文化簡訊

●文化部調(diào)研組赴西藏山南調(diào)研非遺保護(hù)傳承各項(xiàng)工作。調(diào)研組一行先后深入錯(cuò)那、扎囊、貢嘎和乃東等縣(區(qū))，實(shí)地視察國家級(jí)非遺項(xiàng)目——杰德秀邦典編織技藝、門巴阿吉拉姆，以及自治區(qū)級(jí)非遺項(xiàng)目——扎囊木雕技藝、澤帖爾編織技藝、卡達(dá)藏刀鍛造技藝等非遺項(xiàng)目的保護(hù)傳承情況，并與各級(jí)代表性傳承人親切交談，仔細(xì)詢問傳承、生產(chǎn)及銷售情況。

●西藏第二期唐卡傳承人群普及培訓(xùn)班在西藏大學(xué)開班。2016年10月，由自治區(qū)文化廳主辦，西藏大學(xué)藝術(shù)學(xué)院承辦的西藏第二期唐卡傳承人群普及培訓(xùn)班在西藏大學(xué)繼續(xù)教育學(xué)院開班。此次培訓(xùn)班旨在提高唐卡傳承人群的學(xué)習(xí)能力及傳承水平，提升我區(qū)唐卡藝術(shù)品質(zhì)，促進(jìn)傳統(tǒng)工藝更加廣泛地走向現(xiàn)代大眾生活，深度融入我區(qū)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展，最終使非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)傳承水平邁上一個(gè)新臺(tái)階。本次培訓(xùn)班學(xué)員共計(jì)34人，皆由我區(qū)各地（市）文化部門推薦，所有學(xué)員都是具有一定唐卡技藝基礎(chǔ)的學(xué)徒或從業(yè)者，其中不乏大師級(jí)別唐卡畫師。

本次培訓(xùn)的課程設(shè)置繼續(xù)堅(jiān)持問題導(dǎo)向、作品導(dǎo)向，堅(jiān)持模塊教學(xué)、案例分析，并把課程由原來的專業(yè)理論、專業(yè)技能、交流研討、專題講座四個(gè)模塊，調(diào)整為理論講解、造型訓(xùn)練、交流研討、專題講座、觀摩考察五個(gè)模塊，總課時(shí)量為176學(xué)時(shí)。在理論講解模塊中安排了藏族美術(shù)史略、宗教藝術(shù)常識(shí)、西藏當(dāng)代藝術(shù)等課程；在交流研討模塊中安排考察具有一定規(guī)模的傳統(tǒng)藝術(shù)傳習(xí)基地，并觀摩以博物館、布達(dá)拉宮和羅布林卡為主的拉薩周邊歷史文化；在專題講座模塊中安排了丹巴繞旦、阿旺晉美、羅布斯達(dá)等國家級(jí)非遺傳承人講堂和名家講堂兩項(xiàng)內(nèi)容。

●2016“春雨工程”四川省文化志愿者西藏行系列文化活動(dòng)啟動(dòng)儀式在拉薩隆重舉行。由四川省文化廳、西藏自治區(qū)文化廳主辦，四川省文化館、西藏自治區(qū)群藝館（區(qū)非遺保護(hù)中心）承辦的2016“春雨工程”四川省文化志愿者西藏行系列文化活動(dòng)啟動(dòng)儀式暨第二屆“瀚海留真”美術(shù)、書法、攝影展于10月在拉薩隆重開幕。本次活動(dòng)主要通過“大講堂”、“大展臺(tái)”的形式開展文化共享活動(dòng)，真切感受西藏文化的魅力和力量。同時(shí),舉辦了由兩省區(qū)藝術(shù)家、企業(yè)家、文化志愿者的文化交流座談會(huì)。“大展臺(tái)”活動(dòng)項(xiàng)目——“瀚海留真”美術(shù)、書法、攝影展在自治區(qū)群藝館（區(qū)非遺保護(hù)中心）1號(hào)展廳展出，共展出書法、美術(shù)、攝影作品40余幅,展期5天。

●第二期西藏古籍修復(fù)培訓(xùn)班在西藏圖書館舉辦。為進(jìn)一步推進(jìn)西藏古籍保護(hù)工作，不斷提升古籍修復(fù)技術(shù)水平,壯大古籍修復(fù)隊(duì)伍,“第二期全區(qū)古籍修復(fù)培訓(xùn)班”在西藏圖書館舉辦。來自各地市、各有關(guān)部門和主要古籍收藏單位的近40名古籍保護(hù)人員參加了此次培訓(xùn)，培訓(xùn)以理論和實(shí)踐相結(jié)合的方式授課，并特邀浙江省圖書館古籍保護(hù)中心老師和西藏檔案館技術(shù)處修復(fù)室老師為培訓(xùn)班授課。培訓(xùn)內(nèi)容包括《古籍保護(hù)與修復(fù)漫談》《破損藏紙修復(fù)技術(shù)的基礎(chǔ)要求和實(shí)際操作程序》等相關(guān)課程。學(xué)員們不僅了解了藏文古籍修復(fù)的基本理論知識(shí)，而且在實(shí)踐操作的過程中學(xué)習(xí)到了古籍修復(fù)技術(shù)的基本操作。此次培訓(xùn)上，在老師的指導(dǎo)下學(xué)員們共修復(fù)了250多葉破損古籍。

●西藏“珠穆朗瑪”合唱團(tuán)參加第十八屆中國老年合唱節(jié)。第十八屆中國老年合唱節(jié)在四川省南充市舉行。為充分展示我區(qū)老年人積極樂觀、昂揚(yáng)向上、奮發(fā)進(jìn)取、老有所為、老有所樂、老有所學(xué)的良好精神風(fēng)貌，我區(qū)“珠穆朗瑪”合唱團(tuán)的43名團(tuán)員代表我區(qū)參加了合唱節(jié)?！坝肋h(yuǎn)的輝煌”——中國老年合唱節(jié)是文化部為促進(jìn)老年群眾歌詠活動(dòng)廣泛開展、豐富老年人精神文化生活、加強(qiáng)老年人文化建設(shè)而創(chuàng)辦的全國性群眾文化品牌活動(dòng)，自1999年起每年舉辦一屆。此項(xiàng)活動(dòng)集中展現(xiàn)了全國老年合唱事業(yè)發(fā)展的豐碩成果，受到全國老年朋友的熱烈歡迎，已經(jīng)成為全國老年朋友展示才華，抒發(fā)情感的重要平臺(tái)。在合唱節(jié)上，我區(qū)珠穆朗瑪合唱團(tuán)演唱了《在那東山頂上》和《向往西藏》2首歌曲，演唱非常成功，轟動(dòng)了全場(chǎng)，贏得了在場(chǎng)觀眾的陣陣掌聲，同時(shí)，向全國兄弟省市展示了我區(qū)老年人良好的精神風(fēng)貌。

●西藏自治區(qū)級(jí)非遺代表性傳承人傳習(xí)補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)位居全國前列。近年來，西藏高度重視對(duì)各級(jí)非遺代表性項(xiàng)目和代表性傳承人的保護(hù)和扶持力度，有效促進(jìn)了西藏優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的保護(hù)、傳承和發(fā)展。自治區(qū)級(jí)非遺項(xiàng)目保護(hù)專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)從2008年的20萬元逐步提高為300萬元（2009年）、1000萬元（2013年）和1200萬元（2015年）。在提高非遺代表性項(xiàng)目保護(hù)經(jīng)費(fèi)的同時(shí)，努力提高傳承人補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)，傳承人傳習(xí)補(bǔ)助經(jīng)費(fèi)從2010年的每人每年2000元，提高至3000元（2011年）和5000元（2012年）。今年，按照《文化部辦公廳關(guān)于加大對(duì)非遺代表性傳承人開展傳習(xí)活動(dòng)支持力度 落實(shí)好傳習(xí)補(bǔ)助經(jīng)費(fèi)的通知》（辦非遺函〔2016〕202號(hào)）精神，西藏文化廳以中央財(cái)政提高國家級(jí)代表性傳承人傳習(xí)活動(dòng)補(bǔ)助經(jīng)費(fèi)為契機(jī)，積極與自治區(qū)財(cái)政廳溝通銜接，最終實(shí)現(xiàn)自治區(qū)級(jí)代表性傳承人補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)翻一番的目標(biāo)，補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)從每人每年5000元提高至10000元。據(jù)近期文化部非遺司的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，西藏省級(jí)非遺項(xiàng)目代表性傳承人補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)位居全國前列，僅次于北京市和廣東?。▋墒∈忻咳嗣磕?萬元）。

●第一期西藏非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)定向培訓(xùn)班在中國藝術(shù)研究院開班。10月，由文化部主辦、中國藝術(shù)研究院承辦的第一期“西藏非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)定向培訓(xùn)班”正式開班，本次培訓(xùn)班是文化部“文化援藏”項(xiàng)目之一，是中國藝術(shù)研究院落實(shí)第五次文化援藏工作會(huì)議精神的有力舉措。此次培訓(xùn)為期一個(gè)學(xué)年，將以集中授課、實(shí)地考察、名家講座及案例教學(xué)等相結(jié)合的方式，通過多樣化的培訓(xùn)課程設(shè)置，力爭達(dá)到個(gè)人專業(yè)素養(yǎng)和工作能力的再提高，再發(fā)展，從助力西藏非遺保護(hù)工作再上新臺(tái)階。

●西藏唐卡畫院開展唐卡基礎(chǔ)知識(shí)群眾授課活動(dòng)。為進(jìn)一步普及唐卡知識(shí)，使廣大群眾近距離接觸唐卡文化。近日，西藏唐卡畫院連續(xù)開展兩期國家級(jí)非遺項(xiàng)目藏族唐卡（勉薩畫派）基礎(chǔ)知識(shí)群眾授課活動(dòng)。共有284名群眾參與。為保證活動(dòng)質(zhì)量和宣傳效果，讓參與學(xué)員得到良好的繪畫體驗(yàn)和藝術(shù)熏陶，西藏唐卡畫院精心組織國家級(jí)代表性傳承人、自治區(qū)級(jí)代表性傳承人等18名西藏著名唐卡畫師擔(dān)任此次活動(dòng)的授課老師，并向廣大學(xué)員提供了唐卡專用畫筆、白描底稿以及礦植物顏料等繪畫工具。本次活動(dòng)內(nèi)容包括：參觀西藏唐卡畫院展廳、講解唐卡歷史淵源、體驗(yàn)唐卡繪制等環(huán)節(jié)。

●西藏自治區(qū)文化廳與西藏文化博物館簽訂合作協(xié)議。西藏自治區(qū)文化廳與中國藏學(xué)研究中心西藏文化博物館在京簽訂合作框架協(xié)議，就西藏非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的調(diào)查研究、保護(hù)傳承、資料編纂、成果展示、宣傳教育、專家咨詢、信息共享、業(yè)務(wù)支持等多個(gè)領(lǐng)域開展合作達(dá)成共識(shí)。西藏自治區(qū)文化廳將在中國藏學(xué)研究中心西藏文化博物館的支持和幫助下，充分利用該館的地緣、平臺(tái)及專家優(yōu)勢(shì)，通過在北京展示西藏非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)成果，合作開展西藏非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的調(diào)查研究等途徑，逐步探索非遺跨界融合發(fā)展之路。此舉不僅有利于促進(jìn)漢藏文化的交流交往交融，有利于多層次、多形式挖掘西藏非物質(zhì)文化遺產(chǎn)精髓，同時(shí)，也有利于更好地展示西藏豐富多彩的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，擴(kuò)大其影響力和競(jìng)爭力，為全面推動(dòng)我區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的搶救保護(hù)和傳承發(fā)展發(fā)揮積極作用。

●韓國廣播公司（KBS）進(jìn)藏采訪攝制組在拉薩西藏唐卡畫院采訪拍攝。按照自治區(qū)外僑辦的部署和安排，2016年10月，韓國廣播公司（KBS）進(jìn)藏采訪攝制組一行到西藏唐卡畫院參觀、錄制采訪。西藏唐卡畫院副院長唐卡勉薩派第十一代傳承人貢覺杰和教師、學(xué)生代表接受了采訪。韓國廣播公司（KBS）進(jìn)藏采訪是該電視臺(tái)走遍世界欄目組即中國采訪拍攝的組成部分之一。攝制組一行參觀了西藏唐卡畫院展廳及學(xué)生教室，現(xiàn)場(chǎng)觀看了從初級(jí)班到高級(jí)班學(xué)生繪制唐卡的流程。西藏唐卡畫院副院長貢覺杰詳細(xì)介紹了西藏各派唐卡的起源、歷史文化及發(fā)展現(xiàn)狀。教師和學(xué)生代表對(duì)唐卡的解讀等內(nèi)容作了介紹。攝制組還拍攝了唐卡的繪制過程及學(xué)習(xí)過程。

●西藏參加第十一屆中國北京國際文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)博覽會(huì)?！暗谑粚弥袊本﹪H文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)博覽會(huì)”于2016年10月27日—10月30日在北京舉行。本屆“文博會(huì)”共有16個(gè)國家和地區(qū)的1800多家企業(yè)參展，國內(nèi)23個(gè)省區(qū)市組團(tuán)參展參會(huì)。此次“文博會(huì)”我區(qū)組成政府代表團(tuán)參展，出席了開幕式、主題報(bào)告會(huì)、圓桌對(duì)話以及專題巡展等組委會(huì)安排的主體活動(dòng)。本著“突出主題、精簡成本、展銷結(jié)合、持續(xù)發(fā)展”的原則，我區(qū)展館以造像藝術(shù)為主題，以專題展的形式，展出30余件首屆西藏造像藝術(shù)博覽會(huì)評(píng)選出的18位自治區(qū)等級(jí)造像師的精品力作。四天展會(huì)期間，我區(qū)展廳接待觀眾累計(jì)達(dá)3萬人次，現(xiàn)場(chǎng)銷售金額120萬元、簽訂訂單2500萬元，總計(jì)銷售額達(dá)到2600余萬元，與上屆相比實(shí)現(xiàn)了翻三十番的歷史性突破，獲得了“最佳展示獎(jiǎng)”和“最佳組織獎(jiǎng)”兩項(xiàng)組委會(huì)大獎(jiǎng)。

●第二期唐卡傳承人群普及培訓(xùn)班在西藏大學(xué)圓滿結(jié)業(yè)。11月初，由西藏自治區(qū)文化廳主辦、西藏大學(xué)藝術(shù)學(xué)院承辦的第二期唐卡傳承人群普及培訓(xùn)班在西藏大學(xué)繼續(xù)教育學(xué)院順利結(jié)業(yè)。本期培訓(xùn)班歷時(shí)28天，共有33名由各地市推薦、具有一定唐卡技藝基礎(chǔ)的學(xué)徒和從業(yè)者參訓(xùn)，旨在提高唐卡傳承人群的學(xué)習(xí)能力及傳承水平，提升西藏唐卡藝術(shù)品質(zhì)，促進(jìn)傳統(tǒng)工藝更加廣泛地走向現(xiàn)代大眾生活，深度融入西藏經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展。

●西藏文化領(lǐng)域?qū)＜覍W(xué)者赴新西蘭、尼日利亞等5國舉辦“發(fā)現(xiàn)中國”講座。近日，為配合國家總體外交，加大西藏對(duì)外文化交流，結(jié)合海外中國文化中心實(shí)際需求，我區(qū)派出尼瑪次仁和強(qiáng)巴次仁兩位同志于2016年10月和11月分別赴新西蘭、新加坡、韓國、尼日利亞、斯里蘭卡等五個(gè)國家舉辦了以《中國西藏傳統(tǒng)造像藝術(shù)》、《中國西藏民間歌舞品種概述》為題的5場(chǎng)講座，受到了當(dāng)?shù)貙W(xué)者、群眾、學(xué)生的熱烈歡迎。

講座期間，專家緊緊圍繞西藏文化這一主題，通過現(xiàn)場(chǎng)講解、交流座談、圖片展示、課間交流等多種形式，講座生動(dòng)豐富、通俗易懂、特色突出，極大地滿足了當(dāng)?shù)芈牨妼?duì)西藏文化的神秘感和好奇心，進(jìn)一步宣傳了西藏民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，展示了新西藏文化發(fā)展的豐碩成果，贏得了國外嘉賓、聽眾的廣泛贊譽(yù)，達(dá)到了預(yù)期目的，取得了豐碩的成果。

●“扶貧攻堅(jiān)”全區(qū)民間藝術(shù)團(tuán)優(yōu)秀節(jié)目巡演在拉薩啟動(dòng)。11月底，“扶貧攻堅(jiān)”全區(qū)民間藝術(shù)團(tuán)優(yōu)秀節(jié)目巡演活動(dòng)在自治區(qū)群藝館正式啟動(dòng)。此次巡演工作從2016年初開始籌備，從七地市推薦的47個(gè)節(jié)目中篩選了15個(gè)優(yōu)秀節(jié)目參加演出，節(jié)目內(nèi)容豐富多彩，有歌舞、相聲、小品組成，節(jié)目的編排創(chuàng)作均由各地市群藝館或縣民間藝術(shù)團(tuán)編創(chuàng)人員完成，從節(jié)目內(nèi)容上緊扣“扶貧攻堅(jiān)”主題，通過文藝的形式展現(xiàn)了廣大基層群眾主動(dòng)投身“扶貧攻堅(jiān)”戰(zhàn)，在實(shí)現(xiàn)“中國夢(mèng)·西藏篇章”歷程中的良好精神風(fēng)貌。同時(shí)，通過巡演充分展現(xiàn)了全區(qū)各縣區(qū)民間藝術(shù)團(tuán)長期活躍在基層農(nóng)牧區(qū)、始終堅(jiān)守基層文化陣地、豐富基層群眾精神文化生活的精神風(fēng)貌，為深入開展“扶貧攻堅(jiān)”工作提供了精神支撐。

●我區(qū)第五批自治區(qū)級(jí)非遺項(xiàng)目推薦申報(bào)工作正式啟動(dòng)。近年來，西藏始終將建立健全各級(jí)名錄，力爭形成以市縣級(jí)名錄為基礎(chǔ)，以自治區(qū)級(jí)名錄為骨干，以國家級(jí)名錄為重點(diǎn)的層次結(jié)構(gòu)名錄體系為工作目標(biāo)，嚴(yán)把名錄項(xiàng)目質(zhì)量關(guān)，努力將真正體現(xiàn)西藏優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，具有科學(xué)、藝術(shù)、文化、歷史價(jià)值的項(xiàng)目納入各級(jí)保護(hù)名錄。截止目前，我區(qū)現(xiàn)有縣級(jí)代表性項(xiàng)目1153項(xiàng)，地（市）級(jí)代表性項(xiàng)目289項(xiàng)，自治區(qū)級(jí)代表性項(xiàng)目323項(xiàng)，國家級(jí)代表性項(xiàng)目89項(xiàng)，聯(lián)合國人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作2項(xiàng)。同時(shí)，根據(jù)此次申報(bào)名額分配情況，各地（市）將從地（市）級(jí)非遺代表性項(xiàng)目名錄中遴選不多于25項(xiàng)、區(qū)直單位不多于2項(xiàng)具有獨(dú)特價(jià)值且傳承脈絡(luò)清晰的非遺項(xiàng)目推薦列入自治區(qū)級(jí)代表性項(xiàng)目名錄。按照有關(guān)法律法規(guī)規(guī)定，推薦申報(bào)工作將本著公開、公平、公正的原則，嚴(yán)格履行推薦、審核、評(píng)審、公示、審批、公布等程序。我區(qū)第五批自治區(qū)級(jí)代表性項(xiàng)目將于明年由自治區(qū)人民政府正式公布命名。

（責(zé)編：敖超）