在全球化浪潮的推動下，我國旅游業(yè)迅猛發(fā)展，并成長為新興的旅游目的地國和旅游客源地國。在“一帶一路”、“新型城鎮(zhèn)化建設”等國家戰(zhàn)略中，旅游不但有助于平衡國家間的外貿關系，而且也為緩解國內區(qū)域經(jīng)濟發(fā)展不平衡提供了契機。在“新常態(tài)”下旅游轉變?yōu)榇蟊娀M，消費者逐漸從單一性需求轉向多元化、個性化需求，旅游總量持續(xù)增長。旅游業(yè)成為戰(zhàn)略性支柱產(chǎn)業(yè)的同時，旅游活動開始成為現(xiàn)代人的生活方式。

當旅游成為人們生活中不可或缺的一部分時，對其科學問題的探索、知識平臺的搭建也就成為當務之急，旅游研究的現(xiàn)實需求愈加重大。一方面是應對旺盛的消費需求，另一方面是學科發(fā)展的迫切需要。這也是對旅游規(guī)劃和旅游研究的雙重需要，在旅游業(yè)轉型升級的關鍵當口、在旅游學科發(fā)揮學術使命的關鍵時刻，亟需重新審視旅游研究與旅游規(guī)劃的關系，深化理論創(chuàng)新導向的旅游研究和理論應用導向的旅游規(guī)劃。

旅游研究為旅游規(guī)劃提供理論支撐和技術支持。第一，旅游研究為旅游規(guī)劃提供了新的理念。可持續(xù)旅游、負責任的旅游、社會旅游、社區(qū)參與、產(chǎn)業(yè)融合等理論的提出，為旅游規(guī)劃提供了新的觀念，確保旅游業(yè)的可持續(xù)發(fā)展。如將“社區(qū)增權”、“社區(qū)參與”等理念運用于地方旅游規(guī)劃中，提升了規(guī)劃的科學性。第二，旅游研究構建并創(chuàng)新了旅游規(guī)劃體系。新興旅游需求的增長，新型旅游產(chǎn)品的提供，需要學者將最新研究成果，如關注旅游者個體的“旅游時間規(guī)劃”等，運用于旅游規(guī)劃實踐中以實現(xiàn)規(guī)劃創(chuàng)新 。第三，旅游研究為旅游規(guī)劃提供了具體的技術支持。在旅游規(guī)劃過程中，利用GIS進行空間分析與功能區(qū)劃，運用多元回歸與結構方程模型分析與預測客源市場，通過PRA方法（參與式鄉(xiāng)村評估）判斷旅游對目的地社區(qū)的社會文化影響等。

旅游規(guī)劃為旅游研究提供學術問題的來源。首先，旅游規(guī)劃為研究提供了可進入性，有助于學術問題的發(fā)現(xiàn)與提出。處于社會轉型期及旅游快速發(fā)展階段的當前中國，所涌現(xiàn)出的旅游事象更為集中和復雜，也是以往的單一理論難以解釋的，這恰恰為學者們提供了豐富的旅游研究問題和研究領地。處于旅游急速發(fā)展期的中國，旅游現(xiàn)象先于理論而出現(xiàn)，這就需要研究者把握現(xiàn)實的脈搏，以期迅捷的做出理論回應。

盡管旅游規(guī)劃與旅游研究相輔相成，但二者邊界清晰、不可等同。研究是知識的發(fā)現(xiàn)與創(chuàng)新，規(guī)劃旨在預測和解決現(xiàn)實問題。上世紀九十年代之前，中國旅游學科和旅游產(chǎn)業(yè)皆處于起步階段，難免存在旅游研究與旅游規(guī)劃不分的情況。而今隨著旅游學科的發(fā)展，旅游研究規(guī)范需要進一步確立，需要加強與國際學術界的對話，并通過中國本土化的旅游研究為“世界旅游知識共同體”提供中國經(jīng)驗。同時在新的理論指導下，實現(xiàn)旅游規(guī)劃的科學性、前瞻性和可操作性。

（作者簡介：孫九霞，女，漢族，山東壽光人，中山大學旅游學院副院長，教授，博士生導師，中山大學旅游休閑和社會發(fā)展研究中心主任，研究方向為旅游人類學、社區(qū)旅游、旅游規(guī)劃與管理等。）endprint