国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

玩家的完美世界

2016-01-18 13:52林海
英才 2016年1期
關(guān)鍵詞:手游本土化國際化

林海

手游市場有人一夜暴富,也有人一夜輸?shù)舻籽潯?/p>

手機(jī)功能和移動互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展催生手游行業(yè)的崛起,也吸引各路資本涌入。但由于產(chǎn)品周期、盈利模式等方面的問題,可以說手游市場有人一夜暴富,也有人一夜輸?shù)舻籽潯?/p>

“游戲設(shè)備的顯示屏幕從幾英寸到上百英寸都有可能”。完美世界CEO蕭泓接受《英才》記者專訪時(shí)表示,在布局手游的同時(shí),“針對不同玩家的特性,完美世界提出了下一代互聯(lián)網(wǎng)的策略,在手游、頁游、端游與主機(jī)游戲等幾大領(lǐng)域進(jìn)行綜合布局?!?/p>

近年以來,手游行業(yè)逐漸進(jìn)入發(fā)展的快車道,涌入了大量的中小研發(fā)團(tuán)隊(duì),包括巨人網(wǎng)絡(luò)、網(wǎng)易等游戲巨頭也開始向手游轉(zhuǎn)型。數(shù)據(jù)顯示,第三季度國內(nèi)移動游戲市場規(guī)模達(dá)到146.63億元。

完美世界在手游領(lǐng)域也已有所布局。根據(jù)近期完美世界發(fā)布的三季報(bào)顯示,完美世界第三季度總營收為人民幣9.743億元(約合1.587億美元),相比之下上一季度為人民幣9.284億元略有增長。

公司表示,在線游戲營業(yè)收入較上季度的增長主要得益于公司移動游戲的強(qiáng)勁表現(xiàn),例如近期推出的《魔力寶貝》和《神魔大陸》,以及公司在中國大陸?yīng)毤疫\(yùn)營代理的世界級游戲《DOTA2》繼續(xù)表現(xiàn)良好。

但蕭泓對手游有自己的看法,“我并不認(rèn)為手游可以徹底取代端游。中國手游近幾年呈現(xiàn)出爆發(fā)性增長的態(tài)勢,這得益于智能終端和4G網(wǎng)絡(luò)的大規(guī)模普及,但中國手游市場增速也有從超高速成長向高速成長過渡。”

相關(guān)數(shù)據(jù)顯示,2014上半年中國手游市場增幅為394.9%,而2015上半年中國手游市場增幅降低到67.2%。

齊魯證券TMT行業(yè)首席分析師陳運(yùn)紅表示:“手機(jī)游戲的產(chǎn)品周期越來越短,而供給會越來越多,競爭會越來越激烈。真正能夠勝出的公司肯定是要看自身精品開發(fā)能力怎么樣。”

實(shí)際上,由于創(chuàng)新性低、渠道混亂等問題,手游行業(yè)仍是高風(fēng)險(xiǎn)行業(yè),能夠獲得可觀收益的手游不到5%。

作為在納斯達(dá)克上市的游戲公司,完美世界的國際化進(jìn)程較早。常常奔波于世界各地的蕭泓向《英才》記者介紹,完美世界目前的一大策略即國際化。

在國內(nèi)游戲行業(yè)競爭白熱化的背景下,轉(zhuǎn)投國外市場成為許多游戲公司的選擇。但在進(jìn)軍海外的過程中,由于不熟悉當(dāng)?shù)丨h(huán)境而被迫“交學(xué)費(fèi)”的公司也不在少數(shù)。

有業(yè)內(nèi)人士分析,國內(nèi)的游戲商,在游戲開發(fā)早期階段忽視了本土化,經(jīng)過基本的語言翻譯進(jìn)行游戲輸出,而沒有從當(dāng)?shù)氐奈幕嘏c市場運(yùn)營的角度去考慮,結(jié)果收效甚微。

和許多公司一樣,完美世界的國際化之路并非一帆風(fēng)順。

據(jù)了解,完美世界最初的國際化,是從簡單的產(chǎn)品授權(quán)出口開始,將單一產(chǎn)品授權(quán)給世界各地的運(yùn)營商進(jìn)行業(yè)務(wù)分成。

“但此后,我們發(fā)現(xiàn),要想深耕海外市場,必須要進(jìn)行過自主海外運(yùn)營,通過收購等手段在海外建立自己的運(yùn)營點(diǎn),這是第二階段?!笔掋硎尽?/p>

運(yùn)營點(diǎn)建立之后,完美世界開始嘗試采用投資并購的方式來拓展海外市場,進(jìn)而通過海外投資團(tuán)隊(duì)自主研發(fā)更具當(dāng)?shù)乇就粱厣漠a(chǎn)品。據(jù)了解,完美世界分別在2010和2011年完成了對Runic Games和Cryptic Studios兩個(gè)團(tuán)隊(duì)的收購。而為了進(jìn)一步達(dá)到“本土化”的策略,蕭泓表示目前完美世界正在整合全球資源,針對全球市場來開發(fā)產(chǎn)品。

猜你喜歡
手游本土化國際化
聚焦港口國際化
人民幣國際化十年紀(jì)
訴前強(qiáng)制調(diào)解的邏輯及其本土化建構(gòu)
從園區(qū)化到國際化
美樂家迎來本土化元年
直銷企業(yè)國際化并不難
休閑手游榮光不再,該殺回馬槍了
論電視節(jié)目的本土化
困惑·解疑·感悟——評《嘀哩嘀哩》兼及奧爾夫教學(xué)法“本土化”實(shí)踐
2014新主流“重度手游”
临澧县| 陈巴尔虎旗| 梁山县| 涪陵区| 临潭县| 离岛区| 沅陵县| 南丹县| 扬州市| 高尔夫| 邵阳县| 方山县| 兴义市| 钟祥市| 新昌县| 武定县| 兴城市| 津市市| 琼结县| 集安市| 庐江县| 东安县| 贵州省| 武胜县| 梁平县| 赫章县| 师宗县| 周至县| 宁远县| 平原县| 海兴县| 庄浪县| 内黄县| 安新县| 贵阳市| 锦州市| 田东县| 墨竹工卡县| 界首市| 瑞安市| 丰城市|