覽》卷一三豐德郡條:“世宗二十四年并德水縣,改今名?!背r世宗二十四年(1442年)以前,應(yīng)如前引《朝鮮世宗實(shí)錄》所載,德水縣為海豐郡屬縣,至1442年始將兩者合并,成立豐德郡,廢德水縣,豐德郡治所即原海豐郡(升天府、貞州)治所。
《朝鮮世宗實(shí)錄》附《地理志》江華府:“府在海中,直通津縣之西、海豐郡之南”。朝鮮江華府在今江華島,海豐郡在其北,與之隔海相望,即今朝鮮黃海北道開豐郡。但是,海豐郡的前身升天府、貞州的治所似乎經(jīng)歷過(guò)遷徙?!缎略鰱|國(guó)輿地勝覽》卷一三豐德郡古跡古貞州條:“升天府古址在今升天浦古城北二里,世傳古貞州之治又在古址西偏,今淪入于海?!蓖砩酱l:“升天浦,在郡南十五里?!鄙旄f址應(yīng)在黃海北道開豐郡南15里的升天浦附近,古貞州的治所還在此西,相傳至朝鮮時(shí)已沒(méi)入海中了。
《新增東國(guó)輿地勝覽》卷一三豐德郡古跡條:“德水廢縣,在郡東三十里,本高句麗德勿縣,一云仁物,新羅改今名,高麗因之。顯宗九年屬開城縣為尚書都省所掌,文宗十年創(chuàng)興王寺于縣,移縣治于楊州?!睋?jù)此,新羅時(shí)期的德水縣即高句麗德勿縣,在朝鮮豐德郡東30里,即今朝鮮黃海北道開豐郡東30里。
《新增東國(guó)輿地勝覽》卷一二長(zhǎng)湍府古跡條:
臨津廢縣,在府南二十五里,本高句麗津臨城縣,一云烏阿忽,新羅改今名,為開城郡領(lǐng)縣?!境谑昀臑榭h監(jiān),十四年合于長(zhǎng)湍,號(hào)臨湍。世宗元年復(fù)析為臨津縣監(jiān),世祖四年復(fù)來(lái)屬。高句麗津臨城縣,即新羅臨津縣,朝鮮后廢,其故址在朝鮮長(zhǎng)湍府南25里。此時(shí)的朝鮮長(zhǎng)湍府在今韓國(guó)京畿道坡州市長(zhǎng)湍面,其南25里應(yīng)在臨津江南坡州市炭縣面境內(nèi)。(待續(xù))
[1][日]津田左右吉.朝鮮歷史地理[M].南滿洲鐵道株式會(huì)社大正二年(1913年);http://www.icheon.go.kr/site/china/sub.do?key=2392
[2][韓]樸淳發(fā).百濟(jì)都城的考古發(fā)現(xiàn)與研究[J].南京曉莊學(xué)院學(xué)報(bào),2012.
[3]華林甫.中國(guó)地名學(xué)史考論[M].北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2002.
(責(zé)任編輯:章永林)
“History of three kingdoms·geographical annals”Gaogouli’s County Study(First)
YANG Jun
(College of humanities,Jilin University,Changchun,Jilin 130012,China)
The“geographical annals”of“History of three kingdoms”have many county names of Gaogouli.However, the addresses for these counties have few study for Chinese scholar.In this paper,according to the administrative division in this ancient book,the addresses for these counties are studied.
“History of three kingdoms”;Gaogouli;Geographical Names
K289
A
1008—7974(2016)01—0001—11
10.13877/j.cnki.cn22-1284.2016.01.001
2015-11-08
楊軍,遼寧朝陽(yáng)人,教授,博士生導(dǎo)師。