項華
摘 要:譯林新版小學(xué)《英語》教材中增添了Grammar time板塊,在為語法教學(xué)提供文本素材的同時也為語法教學(xué)指明了方向。在教學(xué)中,可讓學(xué)生通過感知、學(xué)習(xí)、歸納、體驗、實踐的過程,學(xué)習(xí)和掌握語法。
關(guān)鍵詞:小學(xué)英語;語法;教學(xué)
中圖分類號:G623.31 文獻標識碼:A 文章編號:1009-010X(2015)17-0038-04
語言學(xué)家認為,語法是語言發(fā)生作用的框架,沒有語法,人們交流思想的公認形式就沒有一致性,就無法構(gòu)成語言。對于缺失語言環(huán)境的學(xué)習(xí)者來說,語法教學(xué)是必不可少的教學(xué)內(nèi)容。
英語課程標準指出此次課程改革的重點之一是要改變英語教學(xué)過分重視語法和詞匯知識的講解與傳授,而忽視學(xué)生語言運用能力的傾向。實際上,新課程并非不重視語法,只是提出不要過分強調(diào)單純傳授語法知識的做法,不要脫離語境講授和記憶語法規(guī)則,而且課程目標里,關(guān)鍵是如何擺正語法教學(xué)的位置。因此,語法成為小學(xué)英語教學(xué)中必須正視的教學(xué)內(nèi)容。
譯林新版小學(xué)《英語》教材在五、六年級增加的Grammmar time 板塊,主要呈現(xiàn)了本單元的重要語法現(xiàn)象和語法規(guī)律。
在小學(xué)英語教學(xué)中,如何開展語法教學(xué)?如何引導(dǎo)學(xué)生自主發(fā)現(xiàn)語法的特點與規(guī)律,掌握知識技能,形成學(xué)習(xí)策略?本文以新版《牛津小學(xué)英語》教材6B Unit8 Our dreams的Grammar time教學(xué)為例,探討如何進行有效地小學(xué)英語語法教學(xué)。
一、復(fù)習(xí)舊知,感知語法
語法教學(xué)中,教師不宜直奔主題,急于求成。可以在課始設(shè)置一些學(xué)生力所能及的問題,以舊引新,借以激發(fā)課堂的學(xué)習(xí)興趣,激活學(xué)生的元認知,讓學(xué)生迅速投身課堂。本節(jié)課課始,教師利用借班上課這一契機,引出rap介紹自己,并由此引出本課的話題“Our dreams”。rap 如下:
My name is Linda.
I like sitting in the garden.
I want to be a teacher when I was ten.
So I study hard with my pen.
Im happy Im a teacher now.
Because my dream comes true.
I think you can do it, too.
It must be in the future soon.
Rap既引出了本課的話題,又拉近了師生的距離。接著,教師自然過渡到復(fù)習(xí)前一課時Story time 中各個人物的夢想,讓學(xué)生在完成表格的過程中運用句型“…wants to be … He/She wants to …”,以感知本課語法“want to be +職業(yè)”和“want to +動詞原形”。
二、創(chuàng)設(shè)語境,學(xué)習(xí)語法
《義務(wù)教育英語課程標準(2011年版)》(以下簡稱《課標2011》)對語言知識部分的要求是“在具體的語境中理解語法的意義和用法”。課標還指出,鼓勵學(xué)生在教師的指導(dǎo)下,通過體驗、實踐、參與、探究和合作等方式,發(fā)現(xiàn)語言規(guī)律,逐步掌握語言知識和技能,形成有效的學(xué)習(xí)策略,發(fā)展自主學(xué)習(xí)能力。
英國教育專家Jayne Moon(2000, 轉(zhuǎn)引自梁境燕,2012)的研究表明,孩子具有“Go for meaning”的天性,即在學(xué)習(xí)語言時,孩子的注意力通常首先放在語言的意義上,他們很少注意到語言形式或語言規(guī)則。而語言只有放在一定的情景中才能體現(xiàn)它的意義。所以,我們要讓學(xué)生置身于有意義的可理解的語言環(huán)境中,盡可能自然地習(xí)得目標語語法。
教師結(jié)合本課主題“Our dreams”,創(chuàng)設(shè)了“蘇州大未來兒童職業(yè)體驗館”即“Wee—World”的真實語境,立刻激起了學(xué)生參與其中的欲望。并設(shè)計了“入場券挑戰(zhàn)賽”這一任務(wù)活動,讓學(xué)生在完成兩關(guān)的考驗中學(xué)習(xí)本課語法,即第一關(guān)——Name the job,第二關(guān)——Describe the job。
Round 1,利用課件呈現(xiàn)大未來館里的8種職業(yè)(a doctor, a singer, an actor/actress, a waiter/waitress, a policeman/policewoman, a pianist, an artist, a fireman)的相關(guān)圖片,讓學(xué)生watch and guess。復(fù)習(xí)職業(yè)單詞的同時教授本課語法相關(guān)的句型:What do you want to be ? I want to be …,并進行同桌問答。
Round 2, 通過出示首字母和描述職業(yè)的句子來猜測職業(yè),自然引出新的語法句型:I want to … 。如,猜測出worker后,學(xué)生拓展思維I want to build houses/milk cows/gas the cars/repair the cars…同法教授其他四個職業(yè)類句型。其中用于描述worker與farmer的句子比較直觀,并配上相關(guān)圖片,適時進行情感教育,培養(yǎng)學(xué)生正確的職業(yè)觀,不歧視工人、農(nóng)民之類的工作。接著,用于描述fireman,pianist與astronaut的句子比較細化,側(cè)重點則在于讓學(xué)生了解這一類職業(yè)的特點。最后,將這兩個句型綜合呈現(xiàn),出示五大熱門職業(yè)(a fireman, an astronaut, an artist, a policeman, a doctor/nurse )學(xué)生兩人小組練習(xí)做對話:
A:What do you want to be?
B:I want to be...
A:What do you want to do?
B:I want to ...
教師要盡量創(chuàng)設(shè)生動活潑、貼近學(xué)生生活的有意義的情景,注重在情景中輸入足量的語言,促進學(xué)生參與語言體驗、實踐、合作與交流,把語言環(huán)境轉(zhuǎn)變?yōu)檎鎸嵉恼Z言習(xí)得情景,讓學(xué)生在具體的語境中感知語言的意義。這樣就真正達到了語不離境、語在境中的課堂效果。
三、趣味操練,歸納語法
外語習(xí)得教學(xué)理論強調(diào)課堂教學(xué)必須順應(yīng)語言的自然習(xí)得規(guī)律(劉潤清、胡壯麟,1999)。所謂習(xí)得是指日常生活中通過自然接觸和運用語言,而逐步地、下意識地發(fā)展這種能力的過程。通過包含語法規(guī)則的真實情景讓學(xué)生去體驗語言,通過一些例子、實際的運用或者真實活動,讓學(xué)生反復(fù)接觸這些規(guī)則,理解這些規(guī)則的意義和形式,通過對語言的交際性運用,歸納出語法規(guī)則。
通過以上兩關(guān),學(xué)生獲得Wee—world的入場券。教師首先讓學(xué)生在入場券上填寫想要體驗的職業(yè):I want to be_________ .
再以兩人小組,輪流模擬Wee—world的工作人員,互相提問,再次體驗語法句型:
A:Hello,boy/girl.What do you want to be?
B: I want to be a /an ...
A:What do you want to do?
B: I want to ...
A:OK! Show me your ticket, please.
B:Here you are !
A: Come in, please.
對話完成后,教師出示Grammar time主要句型,請學(xué)生仔細觀察并找出規(guī)則:
學(xué)生很快就能歸納出“want to be +職業(yè)”和“want to +動詞原形”。因為本課的語法規(guī)則比較簡單,教師隨即拓展:將人稱改為第三人稱單數(shù)時使用這一句型,采用缺詞填空的形式:
What _______ she want to do in the future?
She ________ to be …
What ________ he want to do in the future?
He _________ to …
這樣,學(xué)生既鞏固了本課的語法規(guī)則,又能聯(lián)系舊知進行靈活運用,也為本課下一環(huán)節(jié)的學(xué)習(xí)作了鋪墊。
規(guī)則的總結(jié)可以依托于演繹。小學(xué)高年級學(xué)生已經(jīng)具備了自主學(xué)習(xí)能力,作為教師,要引導(dǎo)學(xué)生在大量實踐活動和語言輸出的基礎(chǔ)上發(fā)現(xiàn)語言規(guī)律,從而達到自主歸納總結(jié)各種語言現(xiàn)象的教學(xué)目的。在這個環(huán)節(jié),教師沒有采用灌輸式的教學(xué),而是讓學(xué)生通過觀察、探究的方式逐漸總結(jié)出語言規(guī)律,自主總結(jié)出規(guī)律。這一教學(xué)環(huán)節(jié)可以達到讓學(xué)生自主體驗學(xué)習(xí)過程的目的。
四、故事閱讀,體驗語法
《課標(2011年版)》中提出:“語法教學(xué)的目的是使學(xué)生學(xué)習(xí)和掌握基本的語法規(guī)則,以指導(dǎo)他們更好地進行聽、說、讀、寫訓(xùn)練,幫助學(xué)生提高運用英語的能力?!币虼?,學(xué)習(xí)語法,目的是更好地運用語言。語法教學(xué)必須以豐富多彩的語言實踐活動為載體,將語法知識巧妙地融入語言實踐活動當中,讓學(xué)生充分有效地理解、體驗、實踐,較好地促進學(xué)生分析語言現(xiàn)象,體驗語言規(guī)律,從而更好地提高學(xué)生的語言運用能力。小學(xué)生喜歡讀繪本故事,如果將語法教學(xué)與故事結(jié)合,讓故事成為語法教學(xué)的良好載體,語法教學(xué)就會更生動、有趣。
T : Do you like stories?
Ss: Of course.
T: OK. Heres an interesting story for you.
接著教師呈現(xiàn)繪本故事,教學(xué)流程如下:
1.先讓學(xué)生欣賞PPT呈現(xiàn)的整個故事,根據(jù)關(guān)鍵詞,了解故事大意。
2. 學(xué)生自主閱讀整個故事,回答5個問題。
3. 總結(jié)故事,情感升華:
Every job has its value.每行每業(yè)各有它的價值。
We should respect every job.我們應(yīng)該尊重每種職業(yè)。
故事文本如下:
The biggest job of all
Lulu : Mommy, when Im all grow up, I want to have a really big job.
Mum: Maybe youll take care of a baby, Lulu.
Lulu : No, Mommy, thats not what I mean.
Mum: Lulu, you could be a zoo keeper.
Lulu : Mommy, I dont want to wash an elephant. Ill get all wet.
Mum: Lulu, you could be a teacher. Thats a big and important job.
Lulu : I dont want to be a teacher. Teachers have to get up early, check homework and take care of the students.
Mum: Do you want to be a doctor or a nurse, Lulu?
Lulu : No, Mommy. I dont like medicine and I dont like shots. Mommy, what is a really, really big job you know?
Mum: Every job has its value. My biggest job is taking care of your brother and you.
Lulu : Then Id like to be a mommy, a mommy just like you. I love you, Mommy. Could I also be a writer just like you ?
Mum: Lulu, Good night. And may all your dreams come true.
《課標2011》強調(diào)“關(guān)注學(xué)生的情感態(tài)度”。在故事中教語法的教學(xué)方法具有童趣,深受學(xué)生的歡迎,而且很大程度上降低了語法學(xué)習(xí)的難度,使語法學(xué)習(xí)充滿情趣,調(diào)動了學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,提高了教學(xué)效率。
五、深化內(nèi)容,實踐語法
語法的掌握與語言的運用頻率成正比,語言運用頻率越高,語法掌握就越牢固。教師要精心設(shè)計教學(xué)活動,有意識地把語法教學(xué)滲透在學(xué)生的語言實踐和運用之中,適時為學(xué)生搭建良好的運用所學(xué)語言的平臺,為學(xué)生增加在實際交際中運用所學(xué)語言的機會,讓學(xué)生的語言運用經(jīng)?;?、生活化,并不斷提高語言運用頻率,促進學(xué)生在語言運用中掌握應(yīng)學(xué)的語法。
教師由上面故事中Lulu的夢想,自然過渡到讓學(xué)生談?wù)撟约旱膲粝?。教學(xué)流程如下:
1.提問總結(jié):我們在談?wù)搲粝霑r可以用哪些句子?
2.PPT展示所有句型,學(xué)生以小組為單位進行實際問答。
3.學(xué)生獨立完成自己的夢想卡片,并以四人小組為單位,把四張夢想卡片拼成一朵夢想之花,然后貼在黑板上的夢想之樹上。
只有通過生活化的語言實踐活動,在操練活動中形成的初步語言技能才有可能逐步內(nèi)化,從而上升為真正的語言運用技能(吉桂鳳,2012)。該環(huán)節(jié)讓學(xué)生談?wù)撟约旱膲粝耄@樣說一說、寫一寫、秀一秀的活動既是對本課語法規(guī)則的深化,又從生活實際出發(fā),這不僅很好地實踐和運用了語言知識,而且教育學(xué)生為自己的夢想刻苦努力(Study hard and fight for dreams),情感教育自然滲透。
教師在教學(xué)實踐中要注重充分發(fā)揮學(xué)生的主觀能動性,體現(xiàn)以學(xué)生的發(fā)展為本的教學(xué)理念。“教無定法,學(xué)無定法”,教學(xué)方法應(yīng)隨著學(xué)情的變化而不斷地改進、優(yōu)化,從而發(fā)揮更優(yōu)質(zhì)的作用,提高課堂教學(xué)的有效性。
參考文獻:
[1]吉桂鳳.思維導(dǎo)圖在小學(xué)英語詞句教學(xué)中的應(yīng)用[J].中小學(xué)外語教學(xué)(小學(xué)篇),2012.
[2]梁境燕.潤物細無聲——談?wù)勑W(xué)英語的隱性語法教學(xué)[J].中小學(xué)外語教學(xué)(小學(xué)篇),2012.
[3]劉潤清,胡壯麟.第二語言習(xí)得研究.[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,1999.
[4]教育部.義務(wù)教育英語課程標準(2011年版)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.
教育實踐與研究·小學(xué)版2015年6期